維基百科

英國駐泰國大使館

机构

英國駐泰國大使館（英語：British Embassy Bangkok；泰語：สถานเอกอัครราชทูตสหราชอาณาจักรประจำประเทศไทย）是英國派駐泰國的最高外交代表機構，於1856年設立，原為英、泰兩國簽署《寶寧條約》之後所設的英國駐曼谷領事館，後於1895年升格為公使館，至1947年升格為大使館。

英國駐泰國大使館
British Embassy Bangkok
สถานเอกอัครราชทูตสหราชอาณาจักรประจำประเทศไทย
英國政府及大使館標誌
概要
類型大使館
地點 泰國曼谷沙吞縣
地址沙吞南路11/1號友邦沙吞大樓12A樓
座標13°43′13″N 100°31′36″E / 13.7202828°N 100.5266143°E / 13.7202828; 100.5266143
啟用1856年（領事館）
1895年（公使館）
1947年（大使館）
設計與建造
保護情況泰國史跡，拒絕列入[*]
使館資訊
館務轄區泰國
所屬部門 英國外交及聯邦事務部
大使郭駿
網站
www.gov.uk/world/organisations/british-embassy-bangkok
地圖
地圖

英國領事館第一代館址位於昭拍耶河河畔，與石龍軍路只是一河之隔；第二代館址則位於奔集路和無線電路的交會處，在1926年完工，當地原為郊區，後於20世紀末改建為核心商業區，成為市中心的核心區域，但和旁邊的高樓大廈相比，館址一直能維持綠意盎然的狀態，直至2019年拆卸為止。英國外交部在2007年和2017年先後把大使館館址出售給尚泰集團，創下了泰國的土地成交紀錄，大使館則在2020年遷入位於沙吞縣的第三代館址。

歷史

開館

1856年，英國和泰國簽訂的《寶靈條約》正式生效，同時英國在曼谷開設領事館，由奚禮爾擔任英國首任駐暹羅領事。本來領事館在曼柯廉縣（英語：Bang Kho Laem District）租下了一塊土地，但不久後泰王拉瑪四世把位於昭拍耶河河畔，與葡萄牙領事館相鄰的一片土地送給英國領事館，這既是國王慷慨的捐贈，也是國王為了暹羅官員按照當地法律判罰英國公民，侵犯治外法權的事件向英國作出的賠償[1]。領事館館舍在1876年竣工，當時沿着昭披耶河河畔興建的石龍軍路剛剛開通，和館舍只是一河之隔[2]。

領事館在1895年升格為公使館，並於1900年代在館址增建了數座樓房，包括公使官邸、兩座監獄和一座法庭。公使館館址原有一支旗桿，卻被風暴摧毀，於是館方從香港購入鋼材，豎起另一支旗桿，取而代之。這支旗桿是當時曼谷最高的旗桿，不過外交部和工務局（英語：Office of Works）都要求副領事賠償，因為政府認為使館沒有必要耗資500英鎊，豎立一支鋪張的旗桿。館址內的維多利亞女皇雕像於1903年揭幕[2]。

  •  
    英國駐曼谷總領事館（1875年）
  •  
    英國駐泰國公使館（約於1908年拍攝）

遷往奔集路

1902年，巴健特（英語：Ralph Paget）公使履新，此時公使館所在的地區已經非常繁忙。附近的稻米磨坊、河道以及路面交通都會造成污染；附近一家寺廟每天早上都有鳴鐘的習慣，公使館對面還設有一家由意大利籍女子斯塔羅夫人（Madame Staro）開辦的酒吧。附近地區所產生的污染和噪音令公使館大受影響，於是巴健特便提議把公使館遷往別處，不過起初英國政府對此並不感到興趣。

