千金褓姆
《千金褓姆》（英語：Uptown Girls）是一部2003年美國喜劇電影，由鮑茲·亞金執導，布蘭妮·墨菲、達科塔·芬妮、海瑟·洛克萊、瑪莉·雪登、唐諾·法森和傑西·斯賓塞主演。該片由編劇茱莉亞·達爾、莫·奧格羅德尼克和麗莎·大衛朵威茲根據艾利森·雅各創作的故事改編，講述了著名搖滾音樂家天真的女兒在得知自己的遺產被侵吞後，給一名早熟的疑病症女孩當褓姆的故事。這部電影是墨菲最具代表性的角色之一。
| 千金褓姆 | |
|---|---|
| 基本資料 | |
| 導演 | 鮑茲·亞金 |
| 監製 |
|
| 編劇 | Julia Dahl[*] |
| 劇本 |
|
| 故事 | 艾利森·雅各 |
| 主演 | |
| 配樂 | 喬爾·麥尼利 |
| 攝影 | 麥可·巴爾蒙斯 |
| 剪接 | 大衛·雷 |
| 製片商 | GreeneStreet Films |
| 片長 | 92分鐘 |
| 產地 | 美國 |
| 語言 | 英語 |
| 上映及發行 | |
| 上映日期 |
|
| 發行商 | 米高梅 |
| 預算 | 2000萬美元 |
| 票房 | 4460萬美元[1] |
| 各地片名 | |
| 香港 | 千金褓姆 |
| 臺灣 | 槓上富家女 |
| 新加坡 | 親親保姆心 |
劇情
茉莉·岡恩是一位慷慨、自由奔放的年輕女子，靠着已故搖滾明星父親湯米·岡恩充足的信託基金生活。茉莉還是個孩子時，湯米·岡恩與茉莉的母親一起在飛機失事中喪生。茉莉在她最好的朋友休伊和英格麗為她舉辦的生日派對上，愛上了歌手尼爾·福克斯。茉莉和尼爾在她的公寓裏度過了幾個激情的日夜，直到尼爾突然離開，說他不能成為她混亂生活的一部分。更不幸的是，她發現父親的會計師挪用了她的錢，使她身無分文，無家可歸。她搬去和英格麗住在一起，條件是茉莉要找到工作。
她開始給八歲的羅蘭·史蘭妮（暱稱「蕾」）當褓姆。蕾表現出強迫性疑病症行為，母親若瑪是一位富有的音樂高管，完全不參與女兒的生活。蕾的父親因中風陷入昏迷，正在家中接受私人護士的治療，導致蕾必須壓抑自己的情緒，保持嚴格的生活秩序。蕾喜歡芭蕾舞，但拒絕自由舞步，經常引用米哈伊爾·巴里什尼科夫的話，強調打好基礎是很重要的。茉莉想要向她展示如何獲得樂趣，起初導致了她們之間的衝突，但最終蕾開始放下戒備。
茉莉繼續追求尼爾，留着他的幸運夾克，希望能再次見到他。一次烘烤事故後，茉莉引發火災，燒毀了尼爾的夾克。她為了修復損壞的地方，重新設計了夾克，但尼爾看到後就與茉莉分手了，堅持認為他必須專注於他的音樂事業，沒有時間陪她胡鬧。不久之後，他與若瑪簽下了唱片合約，製作了一部熱門音樂影片，其中收錄了茉莉啟發他創作的歌曲，同時他還穿着茉莉製作的夾克。茉莉感到厭惡，同意了英格麗的建議，賣掉自己的財產，證明自己已經長大了。然而，一場爭吵後，英格麗把茉莉趕了出去，茉莉搬去和休伊住在一起。一天晚上，茉莉再次與尼爾爭吵，感到受到傷害。茉莉在休伊的公寓感到孤獨，便睡在蕾的住處，早上發現尼爾已經和若瑪睡過了。
茉莉帶蕾去康尼島，解釋說當父母去世後，她跑到康尼島坐旋轉茶杯。茉莉和蕾之間萌芽的友誼繼續發展，她鼓勵蕾與昏迷的父親交談，承諾這有助於他康復。然而，蕾的父親第二天就去世了，蕾命令若瑪解僱茉莉。在若瑪的辦公室裏，茉莉責備她在情感上忽視了蕾。離開時，茉莉遇到了尼爾，尼爾請求和解，說茉莉是他的繆斯。茉莉拒絕了他，責備他只在他自己方便的時候才關心她。蕾離家出走，若瑪懇求茉莉找到她。茉莉在康尼島找到了正坐旋轉茶杯的蕾。雖然蕾對茉莉燃起她的希望感到憤怒，但她還是倒在茉莉的懷抱中哭泣，終於接受了悲傷。
茉莉決定掌控自己的生活，接受蕾的建議，將已故父親的結他收藏品拍賣給一位匿名買家，她終於能夠買得起自己的公寓。在蕾父親的守靈儀式上，茉莉遇到了其他音樂家，他們在看到尼爾影片中的夾克後請她替他們設計衣服。她和英格麗也和好了，茉莉也找蕾道了歉。她承諾與蕾保持朋友關係，在意識到自己的時尚天賦後決定進入設計學校就讀。
茉莉很晚才趕到蕾的表演現場，看到蕾穿着自己為她設計的芭蕾舞裙，茉莉很高興。蕾在尼爾的伴奏下跳起了自由舞，唱起了「微笑的茉莉」，這是她小時候父親為她寫的一首歌。他用湯米·岡恩的木結他彈奏，而其餘的芭蕾舞演員則用她父親收藏的其他結他跳舞，原來他就是那個匿名買家。蕾在畫外音中說，每個故事都有結局，但在現實生活中，每個結局都是新的開始。
演員
此外，布萊恩·傅利曼、露西·薩羅揚、納斯、卡門·伊萊克特拉、馬克·麥格拉斯、戴夫·納瓦羅和鄧肯·謝克也作為名人來客出現在葬禮現場。
票房
該片在美國首映票房排名第五，首映週末共2,495塊銀幕收穫了11,277,367美元的票房收入[1]。該片在影院上映了19週，在美國的總票房為37,182,494美元，國際票房為7,434,848美元，全球總票房為44,617,342美元[1] 。
參考資料
- ^ 1.0 1.1 1.2 Uptown Girls. Box Office Mojo. [July 13, 2023]. （原始內容存檔於2018-10-30）.