我的法定老公
此條目可參照泰語維基百科相應條目來擴充。 |
《我的法定老公》(泰語:อกเกือบหักแอบรักคุณสามี,英語:My Husband In Law),又譯為《法定丈夫》,是由安湃鵬·吉美諾(Aew)執導,普林·蘇帕拉(Prin)及尼塔莎·吉拉尤吉恩(Mew)領銜主演的泰國浪漫愛情喜劇[4][5]。劇情改編自同名小說,主要講述一名知名建築師因不小心招惹上大佬的女人,需要配合母親安排和青梅竹馬假結婚才能脫險,自此所發生的一連串故事。劇集於2020年4月21日起每周一至周二,通過泰國第3電視台首播,與騰訊視頻同步播出[6]。此劇也是Prin及Mew繼《城之源》(2017年)後再度合作之劇。
我的法定老公 อกเกือบหักแอบรักคุณสามี | |
---|---|
別名 | 法定丈夫 |
類型 | 浪漫、愛情、喜劇 |
原作 | 我的法定老公 นาวาร้อยกวี作品 |
編劇 | Panathee |
導演 | 安湃鵬·吉美諾(Aew) |
創意總監 | Panomsak Sukprasert |
主演 | 普林·蘇帕拉 尼塔莎·吉拉尤吉恩 |
製作國家/地區 | 泰國 |
語言 | 泰語、英語 |
集數 | 電視版:15集 騰訊版:45集 |
每集長度 | 約150分鐘(含廣告) |
製作 | |
製作人 | 安·通巴頌 |
剪接 |
|
拍攝地點 | 泰國 緬甸仰光、蒲甘、撣邦茵萊湖[1][2][3] |
攝影 |
|
機位 |
|
製作公司 | Thong Entertainment Co.,ltd |
播出資料 | |
首播頻道 | 泰國第3電視台、騰訊視頻、WeTV |
圖像制式 | 高清電視 |
聲音制式 | 立體聲 |
播出國家/地區 | 泰國 |
播出日期 | 2020年4月21日 | —2020年6月9日
外部連結 | |
官方網站 |
演員陣容
主要演員
- 普林·蘇帕拉 飾演 Thian(Thianwat)
- 尼塔莎·吉拉尤吉恩 飾演 Muey(Natarin)
- 拉查雯·萬薇瑞亞 飾演 Yada
- 那·特哈沙丁·那·阿育他亞 飾演 Pondech
- 查特朋·納塔彭 飾演 Beer
- 叻叻那·功多爾寧 飾演 Kang
- 卡寧·斯坦雷 飾演 Kob
- 皮茶帕·潘圖慕欽達 飾演 Khaofang
- 段達·東卡馬尼 飾演 Sachi Navanawakul
客串出演
- 瓦查拉·蘇克丘姆 飾演 Amy
- 通坎東·通猜 飾演 Moomoo,餐館老闆
劇集原聲帶
《我的法定老公》劇集原聲帶 | |||
---|---|---|---|
曲序 | 曲目 | 演唱者 | 時長 |
1. | หัวใจสั่งให้รัก[7](主題曲) | คณิตกุล เนตรบุตร | 4:47 |
2. | มันดีกว่าที่คิด[8] | สิงโต นำโชค | 3:51 |
劇集反響
收視率
- 收視最低的集數以藍色表示,收視最高的集數以紅色表示,而空格則表示該集的收視沒有相關數據。
集數 No. |
播放日期 | 平均收視率 | 曼谷分區收視(Ch3 Thailand) | TrueID | CH3Plus+WeTV | Ref. |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2020年4月21日 | 2.895 | 4.430 | 48,789 | 35.0K | [10] |
2 | 2020年4月27日 | 3.273 | 5.284 | 56,444 | 60.0K | [11] |
3 | 2020年4月28日 | 3.808 | 5.488 | 63,126 | 85.3K | [12] |
4 | 2020年5月3日 | 3.965 | 5.723 | 75,993 | 94.9K | [13] |
5 | 2020年5月5日 | 4.035 | – | 72,870 | 124,600 | |
6 | 2020年5月11日 | 4.260 | 6.780 | 79,283 | 125,043 | [14] |
7 | 2020年5月12日 | 4.480 | – | 83,262 | 142,369 | |
8 | 2020年5月18日 | 4.227 | 7.047 | 85,341 | 158,989 | [15] |
9 | 2020年5月19日 | 4.491 | 7.436 | 86,621 | 163,098 | [16] |
10 | 2020年5月25日 | 4.306 | 7.531 | 117,746 | 188,764 | [17] |
11 | 2020年5月26日 | 4.260 | 6.374 | 97,421 | 212,751 | [18] |
12 | 2020年6月1日 | 4.510 | 6.818 | 108,202 | 355,400 | [19] |
13 | 2020年6月2日 | 4.942 | 7.377 | 103,550 | 363,100 | [20] |
14 | 2020年6月8日 | 5.089 | 8.127 | 111,866 | 373,700 | [21] |
15 | 2020年6月9日 | 5.649 | 9.092 | 116,619 | 381,700 | [22] |
平均收視率 | 不適用 |
參考資料
- ^ “แอน” แท็กทีมพา "หมาก-มิว" แปลงโฉมเป็นหนุ่มสาวพม่าถ่ายละคร. [2020-04-20]. (原始內容存檔於2022-06-05) (泰語).
