維基百科

我和我的爸爸

韓國電視連續劇
注意：本條目所述主體由於各地翻譯有所差異，因此提供大陸簡體、​港澳繁體、​新加坡簡體、​臺灣正體數種不同的譯詞，您可依個人習慣選擇。

《我和我的爸爸》（韓語：하나뿐인 내편，英語：My Only One ），為韓國KBS 2TV於2018年9月15日起播出的週末連續劇，由洪碩九執導，作家金始慶任編劇。此劇講述女主角金道蘭（Uie飾）的親生爸爸金永勳（崔秀宗飾）在28年後突然出現後，人生出現巨大改變的女主角和與一直隱藏真實面貌的爸爸之間的故事。是千禧年代首部以父親作敘事主軸的KBS 2TV週末連續劇[1][2][3]。

我和我的爸爸
하나뿐인 내편
編劇金始慶
導演洪碩九
主演崔秀宗、Uie、李章宇、
羅惠美、鄭恩宇、朴成勳、
尹真伊
製作國家／地區 南韓
語言韓語
集數106
每集長度約35分鐘
製作
拍攝地點 南韓
製作公司DK E&M
播出資料
首播頻道KBS2
播出國家／地區 南韓
播出日期2018年9月15日 (2018-09-15)—2019年3月17日 (2019-03-17)
各地節目名稱
台灣我唯一的擁護者（龍華電視、LiTV 線上影視）
我唯一的守護者（Netflix、八大電視）
港澳我和我的爸爸（TVB）
我唯一的擁護者（KBS World）
新加坡我唯一的守護者（有線電視）
我唯一的擁護者（新傳媒）
外部連結
官方網站
IMDb 介紹

此劇在劇終前創下全國收視率49.4%（AGB全國基準）的成績，成為在2010年代得到近50%全國收視率的韓國劇集之一〔僅次於另一套創同樣佳績的韓劇為《麵包王金卓求》（全國收視率50.8%）〕。香港由myTV SUPER播出，台灣由LiTV 線上影視全套上架。

演員陣容

主要人物

演員 角色 介紹 香港配音 台灣配音
崔秀宗
（少年：이준서）		 姜秀一/
金永勳[註 1]		 50代初前黑道佬.

金道蘭生父妍伊的丈夫妍伊去世後娶了羅紅珠並成為其第二任丈夫。
與金東哲同在孤兒院長大，情如親生兄弟
在金東哲小時候偷東西後替其頂罪並進入感化院
本名為金永勳
28年前為救得了急性心臟病的妻子妍伊，來到大福事務所借錢不果，在與好心路人牙醫張大豪糾纏期間被其推倒在地後昏倒；後因為偷竊大福事務所的金錢及被楊榮達和其妻子嫁禍殺害羅紅實丈夫的罪名而判處無期徒刑，服刑27年後假釋出獄並改名為姜秀一，在王大陸家裏擔任司機默默守護着女兒道蘭。
一度欲跳河自殺，幸得金彼得神父救下他並一直幫助他，並替他找到王大陸家中司機一職。
每星期一次到教堂為小孩子們當做包點義工，後來羅紅珠也加入幫忙。後因隱瞞與道蘭的關係被王家趕出，起初轉職地盤散工後來改為經營餐車最後得到朴東源送他一間麵包店並交給他打理後轉職麵包店店長，並接受道蘭提議把麵包店改名為爸爸麵包店。曾捐肝救了患上肝硬化晚期的張高來。被王大陸感動了當年真兇後，因真兇自首，最後被當局推翻了殺人罪名，惜因已過了追訴期，沒能得到當局任何補償。後與羅紅珠育有一子，取名道允。

雷霆
胡家豪（青年）		 宋克軍
Uie
（童年：金秀仁）		 金道蘭 28歲，金永勳（姜秀一和妍伊的女兒，金東哲和蘇洋子的養女金美蘭的姐姐（無血緣關係）王大陸的妻子。
在朴錦屏患上阿茲海默症發作時誤認其為她那已去世的妹妹明熙。
在吳恩瑛知悉她隱瞞其與姜秀一為父女關係時激怒恩瑛，把她趕出家門，更不讓道蘭拿衣服、電話及行李，導致道蘭在街上暈倒，幸得好心路人李太豐救下並送往醫院才能在後來康復。
曾跟大陸被王家家人所逼離婚，並跟李太豐交往，後來被王大陸的真誠感動而復婚。
曾任職春天食品秘書室，後來辭職。
在其爸爸姜秀一被推翻殺人罪名後，因得不到任何補償而一度大鬧警署，被其爸爸阻止後才作罷。
畢業於首爾國立的教育大學英語教育專業，後來成功攻讀法學院。 		張頌欣 傅其慧
李章宇 王大陸 32歲，朴錦屏的長孫，鎮國和恩瑛的長子，以陸的哥哥，道蘭的丈夫。
現任「春天食品」的本部長。深愛道蘭，即便知道道蘭的身世以及岳父的前科，依舊選擇在其身旁。一度與道蘭因家人反對而被道蘭主動與其分離，後因替道蘭父親金永勳洗脫罪名（王大陸成功感動真兇並說服其自首），因而令其與道蘭和好。曾跟道蘭被王氏家人所逼離婚，後來復婚。		 關令翹 何志威
羅惠美
（童年：姜朱夏）		 金美蘭 27歲，東哲和蘇洋子的獨生女，金道蘭的妹妹（無血緣關係），張高來的妻子。
早產兒，才七個月就出生了，小時體弱多病，因此被蘇洋子溺愛，也間接令蘇洋子苛待道蘭
婚前任職網吧的櫃台，希望當上女主播。婚後努力學習當一個稱職的全職家庭主婦，後與高來有一子。		 成瑤孆 詹雅菁
鄭恩宇 王以陸 30歲，朴錦屏的次孫，鎮國和恩瑛的次子，大陸的弟弟，張多雅的丈夫。
美國有名料理學校出身，現經營一間小複合餐館；在道蘭辭職後曾短暫任職春天食品職員，直至成功找到應徵者。
曾被秀貞勾引，被道蘭教訓後終於下定決心與秀貞切斷關係，並跟多雅和好。後與多雅育有一女。		 鍾見麟 孟慶府
朴成勳 張高來 32歲，大豪和紅實的長子，多雅的哥哥，金美蘭的丈夫。
牙醫。與妹妹不同，自幼就清楚父親的死因，即便如此依舊順利成長，但也因為害怕自己所愛的人會跟母親有相同遭遇，因而患有婚姻恐懼。在美蘭的幫助下終於擺脫婚姻恐懼。一度患上肝硬化晚期，幸得姜秀一（金永勳）捐肝救下。最後與金美蘭結婚並育有一子。		 張方正 宋克軍
尹真伊 張多雅 本劇大反派，最後已悔改
28歲，大豪和紅實的女兒，高來的妹妹，王以陸的妻子。
為一位花藝家，經營一家花店。
自小便失去父親，在沒有父親的環境下成長，加上母親羅紅實對其無限縱容並沒有管教好她，導致性格刁蠻無禮、妒忌心強烈，看不起出身貧窮的金道蘭並常常找機會刁難她
為人跟其母羅紅實一樣相當勢利眼，並對窮等人家極之沒有禮貌及極度不友善。
當朴錦屏在患上阿茲海默症發作時被其誤認作「王家二房的女兒」。後來因其伯父張大勳回國向其苦苦糾纏追問其父張大豪被殺真相，張大勳初初勸她不要追究，後禁不起她的苦苦糾纏才決定追查真相並把金永勳的相片派人交給她，所以多雅為令眾人誤解金永勳殺死張大豪的罪魁禍首之一。最後因得悉金永勳被冤枉及金道蘭為王以陸對自己出軌一事出頭後，終跟金道蘭與金永勳冰釋前嫌。後與以陸有一女。		 葉曉欣 詹雅菁

