詭娃安娜貝爾：造孽
《詭娃安娜貝爾：造孽》（英語：Annabelle: Creation）是一部於2017年美國超自然恐怖片，由大衛·F·桑德柏格執導，加利·都伯文撰寫劇本，彼得·沙佛朗與溫子仁擔任監製。本片為2014年電影《詭娃安娜貝爾》的續集兼前傳，同時也是詭屋驚凶實錄宇宙的第二部衍生作品。由史蒂芬妮·席格曼、泰莉莎·貝特曼、露露·威爾森、安東尼·拉帕里亞和米蘭達·奧圖主演。
| 詭娃安娜貝爾：造孽 Annabelle: Creation | |
|---|---|
 電影海報 | |
| 基本資料 | |
| 導演 | 大衛·F·桑德柏格 |
| 監製 | |
| 編劇 | 加利·都伯文 |
| 原著 | 詭娃安娜貝爾娃娃 |
| 主演 | |
| 配樂 | 本傑明·華爾費斯 |
| 攝影 | 麥辛·亞歷山大 |
| 剪接 | 蜜雪兒·阿列爾 |
| 製片商 | |
| 片長 | 109分鐘[1] |
| 產地 | 美國 |
| 語言 | 英語 |
| 上映及發行 | |
| 上映日期 |
|
| 發行商 | 華納兄弟 |
| 預算 | 1500萬美元 |
| 票房 | 3.06億美元 |
| 前作與續作 | |
| 前作 | 《詭娃安娜貝爾》 |
| 續作 | 《詭娃安娜貝爾：回家》 |
| 各地片名 | |
| 中國大陸 | 安娜貝爾2：誕生 |
| 香港 | 詭娃安娜貝爾：造孽 |
| 臺灣 | 安娜貝爾：造孽 |
該片定於2017年8月11日在美國上映，與前作不同，電影獲得正面居多的評價，而電影的氣氛、節奏和演技都獲得讚賞，水平被認為超越前作。電影同樣作為票房成功，打破前作記錄而獲得3.06億美元；續集《詭娃安娜貝爾：回家》於2019年6月28日推出。
劇情
1943年，玩偶師山繆·穆林陪妻子愛絲特和七歲女兒小貝住在一座偏僻農場裏，一家人一日從教堂回家過程中卡車拋錨，小貝為了幫父親撿一顆掉在路中央的螺釘，不幸被後方全速駛來的卡車撞死。十二年後，長期處於悲痛的穆林夫婦將農場開設成一所孤兒院，給夏綠蒂修女和六名孤兒出身的女孩一個住家。即使山繆警告所有人不能擅自進入已故女兒小貝的房間，但一位身患小兒麻痺症而行動不便的女孩珍妮絲，當晚被出現在她房間門下、寫着「來找我」（Find me）的紙條引進小貝的房間，在玩具娃娃屋中找到一把鑰匙打開衣櫥，在裏面發現一個瓷製娃娃。
珍妮絲雖然不久後回去睡覺，卻未知自己這麼做不慎釋出原本被封印在櫥櫃裏的某種惡魔，幾天下來開始以各種形式出現來驚嚇女孩們，牠還似乎對珍妮絲一人有着特殊興趣。一天晚上，惡魔再次引珍妮絲走進房間，這次以小貝的姿態現身後表示「要她的靈魂」。珍妮絲試圖坐樓梯升降機逃跑，但惡魔很快抓住她，最後將她從二樓直扔下一樓摔傷，雙腳從此失去活動能力，出院後只能坐輪椅。珍妮絲回到孤兒院後將她所目睹的事情告訴夏綠蒂，但她不相信其說法且毫不理會。當晚，和珍妮絲睡在不同房間的好友琳達同樣受惡魔驚嚇，由此得知珍妮絲目睹的一切是真實存在。
當珍妮絲被夏綠蒂推到外面曬太陽時，在周圍無人的情況下被惡魔推入無人的穀倉裏，惡魔再度以小貝的形態現身爬近珍妮絲，往她的嘴裏吐進某種黑色液體而成功附身於她。遭惡魔附身的珍妮絲從此性情大變，開始擔心好友的琳達對山繆如實講出珍妮絲曾經走進房間並發現娃娃的實情，導致山繆開始恐慌而跑回房子裏拿出驅魔用的十字架。然而，珍妮絲出現在他身後變成惡魔形態，讓山繆以全身骨折的情況下慘死。所有女孩開始懷疑這棟房子的詭異，琳達趁夜裏將珍妮絲身邊的娃娃扔進農場水井試圖消滅掉，但一雙手掌突然冒出來試圖將琳達拉入水井裏。夏綠蒂跟着琳達跑出來而及時救出她，兩人回去後卻發現，原本扔進水井的娃娃再次回到珍妮絲床上，而珍妮絲同時不見蹤影。
