蝙蝠俠：漫長的萬聖節
此條目翻譯品質不佳。 |
《蝙蝠俠：漫長的萬聖節》（英語：Batman: The Long Halloween）是一部連載13期的美國漫畫系列，由傑夫·洛布（Jeph Loeb）所撰寫，蒂姆·塞爾（Tim Sale）所創作。本系列由DC漫畫公司於1996年和1997年出版[1]。這是蝙蝠俠三部曲《Batman: Legends of the Dark Knight》萬聖節特輯（在《Batman: Haunted Knight》中重印）的後續作品。該系列的成功促使勒布和塞爾在此之後又合作出版了兩部續集，分別是《蝙蝠俠：黑暗勝利》（1999年至2000年）和《貓女：在羅馬》（2004年）。
| 蝙蝠俠：漫長的萬聖節 | |
|---|---|
 《蝙蝠俠：漫長的萬聖節》的封面 | |
| 出版資訊 | |
| 出版社 | DC漫畫 |
| 風格 | 超級英雄 |
| 出版時間 | 1996年十二月 - 1997年十二月 |
| 發行期數 | 13 |
| 主要角色 | 蝙蝠俠 哈維·丹特 詹姆斯·戈登 卡邁恩·法爾科內 貓女 |
| 創作團隊 | |
| 作者 | 傑夫·洛布 |
| 繪者 | 蒂姆·塞爾 |
| 文字書寫 | Comicraft Richard Starkings |
| 着色 | Richard Starkings |
| 編輯 | 阿奇·古德溫 |
| 全集 | |
| 《蝙蝠俠：漫長的萬聖節》 | ISBN |
《漫長的萬聖節》的故事開頭背景為蝙蝠俠出道早期，講述了一個名叫「假日」（Holiday）的神秘殺手，他會在每個月的節日殺人，蝙蝠俠與地方檢察官哈維·丹特和詹姆斯·戈登警長合作，他們試圖在每月「假日」下手之前，找到「假日」是誰。同時還要阻止哥譚市兩個最強大的家庭馬羅尼和法爾科內之間的犯罪戰爭。這部漫畫還重新介紹了蝙蝠俠最難以捉摸的敵人之一，日曆人，他知道「假日」的真實身份，但拒絕直接告訴蝙蝠俠。而是在阿卡姆瘋人院牢房裡暗示蝙蝠俠。這個故事還揭露了哈維·丹特是如何由一位充滿正義的地方檢查官變成蝙蝠俠知名反派之一雙面人[2]。稻草人、小丑、瘋帽匠、毒藤女和謎語人等粉絲熟知的經典反派也有出場。
劇情
在六月的一場婚禮上，哥譚市黑幫老大卡邁恩「羅馬人」法爾科內試圖向布魯斯·韋恩施壓，要求他幫忙洗錢，但布魯斯拒絕了。布魯斯和他的女友賽琳娜·凱爾（Selina Kyle）一起離開了派對，但他們發現哥譚市地方檢察官哈維·丹特（Harvey Dent）被法爾科內幫的暴徒毆打。他們幫助被暴徒打暈的哈維離開，但是哈維對布魯斯並不多友好（布魯斯和哈維是老相識）；後來，布魯斯化身蝙蝠俠回來調查法爾科內的頂層公寓，但發現貓女也訂婚了。蝙蝠俠被蝙蝠燈召喚與丹特和警察隊長吉姆戈登會面。三人同意達成一項協議，結束法爾科內的統治，通過保留法律的解釋權但不違反法律的方式。
哥譚市銀行董事會成員布魯斯利用他作為蝙蝠俠的影響力，推翻了現任總統理查德·丹尼爾（Richard Daniel），並接管了銀行的法爾科內（Falcone）資金。在他叔叔的命令下，法爾科內的侄子約翰尼·維蒂刺殺了丹尼爾。
維蒂本人在萬聖節被一名身份不明的襲擊者殺死，留下了一把無法追蹤的手槍,粗糙消音器的嬰兒奶瓶中的和一個南瓜燈 。蝙蝠俠、戈登和丹特在蝙蝠俠看到貓女潛伏在附近時討論了這起謀殺案。她把蝙蝠俠帶到一個倉庫，法爾科內被迫從他的資金中藏匿了2000多萬美元。蝙蝠俠和丹特同意放火燒倉庫並銷毀這筆錢。法爾科內這次的回應是僱傭了一夥名叫「愛爾蘭人」的殺手，他們的任務是報復被提升為地區檢察官的丹特。愛爾蘭人摧毀了丹特的家，但丹特和他的妻子吉爾達活了下來。在感恩節，愛爾蘭人自己被一名身份不明的特工殺死，這名特工留下了相同類型的手槍和消音器，以及感恩節裝飾品。法爾科內的保鏢米洛斯·格拉帕（Milos Grappa）在聖誕節以類似的方式被殺。這名身份不明的襲擊者被命名為「假日」，據信是法爾科內的對手。
除夕夜時，蝙蝠俠阻止小丑在高譚廣場釋放致命的笑氣，因為小丑相信假日將是其中之一，並斷言「哥譚沒有足夠的空間容納兩個殺人狂」。
與此同時，丹特的助手弗農·菲爾茲（Vernon Fields）發現了據稱將法爾科內與韋恩聯繫起來的證據。在法爾科內遊艇上，法爾科內的兒子阿爾貝托在新年前夜被假日殺死並被推下船
