1991年至1992年德國足球甲級聯賽

1991年至1992年德國足球甲級聯賽是第29屆德國足球甲級聯賽。賽季於1990年8月8日開始[1],至1991年6月15日結束[2]凱澤斯勞滕為該賽季的衛冕冠軍。由於這是在兩德統一後舉辦的首屆賽事,德甲需要將原東德高級聯賽的應屆冠、亞軍,漢莎羅斯托克德累斯頓迪納摩整合在一起,因此聯賽參賽名額得以由18個擴大至20個。而為了在來季恢復18個參賽名額,本賽季將有4支球隊需要降級。最終,斯圖加特奪得了本屆德國足球冠軍最佳射手也由射入22球的該隊球員弗里茨·瓦爾特獲得。

德國足球甲級聯賽
賽季資料
賽季1991–92
賽季成績總結
冠軍斯圖加特(第 2 次奪冠)
歐洲冠軍聯賽斯圖加特
歐洲優勝者杯雲達不來梅
歐洲聯盟杯多特蒙德法蘭克福
科隆凱澤斯勞滕
降班斯圖加特踢球者羅斯托克
杜伊斯堡杜塞爾多夫
賽季統計
比賽場數380場
入球總數994球(每場2.62球)
觀眾人數9,221,643人(每場24,267人)
賽季紀錄
神射手弗里茨·瓦爾特(22球)
最大主場勝仗5場(3場5–0,2場6–1)
最大客場勝仗波鴻 0–5 拜仁慕尼黑
最多入球杜伊斯堡 3–6 法蘭克福

參賽球隊

共有20支球隊參加該屆賽事的角逐,其中包括15支參加了1990年至1991年德國足球甲級聯賽的球隊。烏丁根柏林赫塔作為上賽季德甲積分榜的最後2位而降入乙級聯賽,其名額則被乙級聯賽冠軍沙爾克04和亞軍杜伊斯堡所取代。上賽季德甲第16位的聖保利則與乙級聯賽季軍斯圖加特踢球者進行了主客場制升、降級附加賽,以確定本賽季德甲的另一個參賽席位。最終斯圖加特踢球者通過第3場重賽以總比分5比3戰勝對手,成功升級。另一方面,隨着兩德統一,原東德高級聯賽的應屆冠軍漢莎羅斯托克和亞軍德累斯頓迪納摩也被納入德甲[3]

俱樂部 聯邦州 所在地 主場[4] 容量[4]
波鴻   北萊茵-威斯特法倫 波鴻 魯爾體育場 40,000
雲達不來梅   Bremen (state) 不來梅 威悉體育場 32,000
多特蒙德   北萊茵-威斯特法倫 多特蒙德 威斯特法倫體育場 52,616
德累斯頓迪納摩   薩克森 德累斯頓 魯道夫·哈比格體育場 30,000
杜伊斯堡   北萊茵-威斯特法倫 杜伊斯堡 維道體育場德語Wedaustadion 31,500
杜塞爾多夫   北萊茵-威斯特法倫 杜塞爾多夫 萊茵體育場 59,600
法蘭克福   黑森 法蘭克福 森林體育場 62,000
漢堡   漢堡 漢堡 人民公園體育場 62,000
凱澤斯勞滕   萊茵蘭-普法茲 凱澤斯勞滕 弗里茨·瓦爾特體育場 38,500
卡爾斯魯厄   巴登-符騰堡 卡爾斯魯厄 維爾德公園體育場 50,000
科隆   北萊茵-威斯特法倫 科隆 明格斯多夫體育場 55,000
拜耳勒沃庫森   北萊茵-威斯特法倫 勒沃庫森 烏爾里希·哈伯蘭體育場 27,800
門興格拉德巴赫   北萊茵-威斯特法倫 門興格拉德巴赫 博克爾山體育場德語Bökelbergstadion 34,500
拜仁慕尼黑   巴伐利亞 慕尼黑 奧林匹克體育場 70,000
紐倫堡   巴伐利亞 紐倫堡 弗蘭肯體育場 55,000
漢莎羅斯托克   梅克倫堡-西波美拉尼亞 羅斯托克 波羅的海體育場德語DKB-Arena 25,000
沙爾克04   北萊茵-威斯特法倫 蓋爾森基興 公園體育場德語Parkstadion 70,000
斯圖加特踢球者   巴登-符騰堡 斯圖加特 內卡體育場 68,000
斯圖加特   巴登-符騰堡 斯圖加特 內卡體育場 68,000
瓦滕沙伊德   北萊茵-威斯特法倫 波鴻 羅恩海德體育場德語Lohrheidestadion 15,000

