維基百科

民主論壇

荷兰政党

民主論壇（荷蘭語：Forum voor Democratie，縮寫FvD）是荷蘭一個保守主義、右翼民粹主義、歐洲懷疑主義政黨[25]，最初由蒂埃里·鮑德（英語：Thierry Baudet）和亨克·奧滕（荷蘭語：Henk Otten）於2016年作為智庫成立。該黨在2017年大選中首次參加選舉，贏得兩席眾議院議席。在2019年省級選舉（英語：2019 Dutch provincial elections）中，該黨贏得了最多的席位。

民主論壇
Forum voor Democratie
簡稱FvD
主席蒂埃里·鮑德（英語：Thierry Baudet）[1]
眾議院領袖蒂埃里·鮑德（英語：Thierry Baudet）
參議院領袖保羅·弗倫特洛普（荷蘭語：Paul Frentrop）
創始人蒂埃里·鮑德（英語：Thierry Baudet）
亨克·奧滕（荷蘭語：Henk Otten）
成立2016年9月1日[2][3]
總部阿姆斯特丹
智庫文藝復興學院
黨員
（2020年）		▲ 42,794[4]
意識形態
派系：
自由意志主義[14][15]
政治立場右翼[9][16][17][18]至極右翼[19][20][21][22]
歐洲組織歐洲保守派和改革主義者黨[23]
歐洲議會黨團歐洲保守派和改革主義者[24]
官方色彩  栗色
參議院
3 / 75
眾議院
8 / 150
省議會（英語：Provincial council (Netherlands)）
33 / 570
歐洲議會
0 / 29
國王專員
0 / 12
官方網站
www.fvd.nl
荷蘭政治
政黨 · 選舉

歷史

民主論壇是作為一個智庫成立的，其主要事跡是在2016荷蘭烏克蘭－歐盟聯合協定公投（英語：2016 Dutch Ukraine–European Union Association Agreement referendum）中發起反對歐盟的活動。[26]

2016年9月，民主論壇轉變為一個政黨，並宣佈打算參加2017年大選，它最終獲得1.8%的選票和2個席位，首次進入議會。2019年2月，民主論壇已經有近3.1萬名成員[27]。作為民粹主義政黨，民主論壇提名的大部分議員候選人此前沒有在其他政黨的從政經驗。[28][29]

2018年2月，該黨出現內部問題，一些知名成員因為感到該黨缺乏內部民主而離黨。[30]

在2019年省級選舉（英語：2019 Dutch provincial elections）中，民主論壇在荷蘭12個省共贏得了86個席位。在南荷蘭、北荷蘭和弗萊福蘭，民主論壇成為最大的政黨，分別贏得11席、9席和8席。在其他所有省份，該黨的得票率不是第二就是第三。民主論壇並沒有在鹿特丹參選，而是支持宜居鹿特丹黨。[31]

2020年4月30日，民主論壇與北布拉班特省的基督教民主呼籲（CDA）結成聯盟，這是該黨第一次正式進入地區政府的管理層。2020年，前自由民主人民黨（VVD）議員懷布倫·范哈加（英語：Wybren van Haga）叛逃至該黨。[32]

2020年4月，民主論壇青年翼成員發表被視為種族主義和仇視同性戀的一系列言論引發了爭議，導致該黨分裂。鮑德還被指控支持反猶太主義陰謀論，但他表示否認。這導致了要求鮑德作為民主論壇黨魁被撤職的呼聲，他暫時辭職。2020年12月，有消息稱，鮑德已重新出任該黨黨魁，並將帶領民主論壇參加2021年荷蘭大選。[33]

2021年大選中，民主論壇得到5.02%選票，在所有參選的政黨中排名第8，贏得8個席位。[34]

意識形態

民主論壇的意識形態被描述為民族保守主義[35][36]，保守自由主義[37]，歐洲懷疑主義和右翼民粹主義[38]。在其官方綱領上，該黨宣稱自己是一場致力於保護荷蘭主權、身份、文化和知識產權的運動，而不是一個政黨。該黨還希望實施更嚴格的移民政策，並反對歐盟[39]。荷蘭《金融時報（英語：Het Financieele Dagblad）》曾描述民主論壇包含了各種派系，包括支持保守主義和自由意志主義思想的成員[15]。最初，該黨致力於爭取前自由民主人民黨（VVD）選民的支持，他們認為VVD在歐盟和移民政策領域過於軟弱，但認為自由黨過於強硬，並試圖招募來自專業領域人士而非政治背景的候選人[40]。民主論壇被指控在另類右翼運動中培養人氣，但該黨並不認同[41] 。

