史湘雲
史湘雲是《紅樓夢》中的主要人物,首次出場於第二十回,是金陵十二釵之一。她出身金陵四大家族之一的史家,是賈母(史太君)的姪孫女,其祖父為賈母的兄弟。在海棠詩社別號枕霞舊友,花簽海棠。其身型蜂腰猿臂、鶴勢螂形,容態十分秀麗,性格爽朗率真,詩思亦敏銳超逸,深得賈母喜愛。因父母在其襁褓中就已經亡故,賈母曾將湘雲接至賈府教養,她也常至賈府小住。
原著第62回《憨湘雲醉眠芍藥裀》,描寫湘雲在寶玉生日宴上酒醉臥睡於芍藥花叢石板凳之上。其章節足與「黛玉葬花」、「寶釵撲蝶」並列紅樓夢最唯美情節,也成為後世繪畫的題材———包括兩岸四地發行之紅樓夢郵票,都以此為題。
簡介
湘雲個性質樸純真,性格豪爽,也以話多活潑而著稱於大觀園,因咬舌「二、愛」不分,稱賈寶玉為「愛哥哥」,被林黛玉挖苦嘲笑。另有一回「脂粉香娃割腥啖膻」專門描寫史湘雲本真、坦蕩之天性,湘雲說自己是「是真名士自風流」,批黛玉是「假清高」。湘雲頗有詩才,見「凹晶館聯詩悲寂寞」章回,其詩才絲毫不讓黛、釵二人。薛寶釵稱之為話口袋子、詩瘋子。此外,寶釵、寶玉有金玉,湘雲、寶玉也各有一隻金麒麟。
襲人原來服侍的是史湘雲,後來賈母見她服侍湘雲很穩妥,又將她派去服侍寶玉。說明湘雲小時經常住在賈母處,是寶玉青梅竹馬的朋友。後來湘雲稱呼襲人為姐姐。
結局
高鶚續書與曹雪芹原意相去甚遠。後四十回以草率、非常短促而簡略的文字,了結全書要角史湘雲和無名丈夫的終身大事,只有丈夫病亡而湘雲立志守寡,並未解釋兩鬢成霜、金麒麟與白首雙星的矛盾。然而關於史湘雲的結局,在書中有幾處可以探討:
一、湘雲的判詞中有「展眼吊斜暉,湘江水逝楚雲飛」,在其「樂中悲」的曲文則為「好一似、霽月光風耀玉堂。廝配得才貌仙郎,博得個地久天長,準折得幼年時坎坷形狀。終久是雲散高唐,水涸湘江。這是塵寰中消長數應當,何必枉悲傷!」從大量分離的典故,可見得湘雲和丈夫的結局是分離的。
二、甲戌本在第一回「說什麼脂正濃,粉正香,如何兩鬢又成霜」側批中提到此為『寶釵、湘雲一干人』。可見無論薛寶釵與史湘雲,皆非短命早死之人。
三、湘雲和衛若蘭結為夫妻。憑藉三十一回脂評解釋寶玉身上的麒麟是:『……後數十回若蘭在射圃所佩之麒麟,正此麒麟也……』(因為衛若蘭拿到了寶玉的金麒麟)。
這便出現了矛盾和頗令人猜測的懸案。兩鬢成霜,並根據判詞和曲子暗示,指得是寶釵與湘雲婚姻上的不幸,以及孤獨終老。 但《因麒麟伏白首雙星》明顯的是說身有小金麒麟的湘雲,和另一個拿到大金麒麟的人(賈寶玉或衛若蘭)會相愛至白首。 因此延伸出三種說法:
一為普遍接受之推測,《白首雙星》的意思是如同牛郎星和織女星。兩人到了白首,或說鬢髮如霜之時,都如牽牛織女一般,湘雲和其丈夫即便相愛,相見的日子一輩子皆遙望無期。
