一家之鼠超力仔

一家之鼠超力仔》(英語:Stuart Little) 是一部1999年的動物擬人化電影,由英文小說《小不點司圖爾特英語Stuart Little》改編而成,不過電影情節與原著差別很大。這部電影結合電腦特技,製作出了一個栩栩如生、擬人化的寵物小鼠形象。

一家之鼠超力仔
Stuart Little
基本資料
導演Rob Minkoff
監製Douglas Wick英語Douglas Wick
編劇禮切·沙也馬蘭
Greg Brooker英語Greg Brooker
原著小不點司圖爾特英語Stuart Little
埃爾文·布魯克斯·懷特作品
主演米高·J·霍士
吉娜·戴維斯
曉·萊利
喬納森·利普尼基
納坦·朗
史提夫·扎恩
配樂艾倫·席維史崔
攝影Guillermo Navarro英語Guillermo Navarro
剪接Tom Finan
製片商哥倫比亞電影公司
Red Wagon Entertainment[*]
片長84 分鐘
語言英語
上映及發行
上映日期1999年12月17日 (USA)
2000年4月20日 (HKG)
2000年7月15日 (JPN)
2000年7月21日 (UK)
發行商哥倫比亞影業
預算US$103,000,000
前作與續作
續作一家之鼠超力仔2
各地片名
香港一家之鼠超力仔
臺灣一家之鼠
新加坡一家之鼠—小史都華

小老鼠Stuart米高·J·霍士配音。 小老鼠Stuart的人類父母EleanorFredrick夫婦由吉娜·戴維斯曉·萊利扮演,小老鼠Stuart的人類小兄弟喬治由喬納森·利普尼基扮演,而Stuart一家的大白貓Snowbell則由納坦·朗配音。

故事情節

影片一開始,Little夫婦來到孤兒院,領養了小老鼠Stuart。喬治一開始不喜歡他,並詢問父母為什麼要收養一隻老鼠。Little家的家貓Snowbell也一直想吃掉他。Snowbell後來去叫貓老大 "Smokey",貓老大率領眾貓們一心想除掉小老鼠。後來他卻和Stuart一起對抗"Smokey",成為好朋友。

在一次由Channel 4選舉的投票中,該影片入選100佳家庭電影。

角色

介紹

史超域·李(Stuart Little)

主角,理特夫婦從孤兒院中領養的小白鼠。

愛莉諾·李(Eleanor Little)

李家太太。

費德里克·李(Frederick Little)

李家先生。

喬治·李(George Little)

李夫妻的獨生子。小學生。

小白(Snowbell)

理特家的波斯貓,看小史超域不順眼。

史莫基(Smokey)

野貓老大。

蒙提(Monty)

野貓,喜歡大講八卦和跑進理特家白吃白喝。

瑞德(Red)

野貓,史莫基手下。

雷吉諾·史塔(Reginald Stout)

受史莫基之託,假扮史超域生父的老鼠。

卡蜜兒·史塔(Camille Stout)

受史莫基之託,假扮史超域生母的老鼠。

克倫蕭(Uncle Crenshaw)

李家族成員。喬治的叔伯輩。

提娜(Aunt Tina)

李家族成員。喬治的阿姨輩。

碧翠絲阿姨(Aunt Beatrice)

理特家族成員。喬治的阿姨輩。

薛曼警員(Officer Sherman)

前來受理小史超域失蹤案。

演員與配音員

配音 角色
演員與配音員 台灣配音 大陸配音 香港配音
米高·J·霍士 劉傑 沈曉謙 古巨基 史超域·李(Stuart Little)
吉娜·戴維斯 陳美貞 愛莉諾·李(Eleanor Little)
曉·萊利 孫德成 費德里·李(Frederick Little)
喬納森·利普尼基 喬治·李(George Little)
內森·朗 康殿宏 雪梨(Snowbell)
凱茲·帕米尼特里英語Chazz Palminteri 陳旭昇 史莫基(Smokey)
史提夫·扎恩 魏伯勤 蒙提(Monty)
吉姆·道爾漢英語Jim_Doughan 艾倫警員(Officer Allen)
吉姆·道爾漢英語Jim_Doughan 夏治世 萊福(Lucky)
大衛·艾倫·格利爾英語David_Alan_Grier 孫中台 瑞德(Red)
布諾·科比英語Bruno_Kirby 沈光平 雷吉·史塔(Reginald Stout)
珍妮佛·提莉 卡蜜兒·史塔(Camille Stout)
史丹·弗雷伯吉英語Stan_Freberg 孫中台 播音員(Race Announcer)
傑佛瑞·瓊斯 孫中台 康蕭叔叔(Uncle Crenshaw)
康妮·雷英語Connie_Ray 魏晶琦 提娜阿姨(Aunt Tina)
愛麗絲·比斯利英語Allyce_Beasley 碧翠絲阿姨(Aunt Beatrice)
布萊恩·多爾-莫瑞英語Brian_Doyle-Murray 艾加(Cousin Edgar)
伊絲特·蓋迪英語Estelle_Getty 伊絲特奶奶(Grandma Estelle)
哈羅德·高德英語Harold_Gould 沈光平 史賓斯爺爺(Grandpa Spencer)
派居克·奧布萊恩英語Patrick_Thomas_O%27Brien 沈光平 (Uncle Stretch)
茱莉亞·史文尼英語Julia_Sweeney 魏晶琦 奇珀小姐(Mrs. Keeper)
達布尼·寇曼 孫中台 醫生(Dr. Beechwood)
麥爾斯·馬斯克 魏晶琦 奧特(Anton)
喬·波里托 沈光平 雪曼警員(Officer Sherman)
喬·貝斯 比賽參賽者(Race Starter)
泰勒·內格榮英語Taylor_Negron 魏伯勤 拍賣員(Salesman)

續集

瑣事

  • 該片的日語配音版中,小老鼠是由日本著名配音員大谷育江所配。
  • 該片的台灣配音版中,小老鼠是由台灣著名配音員劉傑所配。
  • 該片的香港配音版中,小老鼠是由香港著名歌手及演員古巨基所配。
  • 埃爾文·布魯克斯·懷特前半部小說曾在這部電影中使用。
  • 匈牙利前衛藝術家羅拔貝雷尼(Róbert Berény)1920年代遺失的畫作《帶着黑花瓶的熟睡女士》(Alvó nő fekete vázával),被本片用於主角家中的佈景

參考文獻

外部連結