維基百科

皇家特工：金圈子

金牌特務續集

《皇家特工：金圈子》（英語：Kingsman: The Golden Circle）是一部於2017年上映的英國和美國合拍的動作間諜喜劇片，由馬菲·域肯執導和監製，並與珍·古德曼（英語：Jane Goldman）共同編劇，電影改編自漫畫《皇家特工：間諜密令》。本片為2015年電影《皇家特工：間諜密令》的續集，由哥連·費夫、茱莉安·摩亞、泰隆·艾格頓、馬克·史壯、荷爾·芭莉、艾頓·莊、查尼·塔圖與謝夫·布烈治主演。該片定於2017年9月22日在美國上映，香港於9月21日上映，臺灣則9月20日搶先全球上映，中國大陸定檔10月20日。

皇家特工：金圈子
Kingsman: The Golden Circle
電影海報
基本資料
導演馬菲·域肯
監製
  • 大衛·李德
  • 馬菲·域肯
  • 亞當·伯林
劇本馬菲·域肯
珍·古德曼（英語：Jane Goldman）
原著《皇家特工：間諜密令》
馬克·米勒與戴夫·吉本斯（英語：Dave Gibbons）作品
主演
配樂
攝影佐治·列治文德
剪接艾迪·漢彌頓
製片商
片長141分鐘
產地
  • 英國
  • 美國
語言英語
上映及發行
上映日期
  • 2017年9月20日 (2017-09-20)（臺灣）
  • 2017年9月21日 (2017-09-21)（香港、澳門、新加坡）
  • 2017年9月22日 (2017-09-22)（英國、美國）
  • 2017年10月20日 (2017-10-20)（中國大陸）
發行商二十世紀霍士
預算1.04億美元[1][2]
票房4.1億美元[2]
前作與續作
前作《皇家特工：間諜密令》
續作《皇家特工：第一任務》
各地片名
中國大陸王牌特工2：黃金圈
香港皇家特工：金圈子
臺灣金牌特務：機密對決[3][4][5]
新加坡金牌特務：機密對決

劇情

「皇家」特工益仔·安文得到已故導師哈利·哈特的「加拉哈德」稱號，和他挫敗列治文·范倫坦陰謀時拯救的瑞典公主提兒蒂相戀並同居。一晚，益仔回家過程中遭遇先前從皇家特工選拔中落選的勁敵查理·赫斯基帶人伏擊，其當初從范倫坦事件倖存後裝上機械右臂和聲帶。益仔經過一場全倫敦飆車後雖然成功逃脫查理追擊，但查理留在他車中的機械臂被遠程遙控，入侵皇家的系統。就在益仔遠在瑞典陪提兒蒂的父母共進晚餐時，一系列導彈摧毀皇家總部和所有分部，全英國的皇家特工均被殲滅，包括與益仔的特工同期蘿西、以及幫益仔看家的朋友布蘭登。

不在家的益仔與住處不在特工資料裏的軍需官梅林成為皇家僅存的兩名特工，他們遵照「末日協議」，開啟了皇家創始者們留下的一個機密保險箱，順着保險箱內的線索，他們前往美國肯塔基州，找到一個靠波本威士忌酒廠為幌子的美國秘密情報組織「花旗」（Statesman）：其創始者和皇家創始者為客戶與裁縫師的關係。在花旗總部中，益仔和梅林驚訝地發現一年前陣亡的哈利其實倖存，雖然槍傷痊癒卻因為腦部受創而患有失憶症。他們倆透過花旗領袖香檳查到查理效力的神秘組織「黃金圈」（The Golden Circle），益仔決定跟蹤查理在外的女友克萊拉·馮·格魯克夫伯格。原定由花旗特工龍舌蘭陪同，但因為龍舌蘭身上出現不尋常的藍色皮疹，改由特工威士忌搭檔益仔來到克萊拉出席的音樂節。益仔運用男性魅力與克萊拉親密接觸，透過保險套在她體內安裝追蹤器，其中為顧及提兒蒂所以沒有發生關係，但他誠實地將這件事告訴愛人提兒蒂，導致提兒蒂開始跟他陷入緊張關係。