道蘭周邊人物

演員 角色 介紹 香港配音 台灣配音
林藝真 蘇洋子 本劇反派，中途亦正亦邪，最後已悔改
50代初，金東哲的妻子，道蘭的養母，美蘭的生母。
短視近利，道蘭從小沒少受她苛待
第4集間接害死金東哲，事緣因與東哲吵架期間道出道蘭身世真相令其離家出走，間接令東哲在往找道蘭期間遇車禍去世。在東哲死後將道蘭趕出家門，後又因為被人所騙流落街頭，回過頭來賴着道蘭予取予求；一度被道蘭與其斷絕關係，後和好。
初時在買店舖合約中被騙去大額金錢，房子被銀行強拍，而當時她曾往找高利貸貨款，因此事她跟美蘭一度流落街頭，並曾受張高來短暫救助，後由金永勳因感謝金東哲在生時對他之恩而代蘇洋子向高利貸還錢。
在道蘭出嫁時向王家拿贍養費三億並由朴錦屏支付予她
後在美蘭出嫁時向大陸拿五千萬作美蘭嫁妝，這兩件事加起來令王家及羅家的眾女眷十分不滿，
雖然為人貪慕虛榮，但當美蘭被羅紅實欺負時也會主動替美蘭出頭。
曾任職羅紅實服裝店店員，美蘭嫁予高來後轉職為蘇洋順披薩店店員。		 謝潔貞 魏晶琦
李斗日（韓語：이두일）
（童年：宋俊熙）		 金東哲 50代初，洋子的丈夫，道蘭的養父，美蘭的生父，五歲時被親生父母拋棄，與金永勳同在孤兒院長大，情如親生兄弟。
小時候偷東西後被金永勳替其頂罪
原為中小企業管理部長，後被解僱，因而令其一家家境變得貧窮。對待道蘭比親生女兒還要疼愛，故經常與妻子為了女兒們的事發生爭吵。第4集被其妻蘇洋子間接害死，事緣因與妻子吵架期間其妻道出道蘭生世真相，令道蘭離家出走，他駕電單車前往找道蘭期間不幸遇上車禍去世。		 李錦綸
魏惠娥（童年）
李京心（韓語：이경심） 蘇洋順 蘇洋子的妹妹，離婚後擔任一間披薩店的社長，曾到處尋找姐姐並在找到後投靠之。 曾秀清

大陸周邊人物

演員 角色 介紹 香港配音 台灣配音
朴相元 王鎮國 50代中，王舜豪與朴錦屏的兒子，吳恩瑛的丈夫，大陸和以陸的爸爸。
「春天食品」的現任會長。
在朴錦屏認知障礙症發作時被其誤認為她的父親
國中一年級就失去了父親，而因為了解獨自撫養自己與公司的母親有多孤單與辛酸，因此對母親非常孝順，並認為任何事情都以母親為優先，因此間中會因為母親的病情與妻子爭執。		 招世亮
陳灝瑋（青年）		 康殿宏
車和娟 吳恩英 本劇反派，中途亦正亦邪，最後已悔改
50代中，王鎮國的妻子，大陸及以陸的媽媽，朴錦屏的媳婦。與羅紅實自幼兒園相識至今50年的好友。由於對長子大陸抱有很高的期望及看不起出身貧窮的金道蘭，因此非常反對大陸與道蘭的婚事
為人好跟其有錢闊太朋友們比較好鬥，因而相當勢利眼，時而行事愚蠢並魯莽
在道蘭嫁過來之後也幾次刁難她，打過道蘭兩次耳光，最過份的一次是在天冷時強行趕道蘭出門，還不讓她拿衣服、電話及行李，導致道蘭在街上暈倒，幸得李太豐救下將道蘭送往醫院，並因此經常被婆婆反過來訓斥自己苛待兒媳。婆婆在患有阿茲海默症發作時把她誤認作「王家二房」。一直因為丈夫的緣故而照顧着奶奶，卻因奶奶患有急性老年癡呆而經常生事，因而感到心力交瘁。一直不喜歡金道蘭，但後來因王大陸醉酒獨自跪在金道蘭家門口求復婚不果後昏倒，被兒子的心意感動後終於接受了金道蘭。		 陸惠玲 楊凱凱
鄭在順 朴錦丙 80代中，王舜豪的妻子，王大陸和王以陸的奶奶，王鎮國之母。
「春天食品」的前會長及現任名譽顧問。
患有急性老年癡呆，發病時經常將道蘭誤認作自己已去世了60年的妹妹明希，而且同時也會把現實身邊的人誤認作為其他身份。		 雷碧娜
曾秀清（青年）		 魏晶琦

