使用者討論:肉絲跑蛋/save02 - 維基百科，自由的百科全書

一個正體字（繁體字）或由正體字組成的漢源詞，往往被漢字文化圈的中、日、韓、越等國共同使用，我們往往需要在這樣的詞條後同時加入來自中日韓越語言的解釋。而一個簡化字（或新字體）或由簡化字（或新字體）組成的詞，往往只在中國大陸或日本所使用，因此對該詞條的解釋往往只需注重它在中國大陸或日本的信息，而至於其他國家的信息，則只可被視為「譯語」。另外，一個正體字（及其詞匯）與其相應的簡化字（及其詞匯）至少在字形、結構、筆畫、部首、讀音甚至在含義上都是存在差別的。而繁簡轉換功能讓某些因繁簡而不同的字詞併入了同一詞條下，這難免降低了這些詞條的客觀性和準確性。（值得參考的是，日文各維基計劃皆未採用新舊字體轉換功能。而在日本國內，舊字體仍被廣泛運用於歷史、傳統相關場合，而在這些情況下，它們不被轉換為新字體。）

例如，「永遠」與「永远」，前者現在或曾被以上四國所共同使用，因此需同時加入此四國語言的解釋，而皆不被視為「譯語」；後者則僅被現在的中國大陸所使用，因此，在此詞條下加入詳細的日韓越語言的解釋是不必要的，除中文解釋外，其他語言的皆可被視為「譯語」。另外，詞中的漢字「遠」與「远」，在字形、結構、筆畫、讀音上也是存在差異的。

因此，建議維基詞典稍微修改一下其繁簡轉換功能，其實大部分都可與維基百科的繁簡轉換功能相似，只需保持標題不被繁簡轉換即可（當然，詞條的內容可以根據需要，自行添加避免繁簡轉換語法）。

如果可以的話，歡迎來此討論頁面發表您的意見或建議：wikt:Wiktionary:啤酒館#可否只保持標題不被繁簡轉換？。謝謝！--서공・Tây Cống・セイコゥ相談 2009年2月19日 (四) 04:19 (UTC)回覆

幫助移動標題

請幫助把條目：夏慕尼移動至「霞慕尼」，謝謝。

Mont Blanc在大陸和台灣都叫勃朗峰，網絡也有稱白朗峰；關於夏慕尼的譯法我是第一次聽到，網絡上Chamonix的譯名有很多，常見的有夏木尼，沙木尼，夏蒙尼。但勃朗峰和霞慕尼都是法國旅遊局的官方譯名，而且已經被普遍接受，所以應該要更正過來。霞慕尼是一個很重要的城鎮，我也有意改善這個條目。參考來源請見：法國旅遊局官方中文網頁

管理員請辭

最新留言：15 年前1則留言1個人參與討論

見閣下於管理員請辭中留言已久，未知閣下是否去意依然？如是者，請至元維基權限申請頁上正式申請，以完成剩餘手續。特此提醒。還望您會繼續為維基百科貢獻。敬祝　時祺。—J.Wong 2009年6月11日 (四) 05:49 (UTC)回覆

解封請求郵件列表

最新留言：15 年前1則留言1個人參與討論

您好！經過申請以後，現本地已有處理解封請求郵件列表，凡管理人員俱應加入以協助處理用戶之解封請求，現敦請閣下移步至下列連結並依照頁面指引完成訂閱程序︰https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/unblock-zh 。敬希　垂注。--J.Wong 2009年7月15日 (三) 04:33 (UTC)回覆

江國慶案已經編輯完成

最新留言：15 年前1則留言1個人參與討論

已經編輯完成江國慶案了，真的為冤枉而死的同胞感到不平...--Nets st (留言) 2009年7月24日 (五) 02:44 (UTC)回覆

關於TOTW候選

最新留言：14 年前1則留言1個人參與討論

目前在Metawiki中的TOTW候選頁面仍有若干符合候選條件條目（如en:Jazz piano、en:Freedom of information、en:Underweight、en:Body Volume Index、en:Mass versus weight、en:British comics、en:Color motion picture film、en:Game port、en:Gun safety、en:Claims to be the fastest growing religion）無提名人以外投票，而這些都有一定重要性但語文版本稀少（不到十種）。先前就已經有若干符合條件的條目（如en:English-only movement、en:Middletown studies、en:Science education、en:Thermoeconomics、en:Proof by contradiction、en:George Koval、en:Social control、en:Fear of crime、en:Fear of youth、en:Colorado balloon incident）因自提名日起二周內無提名人以外投票而被移至TOTW/Removed中，失去了成為TOTW的機會，因而對其他語文維基百科來講就減少了很多可以擴大收錄範圍、關注重要（但不在Meta中核心條目收錄範圍，也不符合WP:ZHREQ之類頁面中缺失條目收錄標準，也未曾於首頁出現的）條目的良機。希望你有空可以參與TOTW候選頁面的投票，並號召更多人參與。--RekishiEJ (留言) 2009年11月17日 (二) 07:59 (UTC) 2009年11月17日 (二) 12:12 (UTC)修正回覆

