拐子角毛利語Te Kauwae-a-Māui;英語:Cape Kidnappers官方命名英語Dual naming為:Cape Kidnappers / Te Kauwae-a-Māui)是位於新西蘭北島東海岸豪克斯灣的海岬,於海灣最南端延伸8公里(5.0英里)入南太平洋,距其西北方的內皮爾約20公里(12英里)。通往拐子角的公路始於克利夫頓英語Clifton, Hawke's Bay營地,該地為許多遊客前往拐子角的起點。

拐子角
Cape Kidnappers / Te Kauwae-a-Māui
自東北方望向拐子角
自東北方望向拐子角
no在新西蘭的位置
no
no
於新西蘭北島的位置
座標:39°38′40.89427″S 177°05′35.73″E / 39.6446928528°S 177.0932583°E / -39.6446928528; 177.0932583
位置 新西蘭北島豪克斯灣地區
形成侵蝕作用
地質泥岩
側看拐子角

拐子角高爾夫球場英語Cape Kidnappers Golf Course則位於該角和附近小鎮蒂阿旺加英語Te Awanga之間。

發現歷史

根據英國航海家庫克船長所述,其乘坐的HMS努力號於1769年10月15日該地登陸,當地的毛利人曾企圖綁走一名船員,該海岬也因此得名「拐子」(Kidnappers)。該船員名為塔亞塔(Taiata),是大溪地領航員、探險家圖帕伊亞(擔任努力號的翻譯和嚮導)的12歲侄子或僕從。庫克船長的日記紀載,當時一艘毛利漁船靠近努力號並提出要進行漁獲交易,隨後毛利人抓住位於船舷的塔亞塔試圖將其帶走。努力號甲板上的水手隨即向漁船開火,殺死兩名毛利人並打傷另一人。[1]:177–178

毛利支部落「Ngāti Te Whatuiāpiti英語Ngāti Te Whatuiāpiti」的觀點則認為,蘭格蒂勒英語Rangatira(酋長)特朗基亞納克(Te Rangikoianake)和其子哈威亞(Hawea)帶領一支救難隊解救囚禁於船上的毛利族男孩。這段歷史於2015年「Heretaunga Tamatea英語Heretaunga Tamatea」部落與英國政府達成的和解契約中得到承認。[2]

塔亞塔則迅速跳下毛利漁船游回努力號,其餘的毛利人撤退回岸上。努力號後甲板一門4磅重的大砲持續向對方開火,但毛利船已快速駛離射程範圍。庫克船長的日記對此事件的描述為:[1]:177–178

……一艘漁船靠過來為我們提供更多漁獲,隨後(毛利人)抓住圖帕伊亞的僕從-印第安男孩塔亞塔,並把他拉到船上試圖將其帶走。這迫使我們向他們開炮,讓男孩有機會逃回船(努力號)上,毫髮無傷。有兩三個(毛利)人為這個大膽的企圖付出生命,且如不是害怕傷及男孩,還會有更多人死去。這件事使我將此處命名為「拐子角」……

庫克船長描述拐子角兩側為陡峭的白色懸崖,岬角附近有兩塊類似乾草堆的岩石。[1]:177–178

隨着《2018年Heretaunga Tamatea索賠解決法》(Heretaunga Tamatea Claims Settlement Act 2018)的通過,拐子角的官方名稱正式更名為「Cape Kidnappers / Te Kauwae-a-Māui」(英語/毛利語)。[3]

重要鳥區

拐子角為超過3,000對澳洲鰹鳥英語Australasian gannet的繁殖地,因此被國際鳥盟認定為重要鳥區[4]

參考資料

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 Beaglehole, J.C. (編). The Journals of Captain James Cook on His Voyages of Discovery, vol. I:The Voyage of the Endeavour 1768–1771. Cambridge University Press. 1968. OCLC 223185477. 
  2. ^ Pollock, Kerryn. Naming Cape Kidnappers / Te Kauwae-a-Māui. Te Ara - the Encyclopedia of New Zealand. 2015-07-01 [2022-01-02]. (原始內容存檔於2019-06-07) (英語). 
  3. ^ Notice of New and Altered Geographic Names for Heretaunga Tamatea Claims Settlement Act 2018. Land Information New Zealand. 2018-08-28 [2018-10-05]. (原始內容存檔於2018-10-05) (英語). 
  4. ^ BirdLife International. Important Bird Areas factsheet: Cape Kidnappers. BirdLife. [2012-12-11]. (原始內容存檔於2007-07-10) (英語). 

外部連結