多雅周邊人物

演員 角色 介紹 香港配音 台灣配音
李惠淑 羅紅實 本劇反派，中途亦正亦邪，最後已悔改
50代中，張大豪的妻子，高來和多雅的媽媽，恩瑛的朋友，紅珠的姊姊。其女兒多雅出世的那年，丈夫張大豪不幸被楊榮達誤殺而去世，因而獨自辛苦地撫養兒女長大，並堅強地渡過一切。
將丈夫的死埋藏在心中不願被提起，並決定不再想起這事，只希望高來與多雅能夠幸福生活下去。
或因丈夫早逝及與吳恩瑛為高同學兼好友的近墨者黑緣故，為人相當勢利眼，看不起窮人
因誤會高來與勝俊同性戀而匆匆接納美蘭為媳婦，迫兩人早日完婚，後來勝俊主動解釋誤會後對美蘭態度急劇轉差，幸因蘇洋子提出告其騙婚，羅紅實因此事主動向蘇洋子跪下道歉才作罷
在王家婆婆朴錦屏阿茲海默症發作時會把其誤認作「王家二房的母親」
經營特許經營服裝店。		 沈小蘭 楊凱凱
陳慶 羅紅珠 40多歲，紅實唯一相差多達15歲的妹妹，高來和多雅的阿姨，原為弗拉迪的妻子，後弗拉迪因病去世後改嫁為姜秀一的第二任妻子。
與姊姊相差15歲，年輕時被男人所騙，後在美國紐約哈德遜河企圖跳河自殺時認識了比自己大28歲的第一任丈夫弗拉迪，丈夫死後繼承數百萬美元的龐大遺產而回了韓國。在王家婆婆朴錦屏阿茲海默症發作時會把其誤認作她的高中同學春心。在一次偶遇下對姜秀一初時有好感並後來鍾情於他，從此展開積極進攻。因每星期一次跟姜秀一到教堂一起為小孩子們當做包點義工令兩人感情升溫，後來兩人正式交往。
一度重遇曾傷害自己的初戀情人邊泰鍚並被其苦苦糾纏，最後因對方提出5億分手費並給他，而與他從此斷絕來往。
最後與姜秀一結婚並懷上兒子，為其取名道允。		 梁少霞

其他人物

演員 角色 介紹 香港配音 台灣配音
高佑麗 張素瑛 JS集團會長的獨生女。一度對大陸有好感，但因將與美成集團的長子崔亨俊訂婚而作罷；僅結婚一個月後便離婚，並接手JS集團的百貨生意，同時找上當時已離婚的王大陸提出重新交往要求，但被王大陸拒絕。 凌晞
李承亨 楊哲 秘書室室長。 葉振聲
黃孝恩（韓語：황효은） 趙小姐 在王家中工作了10年的家務傭工。 林元春 詹雅菁
李容伊（韓語：이용이） 金玉 宥真的奶奶。金永勳入獄前的房東，曾代為照顧過道蘭一段日子，後來將道蘭交由金東哲撫養。後得了胃癌，在手術之前告訴道蘭關於生父就在自己身邊的事。 袁淑珍
宋元錫 李太豐 宋會長的孫子，一個自力更生的年輕人，在金道蘭離婚後與其交往。一直記恨宋會長，後來想通了後與他和解。 黃積權
姜斗 朴東源 金永勳曾經在監獄中救下他，便認金永勳為大哥，希望日後有機會報答他。出獄後，當上了黑道大哥，並盤下了一間麵包店交給姜秀一（金永勳）。後來為了生計轉往釜山從事酒店工作。 張裕東
林世柱（韓語：임지현 (1991년)） 宥真 就業準備生，道蘭的朋友。 何璐怡 楊凱凱
金秋月（韓語：김추월） 呂柱宅（驪州嫂） 在王家中工作了28年的家務傭工。 林丹鳳 傅其慧
金昌會（韓語：김창회） 洪秘書 秘書室職員。曾暗戀金道蘭。 李鎮然
金喜羅 算命師。 黃玉娟
陸美羅 高英淑 羅紅實與吳恩瑛的高中同學，硬脾氣，經常因為京子口無遮攔而動氣。 袁淑珍
金熙玲 京子 羅紅實與吳恩瑛的高中同學，講話經常口無遮攔而得罪人。 黃麗芳
李瑛錫 楊英達 本劇大反派，後悔改
最近28年一直成為老年露宿者；28年前大福事務所（放貸所）的社長，欲用刀傷害金永勳以奪回被搶的金錢不果，卻陰差陽錯地誤殺了紅實丈夫張大豪（剎那間張大豪在跟金永勳打架時推開了金永勳），因事後跟案發現場的女職員（他後來的妻子）合力搬動昏倒的金永勳以嫁禍他殺人及一走了之，令曾經被紅實丈夫打昏在地的金永勳後來甦醒後替自己背負了殺人罪名，後來他的妻子因癌病去世，而他自己的癌病也擴散至全身。28年後他兒子因車禍去世，在王大陸幫忙墊付他兒子葬禮的費用後終於受感動並聽從王大陸的建議，下定決心自首。		 陳永信
金光仁 金博士。受王鎮國僱用以醫治其母朴錦屏的醫療專家。 張錦江
崔娜舞 多雅花店的職員。
閔俊賢 教導官。
姜鐵成 金秀赫
姜賢貞 朴護士。
李主儐 全秀晶 本劇反派
王ㄧ陸咖啡室的女侍應，因單戀王ㄧ陸成狂並一度勾引之，最後被王ㄧ陸解僱。		 凌晞
朴成均 餐廳店長。
朴明熙 朴錦屏已去世了60年的妹妹。
李世朗 洋順的朋友，披薩店的老闆。 鄭麗麗
李圭燮 高利貸。
咸振成 高來的朋友。
李尚勳 邊泰錫 羅紅珠的初戀情人，跟羅紅珠相處了15年後變心，到美國留學時與當地一名女子結婚，該事件令羅紅珠在美國紐約哈德遜河差點自殺，後來離婚後欲追回羅紅珠不果。找人調查得知姜秀一曾犯殺人罪入獄，要脅羅紅珠給他5億分手費成功後才肯放棄糾纏羅紅珠及姜秀一。 翟耀輝
李正成 朴律師 陳永信
朱富珍 給大陸巧克力的奶奶。
金善敬 申瑛愛
金洛均 刑警
春心 與朴錦屏相處最好的高中同學，後逝世，" 春天食品 " 因朴錦屏紀念她而命名。
王舜豪 " 春天食品 " 創辦人兼首任會長，其創辦理念為 " 創造對世界有貢獻的企業 "。王鎮國的父親，朴錦屏的丈夫，在王鎮國初中時去世，其後朴錦屏繼任第二任會長並獨力養大王鎮國，其後朴錦屏再傳位予第三任兼現任會長王鎮國。
民修 蘇洋順披薩店店員，喜歡海莉。
海莉 蘇洋順披薩店店員，喜歡民修。

