克里米亞
克里米亞半島，又譯克里木半島[需要更多來源]（烏克蘭語：Кримський півострів，羅馬化：Krymskyi pivostriv；克里米亞韃靼語：Къырым ярымадасы, Qırım yarımadası；俄語：Кры́мский полуо́стров，羅馬化：Krymskiy poluostrov），簡稱克里米亞或克里木[註 1]，是黑海北岸的一個幾乎完全被海包圍的半島。東部為克赤半島，與大陸隔克赤海峽相望。克里米亞自治共和國包含幾乎整個克里米亞半島，行政上與位於半島西南方的塞瓦斯托波爾直轄市分離。當前克里米亞被俄軍佔領，被俄羅斯聯邦吞併。
| 克里米亞半島 | |||
|---|---|---|---|
| 主權存議島嶼 | |||
 克里米亞半島的衛星圖 | |||
 | |||
| 自然地理 | |||
.svg) | |||
| 位置 | 歐洲東部 | ||
| 坐標 | 45°18′N 34°24′E / 45.3°N 34.4°E | ||
| 周圍水域 | 黑海 亞速海 | ||
| 面積 | 27,000平方公里（10,000平方哩） | ||
| 最高海拔 | 1,545米（5069呎） | ||
| 管轄 | |||
| 俄羅斯 （實際控制，軍事佔領） | |||
| 地區 | 克里米亞共和國 塞瓦斯托波爾市 | ||
| 主權聲索 | |||
| 烏克蘭 （法理所屬） | |||
| 地區 | 克里米亞自治共和國 塞瓦斯托波爾市 | ||
| 人口統計 | |||
| 人口 | 2,284,000（2,014年） | ||
| 族群 | 俄羅斯人 烏克蘭人 克里米亞韃靼人 | ||
| 其他資料 | |||
| |||
2014年克里米亞危機中，俄方派出無國籍標識的俄軍部隊進入烏克蘭境內，佔領了克里米亞各戰略要點。隨後克里米亞自治共和國於2014年3月11日宣佈聯合塞瓦斯托波爾從烏克蘭獨立[1]。俄政府一面宣稱「無意吞併克里米亞」 [1][2][3]，「已召回俄軍部隊」 一面卻於2014年3月16日舉辦了不受國際承認的公投，成立新的克里米亞共和國並正式宣佈脫離烏克蘭，加入俄羅斯聯邦。3月17日，俄方自行宣稱約97%的選民支持克里米亞從烏克蘭獨立並加入俄羅斯，克里米亞自治共和國與塞瓦斯托波爾的投票率均超過八成。但烏克蘭政府、美國、歐盟以及大部分國家並不承認此公投。3月18日俄羅斯總統普京批准一項與克里米亞有關接納克里米亞共和國加入俄羅斯並組建新的俄羅斯聯邦主體的條約草案[2]，並於21日正式設立克里米亞聯邦管區，包含整個克里米亞半島。4月11日俄羅斯修訂憲法，將克里米亞地區作為俄羅斯聯邦主體寫入條文[3]。
名稱
克里米亞（Crimea）的名字源自韃靼語「克里木」，是韃靼人最早期汗王的名字。克里米亞最早名稱是可薩利亞，因為可薩人曾在那裏居住過。也有認為克里米亞的名字是來自一個城市的名稱：Qırım，金帳汗國克里米亞省的首府。大多數研究人員相信Qırım這個詞來自古老的突厥語的「護城河」。但是Qırım也有其他版本的語源，如qır－山丘，-ım－現代克里米亞韃靼語中的「我的」。
