黑布丁(Black pudding)是英國愛爾蘭的一種血腸,用豬血加入豬油、燕麥(或其他穀物)做成[1],一般煎、煮之後食用。

黑布丁
別稱Marag dhubh, putóg dhubh
起源地英國和愛爾蘭
上菜溫度熱食
主要成分豬血、豬油、燕麥或大麥
菜品變種羊血香腸
類似菜餚法式黑香腸

除去「Black pudding」之外,它也有「black pot」[2]和「bloody pot」 [3]這樣的方言名。

歷史

 
英式早餐中的黑布丁

「Black pudding」一詞最早出現在1450年左右[4]。雖然現在黑布丁主要是用豬血,但其實歷史上也有羊血、牛血做的黑布丁,15世紀的英格蘭菜譜顯示當時還有鼠海豚肉做的黑布丁[1]。到19世紀為止,蘇格蘭的黑布丁還是會用牛血和羊血的。黎約翰的蘇格蘭字典中對黑布丁的定義就是「牛血或羊血做的布丁」。[5]

它與聖馬丁節有關,英國人習慣在這個節日大量屠宰牲口。19世紀時,生產黑布丁的城鎮如斯特雷特福德約克都有大量販豬的集市[6][7],而城市中的主婦因為不再能買到豬血而逐漸停止製作黑布丁。[8]

1980年代開始,世界黑布丁投擲錦標賽(World Black Pudding Throwing Championships)每年九月在拉姆斯博頓舉辦[9]。這個趣味競賽激起了蘭開郡和約克郡之間的對抗傳統,參賽者會用黑布丁擊落堆積起來的約克郡布丁[10]

流行地區

黑布丁在英國特別流行[11]蘇格蘭外赫布里底群島出產的斯托諾韋黑布丁(Stornoway black pudding)甚至榮獲歐盟農產品地理標示和傳統特產標誌。隨着英國人向世界其他地區移民,黑布丁也傳入了加拿大,成為新斯科舍省紐芬蘭與拉不拉多省當地飲食的一部分了。[12] 黑布丁在澳洲紐西蘭的超市或肉店也很常見,但普及度不及英國和愛爾蘭。

除了常見的黑布丁以外,愛爾蘭(特別是庫克郡)還有一種特別的黑布丁叫做「drisheen」。它通常以牛血製作,但現在也會用到羊血。「Sneem Black Pudding」是凱里郡當地特有的黑布丁,這種食品獲得歐盟的地理標示保護(PGI)認證。[13][14][15][16]

材料

傳統的黑布丁會使用新鮮的血[17],加入脂肪等其他材料,塞入腸衣煮製。以前其腸衣主要是牛腸,現代工業社會發展起來後開始出現合成纖維製作的腸衣。加入燕麥等穀物是為了吸收血液,使其定型[1][18]。有些人也會加入麵包糠或麵粉。其他輔助的香料包括薄荷油、薄荷、墨角蘭百里香小茴香芸香歐芹[19]

營養成分

黑布丁富含蛋白質碳水化合物比例較低,及鐵含量高[20],因此被稱為「超級食物[21]

參考文獻

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 Jaine, T. and Davidson, A. The Oxford companion to food, OUP, 2006, p.104
  2. ^ Nares (1876) A Glossary: Or, a Collection of Words, Phrases, Names, and Allusions to Customs, Proverbs, Etc: Which Have Been Thought to Require Illustrations in the Works of English Authors, Particularly Shakespeare and His Contemporaries, vI, p.82
  3. ^ Wright, J. The English Dialect Dictionary, vol I, p.306
  4. ^ Black pudding頁面存檔備份,存於網際網路檔案館), The Foods of England, accessed 25-05-18
  5. ^ Jamieson, Supplement to the etymological dictionary of the Scottish language, v1, p.95;quote=a pudding made of the blood of a cow or sheep
  6. ^ Waugh, E. (1869), Lancashire Sketches, p.78
  7. ^ The Encyclopedia Britannica, Volume 20, 1929, p.13
  8. ^ Leach, Helen. "Translating the 18th century pudding" in Clark et al (eds) (2008) Islands of Inquiry: Colonisation, Seafaring and the Archaeology of Maritime Landscapes, ANU, p.390
  9. ^ Ramsbottom World Black Pudding Throwing Championships. [12 March 2016]. (原始內容存檔於2017-08-10). 
  10. ^ Paul Britton. The World Black Pudding Throwing Championships return to Ramsbottom on Sunday. Manchester Evening News. 7 September 2015 [12 March 2016]. (原始內容存檔於2020-01-20). 
  11. ^ The Black Pudding. The English Breakfast Society. [6 January 2014]. (原始內容存檔於2019-12-23). 
  12. ^ Marystown man enjoys making traditional Newfoundland fare. Southern Gazette. 15 October 2008 [1 October 2016]. (原始內容存檔於2018-11-21). 
  13. ^ Kerry-Based Sneem Black Pudding Secures Geographical Indication. Checkout. [2020-04-27]. (原始內容存檔於2021-08-04). 
  14. ^ Proof is in the Sneem black pudding!. www.farmersjournal.ie. [2020-04-27]. (原始內容存檔於2020-01-07). 
  15. ^ Sneem Black Pudding granted special European status. December 23, 2019 [2020-04-27]. (原始內容存檔於2019-12-23). 
  16. ^ Nick, Callan. Minister Creed welcomes approval of PGI status for Sneem Black Pudding. merrionstreet.ie. [2020-04-27]. (原始內容存檔於2020-03-17). 
  17. ^ Floyd, K. (1988) Floyd on Britain and Ireland, BBC, p.97
  18. ^ Tatlow (1998) Good enough to eat: how we shop, what we eat, Macmillan, p.41
  19. ^ Dampney (1977) All about herbs, Exeter, p.13
  20. ^ Blood sausage – Nutrition Facts. SELFNutritionData. [7 January 2016]. (原始內容存檔於2020-01-17). 
  21. ^ Adam Boult. Black pudding hailed as a 'superfood'. The Daily Telegraph. 6 January 2016 [6 October 2018]. (原始內容存檔於2020-05-14).