特別出演

演員 角色 介紹 香港配音
朴婉靜（韓語：박현정 (배우)） 妍伊 道蘭的生母，金永勳的妻子，因患上急性心臟病卻沒錢醫病而逝。 曾秀清
鄭泰亞 張大豪 紅實的丈夫，高來和多雅的爸爸。為了阻止金永勳偷錢逃走與其糾纏，期間不幸被楊英達誤殺。 翟耀輝
金善根（韓語：김선근） 以陸和多雅婚禮的主持人。 鄧志堅
朴荷娜 成秀賢 Q製藥公司的富家女，與大陸相親的女子。對大陸有好感，但因大陸對她說他已心有所屬為由被分手 曾秀清
正憲 勝俊 高來的朋友。因扶着醉酒的張高來時被羅紅實看見，一度被羅紅實誤以為兩人是同性戀關係。後主動跟羅紅實解釋其已有妻子並育有兩女。 李凱傑
崔東錫 新聞主播 李致林
金圭哲 張大勳 初登場時為本劇正派，後轉為本劇反派
大豪的哥哥，在美國擔任牙醫。在一次偶然回韓國拜祭已故的弟弟張大豪期間碰見金永勳，原本也不想再提，後被多雅苦苦糾纏他追問他真相，且後來重遇金永勳，才找人徹查金永勳的身份並托人把金永勳的相片交給多雅。其與多雅為引致眾人包括街坊誤認金永勳為殺張大豪兇手的罪魁禍首之一。		 張炳強
李豪宰（韓語：이호재） 宋會長 李太豐的爺爺，反對太豐父母的婚姻並間接導致其父母遇上車禍，所以一直令太豐記恨他；太豐後來明白此事與他無關後兩人和解。 黃子敬
金承鉉 秀晶的哥哥。
弗拉迪（Freddie） 羅紅珠的已去世的第一任丈夫，擁有純正的盎格魯-撒克遜血統，為地道的白人；比羅紅珠大28歲，在美國紐約哈德遜河救了企圖跳河自殺的羅紅珠，後來兩人結婚。1年前因患癌症而病逝。
李成熙 球迷簽名會的職業高爾夫球手。 詹健兒
金司機 原為王大陸家中的司機，因其大兒子移民並提出接他一起往加拿大生活而辭職。
金伯多祿 神父，經營教會及孤兒院，並一直獲得朴錦屏及王鎮國的資助。曾救下一度跳河自殺的金永勳，及後一直幫助他，並替他找到王大陸家中司機一職。