支持俄羅斯侵略烏克蘭

FvD將2022年俄羅斯入侵烏克蘭的升級歸咎於北約國家，並公開支持俄羅斯對衝突的看法[42]。該黨最初的聯合創始人Henk Otten批評了FvD對俄羅斯的立場，並稱其黨魁Baudet為普京的「滿洲候選人」[43]。

經濟

民主論壇作為一個保守自由主義政黨，支持經濟自由主義[37]。該黨主張對每個人實行高免稅等級，廢除贈與稅和繼承稅，並徹底簡化稅率等級[44][45][46][47]。該黨主張對初等教育和中等教育進行大幅度改革，重點是對教師的績效評估[48]。它希望擴大武裝力量，擴大國家預備役部隊（英語：National Reserve Corps），恢復削減國防預算[49]。

選舉改革

民主論壇反對的主要問題之一是認為存在「政黨卡特爾」（party cartel），該國的主要執政黨儘管聲稱是競爭對手，但彼此分配權力並朝着相同的目標努力[26]。該黨承諾通過有約束力的公民投票[28]以及直接選舉市長和首相實現直接民主[50][51]。該黨還支持由各自領域的非政治專家（「技術官僚主義」）組成的政府，每當新的內閣組建時，高級公務員都必須重新申請其職位[52]。

移民與歐盟

民主論壇表示，它支持保護歐洲文明，希望歐洲國家之間實現自由貿易，但反對歐盟（EU）和歐元區。該黨呼籲廢除歐元區，退出申根協議，並就荷蘭加入歐盟舉行全民公投[53]。民主論壇還採取了一種民族主義觀點，認為荷蘭文化應該得到保護[54]。例如，該黨贊成恢復邊境管制，結束它所認為的大規模移民[55][56]。該黨還反對未經檢查的移民，並稱它將推出一項荷蘭價值觀保護法案。該黨支持宗教自由，呼籲平等對待所有公民，不論其性別、種族或性取向，但也反對伊斯蘭文化對荷蘭社會的任何進一步影響，支持打擊強迫婚姻或童婚，並希望禁止伊斯蘭面紗和其他面罩。民主論壇還反對外國資助伊斯蘭學校和機構，並主張荷蘭所有學校都應接受「猶太－基督教價值觀」[57][55]。民主論壇還指出，應向不願融入社會的移民提供返回其祖國的激勵措施，並應在任何可能的情況下，在荷蘭土地之外處理尋求庇護者[58]。

刑事司法

民主論壇呼籲改革荷蘭司法系統，增加對荷蘭警察部隊的資助，對那些被判犯有暴力罪行的人給予更嚴厲的懲罰，並在可能的情況下對那些被判犯有嚴重罪行的非歸化移民驅逐出境並在原籍國受審。[59]

環境和社會政策

民主論壇呼籲逐步使軟性毒品合法化，但也支持減少學校附近大麻咖啡店（英語：Coffeeshop (Netherlands)）的數量[60]。該黨還呼籲減少塑料的使用，更多地支持農業經濟，可持續農業以及更嚴厲的禁止虐待動物的法律[61]。2019年春，該黨支持了一個氣候懷疑論綱領，強烈反對國家在可再生能源方面的大規模投資，從而在省級選舉中獲勝[62][63]。同年晚些時候，該黨還支持荷蘭農民抗議執行有關氮排放的立法。

社會與文化

民主論壇支持高級文化。它主張保護荷蘭文化和「歐洲古典音樂、藝術和知識」。它對現代建築持批評態度，既要求新的政府建築以新古典主義風格建造，也要求城市規劃「符合歷史觀點」。民主論壇還支持建立一個保護歷史古蹟免遭破壞的委員會，希望保留西弗里斯蘭語作為第二國語，呼籲學校教授「西方創造的美麗事物」，並支持所有荷蘭公民免費進入博物館。該黨還推動了荷蘭公共廣播公司（英語：Nederlandse Publieke Omroep (organization)）的解散和私有化計劃。[64][65]