夏綠蒂帶着娃娃找愛絲特詢問，愛絲特如實供述她們夫妻十二年前無法承受失去女兒的悲痛，四處祈求能再見到女兒一面，但祈願卻引來惡魔的注意。隨着小貝的身影多次出現，她們起初以為是女兒做出回應，應和著小貝需求將其靈體轉移至該娃娃裏，直到最後才發現是惡魔利用小貝的姿態欺騙他們取得許可來到人世。愛絲特表示該惡魔希望從娃娃轉移到人類身上作為宿主，曾經在她的面前現出惡魔姿態並撕爛她的左半臉、還被挖出左眼珠。後來她與山繆召集多名神父，將娃娃封入小貝房間衣櫥裏，在裏面貼滿印有聖經的紙張來防止牠逃出。愧疚心使她們夫妻決定開辦孤兒院，卻不慎再次正中惡魔下懷，讓珍妮絲遭受附身。震驚的夏綠蒂前腳剛離開房間，惡魔很快殺死愛絲特，將其屍體扯斷後釘在墻上，使夏綠蒂撞到墻昏迷。
其中四個女孩遠離惡魔逃出屋子後，獨自被困在屋子裏的琳達開始被珍妮絲追殺。就在珍妮絲即將刺死琳達時，夏綠蒂及時醒來並跑來將珍妮絲和娃娃一起關回衣櫥裏試圖封印起來。警察於清晨時趕到房子裏查看，發現珍妮絲已經在衣櫥墻上鑿開一個洞而逃走，從此不知去向；衣櫥中唯獨剩下的娃娃則被警方列為證物後帶走。夏綠蒂帶領琳達等孤兒離開農場，寂寞的琳達只能祈求不知身在何處的珍妮絲能安好。當時仍被附身的珍妮絲改名叫詭娃安娜貝爾，逃到一間位於聖莫妮卡的孤兒院，最後被希金斯夫婦領養而被撫養長大。
十二年過去，成年的詭娃安娜貝爾加入一個撒旦崇拜式邪教「公羊門徒」（Disciples of the Ram）後走火入魔，陪她的男友回到家屠殺她的養父母，釀成的血案最終引起住在隔壁的佛姆夫婦的注意。
演員
| 演員 | 角色 | 備註 |
| 史蒂芬妮·席格曼 Stephanie Sigman |
夏綠蒂修女 Sister Charlotte |
服務於聖尤斯塔士女童孤兒院的修女，同住於穆林家，負責照料和監督孩子們的生活。 |
| 泰莉莎·貝特曼 Talitha Bateman |
珍妮絲 Janice |
聖尤斯塔士的孤兒，從小不幸罹患小兒麻痺症而不良於行，除了琳達以外幾乎沒什麼朋友。 |
| 露露·威爾森 Lulu Wilson |
琳達 Linda |
聖尤斯塔士的孤兒，與珍妮絲是情同姐妹的摯友，一直希望她們倆能共同被領養。 |
| 安東尼·拉帕里亞 Anthony LaPaglia |
山繆·穆林 Samuel Mullins |
農場主人兼玩偶製作者，年幼女兒小貝身亡後陷入陰沉，一直陪妻子獨居在家。 |
| 米蘭達·奧圖 Miranda Otto |
愛絲特·穆林 Esther Mullins |
山謬的妻子，同樣因失去女兒而悲痛不已，此後獨居農場一樓臥室，左半臉帶着面具。 |
| 葛莉絲·福爾頓 Grace Fulton |
卡蘿 Carol |
聖尤斯塔士的孤兒，所有孤兒中年齡最大，有意地排擠珍妮絲和琳達， |
| 費莉帕·寇特哈德 Philippa Coulthard |
南希 Nancy |
聖尤斯塔士的孤兒，外型、年紀都和卡蘿相仿， |
| 莎瑪拉·李 Samara Lee |
詭娃安娜貝爾·「小貝」·穆林 Annabelle "Bee" Mullins |
穆林夫婦的獨生女，年幼時不幸車禍喪生，死後被惡魔作為化身。 |
其他演員包括泰勒·巴克飾演孤兒凱特（Kate），六人中唯一的黑人女孩，而露·盧·莎佛蘭飾演孤兒蒂爾妮（Tierney），和卡蘿、南希、凱特同寢室。馬克·布蘭霍飾演聖尤斯塔士的馬西神父（Father Massey），亞當·巴特利飾演前來協助夏綠蒂和孩子們的佛勒警員（Officer Fuller），而蘿塔·洛斯頓在片尾飾演聖華雅敬孤兒院的負責人，安排希金斯夫婦的領養工作。