原聲帶

  • Part.1（2018年9月22日發行）[4]
曲序曲目演唱時長
1.沒有這樣的人（그런 사람 또 없습니다）Ulala Session（韓語：울랄라세션）3:42
2.沒有這樣的人（Inst.） 3:41
  • Part.2（2018年9月29日發行）[5]
曲序曲目演唱時長
1.沒有這樣的人（그런사람 또 없습니다）勝熙 (Oh My Girl)3:39
2.沒有這樣的人（Acoustic Ver.）勝熙 (Oh My Girl)3:39
3.沒有這樣的人（Inst.） 3:38
4.沒有這樣的人（Acoustic Ver Inst.） 3:38
  • Part.3（2018年10月6日發行）[6]
曲序曲目演唱時長
1.Aloha（아로하）이민혁4:22
2.Aloha（Inst.） 4:22
  • Part.4（2018年10月13日發行）[7]
曲序曲目演唱時長
1.說這是緣份（인연이라 말합니다）李世俊3:37
2.說這是緣份（Inst.） 3:37
  • Part.5（2018年10月20日發行）[8]
曲序曲目演唱時長
1.我愛着你 (I'm Loving You)（사랑하고 있습니다）崔效定 (Oh My Girl)4:07
2.我愛着你 (I'm Loving You)（Inst.） 4:07
  • Part.6（2018年10月27日發行）[9]
曲序曲目演唱時長
1.Fall in Love宋河英3:09
2.Fall in Love（Inst.） 3:09
  • Part.7（2018年10月28日發行）[10]
曲序曲目演唱時長
1.玫瑰的微笑（장미의 미소）Elly (Weki Meki)2:46
2.玫瑰的微笑（Inst.） 2:45
  • Part.8（2018年11月3日發行）[11]
曲序曲目演唱時長
1.可以相愛生活（사랑하며 살수있다）鎮元（韓語：진원_(가수)）(Superstar K 2016（韓語：슈퍼스타K_2016）)3:53
2.可以相愛生活（Inst.） 3:53
  • Part.9（2018年11月10日發行）[12]
曲序曲目演唱時長
1.可以愛你嗎（사랑해도 될까요）宋主喜(Alice)3:08
2.可以愛你嗎（Inst.） 3:08
  • Part.10（2018年11月11日發行）[13]
曲序曲目演唱時長
1.我會在你身邊（네 편이 되어줄게）MJ (ASTRO)4:45
2.我會在你身邊（Inst.） 4:44
  • Part.11（2018年11月17日發行）[14]
曲序曲目演唱時長
1.給我一天（하루만 내게 줘）Ali（韓語：알리 (가수)）3:46
2.給我一天（Inst.） 3:46
  • Part.12（2018年11月18日發行）[15]
曲序曲目演唱時長
1.我愛你（사랑합니다）素香3:35
2.我愛你（Inst.） 3:35
  • Part.13（2018年11月24日發行）[16]
曲序曲目演唱時長
1.All About You (feat. Hodge)U-Mb54:52
2.All About You (feat. Hodge)（Inst.） 4:49
  • Part.14（2018年11月25日發行）[17]
曲序曲目演唱時長
1.爸爸對女兒說 (To.Jia)（아빠가 딸에게 (To.Jia)）卞真燮4:04
2.爸爸對女兒說（Inst.） 4:04
  • Part.15（2018年12月1日發行）[18]
曲序曲目演唱時長
1.無法等待（기다릴 수 없어）J-Cera3:53
2.無法等待（Inst.） 3:53
  • Part.16（2018年12月2日發行）[19]
曲序曲目演唱時長
1.每日相愛 每日離別 每日思念（매일 사랑 매일 이별 매일 그리움）曹誠模3:48
2.每日相愛 每日離別 每日思念（Inst.） 3:47
  • Part.17（2018年12月9日發行）[20]
曲序曲目演唱時長
1.為了活着（살기 위해서）반광옥3:48
2.為了活着（Inst.） 3:47
  • Part.18（2018年12月16日發行）[21]
曲序曲目演唱時長
1.那個理由對我來說是傷痛（그 이유가 내겐 아픔이었네）Gyepy（韓語：계피 (음악가)）(Autumn Vacation（韓語：가을방학 (음악 그룹)）)3:42
2.那個理由對我來說是傷痛（Inst.） 3:41
  • Part.19（2018年12月23日發行）[22]
曲序曲目演唱時長
1.愛情不熟練 連離別都不知道（사랑이 서툴러 이별도 몰랐어）揚·紀（韓語：영지 (가수)）3:55
2.愛情不熟練 連離別都不知道（Inst.） 3:54
  • Part.20（2018年12月29日發行）[23]
曲序曲目演唱時長
1.我和我的爸爸（하나뿐인 내편）林財鉉3:21
2.我和我的爸爸（Inst.） 3:21
  • Part.21（2018年12月30日發行）[24]
曲序曲目演唱時長
1.牆（벽）淑熙（韓語：숙희 (가수)）4:03
2.牆（Inst.） 4:02
  • Part.22（2019年1月6日發行）[25]
曲序曲目演唱時長
1.All About You (feat. RAMINU)U-Mb54:38
2.All About You (feat. RAMINU)（Inst.） 4:35
  • Part.23（2019年1月12日發行）[26]
曲序曲目演唱時長
1.시간이 지나고 지나면余恩 (Melody Day)4:10
2.시간이 지나고 지나면（Inst.） 4:10
  • Part.24（2019年1月13日發行）[27]
曲序曲目演唱時長
1.눈물 날듯해이장우4:25
2.눈물 날듯해（Inst.） 4:25
  • Part.25（2019年1月20日發行）[28]
曲序曲目演唱時長
1.너무 늦었잖아요송하예4:10
2.너무 늦었잖아요（Inst.） 4:10
  • Part.26（2019年1月27日發行）[29]
曲序曲目演唱時長
1.사랑 못해이수영4:42
2.사랑 못해（Inst.） 4:42
  • Part.27（2019年2月3日發行）[30]
曲序曲目演唱時長
1.그 사람 내꺼라브이원 (V.One)3:55
2.그 사람 내꺼라（Inst.） 3:54
  • Part.28（2019年2月5日發行）[31]
曲序曲目演唱時長
1.내 삶의 전부MJ (ASTRO)3:33
2.내 삶의 전부（Inst.） 3:33
  • Part.29（2019年2月10日發行）[32]
曲序曲目演唱時長
1.그리워 운다DANI (다니)3:53
2.그리워 운다（Inst.） 3:53
  • Part.30（2019年2月24日發行）[33]
曲序曲目演唱時長
1.그댄 내 맘 모르죠 이렇게 아픈데윤혁 (디셈버)3:37
2.그댄 내 맘 모르죠 이렇게 아픈데（Inst.） 3:37
  • Part.31（2019年3月2日發行）[34]
曲序曲目演唱時長
1.바람처럼 지나간황인욱3:54
2.바람처럼 지나간（Inst.） 3:54
  • Part.32（2019年3月3日發行）[35]
曲序曲目演唱時長
1.love is wonderful thing참깨와 솜사탕 (Cham-Som)3:35
2.love is wonderful thing（Inst.） 3:35
  • Part.33（2019年3月16日發行）[36]
曲序曲目演唱時長
1.인연이라 말합니다 (Woman ver.)참깨와 솜사탕 (Cham-Som)3:39
2.인연이라 말합니다（Inst.） 3:39
  • Part.34（2019年3月17日發行）[37]
曲序曲目演唱時長
1.그대만을허영생 (더블에스301)3:16
2.그대만을（Inst.） 3:16

