維基百科

陳文彬 (1904年)

關於其他名為「陳文彬」的人物，請見「陳文彬」。

陳文彬（1904年4月—1982年11月11日），本名陳清金，男，台灣岡山人，語言學家、政治人物，第三、四、五屆中國人民政治協商會議全國委員會委員。

陳文彬
本名陳清金
性別男
出生1904年4月
日治臺灣鳳山廳岡山燕巢
逝世1982年11月11日(1982歲—11—11)（78歲）
 中國北京市
母校法政大學
職業政治人物
政黨九三學社、台灣民主自治同盟[1]
兒女陳真

生平

1904年生於台灣鳳山廳岡山燕巢村（今高雄市燕巢區）。1921年畢業於燕巢公學校，進入五年制台中一中就讀[2]，與宋斐如、謝東閔等是同學。1924年，他因為用腳撥起放在地上的步槍而遭到日本教官的毒打，隨即號召全班同學罷課，抗議日本教育，為此被校方勒令退學[3]。退學後，他隻身渡過台灣海峽，同年9月進入上海私立法政學院就讀，肄業一年[4]。1925年上海五卅慘案後，轉赴日本留學，1931年畢業於法政大學文學部哲學系社會學科[5]。

1931年他到上海投奔李劍華[6]，並先後在中國公學、復旦大學任教。期間結識了關露等左翼人士，並傳播馬克思主義[7]。關露被捕後，他被迫離開上海，再次流亡日本，在東京法政大學及立教大學任教。1940年，他幾次拒絕日本在中國大陸扶植的傀儡政權汪精衛國民政府讓他當「教育部長」的邀請[8]。1945年在日本東京參與籌備成立「台灣同鄉會」和「旅日華僑總會」，並被選為會長[9]。

1946年返回台灣，任教於國立台灣大學文學院和台灣師範學院，同時任《人民導報》總主筆，後任台北建國中學校長。1947年2月參加二二八事件，遭中國國民黨通緝撤職，被捕入獄，《人民導報》社也隨之被查封。1947年5月，他由范壽康保釋出獄[10]，在家鄉停留了一段時間後，又到台北的台灣省通志館任編審[11]。1949年5月由台灣經香港抵達天津。

1950年至1962年，任教於中國人民大學國文教研室，兼任中央人民政府教育部社會教育司研究員，並在文字改革委員會從事文字改革工作。期間還受邀參加台盟總部成立的「對台宣傳寫稿小組」[12]。1962年8月，轉任商務印書館編審。文化大革命期間受到衝擊，下放至湖北咸寧五七幹校勞動[13]。1979年當選台灣民主自治同盟第二屆總部理事會理事[14]。

1982年11月11日在北京病逝。12月16日，追悼會在八寶山革命公墓禮堂舉行。時任中華人民共和國文化部部長朱穆之、中國人民政治協商會議全國委員會副主席周培源、日本學者安藤彥太郎等參加了追悼會。遺囑為「將骨灰一分為二，一半留在首都北京，一半撒在故鄉土地。」[15]。

家庭

祖先是鄭成功的部下，幾代以來都定居於半屏山下。1915年，祖父因牽連西來庵事件被日警逮捕拷問致死。

  • 妻子：何灼華，台灣嘉義人，畢業於日本東京昭和醫學專門學校[16]。1929年結婚。2006年3月逝世[17]。
  • 長女：陳蕙娟（1930年－），翻譯家，曾在華北大學學習俄語，後任中國國旅集團有限公司譯審。2011年獲中國翻譯協會「資深翻譯家」表彰。
  • 次女：陳蕙貞（1932年6月14日－2005年1月4日），後改名陳真，曾任北京新華廣播電台主持人、NHK中國語講座講師。

出版物

長期從事文字改革研究，發表《拼音文字中的同音詞問題的初步研究》《詞兒連寫的演變、辦法和問題》《日本的文字改革問題》《對漢字簡化第一表中的一些字的說明》和《北京話多音詞發展的趨勢和速度》等。參加過《毛澤東選集》一、二、三、四卷的日文版翻譯工作。譯有《中國文字的演變》（漢譯日）等。也曾為中國國際廣播電台和日文版《人民中國》雜誌主講並編寫《中國語課本》。

著有《中國新刑法總論》，1936年由上海商務印書館出版。全書由緒論和本論兩個部分組成[18]。

參考資料

  1. ^ 中國出版科學研究所 (編). 中国出版人名词典. 中國書籍出版社. 1989. ISBN 7506800357. 
  2. ^ 張炎憲 (編). 二二八事件辭典. 國史館. 2008: 405. ISBN 9789860132915. 
  3. ^ 許俊雅. 有音符的树: 台湾文学面面观. 廣西師範大學出版社. 2003: 19. ISBN 7563343024. 
  4. ^ 許秦蓁. 戰後臺北的上海記憶與上海經驗. 大安出版社. 2005. ISBN 9867712218. 
  5. ^ 熊向東 (編). 中国语言学大辞典. 江西教育出版社. 1991: 734. ISBN 7539208112. 
  6. ^ 台湾抗战人物：陈文彬. 抗日戰爭紀念網. 2018-05-26 [2023-01-19]. （原始內容存檔於2023-01-19）. 
  7. ^ 一个女作家的遭遇: 记关露一生. 北方文藝出版社. 1988: 219. ISBN 7531700867. 
  8. ^ 安然. 台湾民众抗日史. 台海出版社. 2003: 348. ISBN 7801412036. 
  9. ^ 中外名人研究中心 (編). 中华文化名人录. 中國青年出版社. 1993: 656. ISBN 7500612044. 
  10. ^ 李銳. 怀念范寿康先生. 人民日報. 1984-02-27. 
  11. ^ 張光正. 番薯藤系两岸情. 台海出版社. 2002: 345. ISBN 7801412729. 
  12. ^ 壺語. 说一说，各民主党派的18岁. 人民政協報. 2018-01-04 [2023-01-19]. （原始內容存檔於2023-01-19）. 
  13. ^ 李朝暉. 黄肃秋先生在台湾. 中華讀書報: 5. 2017-07-26 [2023-01-19]. （原始內容存檔於2023-01-19）. 
  14. ^ 台盟第二届总部理事会理事名单（1979-1983）. 台盟中央. 2002-03-28 [2023-01-19]. （原始內容存檔於2023-01-19）. 
  15. ^ 全国政协委员、台籍著名爱国民主人士 陈文彬追悼会在京举行. 人民日報. 1982-12-18. 
  16. ^ 黃英哲. 漂泊與越境: 兩岸文化人的移動. 國立臺灣大學出版中心. 2016: 3 [2023-01-19]. ISBN 9789863501657. （原始內容存檔於2023-01-19）. 
  17. ^ 台盟中央2006年3月大事记. 台盟中央. 2006-04-02 [2023-01-19]. （原始內容存檔於2023-01-19）. 
  18. ^ 何勤華 (編). 中国法学史·第3卷. 法律出版社. 2006: 443. ISBN 7503661747. 
取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=陈文彬_(1904年)&oldid=79402040」