這個名稱的中文譯法，中國地圖出版社在1980年代、2000年代出版的《蘇聯地圖》、《烏克蘭地圖》[4][5]、《中國大百科全書》[6]，均翻譯為「克里木」、「克里木半島」、「克里木自治共和國」。《蘇聯軍事大百科全書》中文版使用的譯法是「克里木半島」、「克里木方面軍」、「克里木戰役」。俄文對應的拉丁化拼寫為Krym。
古希臘人稱克里米亞為陶里斯。
歷史
希臘時期
今天能夠找到的最早在克里米亞半島定居的人是凱爾特人，前7世紀斯基泰人開始將他們排擠掉，只有在山區還有少數留下來。與此同時希臘人開始在海岸建立殖民地。
前438年這裏建立一個叫做博斯普魯斯王國的國家，這個國家與雅典的關係非常好，它向雅典提供麥和其它貨物。
羅馬時期
前15年，克里米亞半島海岸上的國家和城市都淪為羅馬帝國的附屬國。羅馬軍團在此地駐有軍團駐軍。在公元3世紀中期，羅馬開始放棄在此地區駐軍。
中世紀
此後克里米亞半島相繼被不同的民族佔領：250年被哥特人、376年被匈人、8世紀被可薩人、1016年被拜占廷帝國、1237年前欽察人、1237年被蒙古帝國佔領。
13世紀熱那亞共和國從當時克里米亞半島的控制者蒙古金帳汗國購買在半島的海岸上多個城市。這些繁茂商城一直存在到鄂圖曼帝國佔領克里米亞半島為止。
克里米亞汗國
此時韃靼人已經佔領半島的中部和北部。金帳汗國分裂後，成吉思汗長子朮赤的一個後裔在這裏建立一個汗國。最早管理克里米亞的是禿花帖木兒，他是拔都的兄弟。到1430年，他的後人哈積·格來正式立國，在巴赫切薩賴定都。他是虔誠的穆斯林，因此汗國有強烈伊斯蘭色彩。他死後，次子努兒道剌特和六子明里·格來爭位，後來明里·格來得位。1468年，他在卡法訪問，同時鄂圖曼帝國派一支騎兵前往奪取喀法。他在1475年被土耳其人囚禁，但鄂圖曼尊重克里米亞汗國的獨立，因此兩年後獲赦，成為蘇丹的封臣。半島南部由土耳其人統治，汗可以繼續統治其餘的半島和北方草原地區，允發行自己的錢幣。他們之間關係特殊，土耳其帝國每有戰事也找韃靼人幫忙。1502年，金帳汗國徹底崩塌，克里米亞成為金帳汗繼承人。
從1478年到1700年，克里米亞汗國是鄂圖曼帝國的一個附屬國。這汗國的其中一個收入來源是前往東歐捕捉奴隸，稱為草原民族的收成，卡法城是著名奴隸市場。國內主要是烏克蘭人、白俄羅斯人、俄羅斯人。最大的一次戰事是克里米亞汗國德夫列特一世大汗在1572年圍攻佔領莫斯科，捉拿十五萬人，屍骸塞滿莫斯科河並放火燒了莫斯科城。並多次和波蘭立陶宛聯邦發生邊境衝突。從1584年伊斯蘭·格來二世開始，在星期五主麻日上，以土耳其蘇丹的名稱頌胡特巴。在被沙俄併吞前，克里米亞維護伊斯蘭邊界，定期掃蕩南俄，阻止斯拉夫人定居草原。1700年俄羅斯迫使鄂圖曼承認克里米亞獨立，從1772年起，克里米亞汗王沙希因附屬俄羅斯，不久克里米亞貴族起義反對沙希因，沙希因向俄國人請求援助，於是波坦金率7萬俄軍到達克里米亞，1783年俄羅斯在佔領該區域83年後通過法律正式將整個克里米亞半島納入版圖[7]。
近代
俄羅斯與克里米亞戰爭
1854年至1856年間，克里米亞戰爭爆發。最終，俄羅斯帝國保住克里米亞控制權，但由於失去巴爾幹半島的控制權，因而戰敗。
一戰時期
1918年2月第一次世界大戰晚期，德意志帝國發動拳擊行動進攻蘇俄，德軍及奧軍迅速攻入烏克蘭，親德的烏克蘭人民共和國成立。1918年3月列寧的紅軍消滅了在1917年12月獨立的克里米亞人民共和國建立了共產政權塔夫里蘇維埃社會主義共和國，但並不長久，4月德軍發動克里米亞行動攻佔克里米亞全境，推翻了塔夫里蘇維埃政權，將其歸還烏克蘭。