爭議

自從民主論壇在政治上變得活躍以來，它引發了一系列爭議[66][67]，特別是關於對該黨主要政治人物的種族主義指控[68]，該黨的「教育中的左翼灌輸」熱線[69]以及該黨是否是極右翼政黨[18]。許多爭議圍繞着該黨領導人鮑德[70]。2020年4月，HP/De Tijd（英語：HP/De Tijd）揭露了一系列反猶太主義、仇視同性戀及頌揚安德斯·布雷維克和布倫頓·塔蘭特的事件，這些事件與民主論壇的青年翼有關[71]。民主論壇後來調查了這些事件，並開除了三名黨員，另外有三名成員被停職[72]。11月，更多類似的消息被披露後，鮑德辭去了領導人的職務[73]。在鮑德辭去黨魁的第二天，副黨魁特奧·希德瑪（英語：Theo Hiddema）出於「個人原因」騰出了他在參議院的座位，儘管一些媒體認為這是由於黨內的爭議[74]。第二天，參議員保羅·克利特（英語：Paul Cliteur）也從黨內辭職。參議員尼基·保-弗韋（英語：Nicki Pouw-Verweij）在11月20日的一次晚宴上公開了一封關於多起事件的信，其中包括鮑德發表反猶太主義聲明，聲稱COVID-19封鎖是由喬治·索羅斯策劃的，並猛烈抨擊了他的同事約斯特·埃德曼斯（英語：Joost Eerdmans）[75]。

2020年12月，鮑德改變了行動，並宣佈該黨將舉行領導層競爭。民主論壇董事會宣佈，將舉行一次內部公投，決定是否將鮑德開除出黨，並以新黨魁取代他。選舉於2020年12月3日舉行，76%的民主論壇成員投票支持鮑德留在黨內[76]。為了抗議選舉結果，民主論壇的三名歐洲議會議員和七名參議員辭職，成為獨立議員，之後加入了由前該黨成員創建的JA21[77]。