在接下來的幾個月里，假日的目標變成了哥譚的犯罪團伙Maronis。法爾科內和馬羅尼斯之間的戰爭爆發，法爾科內被迫轉向招募哥譚的「怪胎」（如謎語人和毒藤）來堅守陣地。根據法爾科內的指示，毒藤在情人節那天成功地誘捕了布魯斯·韋恩，脅迫他為法爾科內洗錢。這無意中將蝙蝠俠排除在外。直到聖帕特里克節，塞琳娜·凱爾才弄清楚他身上發生了什麼，並作為貓女將他從毒藤的魔掌中解救出來。在愚人節，謎語人成為第一個倖免於難的目標，蝙蝠俠懷疑這是假日發出的信息，向法爾科內表明兇手知道法爾科內在做什麼，並想摧毀他。
與此同時，假日留下的手槍和從假日的受害者那裡收集的子彈被追蹤到唐人街的一個社區，但槍手在母親節被發現作為假日的受害者死亡。第二天，丹特跟進了弗農的調查，並逮捕了布魯斯，聲稱布魯斯的父親托馬斯·韋恩在法爾科內被槍殺後救了他一命，布魯斯忠於獵鷹隊。然而，布魯斯的管家阿爾弗雷德作證說，托馬斯·韋恩的報告從未因警察腐敗而曝光，使檢方感到尷尬，並宣布布魯斯無罪，特別是考慮到哥譚市驗屍官在獨立日被謀殺。
薩爾·馬羅尼（Sal Maroni）早些時候被俘虜，在父親節被殺後，他提出對法爾科內作證。在審判期間，他向丹特扔了一小瓶硫酸（弗農早些時候偷偷給他的）—— 毀壞了丹特的半張臉。丹特被送往醫院，但刺傷了他的外科醫生並逃到下水道，當他遇到所羅門·格蘭迪時，他平靜下來。戈登推斷丹特可能是假日，但蝙蝠俠拒絕相信，直到他能和丹特本人交談。
在法爾科內的妹妹卡拉·維蒂（Carla Viti）在八月法爾科內生日那天被謀殺，她的屍體在驗屍官辦公室被發現後，蝙蝠俠最終詢問日曆人朱利安·格雷戈里·戴（Julian Gregory Day）在哪裡可以找到丹特。戴暗示，既然是勞動節，假日會試圖殺死馬羅尼。蝙蝠俠與戈登一起制定了一個計劃，要移動馬羅尼，這給了假日手段和機會。在轉移過程中，假日出現並設法射殺了馬羅尼，但蝙蝠俠偽裝成保安之一，能夠阻止他。然後，假日被揭露為阿爾貝托·法爾科內，卡爾米內·法爾科內的兒子，他上演了他的死亡。
在萬聖節，丹特以「雙面人」的身份重新出現。他根據擲硬幣的方式從阿卡姆瘋人院釋放了囚犯，然後尋找並殺死了卡邁恩 ·法爾科內和弗農，儘管蝙蝠俠試圖阻止他。法爾科內的女兒索菲亞也在貓女造成的事故中喪生。
他的復仇完成，雙面人向戈登和蝙蝠俠自首，但告訴他們有兩個假日殺手。戈登感到困惑，因為阿爾貝托已經承認了所有的殺戮。雖然蝙蝠俠最初駁斥了雙面人的聲明，但他指出，雙面人在萬聖節殺死了法爾科內和他的最後一個合作者，從技術上講可以被認為是假日。雖然雙面人與被重新俘虜的囚犯一起被囚禁在阿卡姆，但阿爾貝托能夠以精神錯亂為由推遲他的處決。
幾個月後，在聖誕節前夕，吉爾達正在打包箱子，準備搬離哥譚，但把一個箱子帶到她的爐子裡，裡面有一把.22口徑的手槍，一頂帽子，還有她丈夫的衣服。當她燒毀這些物品時，她想着自己如何開始在節假日殺戮，試圖結束法爾科內對哥譚的控制，減少她丈夫的工作量，這樣他們就有時間在一起了。她始終懷疑阿爾貝托在撒謊，而是選擇相信丹特從新年前夜開始接受了成為「假日」。儘管如此，她還是希望阿爾貝托作為他們的「替罪羊」，因為她知道當局沒有丹特在他們身邊就無法找到另一個假日殺手。吉爾達知道丹特並不是真正的瘋子，可以改邪歸正，她仍然相信哈維·丹特。
參考資料
- ^ Manning, Matthew K. 1990s. Dolan, Hannah (編). DC Comics Year By Year A Visual Chronicle. Dorling Kindersley. 2010: 275. ISBN 978-0-7566-6742-9 （英語）.
The acclaimed team of writer Jeph Loeb and artist Tim Sale reunited to chronicle a dark year of the Dark Knight's past with Batman: The Long Halloween, a thirteen-part limited series.
- ^ Beatty, Scott, Batman, Dougall, Alastair (編), The DC Comics Encyclopedia, London: Dorling Kindersley: 40–44, 2008, ISBN 978-0-7566-4119-1 （英語）