開心的馬騮

《開心的馬騮》劉德華演唱的一首粵語歌曲,由周禮茂作詞,楊振龍作曲,譚國政甘志偉編曲。收錄於1993年7月發行的粵語專輯《答案就是妳》裡。「馬騮」在粵語裡的原意是「猴子」的意思,常在粵語裡指代調皮的小孩子[1],在這裡是用它代表充滿活力、調皮活潑、開心自由的年輕人。此歌輕鬆歡快、旋律動感,帶給聽眾一種快樂興奮的情緒,是劉德華最具代表性的一首經典快歌,在歷年演唱會上他經常演唱。

開心的馬騮
劉德華歌曲
收錄於專輯《答案就是你
發行日期1993年7月
時長3:48
唱片公司華納唱片
作曲楊振龍譚國政甘志偉
作詞周禮茂
製作人杜自持

外語歌詞

歌詞中有一段節奏感很強的日語說唱歌詞,翻譯成中文的意思為:「響尾蛇爬過來了,餓着肚子爬過來了,那些傢伙不是美食家,什麼都一口吞下」。

此外還有一句簡單又朗朗上口的英語歌詞"andy go andy go go",由於andy是劉德華的英文名,"go"有「沖」、「加油」之意,所以這句歌詞有為劉德華加油吶喊助威之意。

參考資料

  1. ^ 刘德华的《开心的马骝》是什么意思?. 喜馬拉雅手機版. [2024-07-22]. 

外部連結