參考資料

  1. ^ Partij Forum voor Democratie. FvD. [2021-04-14]. （原始內容存檔於2021-03-04） （荷蘭語）. 
  2. ^ Annual financial report 2017 (PDF). [2021-04-18]. （原始內容存檔 (PDF)於2021-11-05） （荷蘭語）. 
  3. ^ Aalberts, C (2020) De partij dat ben ik. Amsterdam: Uitgeverij Jurgen Maas.
  4. ^ Forum voor Democratie qua ledental de grootste partij van Nederland (PDF). Documentatiecentrum Nederlandse Politieke Partijen. [2021-04-18]. （原始內容存檔 (PDF)於2021-03-08） （荷蘭語）. 
  5. ^ Staab, Steffen. Social Informatics. Springer. 2018: 102. 
  6. ^ De nieuwe politieke kaart van Nederland: versnippering in beeld. nos.nl. 2019-03-23 [2021-04-14]. （原始內容存檔於2021-10-08） （荷蘭語）. 
  7. ^ Korteweg, Ariejan. Weghonen van populistisch rechts is geen optie meer. de Volkskrant. 2019-03-22 [2021-04-14]. （原始內容存檔於2021-10-08） （荷蘭語）. 
  8. ^ The Dutch defeat ‘the wrong kind of populism’. Heinrich Böll Foundation. 2017-03-22 [2021-04-14]. （原始內容存檔於2021-12-29） （英語）. 
  9. ^ 9.0 9.1 de Boissieu, Laurent. Forum voor Democratie (FvD). Europe Politique. [2021-04-18]. （原始內容存檔於2019-03-27） （法語）. 
  10. ^ Lucardie, Paul. Tussen de Tocqueville en Spengler: het Forum voor Democratie op de tweesprong. De Hofvijver. No. 85. 2018-04-30 [2021-04-18]. （原始內容存檔於2021-04-23） （荷蘭語）. 
  11. ^ Sebastiaan Faber. Is Dutch Bad Boy Thierry Baudet the New Face of the European Alt-Right?. The Nation. 2018-04-05 [2021-04-18]. （原始內容存檔於2021-05-01） （英語）. 
  12. ^ The Dutch Election Is About More Than Nationalism. Bloomberg. 2017-02-22 [2021-04-18]. （原始內容存檔於2017-07-30） （英語）. The Forum for Democracy (FvD) has a curious history. Baudet, a well-regarded legal scholar and political philosopher, set it up in 2015 as a conservative, euroskeptic think tank 
  13. ^ Wat is Forum voor Democratie?. NPO Focus. [2021-04-18]. （原始內容存檔於2020-11-28） （荷蘭語）. 
  14. ^ Simon Otjes. The fight on the right: what drives voting for the Dutch Freedom Party and for the Forum for Democracy?. Springer. 2020-03-10 [2021-04-11]. （原始內容存檔於2021-07-13） （英語）. 
  15. ^ 15.0 15.1 Jozef Waanders. FvD wil het onmogelijke: Ayn Rand verenigen met Michel Houellebecq. fd.nl. 2019-05-19 [2021-04-05]. （原始內容存檔於2021-06-12） （荷蘭語）. 
  16. ^ Dutch election: How do you choose between 28 parties?. Sky News. [2021-04-14]. （原始內容存檔於2020-11-12） （英語）. 
  17. ^ Splintering of Dutch politics makes election hard to predict. Financial Times. [2021-04-14]. （原始內容存檔於2021-05-01） （英語）. 
  18. ^ 18.0 18.1 Misérus, Mark. Hoe rechts is Forum voor Democratie?. de Volkskrant. 2017-05-27 [2021-04-14]. （原始內容存檔於2021-10-28） （荷蘭語）. 
  19. ^ Fallon, Katy. Forum voor Democratie: Why has the Dutch far right surged?. Al Jazeera. 2019-03-25 [2021-04-14]. （原始內容存檔於2020-09-22） （英語）. 
  20. ^ Boztas, Senay. Surprise electoral win leaves far-Right populists scrambling to fill seats. The Telegraph. 2019-03-23 [2021-04-14]. （原始內容存檔於2021-05-01） （英語）. 
  21. ^ Schaart, Eline. Far-right populists score stunning win in Dutch provincial vote. Politico. 2019-03-20 [2021-04-14]. （原始內容存檔於2021-08-30） （英語）. 
  22. ^ Tierolf, Bas; Drost, Lisanne; van Kapel, Maaike. Zevende rapportage racisme, antisemitisme en extreemrechts geweld in Nederland (PDF) (報告). Verwey-Jonker Instituut: 35. December 2018 [2021-04-14]. ISBN 978-90-5830-912-9. （原始內容存檔 (PDF)於2020-08-18） （荷蘭語）. 
  23. ^ Our family. [2021-04-14]. （原始內容存檔於2019-08-01）. 
