第77屆威尼斯影展
第77屆威尼斯影展於2020年9月2日至9月12日在意大利威尼斯舉行[5]，並因為2019冠狀病毒病廣泛流行而實施「更受限制的形式」[6][7]。評審團主席由澳洲演員姬蒂·白蘭芝擔任[8]。丹尼埃爾·盧姬蒂執導的《婚姻連繫》作開幕電影，是11年來首部在影展作開幕的意大利電影[9]。金獅獎贏家是趙婷執導的《浪跡天地》。
 洛倫索·馬蒂設計的官方影展海報 | |
| 開幕影片 | 《婚姻連繫》 |
|---|---|
| 閉幕影片 | 《讓我走》 |
| 舉辦地點 |  意大利威尼斯 |
| 創辦時間 | 1932年 |
| 頒發獎項 | 金獅獎 |
| 主持人 | 安娜·佛格麗塔[1] |
| 放映數目 | 66部[2][3][4] |
| 舉行日期 | 2020年9月2至9月12日 |
| 官方網站 | labiennale |
評審團
正式競賽[10]
地平線[10]
克麗雅·丹妮：導演、編劇（評審團主席）
奧斯卡·阿萊格里亞：導演
法蘭西絲卡·柯門希妮：導演、編劇
卡特里爾·舒裏：電影基金高層
克莉絲汀·瓦秋：監製
未來獅子獎[10]
VR競賽[10]
官方單元
官方單元的完整陣容於2020年7月28日宣佈[6][7][11]。
正式競賽
以下電影（依首映順序）被選定為競賽片[11][12]，可角逐金獅獎：
| 中文片名 | 原文片名 | 導演 | 製作國 |
|---|---|---|---|
| 《以艾達之名》 | Quo Vadis, Aida? | 潔絲米拉·茲巴尼奇 |  波黑、 羅馬尼亞、 奧地利、 荷蘭、 德國、 波蘭、 法國
|
| 《執愛不悔》 | Amants | 妮歌·賈西亞 | 法國
|
| 《聲之信徒》 | The Disciple | 查譚雅·塔姆哈尼 |  印度
|
| 《我們的父親》 | Padrenostro | 克勞迪歐·諾斯 |  意大利
|
| 《心碎的女人》 | Pieces of a Woman | 蒙德魯措·科爾內利 |  加拿大、 匈牙利
|
| 《馬克思小姐》 | Miss Marx | 蘇珊娜·尼契爾利 | 意大利、 比利時
|
| 《淘寶少年》 | خورشید | 馬吉德·馬吉迪 |  伊朗
|
| 《未來世界》‡ | The World to Come | 莫娜·法斯特沃 |  美國
|
| 《親愛的同志》 | Дорогие товарищи | 安德烈·康查洛夫斯基 |  俄羅斯
|
| 《當世界不再下雪》‡ | Śniegu już nigdy nie będzie | 瑪寇札塔·叔莫斯卡 麥克·英格勒特 |
波蘭、 德國
|
| 《萊拉在海法》‡ | Laila in Haifa | 阿莫斯·吉泰 |  以色列、 法國
|
| 《戰地夜曲》 | Notturno | 詹法蘭高·羅西 | 意大利、 法國、 德國
|
| 《馬卡盧索姐妹》 | Le sorelle Macaluso | 愛瑪·丹堤 | 意大利
|
| 《間諜之妻》 | スパイの妻 | 黑澤清 |  日本
|
| 《明日過後》‡ | Und morgen die ganze Welt | 尤利婭·馮·海茲 | 德國、 法國
|
| 《美麗新秩序》 | Nuevo Orden | 米歇爾·法蘭高 |  墨西哥、 法國
|
| 《浪跡天地》 | Nomadland | 趙婷 | 美國
|
| 《愛與死的中間是霧》 | Səpələnmiş Ölümlər Arasında | 希拉爾·貝達羅夫 |  阿塞拜疆、 美國
|
- ‡ 表示為LGBT題材電影，可角逐酷兒獅獎。
- 用金色標出的片名代表金獅獎贏家。
非競賽
以下電影選定為非競賽片放映[3][4][9][11][13]：
| 劇情片 | |||
|---|---|---|---|
| 中文片名 | 原片名 | 導演 | 製片國家 |
| 《阿桑迪拉》 | Assandira | 薩爾瓦托·墨魯 | 意大利
|
| 《公爵》 | The Duke | 羅渣·米歇爾 |  英國
|
| 《人聲》 | The Human Voice | 貝德羅·艾慕杜華 |  西班牙
|
| 《讓我走》（閉幕電影） | Lasciami andare | 史提芬諾·莫迪尼 | 意大利
|
| 《第一爐香》 | 許鞍華 |  中國
| |
| 《天生蠅家》 | Mandibules | 昆丹·杜皮埃 | 法國、 比利時
|
| 《蚊蟲狀態》 | Mosquito State | 菲臘·強恩·雷沙 | 波蘭
|