收視率

韓國

集數 播出日期 AGB收視率[38] TNMS（韓語：TNMS）收視率[39]
大韓民國（全國） 首爾（首都圈） 大韓民國（全國）
1 2018/09/15 21.2% 19.9% 20.8%
2 24.3% 22.7% 24.6%
3 2018/09/16 22.8% 21.3% 22.7%
4 25.6% 23.9% 26.3%
5 2018/09/22 17.2% 15.6% 18.2%
6 21.5% 19.7% 21.4%
7 2018/09/23 17.6% 16.8% 18.9%
8 20.6% 19.9% 21.9%
9 2018/09/29 21.8% 20.0% 23.0%
10 27.1% 25.6% 27.7%
11 2018/09/30 25.5% 24.6% 27.0%
12 29.3% 27.9% 30.8%
13 2018/10/06 24.7% 23.5%
14 27.3% 25.9%
15 2018/10/07 25.0% 23.8% 25.8%
16 29.4% 27.9% 29.5%
17 2018/10/13 21.6% 19.5% 22.8%
18 25.9% 24.1% 26.9%
19 2018/10/14 26.1% 24.0% 26.4%
20 30.1% 27.8% 31.3%
21 2018/10/20 24.9% 23.4% 26.9%
22 25.7% 23.8% 27.4%
23 2018/10/21 27.1% 25.3% 27.7%
24 31.2% 29.3% 31.7%
25 2018/10/27 23.1% 21.7% 24.9%
26 27.9% 26.9% 29.2%
27 2018/10/28 27.6% 25.9% 29.0%
28 32.6% 31.1% 33.6%
29 2018/11/03 25.0% 23.0% 26.2%
30 29.6% 27.7% 30.0%
31 2018/11/04 28.5% 26.8% 27.9%
32 33.3% 31.5% 32.6%
33 2018/11/10 23.9% 22.1% 25.4%
34 28.8% 27.0% 29.4%
35 2018/11/11 28.4% 27.2% 28.4%
36 33.1% 32.0% 33.9%
37 2018/11/17 26.7% 24.6% 26.8%
38 30.2% 28.0% 30.3%
39 2018/11/18 28.7% 26.4% 29.7%
40 33.9% 31.8% 36.1%
41 2018/11/24 26.2% 23.8% 28.3%
42 31.8% 29.3% 33.4%
43 2018/11/25 30.7% 28.4% 32.8%
44 34.8% 32.3% 36.4%
45 2018/12/01 26.2% 24.5% 28.6%
46 31.0% 29.3% 32.8%
47 2018/12/02 31.5% 30.1% 32.8%
48 36.3% 34.6% 37.5%
49 2018/12/08 26.2% 24.9% 29.3%
50 30.8% 29.1% 33.8%
51 2018/12/09 31.3% 28.6% 32.0%
52 36.1% 33.8% 36.8%
53 2018/12/15 26.6% 25.7% 26.4%
54 31.6% 30.7% 31.8%
55 2018/12/16 32.1% 30.8% 30.3%
56 36.2% 34.8% 35.3%
57 2018/12/22 28.1% 27.0% 25.2%
58 33.7% 32.2% 30.5%
59 2018/12/23 32.5% 30.6% 32.0%
60 36.8% 34.9% 35.8%
61 2018/12/30
[註 2] 		31.7% 31.4% 31.2%
62 35.9% 35.4% 34.7%
63 2019/01/05 29.2% 27.3% 28.5%
64 34.8% 32.9% 32.2%
65 2019/01/06 32.4% 30.4% 31.2%
66 37.7% 36.1% 37.2%
67 2019/01/12 30.8% 29.6% 29.7%
68 35.2% 33.8% 34.7%
69 2019/01/13 35.1% 33.0% 33.0%
70 41.6% 39.2% 38.8%
71 2019/01/19 32.5% 32.0% 29.6%
72 37.1% 36.2% 35.3%
73 2019/01/20 35.2% 33.4% 32.9%
74 41.0% 39.4% 38.9%
75 2019/01/26 32.2% 30.9% 30.5%
76 37.6% 36.3% 36.6%
77 2019/01/27 35.5% 34.3% 34.5%
78 39.9% 38.5% 40.3%
79 2019/02/02 31.3% 29.5% 29.5%
80 37.5% 36.4% 35.3%
81 2019/02/03 34.7% 34.1% 32.5%
82 39.3% 38.9% 37.9%
83 2019/02/09 32.0% 31.2% 30.7%
84 36.9% 36.1% 36.0%
85 2019/02/10 35.3% 33.5% 33.8%
86 38.4% 37.1% 38.1%
87 2019/02/16 31.8% 30.3% 28.8%
88 37.7% 36.2% 35.5%
89 2019/02/17 37.6% 35.8% 34.8%
90 42.6% 41.1% 41.0%
91 2019/02/23 33.8% 32.3% 32.8%
92 39.3% 37.6% 38.7%
93 2019/02/24 39.7% 37.8% 38.8%
94 44.6% 43.1% 44.4%
95 2019/03/02 34.9% 33.7% 33.3%
96 40.8% 40.1% 39.4%
97 2019/03/03 41.4% 39.6% 39.2%
98 46.2% 44.7% 45.8%
99 2019/03/09 37.6% 36.4% 35.2%
100 42.9% 42.1% 40.9%
101 2019/03/10 44.1% 42.1% 40.3%
102 49.4% 47.3% 46.1%
103 2019/03/16 37.6% 37.2% 35.9%
104 43.8% 44.0% 41.9%
105 2019/03/17 42.8% 41.7% 41.9%
106 48.9% 47.7% 48.5%
平均收視率 32.30% 30.79% －
特輯 2019/12/29 19.6% 18.7%
18.7% 17.6%

