討論:新雪谷車站

本條目頁依照頁面評級標準評為初級。
本條目頁屬於下列維基專題範疇：

（獲評初級、未知重要度）

	日本主題閱論編本條目頁屬於日本專題範疇，該專題旨在改善中文維基百科日本類內容。如果您有意參與，請瀏覽專題主頁、參與討論，並完成相應的開放性任務。
初	根據專題品質評級標準，本條目頁已評為初級。
未知	根據專題重要度評級標準，本條目尚未接受評級。
	本條目因標記小作品模板，已由機器人自動評級。請確認評級正確無誤後移除`\|auto=`參數。

此站命名

最新留言：7 年前2則留言2個人參與討論

User:Foamposite、User:SElephant，既然JR北海道未有就此命名，各家的翻譯又不盡相同，不妨直接以「Niseko車站」命名？就有點像四國的Orange Town站一樣。--owennson（聊天室、獎座櫃） 2017年2月22日 (三) 15:13 (UTC)回覆

我覺得不適合，因為雖然各地使用的常用譯名有多個版本，但至少還存在常用譯名，既然有常用譯名就應該根據中文維基的政策盡可能使用中文，但並不反對在內文中特別針對譯名的差異作說明。--泅水大象™ 訐譙☎ 2017年2月24日 (五) 03:35 (UTC)回覆