卓別靈傳

卓別靈傳
*Chaplin*
卓別靈傳; Chaplin
	電影上映時海報
基本資料
導演	李察·艾登堡祿
監製	李察·艾登堡祿; 馬里奧·卡薩（英語：Mario Kassar）
編劇	威廉·波伊; 布萊恩·福布斯[*]; 威廉·戈德曼; 差利·卓別靈
劇本	威廉·波伊; 布萊恩·福布斯（英語：Bryan Forbes）; 威廉·戈德曼
故事	Diana Hawkins
原著	《My Autobiography（英語：My Autobiography (Chaplin)）》; 作者：差利·卓別靈; 《Chaplin: His Life and Art（英語：Chaplin: His Life and Art）》; 作者：大衛·羅賓森（英語：David Robinson (film critic)）
主演	羅拔·唐尼; 丹·艾克萊; 潔若婷·卓別靈（英語：Geraldine Chaplin）; 凱文·鄧恩; 安東尼·鶴健士; 米娜·祖華域芝; 莫伊拉·凱莉; 奇雲·格連; 戴安·蓮; 彭妮露·安·美娜（英語：Penelope Ann Miller）; 保羅·瑞斯（英語：Paul Rhys）; John Thaw（英語：John Thaw）; 瑪麗莎·杜美; 南希·特拉維斯（英語：Nancy Travis）; 占士·活士
配樂	約翰·巴瑞
攝影	史汶·尼克維斯特（英語：Sven Nykvist）
剪接	安妮·V·科特斯（英語：Anne V. Coates）
製片商	Carolco Pictures（英語：Carolco Pictures）; 通道影業; RCS MediaGroup（英語：RCS MediaGroup）
片長	143分鐘
產地	英國; 美國
語言	英語
上映及發行
上映日期	1992年12月18日（英國）; 1992年12月25日（美國）
發行商	三星影業
預算	3100萬美元
票房	949萬美元
各地片名
中國大陸	卓別林
香港	卓別靈傳
臺灣	卓別林與他的情人
新加坡	卓別林傳; 粉墨人生; 粉墨人生：卓別林傳

《卓別靈傳》（英語：Chaplin，新加坡譯《卓別林傳》，中國大陸譯《卓別林》，台灣譯《卓別林與他的情人》）是一套英美合製的1992年傳記喜劇電影，由李察·艾登堡祿執導，主演是羅拔·唐尼、瑪麗莎·杜美、丹·艾克萊、彭妮露·安·美娜（英語：Penelope Ann Miller）和奇雲·格連。

電影改編自兩本有關差利·卓別靈的傳記，卓別靈的《My Autobiography（英語：My Autobiography (Chaplin)）》和電影評論家大衛·羅賓森（英語：David Robinson (film critic)）的《Chaplin: His Life and Art（英語：Chaplin: His Life and Art）》，描述卓別靈怎樣從貧民窟長大到成為最偉大的演員之一。

羅拔·唐尼在此片中大受好評，而他亦因此次的演出入圍奧斯卡最佳男主角獎。

演員

演員	角色
羅拔·唐尼	差利·卓別靈
潔若婷·卓別靈（英語：Geraldine Chaplin）	漢娜·卓別靈，差利的母親
保羅·瑞斯（英語：Paul Rhys）	悉尼·約翰·卓別靈，差利的同母異父兄弟
John Thaw（英語：John Thaw）	弗雷德·卡爾諾（英語：Fred Karno），英國音樂廳表演者
莫伊拉·凱莉	海蒂·凱莉（英語：Hetty Kelly），差利第一任情人 / 烏娜·奧尼爾，差利最後一任妻子
安東尼·鶴健士	George Hayden，差利自傳的編輯
丹·艾克萊	麥克·辛納（英語：Mack Sennett），早期荷里活電影監製
瑪麗莎·杜美	梅布爾·諾曼（英語：Mabel Normand），一名年輕荷里活女演員
彭妮露·安·美娜（英語：Penelope Ann Miller）	埃德娜·珀維安斯，一名年輕荷里活女演員
奇雲·格連	菲賓氏，早期荷里活男影星
馬修·科特爾（英語：Matthew Cottle）	史丹·勞萊，荷里活喜劇演員
瑪麗亞·皮蒂羅（英語：Maria Pitillo）	馬利·碧福，早期荷里活女影星
米娜·祖華域芝	米爾德里德·哈里斯（英語：Mildred Harris），年輕荷里活女演員及差利第一任妻子
凱文·鄧恩	J·埃德加·胡佛，美國聯邦調查局（FBI）局長
狄寶娜·摩亞（英語：Deborah Moore）	麗泰·格雷，年輕荷里活女演員及差利第二任妻子
戴安·蓮	寶蓮·高黛，年輕荷里活女演員及差利第三任妻子
南希·特拉維斯（英語：Nancy Travis）	瓊·貝瑞（英語：Joan Barry (American actress)），一名年輕荷里活女演員
占士·活士	約瑟夫·史葛（英語：Joseph Scott (attorney)），一名加州律師
大衛·杜楚尼	羅蘭·托瑟羅（英語：Roland Totheroh），差利的長期攝影師

評價

爛番茄根據55條評論，本片獲得60%的新鮮度，平均得分5.7／10 ，觀眾投票獲得81%的分數，平均得分為3.9／5^[2]。在Metacritic上，本片獲得了47分^[3]。

參考來源

^ Chaplin. Box Office Mojo. [1992-12-25]. （原始內容存檔於2023-03-27）.
^ Chaplin. Rotten Tomatoes. [1992-12-25]. （原始內容存檔於2023-07-21）.
^ Chaplin. Metacritic. [1992-12-25]. （原始內容存檔於2023-11-20）.

外部連結

互聯網電影數據庫（IMDb）上《卓別靈傳》的資料（英文）
AllMovie上《卓別靈傳》的資料（英文）
Box Office Mojo上《卓別靈傳》的資料（英文）
爛番茄上《卓別靈傳》的資料（英文）
Metacritic上《卓別靈傳》的資料（英文）
開眼電影網上《卓別靈傳》的資料（繁體中文）
Yahoo奇摩電影上《卓別靈傳》的資料（繁體中文）
豆瓣電影上《卓別靈傳》的資料（簡體中文）

[BOM-1] Chaplin. Box Office Mojo. [1992-12-25]. （原始內容存檔於2023-03-27）.

[2] Chaplin. Rotten Tomatoes. [1992-12-25]. （原始內容存檔於2023-07-21）.

[3] Chaplin. Metacritic. [1992-12-25]. （原始內容存檔於2023-11-20）.

[1]

[2]

[3]