| 《天堂長夜》 | 낙원의 밤 | 朴勳政 |  南韓、 法國
|
| 《邁阿密的一夜》 | One Night in Miami | 雷珍娜·京 | 美國
|
| 《逃跑、隱藏、搏鬥》 | Run Hide Fight | 凱爾·蘭基 | 美國
|
| 《婚姻連繫》（開幕電影） | Lacci | 丹尼埃爾·盧姬蒂 | 意大利
|
| 非劇情片 | |||
| 中文片名 | 原片名 | 導演 | 製片國家 |
| 《波士頓市政廳》 | City Hall | 佛雷德里克·懷斯曼 | 美國
|
| 《瘋狂，不是瘋狂》 | Crazy, Not Insane | 艾力士·吉伯尼 | 美國
|
| 《最終報告》 | Final Account | 盧克·霍蘭德 | 英國
|
| 《花，花，花！》 | Fiori, Fiori, Fiori! | 魯卡·加達連奴 | 意大利
|
| 《我是格蕾塔》 | Greta | 奈森·格羅斯曼 |  瑞典
|
| 《霍珀/威爾斯》 | Hopper/Welles | 奧遜·威爾斯 | 美國
|
| 《分子》 | Molecole | 安德里亞·塞格雷 | 意大利
|
| 《水仙花假期》 | Narciso em férias | 雷納托·泰拉、列卡度·卡里爾 |  巴西
|
| 《帕羅·康堤，和我一起離去》 | Paolo Conte, via con me | 喬治·韋德利 | 意大利
|
| 《夢幻鞋匠》 | Salvatore: Shoemaker of Dreams | 魯卡·加達連奴 | 意大利
|
| 《運動生涯》 | Sportin' Life | 阿貝爾·費拉拉 | 意大利
|
| 《甜蜜生活的真相》 | La verità su La Dolce Vita | 朱塞佩·貝德索里 | 意大利
|
| 特別展映 | |||
| 中文片名 | 原片名 | 導演 | 製片國家 |
| 《30枚硬幣》（第一集） | 30 Monedas (episode 1) | 艾利克斯·德·拉·伊格萊希亞 | 西班牙
|
| 《農民》 | Omelia contadina | 艾莉絲·諾宜娃查、JR | 意大利
|
| 《歐洲公主》 | Princesse Europe | 卡米爾·洛特 | 法國
|
地平線
| 地平線競賽 | |||
|---|---|---|---|
| 中文片名 | 原片名 | 導演 | 製片國家 |
| 《蘋果的記憶》 | μήλα | 克里斯托斯·尼古 |  希臘、 波蘭、 斯洛文尼亞
|
| 《不止不休》 | 王晶 | 中國
| |
| 《粗心犯罪》 | جنایت بی دقت | 沙朗·莫克利 | 伊朗
|
| 《鎔爐》 | The Furnace | 羅德里克·麥凱 |  澳洲
|
| 《加沙，我的愛》 | Gaza mon amour | 泰山·納賽爾、阿拉伯·納賽爾 |  巴勒斯坦、 法國、 德國、 卡塔爾
|
| 《潘屬》 | Lahi, Hayop | 拉夫·迪亞茲 |  菲律賓
|
| 《格拉的步伐》 | Guerra e pace | 馬西莫·達諾菲、瑪蒂娜·帕倫蒂 | 意大利、 瑞士
|
| 《傾聽》 | Listen | 安娜·羅沙·德·蘇沙 | 英國、 葡萄牙
|
| 《主流》 | Mainstream | 吉婭·科波拉 | 美國
|
| 《販膚走卒》 | The Man Who Sold His Skin | 卡勞瑟爾·賓·汗耶 |  突尼斯、 法國、 德國、 比利時、 瑞典
|
| 《里程碑》 | मील पत्थर | 伊萬·艾爾 | 印度
|
| 《默默無聞》 | Nowhere Special | 烏貝托·帕索里尼 | 英國、 意大利、 羅馬尼亞
|
| 《國王之夜》 | La nuit des rois | 菲臘·拉科特 |  科特迪瓦、 法國、 加拿大
|
| 《掠食者》 | I predatori | 彼得洛·卡斯特里圖 | 意大利
|
| 《悲慘的叢林》 | Selva trágica | 尤勒妮·奧萊佐拉 | 墨西哥、 法國、 哥倫比亞
|
| 《第三次戰爭》 | La troisième guerre | 喬瓦尼·阿洛伊 | 法國
|
| 《不毛之地》 | دشت خاموش | 艾哈邁德·巴拉米 | 伊朗
|
| 《橘貓》 | Zheltaya koshka | 阿迪罕·葉爾扎諾夫 |  哈薩克、 法國
|
| 《贊卡聯繫人》 | Zanka Contact | 伊斯瑪爾·埃拉基 |  摩洛哥、 法國、 比利時
|