邀請參加第八次動員令

最新留言：14 年前1則留言1個人參與討論

第八次動員令邀請函

查查資料，完善條目！

第八次動員令

親愛的維基百科用戶肉絲跑蛋/save02您好：

為了增加中文維基的條目數量，第八次動員令將在2010年7月1日開始，8月28日結束，期間歡迎閣下積極參與。

本次動員令分為大、中及小動員令，中動員令的4個主題分別是世界各地、自然與自然科學、最多語言待撰寫條目和基礎條目，小動員令的2個主題分別是戰爭及軍事武器以及侵權待拯救條目。

關於本次動員令的詳細規定請閣下參見：Wikipedia:動員令/第八次動員令

請收到此邀請函的維基人，利用{{subst:動員令/8}}，將此動員令貼到其他還未收到此動員令的維基人討論頁上，就算您由於各種原因不能響應本次動員令、積極建立新條目，也請幫忙散發動員令，因為能否將動員令傳播出去，是歷次動員令成敗關鍵之一。大家一起合力才能提高維基的質量！

邀請人：Snorri (留言) 2010年6月2日 (三) 14:59 (UTC)回覆

邀請您參與條目質量提升活動

最新留言：13 年前2則留言1個人參與討論

肉絲跑蛋您好：

為了提升中文維基百科的條目數量及品質，條目質量提升計畫已經重新啟動並已大幅改版，成為多元化型態子計畫方式展開，相信您的支持，將有可能會成為維基成長的重要助益，若您對於一些條目品質現況感到不滿，或者對於某些主題條目需要關注提升，竭誠歡迎您至計畫發起處發起子計畫，或者積極參與子計畫之協作項目。若您支持該計畫請先至此簽名，或至討論頁提出一些建議或問題。

總之，這是可自由發起條目補強協作的相關活動。根據過去經驗，計畫的成敗關鍵在於消息是否散佈開來，請將此消息繼續推介給你您認識的維基人，若要發邀請函，可以使用以下代碼：{{subst:QA/邀請}}張貼在對方的對話頁中，感謝您的義舉。
邀請人：-- Jason 22 對話頁貢獻 2010年12月5日 (日) 01:20 (UTC) 回覆

目前票選中的主題；武俠小說提升計劃 - 人文提升計畫 - 新聞相關 -南極地理條目提升計劃 -颶風主題計劃 -哈利波特條目提升計劃
目前進行中的主題：

條目質量提升計劃：

協作計劃：[投票] 大英帝國 - 艾倫·圖靈

（更多候選主題）

你好，之前特色重審砍掉一堆中國朝代的條目如唐朝、宋朝、明朝等等....，這些條目內容豐富，僅僅缺乏住解或部分小錯誤而被去除，不知對歷史有興趣，對編寫朝代條目有興趣的你能否參加維基百科:條目質量提升計劃/中國朝代提升計畫。這是一個自由編寫的計劃，只須要維持大方向即可(參見計畫內容)。如果需要相關的參考資料，我們也會盡可能提供。如果有意願，歡迎到維基百科:條目質量提升計劃/中國朝代提升計畫簽名。-- Jason 22 對話頁貢獻 2010年12月5日 (日) 01:20 (UTC)回覆

誠摯邀請參與音樂與舞蹈提升計畫

最新留言：13 年前1則留言1個人參與討論

會發此邀請帖是因閣下為音樂興趣小組成員之一，故通知您音樂與舞蹈條目提升已開始了！您現在可在該計畫提出協作請求或者幫忙協作，這比您在一兩個同好對話頁或條目討論頁互動性更佳。為了提升中文維基百科各領域的條目數量及品質，亦歡迎您邀請您認識的同好一起參與該計畫或其他子計畫（也可參與籌備），或參閱WP:條目質量提升計畫（若純支持請至正式報到處簽到）。
--吟遊詩人~安可 ^{留言請按此} 2010年12月8日 (三) 08:30 (UTC)回覆

維基百科研究問卷

最新留言：13 年前1則留言1個人參與討論

感謝您多年來在Wikipedia的努力，使得網路上有一個正向的，提供優良資訊的管道。近年來，隨著網路的發展，越來越多人使用網路，也越來越多人投入Wikipedia的寫作；這種集合眾人力量的合作關係，建立起龐力又堅固的網路社會。我們很羨慕這樣一群不認識的夥伴，能無私的朝共同目標而努力；卻也遺憾，現實的社會中，沒有這樣的團隊完成這樣的工作。

為了了解此種虛擬社群所建立起的關係，以便協助現實團體改進結構，我們是中華大學資訊管理系的研究團隊，在此設計了一份簡單的問卷，只要您花五分鐘的時間，回答問卷中的題目，將可以協助我們分析出虛擬社群的結構關係，與改進現實團體的方法，越多人的投入，將可以幫助我們越正確的評估，以下是問卷的連結 http://www.my3q.com/go.php?url=degas2010/87158 再次謝謝您的幫忙