賽季縱覽

漢莎羅斯托克季初在主教練烏韋·賴因德斯的帶領下於首場比賽便以4比0戰勝紐倫堡而登上積分榜頭名,直至第7輪比賽後,他們還曾出乎意外的5度占據積分榜首。然而從賽季中期開始,他們的排位持續惡化,並最終降級。賽季的大部分時間都由法蘭克福多特蒙德交替領先。至收官階段則形成了法蘭克福、斯圖加特和多特蒙德之間的三方爭霸局面。奪冠紀錄保持者拜仁慕尼黑最終僅名列第10,創下了該隊自1977-78賽季以來的最糟糕賽季紀錄。而自此以後,慕尼黑人再沒有以這個名次或更低的名次完賽[5]

在最後一輪比賽之前,法蘭克福、斯圖加特和多特蒙德以相同的積分(各50分)分列前3名,凱澤斯勞滕則以6分之差位居第4。其中榜首的法蘭克福比斯圖加特擁有更多的淨勝球(+36比+29),但仍需要一場勝利方可確保奪冠。而多特蒙德由於淨勝球最低(+18),他們只能在兩個競爭對手雙雙失分的情況下才有機會奪冠。在中場休息時,多特蒙德以1比0領先於杜伊斯堡,而法蘭克福(0比0平漢莎羅斯托克)和斯圖加特(1比1平拜耳勒沃庫森)的比賽卻依然維持均勢。至第86分鐘,圭多·布赫瓦爾德為斯圖加特將比分改寫為2比1,進而接任積分榜首。在另一塊場地中,羅斯托克又憑藉終場前的入球(同時也是本賽季的最後1球)以2比1戰勝法蘭克福,冠軍歸屬就此確定:斯圖加特奪得了兩德統一後的首個德國足球冠軍[3]

由於拜耳勒沃庫森的失利,使得凱澤斯勞滕和科隆能夠捍衛各自的歐洲聯盟杯參賽資格。在積分榜底部掙扎的瓦滕沙伊德則通過3比2戰勝門興格拉德巴赫而脫離降級區,因此儘管同時獲勝的斯圖加特踢球者和漢莎羅斯托克還是要連同杜伊斯堡一起降級。而杜塞爾多夫則是在最後一輪比賽之前便已鐵定降級[5]

漢莎羅斯托克還在賽季初段創造了一項新的德甲紀錄:他們成為首支以升班馬身份取得開賽3連勝的球隊[5]

積分榜

排名 隊伍 獲得資格或降班
1 史特加 (冠) 38 21 10 7 62 32 +30 52

1992–93年歐洲冠軍聯賽第一圈

2 多蒙特 38 20 12 6 66 47 +19 52

1992–93年歐洲聯盟杯第一圈

3 法蘭克福 38 18 14 6 76 41 +35 50
4 科隆 38 13 18 7 58 41 +17 44
5 凱撒勞頓 38 17 10 11 58 42 +16 44
6 利華古遜 38 15 13 10 53 39 +14 43
7 紐倫堡 38 18 7 13 54 51 +3 43
8 卡斯魯厄 38 16 9 13 48 50 −2 41
9 雲達不萊梅 38 11 16 11 44 45 −1 38

