隆斯勒索涅
隆斯勒索涅（法語：Lons-le-Saunier，法語發音：[lɔ̃s lə sonje] （ⓘ）；一譯隆勒索涅[註 1]），法國東部城市，勃艮第-法蘭琪-康堤大區侏羅省的一個市鎮，同時也是該省的省會，下轄隆斯勒索涅區[1]，其市鎮面積為7.7平方公里，2021年1月1日時人口數量為17,043人，在法國城市中排名第544位。
| 隆斯勒索涅 Lons-le-Saunier | |
|---|---|
 法國城市 | |
  _137.jpg) 上：遠眺隆斯勒索涅；左下：市中心的自由廣場；右下：魯日·德·李爾雕像 | |
 圖章 | |
 隆斯勒索涅市鎮地圖 | |
  隆斯勒索涅 隆斯勒索涅在法國的位置 | |
| 坐標：46°40′31″N 5°33′16″E / 46.67528°N 5.55444°E | |
| 國家 | 法國 |
| 大區 | 勃艮第-法蘭琪-康堤 |
| 省 | 侏羅省（省會） |
| 區 | 隆斯勒索涅區（區府） |
| EPCI | 隆斯勒索涅城市圈公共社區（駐地） |
| 政府 | |
| • 市長 | 讓-伊夫·拉維耶 （PS社會黨） |
| 面積 | |
| • 市鎮 | 7.7 平方公里（3.0 平方哩） |
| 最高海拔 | 415 米（1,362 呎） |
| 最低海拔 | 243 米（797 呎） |
| 人口（2021年1月1日） | |
| • 市鎮 | 17,043人 |
| • 排名 | 法國市鎮第544位 |
| • 密度 | 2,213人/平方公里（5,730人/平方哩） |
| • 城市區 | 57,298 |
| • EPCI | 36,085 |
| 居民稱謂 | Lédoniens（男性） Lédoniennes（女性） |
| 時區 | UTC+01:00、UTC+02:00（UTC+1） |
| 郵區編號 | 39000 |
| 電話區號 | +33 384 |
| 市鎮編碼 | 39300 |
| 網站 | http://www.lonslesaunier.fr |
| 資料最後更新：2020-12-29 | |
地名來源
「隆斯」一名最初於1233年以「Laons」的形式被記載，該名稱可能來源於高盧語，意為「城邦」[3]；「勒索涅」一名則出現於中世紀中後期，意為「鹽場」，與當地的鹽業開採活動有關[4]。
法國大革命期間，隆斯勒索涅曾被革命派更名為「法蘭西亞德」（Franciade）[5]。
歷史
隆斯勒索涅因當地的鹽井而聞名，其所處區域在古典時期曾為塞夸尼人的活動範圍，後被羅馬人佔領。中世紀初期為勃艮第王國的一部分，後成為勃艮第伯國領土，被哈布斯堡王朝控制[6]。中世紀中後期，隆斯勒索涅附近區域分屬三個不同的領主（皮蒙、蒙莫羅、蒙泰居），通過聯姻或轉讓的方式而逐漸聯合，最終於1386年成為沙隆-阿爾萊家族[7]。15世紀後，隆斯勒索涅逐漸發展成為侏羅地區的政治中心。法國地方志學家吉爾貝爾·庫桑曾於1562年在其《法蘭琪-康堤概述》中將隆斯勒索涅描述為「宏大的城市」[8]。1637年，隆斯勒索涅發生圍城戰，成為三十年戰爭的一部分，此後根據1678年的《尼美根條約》，法蘭琪-康堤成為法蘭西王國的領土。1735年，隆斯勒索涅出現了一處神學院。法國大革命後，隆斯勒索涅成為侏羅省的一個市鎮和該省的省會。工業革命期間，隆斯勒索涅成為一個區域性的鐵路樞紐。二戰時期曾遭到納粹德軍的攻佔，後於1944年被聯軍解放[9]。
地理
.jpg)
隆斯勒索涅位於法國東部，勃艮第-法蘭琪-康堤大區東南部和侏羅省西部，距離大區首府第戎大約95公里[2]。與隆斯勒索涅接壤的市鎮包括：下皮蒙新城、馬科爾奈、希耶、庫爾布宗、蒙泰居、蒙莫羅、帕訥西耶爾、佩里尼[2]。
地形
隆斯勒索涅位於侏羅山脈西側的延伸地帶，境內以丘陵為主，市中心地勢較為平坦，全境海拔在243到415米之間[2]。
水文
瓦利耶爾河自東向西流經隆斯勒索涅市中心，水量較小，其中部分河段被人工建築物覆蓋，該河屬於羅訥河水系[2]。
植被
隆斯勒索涅屬於溫帶落葉林區，市區東部的萊班公園（Parc des Bains）是當地主要的城市綠地[2]，常年免費向公眾開放。
氣候
隆斯勒索涅在柯本氣候分類法中屬於溫帶海洋性氣候，但因距離海岸線相對較遠，加之海拔略高，故當地的氣候又有一定的山地和大陸性特徵[10]。
