蕭炯柱
蕭炯柱，GBS，CBE，JP（英語：Gordon Siu Kwing-chue，1945年11月29日—），前香港政府官員及前香港公務員、前無綫電視非執行董事。於1966年2月加入政府，1968年8月加入政務職系。1995年1月晉升至司級官員。前妻為前環境運輸及工務局局長廖秀冬。蕭炯柱多年以來曾於多個決策科和政府部門任職。曾經擔任的高級職位包括：音樂事務統籌處音樂總監 (1977年至1979年）、郵政署署長（1988年至1989年）、運輸署署長（1989年至1992年）、新機場工程統籌署署長（1992年至1993年）、經濟司（1993年至1996年）及運輸司（後稱運輸局局長）（1996年至1997年）。1997年8月至1998年11月任中央政策組首席顧問。1998年11月至2001年7月任規劃環境地政局局長。蕭炯柱在退休後，於2009年成立青年音樂訓練基金，免費提供樂器及近乎全費學費資助[3]。早上為中學生補習英文、地理、歷史和科學四個科目，晚上到夜校教授英文[1]。
| 蕭炯柱 Gordon Siu Kwing-chue GBS CBE JP | |
|---|---|
 香港第1任規劃地政局局長 | |
| 任期 2000年1月1日—2001年6月30日 | |
| 行政長官 | 董建華 |
| 繼任 | 曾俊華 |
| 香港第2任規劃環境地政局局長 | |
| 任期 1999年1月21日—1999年12月31日 | |
| 行政長官 | 董建華 |
| 前任 | 梁寶榮 |
| 繼任 | 決策局改組而取消 |
| 香港第2任中央政策組首席顧問 | |
| 任期 1997年8月4日—1998年11月14日 | |
| 行政長官 | 董建華 |
| 前任 | 顧汝德 |
| 繼任 | 鄭維健 |
| 香港第1任運輸局局長 | |
| 任期 1997年7月1日—1997年8月4日 | |
| 行政長官 | 董建華 |
| 繼任 | 吳榮奎 |
 英屬香港第8任運輸司 | |
| 任期 1996年6月—1997年6月30日 | |
| 總督 | 彭定康 |
| 前任 | 鮑文 |
| 繼任 | 主權移交，職位廢除 |
| 英屬香港第4任經濟司 | |
| 任期 1993年4月28日—1996年6月 | |
| 總督 | 彭定康 |
| 前任 | 陳方安生 |
| 繼任 | 葉澍堃 |
| 個人資料 | |
| 出生 | 1945年11月29日[註 1] 英屬香港 |
| 籍貫 |  中國廣東省中山市[1] |
| 國籍 | 中華人民共和國（香港） 英國 |
| 配偶 | 前妻：廖秀冬 （1973年結婚—1993年離婚） 第二任妻子：黃樂怡（1999年結婚）[1] |
| 獲獎 |   |
背景
蕭炯柱在香港島西營盤羅便臣道出生，家有一弟一妹[4]。父親從商，母親蕭陳淑銘則於英華女學校任教中文[5][6]。而其外祖父母是澳洲華僑，早於第二次世界大戰前來港生活[7]。蕭炯柱分別於1958年、1963年和1965年畢業於李陞小學上午校和英皇書院中五年級[8][9][10]及英華書院預科。在校時已參加校內音樂活動，例如指揮學校合唱隊演出[11]。除此之外，他早年就讀英華女學校附屬幼稚園（五歲）時已被老師選中當小指揮員[1][5][12]（1952年畢業[13]）。而且自小已受中國音樂薰陶[14]，於小學至中學階段曾跟一位在深水埗居任的香港小提琴家李隱、師從在日本教琴的俄羅斯小提琴大師Eugene Krien的小提琴家鮑穎中以及基督教中國聖樂院創辦人邵光學習樂理[15]，因此不乏接觸音樂的機會。在1963年的香港中學會考公開試中，蕭炯柱需要報考十科。最終他考獲 8B 成績[1]，其中一科為音樂科。之後順利於1963年升讀英華書院預科，於1965畢業後入讀香港中文大學修讀生物系學士。但讀了一年後因為要養家，加上看見《工商日報》的政府招聘政務主任廣告，於是決定輟學[1]，並於1966年加入政府[16]。當時，他已於1965年加入香港青少年管弦樂團，翌年成為青年團首席[17]。
蕭炯柱於政府工作初期任職政務主任[18]，後被保送至伯明翰大學修讀公共行政課程[19]，曾是任前港督麥理浩的私人秘書[20]。他於1970年代取得皇家音樂學院小提琴演奏文憑[21]，同時自修二胡等中國樂器[1][22]。在工餘時間又會帶領香港青少年管弦樂團參加國際音樂匯演籌款[1]。不久，基於對啟迪他人對學習音樂的興趣，蕭炯柱在1974年註冊和成立香港青年音樂協會，義務教授青少年學習音樂[1]。而在他退休前，曾於多個決策科和政府部門任職，包括在1967年任職水務署旺角辦事處助理秘書（九龍及新界）[23]、在1977年官至教育司署音樂統籌處處長（1977年至1979年）[24]和擔任工務局地政工務科任副地政工務司、副銓敘司（1981年至1985年）[25]、行政立法兩局非官守議員辦事處秘書長（1985年至1988年）[25]、郵政署署長（1988年至1989年）[25]、運輸署署長（1989年至1992年）[26]、新機場工程統籌署署長（1992年至1993年）[26]、經濟司（1993年至1996年）[註 2]及運輸司（後稱運輸局局長）（1996年至1997年）的崗位[27]。他在1998年11月至2001年7月出任規劃環境地政局局長前在1997年8月至1998年11月出任中央政策組首席顧問。期間，他於1997年獲頒授大英帝國勳章司令勳章（CBE）勳銜[28]。