1992–93年歐洲優勝者杯第一圈

10 拜仁慕尼黑 38 13 10 15 59 61 −2 36
11 史浩克04 38 11 12 15 45 45 0 34
12 漢堡 38 9 16 13 32 43 −11 34
13 門興格拉德巴赫 38 10 14 14 37 49 −12 34
14 特雷斯登戴拿模 38 12 10 16 34 50 −16 34
15 波琴 38 10 13 15 38 55 −17 33
16 韋頓舒爾特 38 9 14 15 50 60 −10 32
17 斯圖加特踢球者 (降) 38 10 11 17 53 64 −11 31

降班到 1992–93年乙級聯賽

18 羅斯托克 (降) 38 10 11 17 43 55 −12 31
19 杜伊斯堡 (降) 38 7 16 15 43 55 −12 30
20 杜塞道夫 (降) 38 6 12 20 41 69 −28 24

最後更新:2012-04
資料來源:www.dfb.de
排名規例:
1).積分;2).得失球差;3).入球。
聯賽自1992-93賽季起將恢復至18支球隊。
(冠) = 冠軍; (降) = 降班; (升) = 升班; (附) = 附加賽勝者; (晉) = 進入下一圈。
只在球季仍進行中使用:
(參) = 獲得指定競賽參賽權; (TQ) = 獲得競賽參賽權,未知指定圈數; (DQ) = 取消競賽參賽權。

賽果

主\客 BOC0 BRE0 DOR0 DRE DUI0 DÜS0 FRA HAM0 KAI0 KAR0 KÖL0 LEV0 MGL0 BMU0 NUR0 ROS0 S040 STU0 SKI W09
波琴 2–2 0–0 1–0 2–1 3–0 0–0 2–3 0–0 1–3 2–2 0–2 3–1 0–5 0–3 3–2 1–0 0–2 2–2 1–1
雲達不萊梅 3–0 0–1 2–0 5–1 2–1 1–0 1–1 0–2 0–0 1–3 1–1 0–0 1–1 1–3 1–0 2–1 1–1 1–3 2–2
多蒙特 1–1 2–1 4–0 2–1 3–1 2–2 2–2 3–1 1–0 3–1 3–1 2–2 3–0 3–2 4–1 2–0 0–0 3–1 1–1
特雷斯登戴拿模 0–0 2–1 0–0 0–0 2–0 2–1 3–0 0–1 2–0 0–0 1–0 1–2 0–2 1–2 2–1 2–1 1–0 2–2 3–0
杜伊斯堡 1–1 0–0 0–1 3–0 2–2 3–6 0–1 1–1 6–2 1–3 1–2 1–1 1–1 3–0 2–0 2–0 1–0 1–1 0–0
杜塞道夫 3–0 0–0 1–1 1–3 1–1 1–2 1–0 1–0 2–3 1–3 1–1 1–1 0–1 1–2 0–0 1–1 0–3 1–3 4–3
法蘭克福 2–1 2–2 3–0 3–0 3–0 1–1 2–1 2–0 1–1 1–2 0–1 0–0 3–2 2–2 2–0 5–0 1–1 6–1 1–1
漢堡 0–0 0–1 1–1 2–1 1–1 1–1 2–1 0–1 0–1 1–1 1–1 1–0 1–0 0–2 1–0 2–1 1–1 0–3 0–1
凱撒勞頓 1–1 2–2 4–0 4–1 2–1 2–0 1–1 0–0 3–0 2–1 2–1 4–2 4–0 3–0 3–0 1–1 0–0 4–3 3–2
卡斯魯厄 1–1 2–1 2–2 1–0 2–1 1–5 0–2 4–1 2–1 0–1 0–0 2–0 3–0 1–0 2–1 1–0 0–0 3–1 1–2
科隆 1–0 5–0 1–2 1–1 1–1 4–1 1–1 0–0 1–1 2–3 1–1 1–1 1–1 4–0 3–1 3–0 1–1 0–0 1–1
利華古遜 2–0 0–0 0–2 4–0 2–1 1–1 1–3 1–1 3–0 2–0 1–1 1–0 2–1 0–1 3–0 2–1 1–2 3–1 6–1
門興格拉德巴赫 1–2 0–2 1–1 1–0 0–0 3–1 1–1 1–0 1–0 1–0 2–2 2–2 1–1 1–0 1–1 1–1 0–1 2–1 1–0
拜仁慕尼黑 0–2 3–4 0–3 1–2 4–2 3–1 3–3 2–0 1–0 1–0 0–0 2–2 3–0 1–3 1–2 3–2 1–0 1–4 5–2
紐倫堡 1–0 1–0 2–1 1–1 1–1 3–1 1–3 1–1 3–2 1–2 4–0 1–0 2–1 1–1 0–0 0–1 4–3 2–0 3–1
羅斯托克 0–2 0–0 5–1 3–0 0–0 3–1 2–1 1–2 0–1 1–2 1–1 2–2 2–1 2–1 4–0 2–0 2–0 2–2 1–1
史浩克04 2–1 0–0 5–2 1–1 3–0 0–0 1–1 0–0 2–0 3–1 3–0 0–0 3–1 1–1 1–0 5–0 0–1 1–2 1–1
史特加 4–1 1–1 4–2 1–1 2–0 3–1 1–2 3–2 4–1 1–0 1–0 2–0 0–1 3–2 2–0 3–0 1–0 3–1 1–1
斯圖加特踢球者 2–0 2–1 0–1 0–0 0–1 0–1 0–2 1–1 1–1 1–1 0–3 0–1 3–0 2–4 3–1 1–1 1–1 1–3 3–0
韋頓舒爾特 1–2 0–1 0–1 3–0 2–0 4–1 2–4 1–1 1–0 1–1 1–2 3–0 3–2 0–0 1–1 0–0 1–2 1–3 4–1