隆斯勒索涅境內設有氣象站，以下為該氣象站的數據：
| 隆斯勒索涅1981年－2019年 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月份 | 1月 | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | 6月 | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 全年 |
| 歷史最高溫 °C（°F） | 16.5 (61.7) |
19.7 (67.5) |
23.1 (73.6) |
28.3 (82.9) |
32.4 (90.3) |
36.6 (97.9) |
39.4 (102.9) |
39.8 (103.6) |
32.2 (90.0) |
29 (84) |
22.4 (72.3) |
19.9 (67.8) |
39.8 (103.6) |
| 平均高溫 °C（°F） | 5.4 (41.7) |
7.1 (44.8) |
11.7 (53.1) |
15.2 (59.4) |
19.5 (67.1) |
23 (73) |
25.6 (78.1) |
25.2 (77.4) |
20.9 (69.6) |
16 (61) |
9.6 (49.3) |
6.1 (43.0) |
15.4 (59.7) |
| 日均氣溫 °C（°F） | 2.5 (36.5) |
3.7 (38.7) |
7.5 (45.5) |
10.5 (50.9) |
14.7 (58.5) |
17.9 (64.2) |
20.3 (68.5) |
19.9 (67.8) |
16.2 (61.2) |
12.2 (54.0) |
6.5 (43.7) |
3.4 (38.1) |
11.3 (52.3) |
| 平均低溫 °C（°F） | −0.3 (31.5) |
0.3 (32.5) |
3.3 (37.9) |
5.7 (42.3) |
9.8 (49.6) |
12.8 (55.0) |
14.9 (58.8) |
14.6 (58.3) |
11.5 (52.7) |
8.4 (47.1) |
3.3 (37.9) |
0.8 (33.4) |
7.1 (44.8) |
| 歷史最低溫 °C（°F） | −19.6 (−3.3) |
−15.8 (3.6) |
−12.2 (10.0) |
−3.8 (25.2) |
−0.2 (31.6) |
1.7 (35.1) |
6.6 (43.9) |
4.8 (40.6) |
0.4 (32.7) |
−4.2 (24.4) |
−9.2 (15.4) |
−15 (5) |
−19.6 (−3.3) |
| 平均降水量 mm（吋） | 84.9 (3.34) |
79 (3.1) |
82.6 (3.25) |
99.9 (3.93) |
122.7 (4.83) |
97.7 (3.85) |
95.9 (3.78) |
91.4 (3.60) |
105.8 (4.17) |
115.4 (4.54) |
114.1 (4.49) |
100.1 (3.94) |
1,189.5 (46.83) |
| 月均日照時數 | 72.5 | 96.4 | 155.1 | 183.9 | 217.8 | 242.1 | 259.7 | 243.4 | 184.4 | 122.3 | 77.1 | 55.7 | 1,910.4 |
| 數據來源：infoclimat.fr[10] | |||||||||||||
行政區劃
隆斯勒索涅是法國勃艮第-法蘭琪-康堤大區侏羅省的一個市鎮，編號為39300，它也是侏羅省的省會[1]。隆斯勒索涅下轄隆斯勒索涅區，管理隆斯勒索涅第一縣和第二縣，同時也是隆斯勒索涅城市圈公共社區的辦公駐地[1]。
隆斯勒索涅市鎮被劃為7個街區，每個街區有一個代表[11][12]。
法國國家統計與經濟研究所（簡稱「INSEE」）在進行數據統計時，將隆斯勒索涅及相鄰的另外10個市鎮設為隆斯勒索涅城市核心區，並將包括核心區在內的周邊共101個市鎮劃為隆斯勒索涅城市區[13][14]。同時，INSEE還將隆斯勒索涅市鎮分為了5個「塊區」（IRIS）[2][15]，以便於統計人口分佈情況。
交通
_par_Cramos.JPG)