敬祝身體健康諸事順心

中華大學資訊管理學系周菡苹敬上
--Jasonzhuocn (留言) 2011年1月13日 (四) 09:26 (UTC)回覆

詞條

最新留言：13 年前1則留言1個人參與討論

對不起，在和維基辭典互相切換之間搞錯了-蒼白的火 (留言) 2011年7月8日 (五) 16:08 (UTC)回覆

請注意

最新留言：13 年前1則留言1個人參與討論

維基百科:人事任免投票資格/最後表決正在進行中，為避免維基中文社區再受政治因素影響，請前往投票。—馬呵說年誒多嘩鐸★魔力 (留言) 2011年10月1日 (六) 06:08 (UTC)回覆

fête

最新留言：11 年前2則留言2個人參與討論

你知不知道魁北克法文fête字讀"fight" ? Fête（留言） 2012年12月25日 (二) 15:51 (UTC)回覆

您好，感謝您為維基百科作出貢獻。機械人留意到您的一些編輯中轉換了頁面原始碼的繁簡或地區詞，例如修訂版本28832545，這可能違反了中文維基百科的指引。

維基百科有繁簡及地區詞轉換功能，即原始碼與實際顯示可以不一樣。如系統未能正確轉換，請您不要直接修改原始碼，而是使用轉換標籤。

以「中國大陸使用『陆』、港澳使用『港』、馬新使用『马』、台灣使用『臺』」為例，您可以寫上：
- -{zh-cn:陆; zh-hk:港; zh-sg:马; zh-tw:臺;}-

您亦可前往互助客棧尋求其他維基人的幫助。

請留意，如果維基百科能夠正確轉換，那麼變更原始碼的繁簡或地區用語即屬破壞。如您重複類似行為，您的賬號可能會被禁止編輯維基百科。若您的瀏覽器安裝了同文堂等中文字體轉換軟件，請在編輯時將其關閉。祝編輯愉快！Liangent-bot（留言） 2013年10月7日 (一) 15:25 (UTC)回覆

給您的古堡！

最新留言：10 年前1則留言1個人參與討論

	塞哥維亞城堡
	送您一座古堡，感謝您長時間的貢獻綜合徵與一萬年（留言） 2014年7月24日 (四) 01:36 (UTC)回覆

邀請您參加第十三次動員令

最新留言：9 年前1則留言1個人參與討論

第十三次動員令邀請函

維基娘，第十三次動員令的吉祥物

親愛的維基百科用戶肉絲跑蛋/save02您好：

首先，感謝你對維基百科的貢獻！為了提升中文維基百科的條目品質及數量，第十三次動員令會於2015年7月4日至2015年9月6日期間進行，我們誠摯地邀請您來積極參與動員活動。

詳細動員事項請參見第十三次動員令，讓您從動員令說明書中了解什麼是動員令，並請參考主頁的報名指引報名參與本次動員令（報名處現已開放）。

本次動員令分為大動員令及小動員令，大動員令是可以在任何主題中貢獻的動員令項目，而小動員令主題有：地球科學、數學、物理、電子與資訊、歐洲歷史與地理以及多於15種外語版本的條目。

請收到本邀請函的維基人，將{{subst:動員令}}轉貼到其他尚未收到本動員令的維基人討論頁上（或參考推廣工具），如果您由於各種原因不能響應本次動員令、積極建立新條目，也請幫忙散發動員令，因為能否將動員令傳播出去，是歷次動員令成敗之關鍵，大家一起合力才能提升維基的服務、品質及數量！非常感謝您的參與！

邀請你的維基人是：Walter Grassroot (♬) 2015年7月1日 (三) 07:51 (UTC)回覆

維基百科獎勵紙本授獎機制調查

最新留言：7 年前1則留言1個人參與討論

您好。中文維基百科社群目前正在考慮為維基獎勵提供紙本授獎申請，意即被授予維基獎勵的編輯將可申請進行額外的紙本授獎，以茲證明；因此，我們舉辦了一場調查，希望了解開辦紙本授獎的可行性。這個調查不會花費您太多寶貴時間，經過測試，完成調查所需的時間約為2到3分鐘。這一調查的有效時間至 2017年7月1日 (六) 19:04 (UTC) ，我們由衷期待您的參與。

［－現在就參與調查！－］

十分感謝您的參與！－執行編輯 Aotfs2013 （MediaWiki message delivery（留言）代發於2017年6月6日 (二) 12:31 (UTC)）回覆

維基百科使用者及患心理疾病使用者交流上的實踐策略調查

最新留言：7 年前1則留言1個人參與討論

您好。身為一個較新使用者具備更多經驗的的維基百科社群成員，您可能已經了解到中文維基百科一直以來都有許多罹患精神疾病的使用者參與貢獻的狀況，而為尋找優化中文維基百科使用者與患心理疾病使用者的交流的更佳策略，我們舉辦了一場調查，希望利用調查取得的結果作為研究及策略規畫參考之用。這個調查不會花費您太多寶貴時間，經過測試，完成調查所需的時間約為2到3分鐘。這一調查的有效時間至 2017年10月28日 (六) 23:59 (UTC) ，我們由衷期待您的參與。

［－現在就參與調查！－］

十分感謝您的參與！ ——Aotfs2013 留於 2017年10月17日 (二) 19:38 (UTC) （使用MediaWiki message delivery（留言）執行）回覆