11月11日德國投降及一戰結束後，蘇軍全面收復布列斯特條約的德國佔領區，包括波羅的海國家、波蘭、白俄、烏克蘭和克里米亞，1919年克里米亞重新被蘇俄佔領。
歸屬蘇聯的二戰戰後時期
1945年6月以來克里米亞被降格為州，即克里米亞州。1954年2月19日，在當時的蘇共中央第一書記赫魯雪夫主導下，蘇聯最高蘇維埃主席團通過決議以紀念烏克蘭和俄羅斯簽訂《佩列亞斯拉夫爾條約》統一300週年紀念日的名義，將克里米亞劃出俄羅斯蘇維埃聯邦社會主義共和國，劃入烏克蘭蘇維埃社會主義共和國管轄。[8]
1990年11月19日，《烏克蘭蘇維埃社會主義共和國和俄羅斯蘇維埃聯邦社會主義共和國睦鄰友好合作條約》在基輔簽署。其中第六條內容為「締約各方應承認並尊重俄羅斯蘇維埃聯邦社會主義共和國和烏克蘭蘇維埃社會主義共和國在其現有蘇聯邊界內的領土完整。」[9]，由於簽署雙方葉利欽和克拉夫丘克都預謀從蘇聯獨立，這是現代俄羅斯唯一一次承認克里米亞屬於烏克蘭。
1991年1月20日，克里米亞地區改組後舉行全民公投，恢復自治共和國地位。隨後在全烏克蘭公投中有54.19%的公民支持烏克蘭獨立宣言，希望歸屬烏克蘭，塞瓦斯托波爾則為57.07%。
烏克蘭內的自治共和國
蘇聯解體後，克里米亞半島成為烏克蘭的一部份。半島上還駐有俄羅斯海軍的黑海艦隊，當時情況相當緊張，有爆發戰爭的可能。烏克蘭極端民族主義勢力在選舉中失利後，情況開始減緩。1992年5月5日，因親俄派佔據多數，克里米亞半島宣佈獨立，引發騷亂，5月13日，基輔方面宣稱該決定違憲，5月21日獨立撤銷。同時俄羅斯方面，1992年4月，俄羅斯聯邦議會通過了一項聲稱克里米亞主權的決議。但後來葉利欽在鬥爭中迫使這一決議失效。
1994 年「克里米亞共和國總統」尤里·梅什科夫（1994-1995 年）任職期間克里米亞再次嘗試獨立。克里米亞議會通過了「恢復克里米亞共和國憲法基礎」的決議，恢復了1992年5月6日修訂的克里米亞憲法。該決議於1995年5月18日被烏克蘭最高拉達下令取消。1995年3月，克里米亞總統職位被廢除。官方的原因是需要使克里米亞自治共和國的憲法和法律與烏克蘭憲法和法律保持一致，以確保烏克蘭憲法和法律在其全境的至高無上性，並保護烏克蘭的憲法和法律、烏克蘭的國家主權。
《俄烏友好條約》規定，俄羅斯租借塞瓦斯托波爾軍港的部份作為黑海艦隊的基地。
被俄軍軍事佔領下公投併入俄羅斯
2014年烏克蘭政局動盪不安，2014年2月27日，沒有徽章的俄羅斯蒙面部隊佔領克里米亞國會後，阿克肖諾夫被選為克里米亞自治共和國總理。[10][11]
2014年3月1日，謝爾蓋·阿克肖諾夫向俄羅斯尋求財政及軍事援助，最終俄羅斯聯邦軍派遣2萬2000名大軍進駐克里米亞。[12][13]
2014年3月5日俄羅斯黑海艦隊鑿沉一艘反潛艦以封鎖克里米亞港口的烏克蘭艦隊。[14]2014年3月6日，克里米亞議會已通過加入俄羅斯的提案，定於3月16日就此舉行公投。[15][16]
2014年3月11日，在俄軍全面進佔克里米亞之下，克里米亞自治共和國議會發佈聲明，議會81位出席議員有78人投下贊成票，通過「宣告克里米亞自治共和國和塞瓦斯托波爾市獨立」。[17]但烏克蘭政府則未予以承認。