一則是史湘雲首寡後終於寶玉續緣。根據周汝昌的意見:史湘雲在衛若蘭死後,與淪落之賈寶玉婚配終身,伏了《因麒麟伏白首雙星》之筆,因兩人各有麒麟,所以白頭。後來,1977年在杭州圖書館發現了道光年間陳其泰評批的程乙本《紅樓夢》,在第三十一回,陳其泰寫着乾隆年間曾經有一個《紅樓夢》一百回鈔本,跟諸本不同,說薛寶釵與寶玉成婚不久即死,而湘雲嫁夫早寡,寶玉娶湘雲為繼室,「其時賈氏中落,蕭索萬狀,寶玉湘雲有除夕唱和詩一百韻,俯仰盛衰,流連今昔。其詩極佳 ... 惜余方在稚齒,不能記憶也。」[1] 張愛玲在〈五詳紅樓夢——舊時真本〉一文終於認同早本《紅樓夢》是史湘雲跟賈寶玉沒有抄家之禍,但家道中落、潦倒落泊之後白頭終老[2],她判斷曹雪芹最初稿中,湘雲是很早在登場,自小與賈母同住,跟寶玉是青梅竹馬;[3]到了後來曹雪芹改稿,湘雲幼年的劇情被刪;[4]而襲人與湘雲小時候許諾長大後同嫁一人,一語成讖,卻是二人一先一後跟寶玉在一起,襲人另加他人後湘雲才成為寶玉繼室,二姝始終沒能同處。[5]初稿在加入「風月寶鑑」的修訂之後,將結局改寫為寶玉出家,湘雲早寡守節,二人沒有在一起。[6]
再是依據劉心武說法,白頭所指為寶黛二人因生活困頓,少年白頭,並非白頭偕老,最終湘雲病逝,而賈寶玉就此頓悟出家。
判詞
(出自第五回)
富貴又何為,襁褓之間父母違;展眼吊斜暉,湘江水逝楚雲飛。
在紅樓夢第63回掣花簽,史湘雲抽到的是一枝海棠花,題着「香夢沉酣」四字,下面的詩句是「只恐夜深花睡去」。
曲文
「樂中悲」(紅樓夢12曲中第六曲,出自第五回 開生面夢演紅樓夢 立新場情傳幻境情)
襁褓中,父母嘆雙亡。縱居那綺羅叢,誰知嬌養?幸生來,英雄闊大寬宏量,從未將兒女私情略縈心上。好一似,霽月光風耀玉堂。廝配得才貌仙郎,博得個地久天長,準折得幼年時坎坷形狀。終久是雲散高唐,水涸湘江。這是塵寰中消長數應當,何必枉悲傷?
丫鬟
備註與參考
- ^ (清)陳其泰評、劉操南輯:《桐花鳳閣評《紅樓夢》輯錄》(天津人民出版社,1981年),頁125。
- ^ 張愛玲:《紅樓夢魘》(台北:皇冠,2001年),頁303—367。
- ^ 張愛玲:《紅樓夢魘》,頁279—283、301。
- ^ 張愛玲:《紅樓夢魘》,頁279—281。張愛玲指出,脂批在第二十一回湘雲初登場,「湘雲仍往黛玉房中安歇」句下批註:『前文黛玉未來時,湘雲寶玉則隨賈母。今湘雲已去,黛玉既來,年歲漸成,寶玉各自有房,黛玉亦各有房,故湘雲自應同黛玉一處也。』顯然脂批見到的早本,寫賈家不是從黛玉開始,還有〈前文〉是寫湘雲寶玉小時候跟賈母同住一房。這今已不存的〈前文〉實是呼應第十九回襲人自述:「自我從小兒來了,跟着老太太,先服侍了史大姑娘幾年。」早本大概湘雲文字的比重較多,才有第三十一回襲人說的跟湘雲「西邊暖閣夜話」一事。
- ^ 張愛玲:《紅樓夢魘》,頁334。三十二回襲人提起「西邊暖閣夜話」,小時候跟湘雲許願,二人同嫁一人,可以永遠在一起。襲人暗笑湘雲不守信諾,私下定親另嫁他人。
- ^ 張愛玲:《紅樓夢魘》,頁361—363。