  24. ^ van den Dool, Pim. Forum duwt ChristenUnie uit Europese politieke familie. NRC. 2019-06-05 [2021-04-14]. （原始內容存檔於2021-04-20） （荷蘭語）. 
  25. ^ Zulianello, Mattia. Varieties of Populist Parties and Party Systems in Europe: From State-of-the-Art to the Application of a Novel Classification Scheme to 66 Parties in 33 Countries (PDF). Government and Opposition. 2019: 5 [2021-04-18]. （原始內容存檔 (PDF)於2020-08-16）. 
  26. ^ 26.0 26.1 Joshua Chaffin. Populists seize the moment as Dutch fall out of love with EU. Financial Times. 2017-03-14 [2021-04-05]. （原始內容存檔於2017-09-09） （英語）. 
  27. ^ Mebius, Dion. Politieke partijen beperken ledenverlies, Forum voor Democratie op drie na grootste. de Volkskrant. 2019-02-12 [2021-04-05]. （原始內容存檔於2021-04-23） （荷蘭語）. 
  28. ^ 28.0 28.1 Douglas Murray. Geert Wilders doesn’t threaten Dutch liberalism: he’s defending it. 2017-01-28 [2021-04-05]. （原始內容存檔於2017-12-21） （英語）. 
  29. ^ Forum voor Democratie. Forumvoordemocratie.nl. [2021-04-05]. （原始內容存檔於2017-03-15） （荷蘭語）. 
  30. ^ Uittocht bij Forum voor Democratie houdt aan - Binnenland - PAROOL. Het Parool. 2018-02-09 [2021-04-05]. （原始內容存檔於2019-05-06） （荷蘭語）. 
  31. ^ FvD en Leefbaar Rotterdam starten alliantie!. Forum voor Democratie. 2017-06-13 [2021-04-21]. （原始內容存檔於2021-05-07） （荷蘭語）. 
  32. ^ CDA members in Brabant say ‘yes’ to alliance with far-right FvD. DutchNews.nl. 2020-04-30 [2021-04-21]. （原始內容存檔於2021-04-23） （英語）. 
  33. ^ FvD presents candidate list and election program, party wants The Netherlands to leave the EU “in an intelligent way”. NL Times. 2020-12-27 [2021-04-21] （英語）. 
  34. ^ Tweede Kamer 17 maart 2021. Kiesraad. 2021-03-17 [2021-04-21]. （原始內容存檔於2021-06-10） （荷蘭語）. 
  35. ^ Netherlands. Europe Elects. [2021-04-05]. （原始內容存檔於2020-08-16） （英語）. 
  36. ^ Staab, Steffen. Social Informatics. Springer. 2018: 102. 
  37. ^ 37.0 37.1 Lucardie, Paul. Tussen de Tocqueville en Spengler: het Forum voor Democratie op de tweesprong. De Hofvijver. No. 85. 2018-04-30 [2021-04-05]. （原始內容存檔於2021-04-23） （荷蘭語）. 
  38. ^ De nieuwe politieke kaart van Nederland: versnippering in beeld. NOS. 2019-03-23 [2021-04-05]. （原始內容存檔於2021-10-08） （荷蘭語）. 
  39. ^ Standpunten. Forum voor Democratie. [2021-04-05]. （原始內容存檔於2021-12-23） （荷蘭語）. 
  40. ^ Rozemarijn Lubbe. De aantrekkingskracht van Baudet. EenVandaag. 2017-09-05 [2021-04-05]. （原始內容存檔於2021-04-23） （荷蘭語）. 
  41. ^ Alt-right-beweging juicht op het web hard voor Baudet. NRC Handelsblad. 2017-03-16 [2021-04-05]. （原始內容存檔於2021-10-31） （荷蘭語）. 
  42. ^ Rutte: Poetins agressie halt toeroepen. 'Tientallen doden in Charkov'. nos.nl/. 28 February 2022. （原始內容存檔於28 February 2022）. 
  43. ^ Ex-Baudet colleague calls far-right leader "Manchurian candidate" for Putin support. NL Times. 27 February 2022 [2023-03-12]. （原始內容存檔於2023-04-08）. 
  44. ^ Economie. Forum voor Democratie. [2021-04-05]. （原始內容存檔於2017-08-16） （荷蘭語）. 
  45. ^ Belastingen. Forum voor Democratie. [2021-04-05]. （原始內容存檔於2017-10-26） （荷蘭語）. 
  46. ^ Internet. Forum voor Democratie. [2021-04-05]. （原始內容存檔於2017-08-17） （荷蘭語）. 
  47. ^ Privacy. Forum voor Democratie. [2021-04-05]. （原始內容存檔於2017-08-16） （荷蘭語）. 
  48. ^ Onderwijs. Forum voor Democratie. [2021-04-05]. （原始內容存檔於2017-10-12） （荷蘭語）. 
  49. ^ Defensie. Forum voor Democratie. [2021-04-05]. （原始內容存檔於2019-06-25） （荷蘭語）. 
  50. ^ Directe Democratie. Forum voor Democratie. [2021-04-05]. （原始內容存檔於2021-09-09） （荷蘭語）. 