公路
法國A39高速公路的8號出入口距離隆斯勒索涅市區西側大約8公里，此外多條侏羅省省道在隆斯勒索涅境內交匯[2]。勃艮第-法蘭琪-康堤大區下屬的城際客運提供巴士線路，可前往多勒、聖克洛德、盧昂以及隆斯勒索涅周邊的部分市鎮[16]。
2017年，64.1%的隆斯勒索涅家庭擁有至少一輛的私人汽車[17]。2018年，隆斯勒索涅境內共發生各類交通事故4起，造成4人受傷[17]。
鐵路
隆斯勒索涅位於穆沙爾－布雷斯地區布爾格鐵路上，該鐵路已於1995年全線完成複線和電氣化改造；此外隆斯勒索涅歷史上還有另外3條鐵路，但均已關閉[2]。隆斯勒索涅站位於市區中南部，停靠往返於貝桑松和布雷斯地區布爾格一線的區域列車，部分車次向北延伸至貝爾福或向南延伸至里昂[18]。
航空
隆斯勒索涅市區以西8公里處建有隆斯勒索涅-庫爾盧飛行場，供商務及救援使用。
距離隆斯勒索涅最近的民用航空站為日內瓦機場，距離隆斯勒索涅市中心的公路里程約114公里（山路）[2]。
城市公共交通
隆斯勒索涅城市公共交通（商業名稱為Tallis）是當地的城市公共交通系統，由凱奧雷斯負責運營。截至2020年12月，該系統共包括4條公交線路，路網覆蓋了隆斯勒索涅市區內的主要街道和居民區[19]。
政治
隆斯勒索涅的現任市長為讓-伊夫·拉維耶先生（Jean-Yves Ravier），他是社會黨的一名成員，在2020年的市政選舉中獲得了52.35%的支持率[20]。
在2017年的法國總統大選中，法國第25任總統伊曼努爾·馬克龍在隆斯勒索涅獲得了72.61%的支持率[20]。
| 隆斯勒索涅歷屆市長 | ||
| 任期 | 市長 | 黨派 |
|---|---|---|
| 1944年－1965年 | Paul Seguin 保羅·塞甘 |
RAD激進黨 |
| 1965年－1977年 | René Feït 勒內·費伊特 |
RI獨立激進黨 →UDF法國民主聯盟 |
| 1977年－1989年 | Henri Auger 亨利·奧熱 |
PCF法國共產黨 |
| 1989年－2020年 | Jacques Pélissard 雅克·佩利薩爾 |
RPR保衛共和聯盟 →UMP人民運動聯盟 →LR共和黨 |
| 2020年－ | Jean-Yves Ravier 讓-伊夫·拉維耶 |
PS社會黨 |
人口
2017年，隆斯勒索涅市鎮人口數量為17,291，在法國排名第544位。其中男性7,685人，女性9,606人，75歲及以上人口佔12.9%，外籍人口數量為4,653人，人口密度為2,251人/平方公里，當地居民被稱為Lédoniens（男性）或Lédoniennes（女性）[21]。2018年，隆斯勒索涅境內出生146人，死亡人口239人[21]。
| 年份 | 1936 | 1946 | 1954 | 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2011 | 2016 | 2017 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 人口數 | 14,661 | 15,568 | 15,030 | 15,924 | 18,769 | 20,942 | 20,105 | 19,144 | 18,483 | 17,879 | 17,496 | 17,364 | 17,291 |
經濟
隆斯勒索涅是一個區域性的中心城市，侏羅省工商會駐地。當地共有各類用人單位3,135家，平均歷史為19年，其中98.26%為中小型企業（PME）[25]。隆斯勒索涅奶酪廠（Societe Fromagère de Lons-le-Saunier，奶製品）、索雷卡汽車（Soréca Automobiles，汽車銷售）及邦格萊（Entreprise Bonglet，裝飾材料）是當地2019年營業額最高的三個企業，分別為130,917,475歐元、91,119,129歐元和78,810,226歐元[26]。
財政收入
2018年，隆斯勒索涅的財政收入總額為25,750,200歐元，財政支出總額為22,907,600歐元，當年的債務總額為15,686,800歐元[27]。
2015年，隆斯勒索涅的人均月收入總額為2,387歐元，其中高職人員為3,927歐元，普通職員為1,779歐元[28]。