2014年3月16日，俄方宣稱克里米亞歸屬公投結果以97%贊成的得票率獲得通過，俄佔克里米亞當局宣佈和俄佔塞瓦斯托波爾一起脫離烏克蘭，成立新的克里米亞共和國，並準備加入俄羅斯聯邦。烏克蘭當局在克里米亞公投結果發佈之後隨即宣佈克里米亞議會的決定非法。歐洲理事會主席范龍佩和歐盟委員會主席巴羅佐當天發表聯合聲明，稱克里米亞公投與烏克蘭憲法和國際法相違背，因此此次公投是非法的，其結果將不被承認。由美國、德國、法國等國家組成的七國集團也發表聲明，稱克里米亞公決沒有「法律效力」，將不承認公決結果。[18]依照烏克蘭憲法，任何國界或領土改變必須經由全國性（而非地區性）投票。[19][20]
3月18日，俄羅斯總統普京批准一項與克里米亞有關接納克里米亞共和國加入俄羅斯並組建新的俄羅斯聯邦主體的條約草案，並於21日正式設立克里米亞聯邦管區，包含克里米亞共和國與聯邦直轄市塞瓦斯托波爾兩個聯邦主體。
3月21日，俄羅斯總統普京正式簽署經聯邦議會批准的克里米亞入俄條約，以及規定其地位及邊界等細節的憲法條例。這標誌着克里米亞入俄的法律程序全部完成。[21]儘管烏克蘭政府拒絕承認克里米亞為俄羅斯領土，但仍忠於烏克蘭的軍隊從3月25日開始陸續低調從克里米亞撤離，期間並未交火。
國際上共11國反對有關克里米亞歸屬俄羅斯公投的無效的聯合國大會決議：俄羅斯、白俄羅斯、亞美尼亞、玻利維亞、古巴、尼加拉瓜、北韓、蘇丹、敘利亞、委內瑞拉、津巴布韋。而吉爾吉斯[22]和阿富汗[23]之後也承認了公投結果。
地理
克里米亞半島在北部與歐洲大陸通過一條僅數公里寬的皮里柯普地峽相連，其東錫瓦什湖隔開了大陸與半島。半島的東部是克赤半島，它與大陸隔克赤海峽相望。克赤海峽連接黑海和亞速海。
克里米亞半島的海岸線形成幾個海灣和良好的天然港口。在半島的西北部上是卡爾基尼海灣，在半島的西南有塞瓦斯托波爾和巴拉克拉瓦等良港，在半島的東北部有克赤海灣，在東南部有費奧多西亞海灣及同名的良港。
沿半島的東南海岸一直延伸到半島的西南角有與海岸線平行的克里米亞山脈（最高峰Roman-Kosh，海拔1,545米）。半島其他地方75%的面積是半乾燥的草原。在半島的草原上散佈着許多斯基泰人留下的墓。
半島的南岸溫暖潮濕，是一個療養勝地。在蘇聯時代這裏是蘇聯最高領導人的休假地。這裏也有許多果園和葡萄園，許多村莊、清真寺、修道院、俄羅斯皇家宮殿以及古希臘和中世紀的城堡聚集在這裏。
戰略價值
克里米亞的黑海港口可快速前往東地中海、巴爾幹和中東地區。因此，克里米亞南岸就是自古以來各大帝國的征服目標（羅馬帝國、拜占庭帝國、鄂圖曼帝國、俄羅斯帝國、英國與法國、納粹德國、蘇聯）。[24]
附近的第聶伯河從北向南橫穿歐洲大陸，最終連結黑海與波羅的海，在歷史上是瓦良格人與希臘人的貿易路線。黑海則是連接高加索地區、裏海，與中東歐的經濟通道。[25]
參見
參考文獻
- ^ 1.0 1.1 存档副本. [2014-03-17]. （原始內容存檔於2020-11-24）.
- ^ 2.0 2.1 普京批准同克里米亞簽署加入俄聯邦條約草案. [2014-03-18]. （原始內容存檔於2014-03-18）.
- ^ 3.0 3.1 聯合國大會第68/262號決議
- ^ 乌克兰地图. 北京: 中國地圖出版社. 2003. ISBN 9787503127212.