黃金圈首領罌粟·亞當斯作為全球最大販毒集團的首腦，透過全世界直播聲言近年來所有毒品都被她混入一種特殊毒素，其症狀會使人體出現藍色皮疹，最後會讓吸毒者產生狂躁、麻痹狀態乃至慘死。罌粟透過她綁架的職業歌手艾頓·莊完成解藥示範後，表示只要現任美國總統答應終結毒品戰爭以及赦免她的組織的條件，就會為全世界送出毒素解藥。因為她的威脅，全世界醫療機構逐漸失控，但美國總統決定將所有患者全部隔離，當中包括他的白宮幕僚長霍士，任由所有患者去死以終結罌粟的毒品事業。益仔由於始終喚不回哈利的記憶，並且因為一連串的事失落地在酒吧喝酒，看着手機里與公主拍攝的照片，連想到當時的測驗，進而回去找哈利威脅要殺死一隻凱恩㹴，才順利將哈利所有關於皇家的記憶喚醒，讓他正式復出。

克萊拉因同樣染上毒素，查理決定帶她去位於意大利雪山上的解藥工廠進行注射。益仔、威士忌和復出的哈利潛入解藥工廠成功拿到一瓶解藥，但同時讓查理發現他們而使一大群黃金圈軍隊開始追逐他們至一棟小屋。威士忌為救益仔而拍掉解藥瓶，哈利卻認為威士忌是故意打碎解藥，懷疑他是雙重間諜而槍擊威士忌的頭，益仔只好透過花旗當初救活哈利所使用的腦部凝膠挽救威士忌一命。同時，查理為了避免洩密，將克萊拉連同整座解藥工廠一起炸毀，使益仔他們任務失敗。益仔靠解藥工廠裏看到的一個姓名，讓梅林和花旗軍需官薑汁汽水查找到罌粟位於柬埔寨古跡裏的「罌粟樂園」，益仔同時用電話得知提兒蒂同樣染上毒素，為了速戰速決而與哈利和梅林前去罌粟樂園。

三人靠近樂園不久，益仔不慎踩中一枚地雷，而梅林決定代替他踩着地雷來為他們開路，高唱着約翰·丹佛的《鄉村路帶我回家》吸引守衛靠近，最後引爆地雷犧牲自己並炸死所有守衛。益仔和哈利合作攻入樂園殺死所有衛兵，益仔成功搶到查理手中的解藥發送手提箱，後來為了公平起見以單手對單手決鬥之後徒手絞死查理而為所有死去的朋友復仇；而哈利在艾頓·莊的協助下，摧毀罌粟的兩條軍用機器狗。全軍覆沒的罌粟被他們注射加強型毒素，而她認為目的即將達成便供出密碼，隨即因毒素過量身亡。然而，傷勢痊癒並恢復記憶的威士忌前來阻止他們倆，聲言他企圖靠這項計劃來殺死全世界的吸毒犯，目的是為了替多年前被兩名毒蟲所牽扯的交火中慘死的懷孕妻子報仇。益仔和哈利合作將威士忌扔進罌粟的絞肉機裏殺死後，輸入密碼發出解藥無人機，成功拯救全世界幾百萬名患者。

事後，痊癒的幕僚長彈劾企圖害死全世界吸毒者的美國總統，並由她開始主導政權轉移。花旗和皇家經過這次合作而正式合併，香檳宣佈他已經收購蘇格蘭的一座酒廠來幫忙重建皇家，同時給益仔或哈利接任威士忌特工稱號的提議。但益仔和哈利最終拒絕提議，薑汁汽水則接下職位成為外勤特工。哈利重新複職得到加拉哈德之代號，益仔決定和提兒蒂結婚，婚後獲封瑞典親王，而龍舌蘭不久後也搬到倫敦加入皇家行列。