影片結尾以存檔錄像形式重現前作電影片段，當中包括安娜貝·華里斯和沃德·霍頓客串飾演兩位前作主角蜜雅和約翰·佛姆（Mia and John Form）。除了他們以外，前作中作為配角的布萊恩·豪伊和凱莉·歐瑪雷於結尾中再次飾演彼特和雪倫·希金斯夫婦（Pete and Sharon Higgins）。艾莉西亞·薇拉-貝利飾演惡魔化身的愛絲特。而約瑟夫·畢夏拉繼前作後再次飾演詭娃安娜貝爾的惡靈狀態，其聲音由演員佛瑞德·塔塔薛瑞提供配音，前作演員包括翠依·歐圖爾飾演成年後的珍妮絲，化名詭娃安娜貝爾後被希金斯夫婦領養。另外，邦妮·艾倫斯繼《詭屋驚凶實錄2》後再次飾演惡靈修女「瓦拉克」（Valak / Demon Nun），為衍生電影《詭修女》埋下伏筆。
製作
2015年10月，官方證實由於《詭娃安娜貝爾》票房上的成功，而決定推出續集[2]。大衛·F·桑德柏格取代了約翰·R·李昂尼提成為續集的導演[3]。前集的編劇加利·都伯文回歸撰寫劇本，而彼得·沙佛朗和溫子仁也會再度擔任監製。2016年6月，演員史蒂芬妮·席格曼、米蘭達·奧圖與泰莉莎·貝特曼加入劇組[4][5]。露露·威爾森、費莉帕·寇特哈德、葛雷絲·富爾頓、露·盧·沙佛朗、安東尼·拉帕里亞和泰勒·巴克也確認參演，而這也是巴克的電影處女作[6]。桑德柏格的妻子和多次合作者蘿塔·洛斯滕也加入於片中[7]。
拍攝
發行
《詭娃安娜貝爾：造孽》由華納兄弟定於2017年5月19日在美國上映[11]。後來，美國上映日延期至8月11日。
評價
《詭娃安娜貝爾：造孽》獲得了正面居多的評價，主要認為電影的各方面比前集進步許多。爛番茄基於100條評論，新鮮度69%，平均得分6.2／10[12]。在Metacritic上，則獲得了62分[13]。據CinemaScore調查，觀眾在A+至F間的評價落在「B」，這與前集《詭娃安娜貝爾》的分數相同[14]。
票房
在美國，《詭娃安娜貝爾：造孽》與《古惑松鼠之飢餓任務2》、《玻璃城堡》同時上映、競爭，《詭娃安娜貝爾：造孽》預估餘首週末能從3502間戲院中獲得3000萬美元的票房[15]。電影在週四晚間獲得了400萬美元的票房，這比前集的210萬美元還高出許多[14][16]。美國首週末票房為3500萬美元，位居當週冠軍[14]。
在美國上映的前一週，《詭娃安娜貝爾：造孽》在意大利首週獲得了110萬美元的票房[17]。
台灣方面，首週四天票房為新台幣4600萬元[18]；最終全台票房為新台幣1.11億元[19]。
| 上一屆： 《黑魔塔》 |
 2017年美國週末票房冠軍第32週 |
下一屆： 《保鏢救殺手》 |
| 上一屆： 《模犯生》 |
 2017年台北週末票房冠軍第32週 |
下一屆： 《保鏢救殺手》 |
| 上一屆： 《星際特工：千星之城》 |
 2017年香港一週票房冠軍第32週 |
下一屆： 《出貓特攻隊》 |
續集
2018年4月，華納兄弟宣佈2019年7月9日將是一部「詭屋驚凶實錄系列電影」的發行日期[20]。同月宣佈該片為《詭娃安娜貝爾》 電影，加利·都伯文簽約編劇和執導電影[21]，溫子仁和彼得·沙佛朗將共同製作電影[22]。
參考文獻
- ^ Annabelle: Creation. British Board of Film Classification. [2017-06-10]. （原始內容存檔於2017-07-09）.