- ^ 乌克兰地图. 北京: 中國地圖出版社. 2023. ISBN 9787520431699.
- ^ 克里木半岛. 中国大百科全书. 中國大百科全書出版社: 中國大百科全書出版社. 2021-07. ISBN 9787520208581.
克里木半島：烏克蘭南部半島，舊譯克里米亞半島
- ^ 《草原帝國 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）》－勒內·格魯塞，法國，1995年，藍琪譯
- ^ The Transfer of the Crimea to the Ukraine. International Committee for Crimea. 2005-07 [2017-02-15]. （原始內容存檔於2017-02-15）.
- ^ 存档副本. [2023-11-07]. （原始內容存檔於2023-11-08）.
- ^ Putin's Man in Crimea Is Ukraine's Worst Nightmare. Time. [2014-03-18]. （原始內容存檔於2014-09-11）.（英文）
- ^ Gunmen Seize Government Buildings in Crimea. The New York Times. 2014-02-27 [2014-03-01]. （原始內容存檔於2014-03-03）.
Masked men with guns seized government buildings in the capital of Ukraine's Crimea region on Thursday, barricading themselves inside and raising the Russian flag after mysterious overnight raids that appeared to be the work of militant Russian nationalists who want this volatile Black Sea region ruled from Moscow.
- ^ 克里米亚总理向普京求援 俄议会授权普京对乌动武（全文）. 京華時報 (北京). 2014-03-02 03:22:10 [2014-04-02]. （原始內容存檔於2014-03-18）.
- ^ 克里米亚总理向普京求援 俄议会授权普京对乌动武（全文）. 京華時報 (北京). 2014-03-02 [2014-03-18]. （原始內容存檔於2014-03-18）.
- ^ Vladimir Putin scuttles his own navy warship in Black Sea to BLOCK Ukrainian vessels from leaving port as Crimeans face referendum on whether to join Russia. 每日郵報. 2014年3月6日 [2014年3月18日]. （原始內容存檔於2020年11月12日）.（英文）
- ^ 克里米亞正式請求 加入俄羅斯 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）中央社，2014年3月6日
- ^ 克里米亞正式請求 加入俄羅斯. 法新社. 2014年3月6日 [2014年3月6日]. （原始內容存檔於2020年5月25日）.
- ^ 克里米亞宣告 脫離烏克蘭獨立. [2014-03-12]. （原始內容存檔於2018-08-25）.
- ^ 新华网：欧盟称克里米亚公投“非法”. [2014-03-19]. （原始內容存檔於2014-04-07）.
- ^ Crimea sets referendum on joining Russia. 華盛頓郵報. 2014年3月6日 [2014年3月12日]. （原始內容存檔於2020年11月16日）.
- ^ Crimea sets March 16 vote on seceding from Ukraine, joining Russia. 洛杉磯時報. 2014年3月6日 [2014年3月12日]. （原始內容存檔於2014年4月24日）.
- ^ 克里米亚正式入俄. [2014-03-24]. （原始內容存檔於2014-03-24）.
- ^ Kyrgyzstan Says Crimea Referendum 'Legitimate'. Radio Free Europe/Radio Liberty. [2021-03-14]. （原始內容存檔於2021-04-12）.
- ^ Breaking With the West, Afghan Leader Supports Russia’s Annexation of Crimea. New York times. [2021-03-14]. （原始內容存檔於2019-04-05）.
- ^ What is the Crimea, and why does it matter?
. The Daily Telegraph. 2 April 2014 [10 April 2014]. （原始內容存檔於10 January 2022）.
- ^ Crimea Annexation 'Robbery on International Scale'. CBN News. CBN News. 19 March 2014 [19 March 2014]. （原始內容存檔於2021-04-17）.
- ^ Черное море признано одним из самых неблагоприятных мест для моряков [The Black Sea is recognised as one of the most unwelcoming places for sailors]. International Transport Workers' Federation. BlackSeaNews. 27 May 2013 [20 September 2013]. （原始內容存檔於2022-04-23）.
引用錯誤：頁面中存在<ref group="註">標籤，但沒有找到相應的<references group="註" />標籤