2017年，隆斯勒索涅境內的青壯年（15至64歲）失業率為14.9%，當地48.9%的家庭擁有納稅資格[29]。
社會事務
教育
隆斯勒索涅屬於貝桑松學區[30]。截止2019年1月1日，隆斯勒索涅境內共有6所幼兒園、9所小學、4所初級中學、2所普通高中、1所農業高中和4所職業高中[31]。 2018至2019學年度，隆斯勒索涅境內共有在校中等教育階段學生3,487名[32]。
在高等教育方面，法蘭琪-康堤大學在隆斯勒索涅設有一處師範教育學院[33]。
醫療
截止2019年1月1日，隆斯勒索涅境內共有全科醫生20名、保健師15名、牙醫21名、護士16名、耳科醫生1名、眼科醫生3名、皮膚科醫生0名、助產士5名、兒科醫生1名和婦科醫生2名。境內共有藥房11家、養老院6家、殘疾人幫扶中心5家[34]。
隆斯勒索涅中心醫院，全名為「南侏羅省中心醫院」（Centre Hospitalier Jura Sud），是法國的一個區域性醫療機構，其主病區位於隆斯勒索涅市區，設有床位514個，是當地規模最大的公立綜合性醫院[35]。
住房
2017年，隆斯勒索涅境內共有各類住房10,951套，其中20%為獨立式居民區，79.5%為集中式居民區[2]。常住房屋占隆斯勒索涅市鎮範圍內居民建築總量的90.1%[36]。
商業
2018年，隆斯勒索涅境內共有各類實體商鋪600家，其中餐廳77家、大型超市5家、雜貨店10家、麵包房20家、肉鋪8家、書店14家、裝飾品店2家、銀行門店20家、美容美髮店45家、汽車維修店27家[37]。市區東西兩側均建有大型開放式商業街區[2]。
體育
2019年，隆斯勒索涅境內共有2家游泳池、5間體育館、2座綜合體育場、18處網球場、2處馬術場、3處足球或欖球場、4處籃球或排球場以及0處高爾夫球場[38]。
隆斯勒索涅體育俱樂部是當地的一支足球隊，成立於1945年，2020至2021賽季參加勃艮第-法蘭琪-康堤大區足球聯賽[39]。此外隆斯勒索涅還有「大隆斯-侏羅足球隊」（ASPTT Grand Lons Jura），後者參加侏羅省足球聯賽[40]。
環境
隆斯勒索涅的環境事務由其所屬的公共社區負責[41]。2018年，隆斯勒索涅境內共有2家污染企業[41]。
治安
2018年，隆斯勒索涅市鎮範圍內共有1處派出所和1處憲兵隊[37]。
2014年，隆斯勒索涅及附近地區共發生各類案件1,431起，其中盜竊類案件822起，經濟類案件166起，毒品交易類案件120起[42]。
文化
2019年，隆斯勒索涅境內共有1家劇場、3家電影院、2家博物館和1家音樂廳[38]。隆斯勒索涅市政府提供多媒體中心，向公眾全年開放。
建築
隆斯勒索涅境內有多處法國國家文物保護單位，其中隆斯勒索涅聖代西雷教堂、隆斯勒索涅美術博物館等為當地的代表性建築物[2]。
-
-
鐘樓 -
-
-
神學院 -
國立鹽場舊址
旅遊
隆斯勒索涅的旅遊事務由其所屬的公共社區負責，隆斯溫泉是當地重要的旅遊景點。2020年，隆斯勒索涅境內共有7家賓館共計223間房間；另有1個露營地，可容納共194輛露營車[38]。
媒體
法國主要的媒體均可在隆斯勒索涅接收，法國電視三台下屬的勃艮第-法蘭琪-康堤大區頻道在部分時段播出隆斯勒索涅所屬區域的地方新聞[43]。
飲食
隆斯勒索涅及其所在的侏羅省因奶酪製品而聞名。「微笑的奶牛」是法國重要的奶酪品牌，其總部即位於隆斯勒索涅。此外侏羅也是一個葡萄酒產區，侏羅山嶺是法國原產地名稱保護產品[44]。
相關人物
法國國歌《馬賽曲》作者魯日·德·李爾出生於隆斯勒索涅，其市區內有與其相關的博物館和雕像。此外法國神經學專家米歇爾·朱維特和歷史學家勒內·雷蒙亦出生於隆斯勒索涅。
友好城市
截至2020年12月，隆斯勒索涅共與兩座城市互為友好城市關係[1]：
註釋
- ^ Lons-le-Saunier當中的「Lons」發音為/lɔ̃s/，而不是按照常規法語省略最後一個字母s而發/lɔ̃/。由於這一發音方式較為特殊，因此多數傳統中文文獻將其譯為「隆勒索涅」
參考資料
- ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 communes.com. La ville de Lons-le-Saunier. communes.com. [2020-12-29]. （原始內容存檔於2021-02-28） （法語）.