直至1922年，公使館才買下一片位於奔集區，佔地12英畝（4.9公頃）的新地段，並把原來的館址賣給暹羅政府，改建為曼谷郵政總局（英語：General Post Office, Bangkok）。公使館從暹羅政府手中獲得一筆總值11萬英鎊的資金，以向新館址原來的業主，富商乃樂（英語：Nai Lert）支付購地的費用，以及興建新的館舍。新館址位處郊區，土質鬆軟，所以公使館遷址的決定在當時受到很多人的反對。新館址在1926年啟用：新館舍是公使館的主辦公樓兼公使（現為大使）官邸。戰爭紀念碑在1923年揭幕，維多利亞女皇雕像和旗桿也在新址完成重置[2]。

英國公使館在1947年升格為大使館，由謝菲·湯普森（Geoffrey Harrington Thompson）擔任英國首任駐泰國大使[2]，之後館舍又增建了數座樓房。20世紀末，附近地區已改建為核心商業區，設有豪華酒店、辦公樓、公寓和商場，但直至搬遷之前，英國大使館館址仍是一個綠意盎然的地方[3]。

售地重建

 
館址前方三分之一的土地在2007年賣出後，已改建為尚泰領使商場

2006年，英國外交部以節省成本為由縮減部分使領館的規模，並向與尚泰集團同系的吉拉提瓦地產公司（Tiang Chirathivat Real Estate Company）出售館址前方三分之一的土地，該地皮面向奔集路，佔地9萊（1.4公頃；3.6畝），佔館址總面積四分之一。之後原位於該地段的維多利亞女皇雕像和戰爭紀念碑被使館遷走，尚泰集團則在此處興建了高檔的尚泰領使商場[3][4][4]。

英國外交部復於2017年出售館址剩下的部分（佔地23萊，即3.7公頃或9.1畝），結果仍由尚泰集團以每平方佤（英語：Tarang wa）（4平方米）200至220萬泰銖的價錢投得，成交價為180億泰銖（4.2億英鎊），這是泰國歷來最大的一筆房地產交易[5]。2018年1月，英國外交部發表聲明，證實他們已經向尚泰集團和香港置地合組的財團賣出大使館地皮，並表示大使館將遷往友邦沙吞大樓（AIA Sathorn Tower）辦公[6]，搬遷工作在2020年10月完成[7]。

原有設施

大使館館舍／大使官邸
大使館館舍在1923年至1926年期間興建，樓高兩層，是一座英國殖民地式建築，由英國工務局設計（英國駐清邁總領事W·A·R·伍德曾經從旁協助），由該局建築師阿奇巴爾德·史考特（Archibald Scott）承建。館舍呈長方形，設有多扇通風窗，以木雕花板裝飾，牆面用灰泥粉刷。這座建築物本來是公使（後為大使）官邸，後來大使館也開始在這座建築物的下層辦公。這座建築是泰國藝術局認定的未登錄古蹟（英語：Cultural heritage conservation in Thailand），還在1984年獲得暹羅建築師協會建築保育獎（英語：ASA Architectural Conservation Award）[8]。此建築已於2019年8月拆卸[9]，令暹羅建築師協會決定收回建築保育獎，並致信英國政府，要求對方歸還獎座。
維多利亞女皇像
位於英國駐泰國大使館的維多利亞女皇像和位於溫徹斯特，由阿爾弗雷德·吉爾伯特爵士設計，為了紀念維多利亞女皇登基50週年而鑄造的女皇像都是用同一個模具鑄造而成的[10]，由旅居暹羅的英國人在1903年豎立。女皇像在1922年從第一代館址搬到奔集路的旁邊，又在2007年搬到館舍前方[2][11]。第二次世界大戰期間日本侵佔泰國，還在攻佔使館館舍的過程中，把這座雕像圍封，卻在圍板上鑿開一個小洞，這樣女皇就可以「看見」外面的狀況。當地人很喜歡這座雕像，還會向女皇獻祭，祈求學業順利[2]，或者能夠生兒育女[12]。按照原定計劃，維多利亞女皇像將與使館所屬的地段一同移交給中標的財團[13]。
戰爭紀念碑
戰爭紀念碑在1922年揭幕，是奔集路館址的第一座建築[2]。本來紀念碑位於閘門的後方，直至2007年才搬到大使官邸的前方[11]。大使館搬遷後，戰爭紀念碑已遷往英國人俱樂部（英語：British Club (Bangkok)）會址[13]。
  •  
    英國駐泰國大使館鳥瞰圖（2017年3月）
  •  
    大使官邸（後立面）
  •  
    維多利亞女皇像
  •  
    戰爭紀念碑

