《紅番區》(英語:Rumble in the Bronx)是一部1995年美國與香港合拍的動作喜劇電影,導演為唐季禮。此片乃成龍重要的作品之一,蓋因成龍憑此片成功打入北美市場,奠定其國際巨星之地位,其中由5樓天台跳到對面大廈4樓陽台更成為經典特技鏡頭之一[1]。繼《奇蹟》及《醉拳II》之後,成龍第三度邀請梅艷芳合作,再次為電影注入喜劇元素。

紅番區
Rumble in the Bronx
基本資料
導演唐季禮
監製董韻詩
製片Michael Parker
胡素玲
動作指導成龍
唐季禮
編劇馬美萍
鄧景生
主演成龍
梅艷芳
葉芳華
配樂王宗賢
攝影馬楚成
剪接張耀宗
製片商橙天嘉禾
片長106分鐘(原版)
90分鐘(北美版)
產地美國
英屬香港
語言英語
粵語
上映及發行
上映日期香港中華民國大韓民國 1995年1月21日 (1995-01-21)
中華人民共和國 1995年1月29日 (1995-01-29)
日本 1995年8月5日 (1995-08-05)
菲律賓 1995年12月6日 (1995-12-06)
美國加拿大 1996年2月23日 (1996-02-23)
澳大利亞 1996年5月16日 (1996-05-16)
葡萄牙 1996年5月24日 (1996-05-24)
芬蘭土耳其 1996年5月31日 (1996-05-31)
丹麥 1996年7月5日 (1996-07-05)
德國 1996年7月11日 (1996-07-11)
荷蘭 1996年7月25日 (1996-07-25)
西班牙 1996年8月22日 (1996-08-22)
瑞典 1996年8月23日 (1996-08-23)
意大利 1996年8月29日 (1996-08-29)
阿根廷 1996年10月24日 (1996-10-24)
愛沙尼亞 1996年12月6日 (1996-12-06)
挪威 1997年1月31日 (1997-01-31)
匈牙利 1997年5月29日 (1997-05-29)
愛爾蘭 1997年6月27日 (1997-06-27)
英國 1997年7月4日 (1997-07-04)
法國 1998年7月29日 (1998-07-29)
發行商Flag of Hong Kong (1959-1997) 嘉禾娛樂事業有限公司
美國 新線影業
預算$100,000,000港元
票房香港:$56,911,136港元
北美:$32,392,047美元
全球:$82,300,000美元

劇情

香港警察馬漢強到美國紐約參加叔父馬驃之婚禮。馬驃在紐約布朗克斯區擁有一家超級市場,欲將其出售。馬漢強把之售予依玲,可是依玲買入後常受紐約布朗克斯區流氓之騷擾,馬漢強經常為依玲出面。後一次偶然下馬漢強認識了蘭茜,牽涉到紐約黑幫之爭鬥。而流氓們在與馬漢強打鬥中有所悔悟,決與馬漢強一起深入黑幫巢穴……

演員表

演 員 角 色 備 註
成龍 馬漢強
梅艷芳 Elaine/伊鈴
葉芳華 Nancy
董驃 馬驃
薛春煒
岳華
程可為 張太
高雄 超級市場買家
周華健 客串
杜德偉 客串

獎項

頒獎典禮 獎項 名單 結果
第32屆金馬獎 最佳動作指導 唐季禮, 成龍 提名
最佳剪輯 張耀宗 提名
第15屆香港電影金像獎 最佳電影 紅番區 提名
最佳男主角 成龍 提名
最佳女主角 梅艷芳 提名
最佳女配角 葉芳華 提名
最佳新演員 葉芳華 提名
最佳動作設計 唐季禮成龍 獲獎
最佳剪接 張耀宗 提名

戲仿

TVB《叛逃》中關禮傑飾演的莊有正於劇中教授學員跳到對面樓天台是仿戲成龍紅番區從一大廈的天台跳到對面大廈天台。

電影《一個人的武林》中王寶強飾演的封於修逃避甄子丹飾演的夏侯武時跳到對面大廈天台。

參考資料

外部連結