- ^ ผู้จัด-นักแสดง อกเกือบหักแอบรักคุณสามี ยกกองไปถ่ายทำที่เมียนมา. ช่อง 3 (泰語).
- ^ หมาก-มิว ใส่ชุดพื้นเมือง ถ่ายละคร อกเกือบหักแอบรักคุณสามี ที่เมียนมา. ช่อง 3. (原始內容存檔於2019-02-23) (泰語).
- ^ คิมเบอร์ลี เป็นพยาน หมาก ตั้งใจลดน้ำหนัก ละคร"อกเกือบหัก แอบรักคุณสามี". ช่อง 3 (泰語).
- ^ อกเกือบหักแอบรักคุณสามี. ไทยรัฐ. [2020-04-21]. (原始內容存檔於2022-06-06) (泰語).
- ^ “อกเกือบหักแอบรักคุณสามี” ละครไทยไปจีน เตรียมฉายพร้อมกัน 2 ประเทศอังคารนี้!. แบไต๋. 2020-04-19 [2020-04-21]. (原始內容存檔於2022-06-05).
- ^ Ch3Thailand Music, หัวใจสั่งให้รัก Ost.อกเกือบหักแอบรักคุณสามี | แพรว คณิตกุล | Official MV, 2020-04-13 [2024-11-14]
- ^ Ch3Thailand Music, มันดีกว่าที่คิด Ost. อกเกือบหักแอบรักคุณสามี | สิงโต นำโชค | Official MV, 2020-04-28 [2024-11-14]
- ^ 我的法定老公播放量突破一億. weibo.com (中文).
- ^ “อกเกือบหัก แอบรักคุณสามี” เรตติ้งเปิดตัวดีสุดของช่อง 3 ปีนี้. ทีวีดิจิทัลวอตช์. [2022-09-15]. (原始內容存檔於2022-08-12) (泰語).
- ^ เรตติ้งคืนวันจันทร์ กลุ่มละครใหม่ และรีรัน เรตติ้งดีขึ้น. ทีวีดิจิทัลวอตช์. [2022-09-15]. (原始內容存檔於2022-06-05) (泰語).
- ^ มาแรงทั้ง “อกเกือบหัก แอบรักคุณสามี” ช่อง 3 และ “เนื้อใน” GMM25 ตอนจบ. ทีวีดิจิทัลวอตช์. [2022-09-15]. (原始內容存檔於2022-06-05) (泰語).
- ^ อกเกือบหัก แอบรักคุณสามี กราฟขาขึ้น. ทีวีดิจิทัลวอตช์. [2022-09-15]. (原始內容存檔於2022-06-05) (泰語).
- ^ ผลงาน “แอน ทองประสม” ฮอต เรตติ้งดีทั้ง “อกเกือบหัก แอบรักคุณสามี. ทีวีดิจิทัลวอตช์. [2022-09-15]. (原始內容存檔於2022-06-05) (泰語).
- ^ ข่าวไพรม์ไทม์เดือด “ทุบโต๊ะข่าว” พลิกชนะ “ไทยรัฐนิวส์โชว์”. ทีวีดิจิทัลวอตช์. [2022-09-15]. (原始內容存檔於2022-06-05) (泰語).
- ^ ละคร “อกเกือบหัก แอบรักคุณสามี” และ “ทุบโต๊ะข่าว” เรตติ้งขึ้น. ทีวีดิจิทัลวอตช์. [2022-09-15]. (原始內容存檔於2022-06-05) (泰語).
- ^ “มงกุฏดอกหญ้า” ช่อง One ละครใกล้จบ เรตติ้งพุ่งไปที่ 4.922. ทีวีดิจิทัลวอตช์. [2022-09-15]. (原始內容存檔於2022-06-05) (泰語).
- ^ ละคร “มงกุฏดอกหญ้า” ตอนจบทำเรตติ้งสูงสุดของช่อง One ปีนี้. ทีวีดิจิทัลวอตช์. [2022-09-15]. (原始內容存檔於2022-06-05) (泰語).
- ^ วันของช่อง 3 : ละคร “อกเกือบหักฯ” เรตติ้งชนะละครช่อง 7. ทีวีดิจิทัลวอตช์. [2022-09-15]. (原始內容存檔於2022-06-05) (泰語).
- ^ ละครช่อง 3 ทำเรตติ้งนำ 2 วันติดด้วยละคร “อกเกือบหักฯ—ปดิวรัดา”. ทีวีดิจิทัลวอตช์. [2022-09-15]. (原始內容存檔於2022-06-05) (泰語).
- ^ ละคร “อกเกือบหักฯ” เรตติ้งตอนก่อนจบ 5.089 เจาะพื้นที่กรุงเทพ 8.127. ทีวีดิจิทัลวอตช์. [2022-09-15]. (原始內容存檔於2020-06-09) (泰語).
- ^ ละคร “อกเกือบหัก แอบรักคุณสามี ” ตอนจบ ฟันเรตติ้ง 5.649. ทีวีดิจิทัลวอตช์. [2022-09-15]. (原始內容存檔於2022-06-05) (泰語).