截至2001年，蕭炯柱退休[29]，並開始為商業機構服務，如於2004年被委任為九龍巴士非執行董事[30]、2007年被委任為無綫電視獨立非執行董事[31]。翌年，即2002年，他獲香港特別行政區政府頒授金紫荊星章[32]，2003年再獲委任為非官守太平紳士[33]。目前，蕭炯柱是華潤啤酒的非執行董事[34]。
家庭
蕭炯柱和前妻廖秀冬育有兩名兒子，次子蕭偉中是音樂家[35]。廖秀冬就讀中四時因學習拉中提琴而參加青年管弦樂團。結果認識了當時擔任樂團小提琴手的蕭炯柱。[36]二人及後結為夫妻，卻於1993年仳離。[37][38]而蕭炯柱的第二任妻子黃樂怡是前保安局助理局長。二人於1999年共諧連理至今[39]。蕭炯柱的胞妹蕭韻揚[5]是新界北警察助理福利主任。
注釋
參考文獻
- ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 非常人語 追星追到入窮巷 蕭炯柱. 壹週刊. 2009-02-26 [2018-12-10]. （原始內容存檔於2018-12-10）.
- ^ 慶祝英華書院創校壹佰五十周年紀念. 華僑日報. 1968-11-11 [2023-11-28].
- ^ One man’s passion gives Hong Kong’s young musicians a lesson in multicultural creation. 南華早報. 2006-08-13 [2018-12-10]. （原始內容存檔於2018-12-11） （英語）.
- ^ 周光蓁. 香港音樂的前世今生: 香港早期音樂發展歷程(1930s-1950s). 三聯書店(香港)有限公司. 2017: 234.
爸爸和媽媽有一個計劃：長子負責小提琴，妹妹鋼琴，孻仔大提琴，組成一個三重奏組合。一個星期天的下午，我們從羅便臣道家，到碼頭坐船到九龍。
- ^ 5.0 5.1 5.2 英華女學校校友會通訊 〈英華．母校〉 (PDF). 英華女學校校友會. 2010-01 [2018-12-10]. （原始內容存檔 (PDF)於2018-12-11）.
- ^ 周光蓁. 香港音樂的前世今生: 香港早期音樂發展歷程(1930s-1950s). 三聯書店(香港)有限公司. 2017: 230 [2018-12-10]. （原始內容存檔於2018-12-10）.
父親從商，母親是英華女校的一位中文老師。
- ^ 周光蓁. 香港音樂的前世今生: 香港早期音樂發展歷程(1930s-1950s). 三聯書店(香港)有限公司. 2017: 230.
1945年11月蕭炯柱在西營盤家中出生時，香港剛光復才三個月。據蕭炯柱回憶，外祖父母是澳洲華僑，外公戰前來港教授英語。
- ^ 李陞上下午校 昨聯合頒獎禮. 華僑日報. 1958-10-25: 14 [2022-05-01].
- ^ 周光蓁. 香港音樂的前世今生: 香港早期音樂發展歷程(1930s-1950s). 三聯書店(香港)有限公司. 2017: 231.
主要是因為我中午放學後，電台有很多用廣東話廣播的故事聽。
- ^ 英皇書院. King's College 90th Anniversary Celebration Events. 2015 [2018-12-10]. （原始內容存檔於2017-09-16）.
- ^ 周光蓁. 香港音樂的前世今生: 香港早期音樂發展歷程(1930s-1950s). 三聯書店(香港)有限公司. 2017: 230 [2018-12-10]. （原始內容存檔於2018-12-10）.
入讀英華幼稚園、李陞小學期間曾擔任獨唱、指揮學校合唱隊，同時課餘學習小提琴。1958年考進英皇中學。
- ^ 蕭炯柱指揮驚喜音樂路 (PDF). 明報. 2013-06-28 [2018-12-10]. （原始內容存檔 (PDF)於2016-08-17）.
- ^ 英華女書院 昨日畢業禮. 香港工商日報. 1952-12-13: 6 [2022-05-07].
- ^ 周光蓁. 香港音樂的前世今生: 香港早期音樂發展歷程(1930s-1950s). 三聯書店(香港)有限公司. 2017: 231.