演員

演員 角色 備註
哥連·費夫
Colin Firth		 哈利·哈特
Harry Hart		 前皇家頂尖特工「加拉哈德」，被認為於前次范倫坦事件中陣亡。但其實在中彈後被花旗帶回總部急救，卻因記憶回溯而喪失了皇家時期所有記憶。
茱莉安·摩亞
Julianne Moore		 罌粟·亞當斯
Poppy Adams		 全球企業家兼犯罪分子，神秘販毒組織「黃金圈」的創始者，企圖靠她制出的毒品來威脅並掌控全世界。
泰隆·艾格頓
Taron Egerton		 蓋瑞·「益仔」·安文 / 加拉哈德
Gary "Eggsy" Unwin / Galahad		 皇家特工，哈利·哈特的弟子，擅長跑酷，范倫坦事件後成為皇家僅存的特工之一「加拉哈德」。
馬克·史壯
Mark Strong		 漢米許·麥考夫 / 梅林
Hamish Mycroft / Merlin		 皇家軍需官，亦擔任新進特工的訓練官，雖然不是正式特工，但也有特工級別的能力。代號來自巫師梅林。
查尼·塔圖
Channing Tatum		 龍舌蘭
Tequila		 花旗特工，為一個玩世不恭的美國牛仔。
謝夫·布烈治
Jeff Bridges		 香檳
Champagne		 花旗的領導人，協助皇家對抗黃金圈。
荷爾·芭莉
Halle Berry		 伊利沙伯 / 薑汁汽水
Elizabeth / Ginger Ale		 花旗軍需官。一直想成為外勤特工，但是因為受特工威士忌反對而始終沒有成功。
貝哲羅·柏斯卡
Pedro Pascal		 積·丹尼爾 / 威士忌
Jack Daniels / Whiskey		 花旗特工，擅用雙槍和通電皮鞭，有着懷孕妻子被毒蟲殺死的黑暗過去。
蘇菲·庫克森
Sophie Cookson		 蘿珊·「蘿西」·莫頓 / 蘭斯洛特
Roxanne "Roxy" Morton / Lancelot		 皇家特工，跟益仔同期的最好朋友，范倫坦事件後繼承皇家特工稱號「蘭斯洛特」。
愛德華·霍克羅夫特（英語：Edward Holcroft）
Edward Holcroft		 查理斯·「查理」·赫斯基
Charles "Charlie" Hesketh		 黃金圈核心成員，罌粟的心腹。當初從皇家落選後，在范倫坦事件中炸斷右手而換上機械手臂，和罌粟結盟展開復仇。
芭碧·迪樂芬妮（英語：Poppy Delevingne）
Poppy Delevingne		 克萊拉·馮·格魯克夫伯格
Clara Von Gluckfberg		 查理的女友，和查理交往很長時間。
漢娜·阿爾絲特倫（英語：Hanna Alström）
Hanna Alström		 提兒蒂公主
Princess Tilde		 瑞典女王儲，范倫坦事件後愛上拯救她的益仔，成為他的女友，後結婚。
艾爾頓·約翰
Elton John		 英國傳奇歌手，在范倫坦事件中被罌粟趁亂綁架。
米高·甘邦
Michael Gambon		 亞瑟
Arthur		 皇家的新任領導人，接替前領導人車士打·金。
布魯士·格林活
Bruce Greenwood		 美國總統
President of the United States		 美國現任總統。
艾蜜莉·屈臣
Emily Watson		 白宮幕僚長霍士
Chief of Staff Fox		 美國總統的幕僚長。
湯·班尼迪克·奈特
Tom Benedict Knight		 天使
Angel		 黃金圈的新成員，受罌粟誘惑不惜殺死摯友。
莎曼珊·沃瑪克（英語：Samantha Womack）
Samantha Womack		 蜜雪兒·安文
Michelle Unwin		 益仔的母親，如今因兒子而過上美好生活。

另外，健身運動員馬田·福特客串音樂季警衛。

製作

2015年，在《皇家特工：間諜密令》將要上映時，馬克·米勒與馬菲·域肯說，如果電影票房表現良好就有希望推出續集，且域肯表示有興趣執導續集[6][7]。域肯還指出，他希望哥連·費夫能回歸續集，雖然後來報導說佛斯不會繼續參演；而馬克·史壯則表示自己有意回歸[8][9]。

2015年4月29日，霍士宣佈，續集正在計劃中，但還不清楚域肯是否繼續執導[10]。2015年6月11日，域肯向Yahoo透露，他已開始撰寫劇本並有望繼續擔任導演[11]。 2015年9月，米勒重申，續集正在前製中，且域肯正在想辦法讓佛斯的角色合理的回歸。同月，《荷里活報導》證實，泰隆·艾格頓簽約參演獅門影業的《箭神·第一戰》，這將於2016年2月開拍；但這和《皇家特工：間諜密令2》的拍攝行程衝突。10月中旬，兩間片商的調度問題已由他們自行解決。在獅門影業開始計劃進行《箭神·第一戰》的前製時，艾格頓決定先拍攝《皇家特工：間諜密令2》，電影預計於2016年4月開拍[12]。