參見

參考資料

  1. ^ ธโนทัย สุขทิศ. แผ่นดินทองที่ไม่ใช่ของไทย : ที่ดินสถานทูตอังกฤษ. Silpa Wattanatham. 2020-10-06 [2006-07] [2021-01-08]. （原始內容存檔於2021-10-09） （泰語）. 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 History Of The Embassy British Embassy, Bangkok. British Embassy, Bangkok website. [2017-06-18]. （原始內容存檔於2008-02-24）. 
  3. ^ 3.0 3.1 Berger, Sebastien. Britain to sell off its prime acres in Thailand. The Telegraph. 2005-02-09 [2017-06-18]. （原始內容存檔於2018-02-03） （英語）. 
  4. ^ 4.0 4.1 UK ambassador confirms plans to sell British Embassy land - The Nation. The Nation. 2017-03-29 [2017-06-18]. （原始內容存檔於2019-06-08） （英語）. 
  5. ^ คาดเซ็นทรัลคว้าที่ดินสถานทูตอังกฤษ 25 ไร่ 2 หมื่นล้านบาท. Post Today. 2017-02-15 [2017-06-21]. （原始內容存檔於2019-06-17） （泰語）. 
  6. ^ Foreign and Commonwealth Office. British Embassy Bangkok moves to a new home for the 21st century - GOV.UK (新聞稿). 2018-01-31 [2018-02-02]. （原始內容存檔於2019-11-30） （英語）. 
  7. ^ UK in Thailand [@ukinthailand]. We have moved into a new home. Sathorn here we are! If you need to visit the British Embassy Bangkok, please come to our new location. (推文). 2020-10-14 [2021-10-07] –透過Twitter. 
  8. ^ Takkanon, Pattaranan (編). ASA Architectural Awards: Bangkok Walking Guide. The Association of Siamese Architects under Royal Patronage. 2012: 132. ISBN 9786167384061. 
  9. ^ Brewis, Harriet. Britain's historic Bangkok embassy bulldozed 'to make way for mall'. Evening Standard. 2019-08-13 [2019-08-23]. （原始內容存檔於2020-11-08） （英語）. 
  10. ^ Winchester Queen Victoria statue leaves Great Hall. Hampshire: British Broadcasting Corporation. 2010-12-15 [2017-07-07]. （原始內容存檔於2022-01-27）. 
  11. ^ 11.0 11.1 The Embassy Compound Redevelopment. British Embassy, Bangkok website. British Embassy, Bangkok. 2007-03-01 [2017-06-26]. （原始內容存檔於2007-03-01）. 
  12. ^ Jan McGirk. Bangkok Stories: Chicken police, snake-rustlers and the fertility cult of Queen Victoria. The Independent (Independent Digital News & Media). 2005-05-20 [2017-07-07]. （原始內容存檔於2019-06-26）. 
  13. ^ 13.0 13.1 Rudgard, Olivia. Queen Victoria statue in Bangkok lost to the nation after embassy moves to office block. The Telegraph. 2018-01-31 [2018-02-02]. （原始內容存檔於2020-11-09）. 

外部連結

 
維基共享資源上的相關多媒體資源：英國駐泰國大使館

13°44′42″N 100°32′48″E / 13.74500°N 100.54667°E / 13.74500; 100.54667

取自 "https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=英國駐泰國大使館&oldid=83434215"