  51. ^ Kartelbestrijding. Forum voor Democratie. [2021-04-05]. （原始內容存檔於2018-01-30） （荷蘭語）. 
  52. ^ Gekozen minister-president. Forum voor Democratie. [2021-04-05]. （原始內容存檔於2017-08-16） （荷蘭語）. 
  53. ^ Europese Unie. Forum voor Democratie. [2021-04-13]. （原始內容存檔於2020-05-11） （荷蘭語）. 
  54. ^ Leonid Bershidsky. The Dutch Election Is About More Than Nationalism. 2017-02-22 [2021-04-13]. （原始內容存檔於2017-07-30） （英語）. 
  55. ^ 55.0 55.1 Wet Bescherming Nederlandse Waarden. Forum voor Democratie. [2021-04-13]. （原始內容存檔於2018-01-29） （荷蘭語）. 
  56. ^ Immigratie & Remigratie. Forum voor Democratie. [2021-04-13]. （原始內容存檔於2017-10-06） （荷蘭語）. 
  57. ^ New Dutch Eurosceptic party that wants Netherlands EU referendum now polling in second place. The Independent. 2018-02-19 [2021-04-13]. （原始內容存檔於2021-12-06） （荷蘭語）. 
  58. ^ Aanpakken immigratie. Forum voor Democratie. [2021-04-13]. （原始內容存檔於2021-12-23） （荷蘭語）. 
  59. ^ Veiligheid & Justitie. Forum voor Democratie. [2021-04-13]. （原始內容存檔於2019-06-25） （荷蘭語）. 
  60. ^ Drugs. Forum voor Democratie. [2021-04-06]. （原始內容存檔於2020-04-08）. 
  61. ^ Dierenwelzijn & milieu. Forum voor Democratie. [2021-04-06]. （原始內容存檔於2019-04-23）. 
  62. ^ de Witt Wijnen, Philip; Rutten, Rik. De ongemakkelijke ‘feitentwist’ van Thierry Baudet. NRC. 2019-02-23 [2021-04-06]. （原始內容存檔於2021-08-30） （荷蘭語）. 
  63. ^ den Hartog, Tobias. Baudet moet de Wilders worden die wél levert. AD. 2019-03-06 [2021-04-06]. （原始內容存檔於2021-04-23） （荷蘭語）. 
  64. ^ Kunst, cultuur en erfgoed. Forum voor Democratie. [2021-04-06]. （原始內容存檔於2021-05-28） （荷蘭語）. 
  65. ^ Sanering Publieke Omroep. Forum voor Democratie. [2021-04-06]. （原始內容存檔於2017-03-15）. 
  66. ^ Baudet in buitenlandse media 'de Nederlandse Trump'. NOS. 2019-03-21 [2021-04-28] （荷蘭語）. 
  67. ^ D66 en VVD woest op FvD'er Ramautarsing: 'homofobie'. Elsevier Weekblad. 2018-03-02 [2021-04-28]. （原始內容存檔於2019-08-04） （荷蘭語）. 
  68. ^ Lijsttrekkers duiken met z'n allen op Baudet tijdens landelijk debat. Elsevier Weekblad. 2018-02-09 [2021-04-28]. （原始內容存檔於2019-08-04） （荷蘭語）. 
  69. ^ Tweede Kamer spreekt zich uit tegen FvD-meldpunt linkse leraren. Joop. 2019-04-09 [2021-04-28]. （原始內容存檔於2021-04-23） （荷蘭語）. 
  70. ^ van der Sterren, Luuk. De digitale strategie van Thierry Baudet: ‘net als Trump’. Follow The Money. 2017-03-14 [2021-04-28]. （原始內容存檔於2021-04-24） （荷蘭語）. 
  71. ^ van Dijk, Ton. FvD-jongeren 'fascistisch' en 'antisemitisch' in appgroepen. HP/De Tijd. 2020-04-28 [2021-04-28]. （原始內容存檔於2021-12-06） （荷蘭語）. 
  72. ^ ANP. Forum voor Democratie royeert leden om extreemrechtse en antisemitische whatsappjes. Trouw. 2020-05-01 [2021-04-28] （荷蘭語）. 
  73. ^ Baudet geen lijsttrekker en leider meer van Forum voor Democratie. NOS. [2021-04-28]. （原始內容存檔於2020-11-23） （荷蘭語）. 
  74. ^ Hiddema (FvD) verlaat per direct de Tweede Kamer. NOS. [2021-04-28]. （原始內容存檔於2021-09-01） （荷蘭語）. 
  75. ^ den Hartog, Tobias; Winterman, Peter. FvD-senator: ‘Baudet gelooft in complottheorieën over corona’. Algemeen Dagblad. 2020-11-25 [2021-04-28]. （原始內容存檔於2021-10-31） （荷蘭語）. 
  76. ^ den Hartog, Tobias. Baudet wint referendum, Europarlementariërs breken met partij. Algemeen Dagblad. 2020-12-04 [2021-04-28]. （原始內容存檔於2022-01-03） （荷蘭語）. 
  77. ^ Joost Eerdmans en Annabel Nanninga doen met nieuwe partij JA21 mee aan verkiezingen. Trouw. 2020-12-18 [2021-04-28]. （原始內容存檔於2023-07-26） （荷蘭語）. 
取自 "https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=民主论坛&oldid=78739385"