蕭炯柱最早期的音樂印象來自收音機。「由我出世，到五六歲左右，我經常聽香港電台，當時所選播的百分之九十都是粵曲，流行曲佔少數。所以我是粵曲、南音、潮州音樂餵大的。
- ^ 一位家長就『北京同事們，謝謝您』的回應. 2010-10-18 [2018-12-10]. （原始內容存檔於2018-12-11）.
- ^ 蕭炯柱辦音樂會三地青年交流. 大公報. 2017-05-13 [2018-12-10]. （原始內容存檔於2018-12-11）.
- ^ 音樂義工蕭炯柱. 香港文匯報. 2006-05-24 [2018-12-10]. （原始內容存檔於2018-12-10）.
- ^ 心的迴歸 中西並蓄─MOY慶迴歸音樂會別樹一幟. 大公報. 2017-08-03 [2018-12-10]. （原始內容存檔於2018-12-11）.
- ^ 力嘉創意文化產業園. 香港青年音樂訓練基金有限公司主席一行來園參觀. 2014-09-15 [2018-12-10]. （原始內容存檔於2018-12-11）.
- ^ 吳靄儀. 法政隨筆 低級政務官. 2012-02-13 [2020-09-18]. （原始內容存檔於2020-04-29）.
- ^ 蕭炯柱：用音樂傳授幼青做人之道. 大公報. 2016-09-08 [2018-12-10]. （原始內容存檔於2018-12-11）.
- ^ 周光蓁. 香港音樂的前世今生: 香港早期音樂發展歷程(1930s-1950s). 三聯書店(香港)有限公司. 2017: 230 [2018-12-10]. （原始內容存檔於2018-12-10）.
（1965年）畢業後先後報考英國皇家音樂學院理論、小提琴、聲樂等試。
- ^ 香港水務署. 《點滴》第97期 (PDF). 2016-04 [2018-12-10]. （原始內容存檔 (PDF)於2018-10-25）.
- ^ 康樂及文化事務署. 康樂及文化事務署音樂事務處四十周年誌慶. 2014 [2018-12-10]. （原始內容存檔於2018-12-10）.
- ^ 25.0 25.1 25.2 載通國際. 董事簡介 (PDF). 2013 [2018-12-10]. （原始內容存檔 (PDF)於2018-12-10）.
- ^ 26.0 26.1 香港房屋會議. 「美好家園新紀元」主題講者. 1999 [2018-12-10]. （原始內容存檔於2018-10-14）.
- ^ 高層官員任命. 政府新聞處. 1998-10-13 [2018-12-10]. （原始內容存檔於2020-04-29）.
- ^ Siu, Gordon Kwing-Chuen in Who's Who. Oxford Index. 2018 [2018-12-10]. （原始內容存檔於2018-12-10）.
- ^ 政府宣布高層官員任命. 政府新聞處. 2001-07-11 [2018-12-10]. （原始內容存檔於2020-04-29）.
- ^ 九龍巴士. 九龍巴士公佈 (PDF). 2004 [2018-12-10]. （原始內容存檔 (PDF)於2018-12-10）.
- ^ 電視廣播有限公司. 更換董事及更換審核委員會成員. 2007 [2018-12-10]. （原始內容存檔於2020-04-29）.
- ^ 太平紳士秘書處. 香港政府太平紳士名單. 2018 [2018-12-10]. （原始內容存檔於2018-11-01）.
- ^ 香港理工大學. 名道●33薈〈蕭炯柱 為悲情城市換新顏〉 (PDF). 2018 [2018-12-10]. （原始內容存檔 (PDF)於2018-12-10）.
- ^ 華潤啤酒. 華潤啤酒董事會要件 (PDF). 2015 [2018-12-10].
- ^ 前夫拖現任妻到賀冬冬娶新抱唔自在. 太陽報. 2007-03-25 [2018-12-10]. （原始內容存檔於2018-12-10）.
- ^ 必要的沉默 廖秀冬. 泛華匯訊. 2014-04-30 [2018-12-10]. （原始內容存檔於2018-12-10）.
- ^ 品味蘋果：蕭炯柱緣起音樂 廖秀冬、黃樂怡、每一個學生，他都珍惜. 香港蘋果日報. 2012-02-05 [2018-12-10]. （原始內容存檔於2018-12-10）.
- ^ 八方人物：前高官之子音樂路難行. 香港蘋果日報. 2009-04-06 [2018-12-10]. （原始內容存檔於2018-12-10）.
- ^ 《中大校友》校友近況. 香港中文大學. 1999-09 [2018-12-10]. （原始內容存檔於2010-03-04）.
| 官銜 | ||
|---|---|---|
| 前任： 陳方安生 |
 經濟司 1993年－1996年 |
繼任： 葉澍堃 |
| 前任者： 鮑文 |
運輸司 1996年6月─1997年8月 |
繼任者： 吳榮奎 |