討論:Abercrombie & Fitch
由InternetArchiveBot在話題外部連結已修改上作出的最新留言:7 年前
命名
建議移到Abercrombie & Fitch
(-)反對,請看命名常規的第一條:使用中文-- 廢 話 + 2010年10月24日 (日) 12:35 (UTC)
- 折衷,建議移動到A&F,這名十分常用.--Gakmo (留言) 2010年11月3日 (三) 10:22 (UTC)
- (-)反對 根據命名常規
除非原文比中文翻譯在中文中更加常用,請使用中文來對條目進行命名,並將外文原文附在條目的首行。
請盡量不要使用簡稱或縮寫來命名條目。除非這個名稱只有它使用或者這個名稱大部分人都知道。盡量避免使用中文或外文縮寫,除非該縮寫已經被公認為專有名詞,例如「蘇聯」、「IBM」等。
顯然地,Abercrombie & Fitch這個品牌在中文裡沒有一個確切的翻譯,且A&F並非這個品牌的正式名稱,在沒有中文譯名的情況下應該維持原名"Abercrombie & Fitch"-- ムーバー‧泡茶兼找碴 2011年12月18日 (日) 10:43 (UTC)
WP:RM
- A&F → Abercrombie & Fitch:A&F並非該公司正式名稱,在中文名未定的情況下,應採用原文的完整名稱。-- ムーバー‧泡茶兼找碴 2011年12月17日 (六) 04:24 (UTC)
- (+)贊成--Heris | 留言 2011年12月19日 (一) 15:31 (UTC)
- (+)贊成:應使用公司品牌全名--福克大叔 (留言) 2011年12月25日 (日) 05:33 (UTC)
外部連結已修改
各位維基人:
我剛剛修改了Abercrombie & Fitch中的4個外部連結,請大家仔細檢查我的編輯。如果您有疑問,或者需要讓機器人忽略某個鏈接甚至整個頁面,請訪問這個簡單的FAQ獲取更多信息。我進行了以下修改:
- 向 http://www.abercrombie.com/anf/hr/jobs/careers.html 中加入存檔鏈接 https://web.archive.org/web/20080708185600/http://www.abercrombie.com/anf/hr/jobs/careers.html
- 向 http://www.saintmarys.edu/~berdayes/vincehome/courses/comm303/student%20projects/finchness/history.html 中加入存檔鏈接 https://web.archive.org/web/20081022233004/http://www.saintmarys.edu/~berdayes/vincehome/courses/comm303/student%20projects/finchness/history.html
- 向 http://www.afjustice.com/index.htm 中加入存檔鏈接 https://web.archive.org/web/20070308195814/http://www.afjustice.com/index.htm
- 向 http://consumerist.com/5356685/16%2Byear%2Bold-unwittingly-stars-in-homemade-abercrombie--fitch-dressing-room-video 中加入存檔鏈接 https://web.archive.org/web/20091009115436/http://consumerist.com/5356685/16%2Byear%2Bold-unwittingly-stars-in-homemade-abercrombie--fitch-dressing-room-video
有關機器人修正錯誤的詳情請參閱FAQ。