最後更新︰2012-04
資料來源︰www.dfb.de
- 主場球隊列於左方欄位。
- 藍色︰主場球隊取勝;黃色︰賽和;紅色︰作客球隊取勝。

射手榜

名次 球員[6] 球隊 入球
1   弗里茨·瓦爾特 史特加 22
2   斯特凡納·查普伊薩特 多蒙特 20
3   羅蘭·沃爾法特德語Roland Wohlfarth 拜仁慕尼黑 17
4   托尼·耶博阿 法蘭克福 15
5   洛塔爾·席佩爾德語Lothar Sippel 法蘭克福 14
6   馬庫斯·馬林德語Marcus Marin 斯圖加特踢球者 13
  米夏埃爾·斯皮斯德語Michael Spies 漢莎羅斯托克
  米夏埃爾·托尼斯德語Michael Tönnies 杜伊斯堡
9   馬爾科·博德 雲達不來梅 12
  迪特爾·埃克施泰因 紐倫堡
  伍爾夫·基爾斯滕 拜耳勒沃庫森
  安德烈亞斯·穆勒 法蘭克福
  迪米特里奧斯·莫塔斯德語Dimitrios Moutas 斯圖加特踢球者

參考資料

  1. ^ (德文)Schedule Round 1. DFB. [2014-10-18]. (原始內容存檔於2011-06-08). 
  2. ^ (德文)Archive 1991/1992 Round 38. DFB. [2014-10-18]. (原始內容存檔於2011-06-08). 
  3. ^ 3.0 3.1 (德文)德甲50年之9192赛季:20队逐鹿 斯图加特神奇翻盘. 網易. 2013-02-09 [2014-10-17]. (原始內容存檔於2013-06-15). 
  4. ^ 4.0 4.1 (德文)Grüne, Hardy. Enzyklopädie des deutschen Ligafußballs, Band 7: Vereinslexikon. Kassel: AGON Sportverlag. 2001. ISBN 3-89784-147-9. 
  5. ^ 5.0 5.1 5.2 (德文)Herzschlagfinale: Titeldreikampf bis zum Schluss. Kicker Online. 2012-08-03 [2014-10-15]. (原始內容存檔於2014-12-30). 
  6. ^ (德文)1. Bundesliga Torjäger 1991/92. Kicker Online. [2014-10-18]. (原始內容存檔於2019-05-01).