2016年2月17日，據透露，茱莉安·摩亞在會談飾演反派[13]。2016年3月10日，荷爾·芭莉將會在片中飾演中情局領導者的角色，且據傳她簽了兩部片約[14]。3月下旬，域肯證實了貝瑞和摩爾的加入以及正式片名。2016年4月8日，貝哲羅·柏斯卡加入飾演名為積的角色[15]。查尼·塔圖則透過自己的Twitter證實將參演電影。《綜藝》證實，艾頓·莊正在會談飾演一名關鍵性的角色[16]。4月，域肯表示：「這撰寫是我做過最難的事」[17]。謝夫·布烈治於2016年5月28日加入劇組[18]。2016年6月，雲尼·鍾斯在Twitter上宣佈，他也參演了電影[19]，但在片中並未出現。

拍攝

正式拍攝於2016年5月15日在英格蘭的伯明翰進行[20][21][22]。拍攝工作也在華納兄弟利維斯登工作室進行。2016年9月13日，電影已拍攝完成[23]。但之後劇組仍於2016年12月在倫敦取景。

發行

電影由二十世紀霍士排於2017年6月16日在美國上映[24]。2016年11月，美國上映日改至2017年10月6日。最後，官方又將上映日改至2017年9月29日。 而台灣的上映日為2017年9月20日。

行銷

影片中國推廣大使由TFBOYS成員王俊凱擔任，他同時獻唱了中國推廣曲《冷暖》[25][26]。

評價

《皇家特工：金圈子》獲得了褒貶不一的評價。爛番茄基於287條評論，新鮮度為52%，平均得分5.36／10；該網站共識：「《皇家特工：金圈子》提供了更多比前集有趣的事物，但缺乏原創狂野的創意火花。」[27]而在Metacritic上則獲得了44分[28]。據CinemaScore的調查，觀眾的評價在A+至F間落於「B+」[29]。

票房

在北美，《皇家特工：金圈子》與《LEGO旋風忍者大電影》、《非死不可》同週上映並競爭，分析師估計《皇家特工：金圈子》於首映週末能從2900間戲院中獲得4000萬至4500萬美元的票房[30]。上映當天票房達340萬美元。北美首週末票房達3900萬美元，位居當週票房冠軍，超越了前集的3620萬美元[29]。

台灣方面，首日票房為新台幣3050萬元[31]；首週五天票房為新台幣1.46億元[32]；次週票房累計至新台幣2.4億元[33]；第三週票房累計至新台幣2.93億元[33]；第四週票房累計至新台幣3.23億元[34]；最終全台票房為新台幣3.34億元[35]。

上一屆：
《牠》 		 2017年美國週末票房冠軍
第38-39週 		下一屆：
《銀翼殺手2049》
上一屆：
《牠》 		 2017年台北週末票房冠軍
第38-39週 		下一屆：
《銀翼殺手2049》
上一屆：
《小丑回魂》 		 2017年香港一週票房冠軍
第38-39週 		下一屆：
《追龍》
上一屆：
《羞羞的鐵拳》 		  2017年中國內地一周票房冠軍
第43周 		下一屆：
《人造天劫》

續集和外傳

2017年5月，域肯透露，他和古德曼已有了第三部《皇家特工：間諜密令》電影的計劃[36]。在2017年9月的《Total Film》中，域肯透露，他對《皇家特工：間諜密令3》的反派人選為三上悠亞[37]。他還提到這部續集可能是最後一集，因為他認為《皇家特工：間諜密令》系列該是個三部曲[38]。