| 競賽短片 | |||
| 中文片名 | 原片名 | 導演 | 製片國家 |
| 《安妮塔》 | Anita | 蘇什瑪·卡德波 | 美國
|
| 《當我的媽媽》 | BMM – Being My Mom | 潔絲敏·婷卡 | 意大利
|
| 《在你和奇蹟之間》 | Entre tú y milagros | 瑪莉安娜·薩芬 | 哥倫比亞、 美國
|
| 《邊緣》 | À fleur de peau | 瑪利亞姆·瑪斯拉維 | 卡塔爾、 阿爾及利亞、 法國
|
| 《遊戲》 | Das Spiel | 羅曼·霍德爾 | 瑞士
|
| 《雲霧壓頂不下雨》 | Mây nhưng không mưa | 武明義 |  越南
|
| 《夜車》 | Nattåget | 傑里·卡爾松 | 瑞典
|
| 《地方》 | Miegamasis rajonas | 維陶塔斯·凱特克斯 |  立陶宛
|
| 《輪班》 | The Shift | 勞拉·卡雷拉 | 英國
|
| 《田野裏的夢想》 | Sogni al campo | 瑪格達·吉迪 | 意大利、 法國
|
| 《如果我不在家可能會發生什麼》 | Was Wahrscheinlich Passiert Wäre, Wäre Ich Nicht Zuhause | 韋利·漢斯 | 德國
|
| 《工作坊》 | Workshop | 朱達·芬尼根 |  新西蘭
|
| 非競賽短片 | |||
| 中文片名 | 原片名 | 導演 | 製片國家 |
| 《悲劇的歸來》 | The Return Of Tragedy | 伯特蘭·曼迪柯 | 法國
|
| 《是的》 | Sì | 盧卡·費里 | 意大利
|
威尼斯經典
以下電影被選定為威尼斯經典單元，這一年是打算於8月25至31日在波隆那再發現影展舉辦[6][7][15]：
| 已修復經典電影 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 中文片名 | 原片名 | 年份 | 導演 | 製片國家 |
| 《紅圈》 | Le Cercle Rouge | 1970 | 尚-皮埃爾·梅爾維爾 | 法國
|
| 《克勞丁》 | Claudine | 1974 | 約翰·貝里 | 美國
|
| 《盜亦有道》 | Goodfellas | 1990 | 馬田·史高西斯 | 美國
|
| 《最後的晚餐》 | La última cena | 1976 | 湯瑪士·古提耶瑞茲·阿利亞 |  古巴
|
| 《賽季之後》 | Utószezon | 1966 | 佐頓·法布里 | 匈牙利
|
| 《無法松的一生》 | 無法松の一生 | 1958 | 稻垣浩 | 日本
|
| 《康城大任務》 | Sedotta e abbandonata | 1964 | 皮亞托·占美 | 意大利
|
| 《衝突》 | Serpico | 1973 | 薛尼·盧梅 | 美國
|
| 《愛情編年史》 | Cronaca di un amore | 1950 | 米高安哲羅·安東尼奧尼 | 意大利
|
| 《未完成的機械鋼琴曲》 | Неоконченная пьеса для механического пианино | 1977 | 尼基塔·米亥科夫 |  蘇聯
|
| 《復仇在我》 | 復讐するは我にあり | 1979 | 今村昌平 | 日本
|
| 《少女》 | Den muso | 1975 | 蘇萊曼·西塞 |  馬里
|
| 《你只活一次》 | You Only Live Once | 1937 | 費立茲·朗 | 美國
|
獎項
官方單元
以下為獲獎名單[16]：
正式競賽
- 金獅獎：《浪跡天地》 - 趙婷
- 評審團大獎：《美麗新秩序》 - 米歇爾·法蘭高
- 最佳導演銀獅獎：黑澤清 - 《間諜之妻》
- 最佳女演員獎：雲妮莎·卻比 - 《心碎的女人》
- 最佳男演員獎：皮耶法蘭西斯柯·法維諾 - 《我們的父親》
- 最佳劇本獎：查譚雅·塔姆哈尼 - 《聲之信徒》
- 評審團特別獎：《親愛的同志》 - 安德烈·康查洛夫斯基
- 最佳新演員獎：魯霍爾拉·紮馬尼 - 《淘寶少年》
特別獎
參考資料
- ^ Anna Foglietta Will Host the Opening and Closing Nights. labiennale.org. La Biennale di Venezia. 2020-07-08 [2020-07-08]. （原始內容存檔於2020-07-14）.