收視最低的集數以藍色表示，收視最高的集數以紅色表示，而空格則表示該集的收視沒有相關數據。

香港

2021年1月8日收視4.6點，創出該劇在J2開播以來最高收視記錄。[40]

同時段作品

同時段競爭作品

週六時段劇集

《如果是她的話》（2018年7月14日－2018年9月29日）
《Ms.Ma，復仇的女神》（2018年10月6日－2018年11月24日）
《命運與憤怒》（2018年12月1日－2019年2月9日）

週末時段劇集

《陽光先生》（2018年7月7日－2018年9月30日）
《NINE ROOM》（2018年10月6日－2018年11月25日）
《阿爾罕布拉宮的回憶》（2018年12月1日－2019年1月20日）
《羅曼史別冊附錄》（2019年1月26日－2019年3月17日）

同一劇集時段作品

週五六時段劇集

《熱血祭司》（2019年2月15日－2019年4月20日）
《我的ID是江南美人》（2018年7月27日－2018年9月15日）
《第3種魅力》（2018年9月28日－2018年11月17日）
《Sky Castle》（2018年11月23日－2019年2月1日）
《Legal High》（2019年2月8日－2019年3月30日）

週六時段劇集

《捉迷藏》（2018年8月25日－2018年11月17日）
《與神的約定》（2018年11月24日－2019年2月16日）
《悲傷時愛你》（2019年2月23日－2019年4月27日）

週日時段劇集

《富家公子》（ 2018年3月25日－2018年10月7日）
《我的愛情治癒記》（2018年10月14日－2019年3月3日）

週末時段劇集

《Voice2》（2018年8月11日－2018年9月16日）
《Player》（2018年9月29日－2018年11月11日）
《Priest》（2018年11月24日－2019年1月20日）
《圈套》（2019年2月9日－2019年3月3日）

提名&獲獎列表

年度 頒獎典禮 獎項 入圍者 結果
2018年 2018KBS演技大獎 男子最優秀獎 崔秀宗 獲獎
女子最優秀獎 車和娟 獲獎
長篇電視劇男子優秀獎 朴相元 提名
李章宇 獲獎
崔秀宗 提名
長篇電視劇女子優秀獎 Uie 獲獎
車和娟 提名
女子配角獎 尹真伊 獲獎
陳慶 提名
男子新人獎 朴成勳 獲獎
作家獎 金始慶 獲獎
最佳情侶獎 李章宇、Uie 獲獎
崔秀宗、陳慶 獲獎
2019年 第31屆（韓語：제31회 한국PD대상）韓國PD大獎（韓語：한국PD대상） 演員部門出演者獎 崔秀宗 獲獎
第55屆百想藝術大獎 電視部門 男子新人演技獎 朴成勳 提名
第12屆韓國電視劇節 演技大賞 崔秀宗 獲獎

參考資料

註釋

  1. ^ 漢字原名為「金永勛」及改名為「姜秀一」。
  2. ^ 2018/12/29改播特輯而停播。

出處

  1. ^ 金宥真主演《我的唯一保護》確定9月15日開播 現已投入拍攝 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館），中國娛樂網，2018-08-03
  2. ^ 施乃琪. 李章宇敲定退伍後回歸作　與 U-ie 攜手主演《我唯一的擁護者》！. 韓星網. 2018-08-08 [2018-12-14]. （原始內容存檔於2021-01-28） （中文（臺灣））. 
  3. ^ 『하나뿐인 내편』 최수종, 6년만 공중파 컴백이 기대되는 이유 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館），Tenasia，2018-08-20
  4. ^ 하나뿐인 내편 OST Part 1. （原始內容存檔於2022-08-19）. 
  5. ^ 하나뿐인 내편 OST Part 2. 
  6. ^ 하나뿐인 내편 OST Part 3. （原始內容存檔於2022-08-19）. 
  7. ^ 하나뿐인 내편 OST Part 4. （原始內容存檔於2022-08-19）. 
  8. ^ 하나뿐인 내편 OST Part 5. （原始內容存檔於2022-08-19）. 
  9. ^ 하나뿐인 내편 OST Part 6. （原始內容存檔於2022-08-19）. 
  10. ^ 하나뿐인 내편 OST Part 7. （原始內容存檔於2022-08-19）. 
  11. ^ 하나뿐인 내편 OST Part 8. （原始內容存檔於2022-08-19）. 
  12. ^ 하나뿐인 내편 OST Part 9. （原始內容存檔於2022-08-19）. 
  13. ^ 하나뿐인 내편 OST Part 10. （原始內容存檔於2022-08-19）. 
  14. ^ 하나뿐인 내편 OST Part 11. （原始內容存檔於2022-08-19）. 
  15. ^ 하나뿐인 내편 OST Part 12. （原始內容存檔於2022-08-19）. 
  16. ^ 하나뿐인 내편 OST Part 13. （原始內容存檔於2022-08-19）. 
  17. ^ 하나뿐인 내편 OST Part 14. （原始內容存檔於2022-08-19）. 
  18. ^ 하나뿐인 내편 OST Part 15. （原始內容存檔於2022-08-19）. 
  19. ^ 하나뿐인 내편 OST Part 16. （原始內容存檔於2022-08-19）. 
  20. ^ 하나뿐인 내편 OST Part 17. （原始內容存檔於2022-08-19）. 
  21. ^ 하나뿐인 내편 OST Part 18. （原始內容存檔於2022-08-19）. 
  22. ^ 하나뿐인 내편 OST Part 19. （原始內容存檔於2022-08-19）. 
  23. ^ 하나뿐인 내편 OST Part 20. （原始內容存檔於2022-08-19）. 
  24. ^ 하나뿐인 내편 OST Part 21. （原始內容存檔於2022-08-19）. 
  25. ^ 하나뿐인 내편 OST Part 22. （原始內容存檔於2022-08-19）. 
  26. ^ 하나뿐인 내편 OST Part 23. （原始內容存檔於2022-08-19）. 
  27. ^ 하나뿐인 내편 OST Part 24. （原始內容存檔於2022-08-19）. 
  28. ^ 하나뿐인 내편 OST Part 25. （原始內容存檔於2022-08-19）. 
  29. ^ 하나뿐인 내편 OST Part 26. （原始內容存檔於2022-08-19）. 
  30. ^ 하나뿐인 내편 OST Part 27. （原始內容存檔於2022-08-19）. 
  31. ^ 하나뿐인 내편 OST Part 28. （原始內容存檔於2022-08-19）. 
  32. ^ 하나뿐인 내편 OST Part 29. （原始內容存檔於2022-08-19）. 
  33. ^ 하나뿐인 내편 OST Part 30. （原始內容存檔於2022-08-19）. 
  34. ^ 하나뿐인 내편 OST Part 31. （原始內容存檔於2022-08-19）. 
  35. ^ 하나뿐인 내편 OST Part 32. （原始內容存檔於2022-08-19）. 
  36. ^ 하나뿐인 내편 OST Part 33. （原始內容存檔於2022-08-19）. 
  37. ^ 하나뿐인 내편 OST Part 34. （原始內容存檔於2022-08-19）. 
  38. ^ Nielsen Korea일일시청률 [每日收視數據表] (AGB). [2018-08-20]. （原始內容存檔於2017-03-17） （韓語）. 
  39. ^ TNmS 일일시청률 [每日收視數據表]. (NAVER). [2018-08-20]. （原始內容存檔於2021-10-26） （韓語）. 
  40. ^ 收視滯後報告｜頒獎典禮收視高收　《燕雲台》首播未有奇蹟