域肯透露，隨着該系列的成功，他有興趣推出花旗的外傳電影[39]。

2019年7月，霍士影片釋出預告確定前傳電影《皇家特工：第一任務》定於2020年9月上映，後受2019冠狀病毒病疫情影響，推遲到2021年12月22日[40]。

參考文獻

  1. ^ September B.O. Booming To Near All-Time $700M Record As ‘Kingsman: The Golden Circle’ & ‘Lego Ninjago’ Enter Fall Fray. Deadline.com. 2017-09-20 [2017-09-20]. （原始內容存檔於2017-09-21）. 
  2. ^ 2.0 2.1 Kingsman:The Golden Circle (2017). Box Office Mojo. [2018-06-09]. （原始內容存檔於2017-10-20）. 
  3. ^ 《金牌特務2》正式預告釋出 領便當的柯林佛斯終於復活現身！. 自由時報. 2017-04-25 [2017-06-24]. （原始內容存檔於2017-06-24）. 「續集電影《皇家特工：金圈子》……」 
  4. ^ XiaoYao Liu; Eric; Ellen Wang. Kingsman回來了！《金牌特務：機密對決》首波預告片曝光. GQ Taiwan. 2017-05-09 [2017-06-24]. （原始內容存檔於2017-06-30）. 
  5. ^ 開眼電影網上《金牌特務：機密對決 Kingsman: The Golden Circle》的資料（繁體中文）
  6. ^ Kingsman Sequel? Mark Millar Interview. YouTube. 2015-02-04 [2016-05-21]. （原始內容存檔於2016-04-01）. 
  7. ^ Maidy, Alex. Exclusive: Matthew Vaughn Shares Details On Kingsman 2 and Kick-Ass 3. Joblo. 2015-02-11 [2016-05-21]. （原始內容存檔於2017-10-12）. 
  8. ^ Colin Firth Could Be Back For Kingsman: The Secret Service Sequel. [2016-05-21]. （原始內容存檔於2016-04-22）. 
  9. ^ 2015 Jameson Empire Awards - Mark Strong. [2016-05-21]. （原始內容存檔於2016-04-06）. 
  10. ^ Cunningham, Todd. ‘Kingsman: The Secret Service’ Sequel in Works at Fox (Exclusive). thewrap.com. 2015-04-29 [2015-04-30]. （原始內容存檔於2015-05-01）. 
  11. ^ Bovingdon, Edward. Matthew Vaughn Confirms Plans For Kingsman 2 (Exclusive). yahoo.com. 2015-06-11 [2015-06-12]. （原始內容存檔於2015-06-19）. 
  12. ^ Kit, Borys. Robin Hood Reboot Pushed for 'Kingsman 2' Shoot (Exclusive). hollywoodreporter.com. 2015-10-12 [2015-10-14]. （原始內容存檔於2015-10-15）. 
  13. ^ Kit, Borys. Julianne Moore Circling Villain Role for 'Kingsman 2' (Exclusive). The Hollywood Reporter. 2016-02-17 [2016-03-12]. （原始內容存檔於2016-02-21）. 
  14. ^ Fleming Jr, Mike. Halle Berry In Talks To Star In ‘Kingsman 2’. Deadline. 2016-03-10 [2016-03-12]. （原始內容存檔於2016-03-12）. 
  15. ^ Jaafar, Ali. ‘Games Of Thrones’ Pedro Pascal To Board ‘Kingsman: The Golden Circle’. Deadline. 2016-04-08 [2016-04-08]. （原始內容存檔於2016-04-08） （美國英語）. 
  16. ^ Kroll, Justin. Channing Tatum Joins the Cast of ‘Kingsman’ Sequel. Variety. 2016-04-13 [2016-04-15]. （原始內容存檔於2016-04-14） （美國英語）. 
  17. ^ Matthew Vaughn: Kingsman sequel was tough to write. The List. 2016-04-23 [2016-04-25]. （原始內容存檔於2016-05-31）. 
  18. ^ Lincoln, Ross A. Jeff Bridges Infiltrates ‘Kingsman: The Golden Circle’. Deadline. 2016-05-28 [2016-05-30]. （原始內容存檔於2016-05-29）. 
  19. ^ Vinnie Jones on Twitter. [2016-07-01]. （原始內容存檔於2019-07-01）. 
  20. ^ Hurst, Ben. Watch: Final preparations for Kingsman 2 filming in Birmingham city centre. birminghammail. 2016-05-15 [2016-05-15]. （原始內容存檔於2016-05-16）. 