- ^ Venice kick-starts international film again. cineuropa.org. 2020-07-28 [2020-07-28]. （原始內容存檔於2020-07-28）.
From 2-12 September, the Venice International Film Festival is set to present 62 features...
- ^ 3.0 3.1 Two films have been added to the line-up of the 77th Venice Film Festival. labiennale.org. La Biennale di Venezia. 2020-08-03 [2020-08-03]. （原始內容存檔於2020-08-07）.
- ^ 4.0 4.1 Two new films round up the line-up of the 77th Venice Film Festival. labiennale.org. La Biennale di Venezia. 2020-08-11 [2020-08-11]. （原始內容存檔於2020-09-22）.
- ^ Biennale Cinema 2020: 77th Venice International Film Festival. labiennale.org. La Biennale di Venezia. [2020-07-08]. （原始內容存檔於2020-07-08）.
- ^ 6.0 6.1 6.2 Biennale Cinema: Main Features of the 77th Venice Film Festival. labiennale.org. La Biennale di Venezia. 2020-07-20 [2020-07-20]. （原始內容存檔於2020-07-23）.
- ^ 7.0 7.1 7.2 Finos, Arianna. Mostra di Venezia, al via dal 2 settembre: programma ridotto e schermi all'aperto. La Repubblica. 2020-07-07 [2020-07-22]. （原始內容存檔於2020-07-22）.
- ^ Venezia 2020, Cate Blanchett presidente di giuria. La Repubblica. 2020-01-16 [2020-07-13]. （原始內容存檔於2020-07-15）.
- ^ 9.0 9.1 Ravidran, Manori. Venice Film Festival to Open With Italy’s ‘Lacci’ From Daniele Luchetti. Variety. 2020-07-24 [2020-07-24]. （原始內容存檔於2020-07-24）.
- ^ 10.0 10.1 10.2 10.3 Joanna Hogg, Ludivine Sagnier, Christian Petzold Join Cate Blanchett on Venice Fest Main Jury. 2020-07-26 [2020-07-26]. （原始內容存檔於2020-07-26）.
- ^ 11.0 11.1 11.2 11.3 Sharf, Zack. Venice Film Festival 2020 Full Lineup: Luca Guadagnino, Chloe Zhao, Gia Coppola, and More. IndieWire. 2020-07-28 [2020-07-28]. （原始內容存檔於2020-07-28）.
- ^ Venezia 77 Competition. labiennale.org. La Biennale di Venezia. 2020-07-28 [2020-07-28]. （原始內容存檔於2020-07-28）.
- ^ Out of Competition. labiennale.org. La Biennale di Venezia. 2020-07-28 [2020-07-28]. （原始內容存檔於2020-07-28）.
- ^ Orizzonti. labiennale.org. La Biennale di Venezia. 2020-07-28 [2020-07-28]. （原始內容存檔於2020-07-28）.
- ^ The restored films in the Venice Classics section at the Il Cinema Ritrovato Festival in Bologna. labiennale.org. La Biennale di Venezia. 2020-07-22 [2020-07-22]. （原始內容存檔於2020-07-22）.
- ^ Venice Film Festival 2020 Winners: Nomadland Takes Golden Lion, Vanessa Kirby Is Best Actress. IndieWire. [2020-09-12]. （原始內容存檔於2020-09-12）.
- ^ Venezia, Leone d'oro alla carriera a Ann Hui e Tilda Swinton. Agenzia Nazionale Stampa Associata. 2020-07-20 [2020-07-20]. （原始內容存檔於2020-07-20）.