伊拉尼人

姓氏

伊拉尼人波斯語ایرانی‎,意思是伊朗人)是印度次大陸的一個宗教族群。他們是19世紀到20世紀期間從伊朗遷徙到英屬印度的瑣羅亞斯德教徒[1]。從文化、語言、血統和社會交往上看,他們都跟帕西人(雖然也是瑣羅亞斯德教徒,但是要比伊拉尼人提前數個世紀來到印度)迥然相異。

歷史

雖然伊拉尼這個詞彙在莫臥兒時期就早已出現,但大部分伊拉尼人是19世紀末20世紀初從伊朗來到印度的移民們的後代。當時卡扎爾王朝對瑣羅亞斯德教徒的迫害逐漸加深,瑣羅亞斯德教徒們紛紛從伊朗逃亡。與印度的帕西人相比,這些流亡印度瑣羅亞斯德教徒跟現在伊朗的瑣羅亞斯德教徒(主要居住在克爾曼和亞茲德)的血緣更近。伊拉尼人仍然會說波斯語和瑣羅亞斯德達里語方言。

跟帕西人一樣,伊拉尼人大部分也定居在印度西海岸的古吉拉特邦馬哈拉施特拉邦,還有一些人集中居住在孟買附近。

與帕西人的區別

帕西人和伊拉尼人在法律上被認為是不同的。一份1909年的關於瑣羅亞斯德教徒的附帶意見指出,孟買省的伊拉尼人不必聽從管理帕西人的地方當局(潘查耶特)的決定。最開始伊拉尼人使用一種被叫做瑣羅亞斯德達里語語言變體。然而隨着兩個社群通婚的增多,雙方的語言和文化逐漸開始產生融合[2]

姓氏

伊拉尼(Irani)是整個社群的通用姓氏。但有一部分家庭把祖居地當做姓氏,例如克爾曼尼(Kermani)、亞茲丹尼(Yezdani)、霍斯羅維(Khosravi)、法魯迪(Faroodi)、賈夫拉巴迪(Jafrabadi)。

參見

參考資料

  1. ^ Masashi, Haneda. Emigration of Iranian Elites to India during the 16-18th centuries. [2013-12-17]. (原始內容存檔於2013-07-14). 
  2. ^ Shastri, Padmaja. What sets Zoroastrian-Iranis apart. [2018-06-24]. (原始內容存檔於2020-04-19).