- ^ 2.00 2.01 2.02 2.03 2.04 2.05 2.06 2.07 2.08 2.09 2.10 2.11 2.12 Géoportail. Carte. Géoportail. [2020-12-29]. （原始內容存檔於2017-01-29） （法語）.
- ^ Ernest Nègre, Toponymie générale de la France, Droz, Genève, 1990, t. 1, p.171, n° 2706 （法文）
- ^ Xavier Delamarre, Dictionnaire de la Langue gauloise (approche linguistique du vieux celtique continental), éditions Errance, Paris, 2003, p. 163 (ISBN 2-87772-237-6), p. 154-155 （法文）
- ^ 5.0 5.1 Cassini. Lons-le-Saunier. cassini.ehess.fr. [2020-12-29]. （原始內容存檔於2020-11-01） （法語）.
- ^ hls-dhs-dss.ch. Franche-Comté. hls-dhs-dss.ch. [2007-05-08]. （原始內容存檔於2020-09-21） （法語）.
- ^ Clavel, Pratiques alimentaires dans deux demeures seigneuriales (Pymont et l'Aigle) de la région de Lons-le-Saunier, mémoires de maîtrise présentés à Paris I, 1990. （法文）
- ^ Achille Chéreau, Description de la Franche-Comté par Gilbert Cousin, traduit pour la première fois et accompagnée de notes par M. Achille Chéreau, Lons-le-Saunier, 1863 （法文）
- ^ Stéphane Simonnet, Claire Levasseur (cartogr.) et Guillaume Balavoine (cartogr.) (préf. Olivier Wieviorka), Atlas de la libération de la France : 6 juin 1944- 8 mai 1945 : des débarquements aux villes libérées, Paris, éd. Autrement, coll. « Atlas-Mémoire », 2004 (1re éd. 1994), 79 p. (ISBN 978-2-746-70495-4 et 2-746-70495-1, OCLC 417826733, notice BnF no FRBNF39169074), p. 35. （法文）
- ^ 10.0 10.1 Station météorologique de RADOME LONS LE SAUNIER. infoclimat.fr. [2020-12-29]. （原始內容存檔於2021-11-08） （法語）.
- ^ collectivites-locales.gouv.fr. Les conseils de quartier. collectivites-locales.gouv.fr. [2020-12-29]. （原始內容存檔於2017-08-03） （法語）.
- ^ actu.fr. Jura. Sept référents de quartier municipaux pour faire le lien avec la population de Lons-le-Saunier. actu.fr. 2020-09-18 [2020-12-29]. （原始內容存檔於2020-10-26） （法語）.
- ^ insee.fr. Base des aires urbaines. insee.fr. [2020-12-29]. （原始內容存檔於2018-07-24） （法語）.
- ^ insee.fr. Dossier complet - Aire urbaine 2010 de Lons-le-Saunier (138). insee.fr. [2020-12-29]. （原始內容存檔於2022-07-16） （法語）.
- ^ sig.ville.gouv.fr. Tableaux disponibles. sig.ville.gouv.fr. [2020-12-29]. （原始內容存檔於2022-07-16） （法語）.
- ^ RÉSEAU RÉGIONAL MOBIGO : JURA - FICHE HORAIRES. viamobigo.fr. [2020-12-29]. （原始內容存檔於2020-03-29） （法語）.
- ^ 17.0 17.1 Automobile à LONS-LE-SAUNIER (39000). linternaute.com. [2020-12-29]. （原始內容存檔於2020-07-09） （法語）.
- ^ TER Bourgogne-franche-comte. GARE LONS-LE-SAUNIER. ter.sncf.fr. [2020-12-29]. （原始內容存檔於2018-12-10） （法語）.
- ^ tallis.fr. FICHES HORAIRES LIGNES RÉGULIÈRES. tallis.fr. [2020-12-29]. （原始內容存檔於2021-01-31） （法語）.
- ^ 20.0 20.1 Le Monde (編). Résultats des élections municipales. lemonde.fr. [2020-12-29]. （原始內容存檔於2020-07-03） （法語）.
- ^ 21.0 21.1 Lons-le-Saunier (39000)，jura. linternaute.fr. [2020-12-29]. （原始內容存檔於2021-01-21） （法語）.
