劉華夏

俄罗斯汉学家(1962—2008)

劉華夏(俄語:Василий Михайлович Крюков羅馬化Vasili Mikhailovich Kryukov,1962年8月28日—2008年7月12日),俄國漢學家,淡江大學俄國語文學系副教授。

劉華夏
本名Василий Михайлович Крюков
性別
出生1962年8月28日
 蘇聯俄羅斯莫斯科
逝世2008年7月12日(2008歲—07—12)(45歲)
臺灣臺北縣淡水鎮(今新北市淡水區)
死因自殺
國籍 蘇聯(1962年-1991年)
 俄羅斯(1991年-2008年)
語言俄語
機構淡江大學
學術工作
主要領域俄國文學漢學

1980年代得副博士[註 1]學位。

曾到北京大學英國牛津大學做研究。

1994年以「西周禮制與儒家思想源流」計劃得到台灣國家圖書館漢學研究中心獎助,到台灣客座研究半年,在1995年1月發表〈從歷史學與人類學的角度來看西周時代的「德」〉論文。

1998年3月以中國古代史的研究得俄羅斯科學院全博士[註 2],同年8月應邀到台灣,在淡江大學專任教職。

1999年間在國立台灣大學兼任教職。

2008年7月12日因長期憂鬱症,從租屋處跳樓自殺,送醫後不治,享年45歲。[1]

在台灣教授俄語、俄國文化、俄國文學方面的課程。

著作有《19世紀俄羅斯文壇7位大師》(漢語俄國文學史專書,2000年)、《文獻與體制》(俄語中國上古史研究專書,2004年)等專書和以漢語俄語英語等語文撰寫的多篇學術論文。

曾給台灣出版的俄國文學作品用漢語撰寫導論。

著作目錄(俄文版)Труды

  • Крюков В.М. Система дарений и её эволюция в Китае эпохи Чжоу // Четырнадцатая научная конференция «Общество и государство в Китае», ч.1. М., 1983
  • Крюков В.М. Погребальный обряд в архаическом Китае и проблемы формирования ранговой иерархии // Пятнадцатая научная конференция «Общество и государство в Китае», ч.1. М, 1984
  • Крюков В.М. Эволюция погребального обряда в архаическом Китае: социальный и этнический аспекты. Этническая культура: динамика основных элементов. М., 1984
  • Крюков В.М. Военные походы в системе социальных отношений древнекитайского общества конца 2-го – начала 10-го тыс. до н.э. // Шестнадцатая научная конференция «Общество и государство в Китае», ч.1. М., 1985
  • Крюков В.М. Человеческие жертвоприношения в древнем Китае: оценки и интерпретации в историографии КНР // Общественные науки за рубежем (серия К) 4. 1985
  • Крюков В.М. О первоначальной семантике дэ // Семнадцатая научная конференция «Общество и государство в Китае», ч.1. М.,1986
  • Крюков В.М. Символика коммуникации в архаическом ритуале и ее переосмысление в философских традициях древнего Китая. – Восемнадцатая научная конференция «Общество и государство в Китае» ч.1. М.,1987
  • Крюков В.М. Дары земные и небесные (к символике архаического ритуала в раннечжоуском Китае)/ этика и ритуал в традиционном Китае. М., 1988
  • Крюков В.М. Надписи на западночжоуских бронзовых сосудах из Фуфэна (КНР) – Вестник древней истории 1.,1988
  • Крюков В.М. Французская социологическая школа – Свод этнографических понятий и терминов (Этнография и смежных дисциплины. Этнографические школы и направления). М., 1988
  • Крюков В.М.«Ритуальная коммуникация в древнем Китае», М., 1997
  • Крюков В.М. Текст и ритуал: Опыт интерпретации древнекитайской эпиграфики эпохи Инь-Чжоу. М., 2000. 464 c.
  • Крюков В.М. Новые археологические открытия в КНР. – Вестник древней истории, № 4.

註釋

  1. ^ 依台灣中華民國教育部2000年12月7日台(89)審字第89155812號函示:「大學畢業後修業3年,或碩士畢業後修業2年,取得俄國Kandidat Nauk學位文憑者,可直接採認等同我國博士學位送審助理教授資格。」,也就是說:在台灣,這個學位被認定相當歐美國家或台灣本國授予的博士學位,Kandidat Nauk是西里爾字母詞組Кандидат наук的拉丁化,漢譯為副博士
  2. ^ 俄文:Доктор наук,比副博士高的俄國學位,供得到副博士學位的研究生修讀,參見俄羅斯教育條,相當於台灣的博士後

外部連結