- ^ Hall, Jacob. 'Annabelle 2' is on the Way, So Burn Your Doll Collection Now. /Film. 2015-10-19 [2016-09-16]. （原始內容存檔於2016-09-24）.
- ^ McNary, Dave. 'Annabelle 2' Draws 'Lights Out' Director David Sandberg. Variety. 2016-03-22 [2016-09-16]. （原始內容存檔於2016-09-16）.
- ^ Kroll, Justin. 'Spectre' Actress Stephanie Sigman to Star in 'Annabelle' Sequel (EXCLUSIVE). Variety. 2016-06-22 [2016-06-22]. （原始內容存檔於2016-06-23）.
- ^ Lincoln, Ross A. Maggie Grace Joins Comedy Heist Pic 'Supercon'; Talitha Bateman Joins 'Annabelle 2'. Deadline.com. 2016-06-24 [2016-06-28]. （原始內容存檔於2016-06-28）.
- ^ Miska, Brad. 'Annabelle' Sequel Begins Filming!. Bloody Disgusting. 2016-06-30 [2016-06-30]. （原始內容存檔於2016-07-01）.
- ^ Losten, Lotta [@lottalosten]. Look who's doing a cameo in Annabelle 2! (推文). 2016-06-24 [2016-07-07] –透過Twitter.
- ^ Miska, Brad. Even More Dolls On the Set of 'Annabelle 2'. Bloody Disgusting. 2016-06-30 [2016-06-30]. （原始內容存檔於2016-07-01）.
- ^ Hamman, Cody. The Annabelle 2 Cast Expands as Filming Begins. Joblo. 2016-06-30 [2016-06-30]. （原始內容存檔於2016-07-01）.
- ^ David F. Sandberg [@ponysmasher]. That's a wrap on Annabelle 2! Thank you to the awesome cast and crew! In theaters May 2017. (推文). 2016-08-15 [2016-08-16] –透過Twitter.
- ^ McNary, Dave. Ben Affleck's Crime Drama 'Live by Night,' 3 More Warner Bros. Films Dated for 2017. Variety. 2016-03-22 [2016-09-16]. （原始內容存檔於2016-09-24）.
- ^ Annabelle: Creation (2017). Rotten Tomatoes. [2017-06-20]. （原始內容存檔於2017-08-07）.
- ^ Annabelle: Creation reviews. Metacritic. [2017-06-20]. （原始內容存檔於2017-08-19）.
- ^ 14.0 14.1 14.2 D'Allesandro, Anthony. 'Annabelle: Creation' Comes Alive On Thursday With $4M. Deadline.com. 2017-08-11 [2017-08-12]. （原始內容存檔於2017-08-14）.
- ^ D'Allesandro, Anthony. 'Annabelle: Creation' Will Be This Summer's Last Scream At The B.O. With Estimated $30M+ Opening – Preview. Deadline.com. 2017-08-09 [2017-08-12]. （原始內容存檔於2017-08-12）.
- ^ Lang, Brent. Box Office: 'Annabelle: Creation' Nabs $4 Million on Thursday Night. Variety. 2017-08-11 [2017-08-12]. （原始內容存檔於2017-08-12）.
- ^ Tartaglione, Nancy. China 'Wolf' Howls At $470M; 'Apes' Swings To $148M Offshore; 'Dunkirk' Channels $314M WW – International Box Office. Deadline.com. [2017-08-07]. （原始內容存檔於2017-08-06）.
- ^ 吳琬婷. 亡美魅力無法擋！《安娜貝爾》嚇出票房冠軍. 自由時報. 2017-08-15 [2017-08-16]. （原始內容存檔於2018-08-04）.
- ^ 全國電影票房2017年12/18-12/24統計資訊 (PDF). 國家電影中心. 2017-12-28 [2019-07-23]. （原始內容存檔 (PDF)於2018-06-28）.
- ^ Schaefer, Sandy. New Conjuring Film, Just Mercy & More Set Release Dates. Screen Rant. 2018-04-20 [2018-04-28]. （原始內容存檔於2018-04-28）.
- ^ Evil Comes Home as Production Begins on the Next Terrifying Chapter in New Line Cinema's Annabelle Series. Business Wire. 2018-10-17 [2018-10-19]. （原始內容存檔於2018-10-20）.
- ^ Kit, Borys. 'Annabelle: Creation' Sequel in the Works With Gary Dauberman Directing (Exclusive). The Hollywood Reporter. 2018-04-27 [2018-04-28]. （原始內容存檔於2018-04-28）.