  21. ^ Birmingham turns Hollywood with big movie shoot « Express & Star. www.expressandstar.com. 2016-05-14 [2016-05-15]. （原始內容存檔於2016-05-15）. 
  22. ^ Channing Tatum Spotted Filming Kingsman: The Golden Circle!. 2016-05-15 [2016-05-21]. （原始內容存檔於2018-10-09）. 
  23. ^ Hood, Cooper. Taron Egerton: Kingsman 2 Wrapped Filming; Will 'Blow Everyone Away'. ScreenRant. 2016-09-13 [2016-09-13]. （原始內容存檔於2016-09-15）. 
  24. ^ Douglas, Edward. Kingsman 2 Coming in Summer 2017. ComingSoon.net. 2015-10-21 [2015-10-21]. （原始內容存檔於2015-10-23）. 
  25. ^ 王俊凯献唱《王牌特工2》励志推广曲 《冷暖》MV及定制海报曝光 10.20内地上映. Mtime時光網. 2017-09-25 [2017-09-26]. （原始內容存檔於2018-01-29）. 
  26. ^ 王俊凯担任《王牌特工2》中国推广大使 "王牌少年"定制海报曝光 青年特工上线礼赞成年. Mtime時光網. 2017-09-21 [2017-09-26]. （原始內容存檔於2017-09-24）. 
  27. ^ Kingsman: The Golden Circle (2017). Rotten Tomatoes. Fandango. [2017-09-18]. （原始內容存檔於2017-09-23）. 
  28. ^ Kingsman: The Golden Circle reviews. Metacritic. [2017-09-18]. （原始內容存檔於2017-09-22）. 
  29. ^ 29.0 29.1 D'Allesandro, Anthony. 'Kingsman: The Golden Circle’ Ropes $38M+; ‘Ninjago’ Dulls Sword To $21M; ‘Friend Request’ A Loner With $1.8M. Deadline.com. 2017-09-23 [2017-09-23]. （原始內容存檔於2017-09-22）. 
  30. ^ 'Kingsman: The Golden Circle' Tracking for $40M-Plus U.S. Debut. The Hollywood Reporter. 2017-08-31 [2017-09-19]. （原始內容存檔於2017-09-21）. 
  31. ^ 謝宛儒. 柯林佛斯55歲高齡轉型打仔 牙裂肉殘家人懶理. 蘋果日報. 2017-09-22 [2018-08-03]. （原始內容存檔於2018-07-27）. 
  32. ^ 吳琬婷. 《金牌特務》超威！ 全台首周吸金破1.46億. 自由時報. 2017-09-26 [2017-09-26]. （原始內容存檔於2018-06-13）. 
  33. ^ 33.0 33.1 全國電影票房2017年10/02-10/08統計資訊 (PDF). 國家電影中心. 2017-12-07 [2018-06-03]. （原始內容存檔 (PDF)於2018-06-28）. 
  34. ^ 全國電影票房2017年10/09-10/15統計資訊 (PDF). 國家電影中心. 2017-12-07 [2018-06-03]. （原始內容存檔 (PDF)於2018-06-28）. 
  35. ^ 全國電影票房2018年01/29-02/04統計資訊 (PDF). 國家電影中心. 2018-02-08 [2020-09-20]. （原始內容存檔 (PDF)於2018-06-13）. 
  36. ^ Mitchell, Robert. Matthew Vaughn Says Third ‘Kingsman’ Film Already Planned. Variety. [2017-05-05]. （原始內容存檔於2017-05-06）. 
  37. ^ Total Film - 2017-09
  38. ^ Watson, Lexi; Jeffery, Morgan. Exclusive: Kingsman 3 could be the end of the franchise, with Matthew Vaughn planning a trilogy. DigitalSpy. [2017-09-27]. （原始內容存檔於2017-09-29）. 
  39. ^ Chichizola, Corey. HOW MANY KINGSMAN MOVIES MATTHEW VAUGHN PLANS TO MAKE. CINEMABLEND. 2017-09-19 [2017-09-29]. （原始內容存檔於2017-09-22）. 
  40. ^ Pixar's 'Luca' to Skip Theaters and Debut as Disney+ Exclusive. TheWrap. 2021-03-23 [2021-03-23]. （原始內容存檔於2021-05-14）. 

外部連結

取自 "https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=金牌特務：機密對決&oldid=84401236"