- ^ 法国国家统计与经济研究所, 2017-12-27, Wikidata Q156616
- ^ Populations légales 2016, 法國國家統計與經濟研究所, 2018-12-27, Wikidata Q63330390, （原始內容存檔於4 January 2019） （法語）
- ^ Populations légales communales depuis 1968. 法國國家統計與經濟研究所. [2021年6月4日].
- ^ Manageo (編). LES ATOUTS ÉCONOMIQUES DE : LONS-LE-SAUNIER (39). manageo.fr. [2020-12-29]. （原始內容存檔於2020-12-03） （法語）.
- ^ Le Figaro (編). Entreprises à Lons-le-Saunier (39). entreprises.lefigaro.fr. [2020-12-29]. （原始內容存檔於2020-10-23） （法語）.
- ^ JDN (編). Budget municipal à Lons-le-Saunier (39000). journaldunet.fr. [2020-12-29]. （原始內容存檔於2022-05-08） （法語）.
- ^ JDN (編). Salaire moyen à Lons-le-Saunier (39000). journaldunet.fr. [2020-12-29]. （原始內容存檔於2020-02-01） （法語）.
- ^ JDN (編). Impôts à Lons-le-Saunier (39000). journaldunet.fr. [2020-12-29]. （原始內容存檔於2020-07-09） （法語）.
- ^ Académie de Besançon (編). Rubrique Présentation de la région académique. ac-besancon.fr. [2020-12-22]. （原始內容存檔於2020-05-17） （法語）.
- ^ Collèges et lycées à Lons-le-Saunier. linternaute.com. [2020-12-29]. （原始內容存檔於2020-08-06） （法語）.
- ^ Education à LONS-LE-SAUNIER (39000). villedata.fr. [2020-12-29]. （原始內容存檔於2022-07-16） （法語）.
- ^ LONS-LE-SAUNIER. univ-fcomte.fr. [2020-12-29]. （原始內容存檔於2019-12-30） （法語）.
- ^ Santé et social à LONS-LE-SAUNIER (39000). linternaute.com. [2020-12-29]. （原始內容存檔於2020-07-09） （法語）.
- ^ FHF. Centre Hospitalier Jura Sud (Lons-le-Saunier). etablissements.fhf.fr. [2020-12-29]. （原始內容存檔於2022-07-17） （法語）.
- ^ Immobilier à LONS-LE-SAUNIER (39000). linternaute.com. [2020-12-29]. （原始內容存檔於2020-07-09） （法語）.
- ^ 37.0 37.1 Entreprises à LONS-LE-SAUNIER (39000). linternaute.com. [2020-12-29]. （原始內容存檔於2020-07-09） （法語）.
- ^ 38.0 38.1 38.2 Sport, loisirs et tourisme à LONS-LE-SAUNIER (39000). linternaute.com. [2020-12-29]. （原始內容存檔於2020-07-09） （法語）.
- ^ FÉDÉRATION FRANÇAISE DE FOOTBALL - LIGUE BOURGOGNE-FRANCHE-COMTÉ (編). R.C. LONS LE SAUNIER. lbfc.fff.fr. [2020-12-29]. （原始內容存檔於2022-07-17） （法語）.
- ^ FÉDÉRATION FRANÇAISE DE FOOTBALL - LIGUE BOURGOGNE-FRANCHE-COMTÉ (編). ASPTT GRAND LONS JURA. lbfc.fff.fr. [2020-12-29]. （原始內容存檔於2022-07-16） （法語）.
- ^ 41.0 41.1 Pollution à Lons-le-Saunier (39000). linternaute.com. [2020-12-29]. （原始內容存檔於2020-11-29） （法語）.
- ^ Délinquance à LONS-LE-SAUNIER (39000), les chiffres. linternaute.com. [2020-12-29]. （原始內容存檔於2020-10-27） （法語）.
- ^ France 3 Bourgogne-franche-comte (編). votre recherche " Lons-le-Saunier ". france3-regions.francetvinfo.fr. [2020-12-29]. （原始內容存檔於2022-07-17） （法語）.
- ^ Le guide Hachette des vins 2010, Paris, Hachette, août 2009, 1402 p. (ISBN 978-2-01-237514-7), page 670 （法文）
外部連結
- 隆斯勒索涅市政府官方网站 （法語）.
- 隆斯勒索涅旅游局官方网站. [2020-12-29]. （原始內容存檔於2021-03-15） （法語）.
- 对于隆斯勒索涅的评价. [2020-12-29]. （原始內容存檔於2019-12-16） （法語）.