外部連結

  南韓 KBS2 週末劇
上一節目我唯一的守護者
（2018年9月15日－2019年3月17日）		下一節目
一起生活吧
（2018年3月17日－2018年9月9日）		我世上最漂亮的女兒
（2019年3月23日－2019年9月22日）
  全世界 KBS World 週末 21:20 - 22:30（UTC+9）
11月3日至12月30日 21:20 - 22:40
1月5日至6日 21:05 - 22:30
3月9日至24日 21:00 - 22:20
上一節目我唯一的擁護者
（2018年9月22日－2019年3月24日）		下一節目
一起生活吧
（2018年3月24日－2018年9月16日）		世上最美麗的我的女兒
（2019年3月30日－2019年9月29日）
  印度尼西亞 Trans TV 星期一至五 10:00 - 11:30
上一節目我唯一的守護者
（2019年7月9日－2019年9月19日）		下一節目
奶酪陷阱
（2019年6月17日－2019年7月8日）		給予幸福的人
(2019年9月20日－2019年11月28日）
  臺灣 龍華影劇台 星期一至四 20:00 - 22:00（三集連播）
3月27日起改為星期一至五播出
4月17日 20:00 - 20:45
上一節目我唯一的擁護者
（2020年2月24日－2020年4月17日）		下一節目
同伊（重播）
（2019年12月23日－2020年2月20日）		姊姊們的逆襲
（2020年4月17日－2020年6月25日）
  新加坡 HUB娛家戲劇台 星期一至五 17:45 - 19:00
上一節目我唯一的守護者
（2020年4月27日－2020年7月8日）		下一節目
前世的冤家們
（2020年1月30日－2020年4月24日）		秘密與謊言
（2020年7月9日－2020年10月1日）
  香港 無綫電視J2 星期一至五 21:35 - 22:35（如當日為賽馬夜將會暫停播放）
2020年12月31日 20:30 - 21:30
2021年1月1日 暫停播映（其他重播時段請參見這裏）請參見這裏）
上一節目我和我的爸爸
（2020年9月15日－2021年1月25日）		下一節目
優雅的家
（2020年8月10日－2020年9月14日）		黃金庭院
（2021年1月26日－2021年3月26日）
  新加坡 新傳媒U頻道 星期一至五 19:00 - 21:00（兩集連播）
（其他重播時段請參見這裏）請參見這裏)
上一節目我唯一的拥护者
（2020年11月24日 - 2021年1月18日）
(華語及韓語，雙聲道)
PG		下一節目
我男人的秘密
（2020年10月2日 - 2020年11月23日）		讓開吧，命運
（2021年1月19日 - 2021年3月18日）
（重播） 星期六至日 17:00 - 19:00（兩集連播)
我男人的秘密
（2021年11月21日－2022年3月27日)
(重播）		我唯一的拥护者
（2022年4月2日－2022年8月20日）		龍王大人請保佑
（2022年8月21日－2023年1月15日)
(重播）
  越南 HTV2 星期一至五 19:00 - 20:00
上一節目我唯一的守護者
（2021年6月25日－2021年10月20日）		下一節目
——
  臺灣 八大戲劇台 星期一至五 21:00 - 22:00
上一節目我唯一的守護者
（2022年8月1日－2022年11月24日）		下一節目
Oh My Baby
（2022年6月24日－2022年7月29日）		黃金庭院
（2022年11月25日－2023年1月13日）
  香港 無綫電視J2 星期一至五 19:00 - 20:00
11月28日起改為星期一至五 19:30 - 20:30
上一節目我和我的爸爸（重播）
（內容有部分刪減）
（2022年8月24日－2022年12月8日）		下一節目
優雅的母女
（2022年5月20日－2022年8月23日）		蒼蘭訣
（2022年12月9日－2023年1月30日）
取自 "https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=我唯一的守護者&oldid=82705141"