須彌 (原神)
須彌是米哈遊開發電子遊戲《原神》中的虛構國家，該地區於2022年8月24日在遊戲3.0版本「千朵玫瑰帶來的黎明」上線後正式向玩家開放。須彌是《原神》設定的七國中第四個開放的國家，位於提瓦特大陸中部，由雨林和沙漠兩部分組成，信仰「智慧」，代表元素為「草」，守護神為布耶爾，也是遊戲主線劇情第三章的主要發生地。
| 須彌 | |
|---|---|
| 《原神》中的地點 | |
 須彌的首都須彌城 | |
| 首次出現 | 遊戲3.0版本「千朵玫瑰帶來的黎明」 （2022年8月24日上線） |
| 作者 | 米哈遊 |
| 作品類型 | 電子遊戲 |
| 虛構設定資訊 | |
| 類型 | 國家 |
| 統治者 | 納西妲 |
| 位置 | 提瓦特大陸中部 |
| 知名地點 |
|
| 知名角色 | |
| 元素 | 草 |
| 信仰 | 智慧 |
| 信奉神明 | 布耶爾 |
| 原型 | 古印度、中世紀中東、古埃及等 |
須彌以中世紀中東、古印度和古埃及為原型，文化設計上亦參考了埃及神話、印度史詩等，其場景音樂以中東和南亞樂器演奏。該地區的獨特場景設計、新增玩法和劇情，獲得不少評論員的關注和評論分析。有觀點認為須彌是米哈遊現階段設計得最好的場景，地區的玩法和探索體驗也獲得一定好評，但同時評論員也批評須彌的人文風格設計存在文化挪用和刻板印象問題。
創作及設計
場景及玩法
2022年7月23日的TapTap 遊戲發佈會上，米哈遊首次披露須彌的相關資訊，須彌是《原神》中提瓦特大陸七國中第四個開放的國家，可以分為「雨林」和「沙漠」兩部分。雨林由參天的巨樹和鋪滿植被的山巒構成，為了表現出熱帶濕潤的風景，場景設計師參考了不少熱帶地區各類的植物；沙漠由沙漠風暴、綠洲和被風沙侵蝕的遺跡構成。場景設計方向是既表現出風景的自然魅力，同時融入幻想元素[1]。和《原神》之前開發的地區相比，須彌的場景是最為複雜多樣的，使用的美術素材也更為精細。米哈遊也通過技術迭代，保證遊戲在提升精細度後仍能穩定運行[2]。在沙漠地區，開發組增加了「動態地形凹陷」功能，讓角色在沙面行動時經過的沙地會下陷[3]。
開發組以「生命」和「凋亡」兩個對立的概念設計須彌場景，除了雨林和沙漠相對，雨林中也有象徵凋亡的「死域」場景。其中雨林地區的玩法設計以「生命、成長、幻想」等概念為核心，同時融入新推出的「草元素」[4]。草元素的設計則圍繞「催化、智慧、生命」三個概念進行開發，並在戰鬥、關卡設計和場景機制中展現這些概念[5]。表現這種設計理念的場景物品有「三相眾物」，三相眾物能與火、雷和草元素進行互動，進而改變形態和功能。還有具有快速旅行功能的四葉印設計，讓玩家的探索有更多自由度[2]。
須彌在設計上參考了中世紀中東和古印度文化，雨林地區的人名和地名主要受到印度文化影響[6]，主要的城市有須彌城和奧摩斯港[7]；沙漠地區主要受到古埃及文化影響，有類似金字塔的赤王陵和聚落阿如村[3][8]，沙漠地區出身的角色也有參考埃及神話進行設計[9]。須彌雨林中的森林精靈「蘭那羅」，其文化設計上使用了大量梵語，參考了印度史詩《羅摩衍那》和《摩訶婆羅多》[2]。
音樂
須彌的場景音樂由倫敦交響樂團與民樂藝術家演奏[10]，使用了曼陀鈴、烏德琴、西塔琴、塔布拉鼓、納伊、杜讀管、印度竹笛、薩茲琴等多種中東和印度樂器[11]，以當地獨特調式作為主基調[12]，音樂風格使用了節奏性很強複節奏[13]。《原神》音樂團隊HOYO-MiX表示，團隊在創作須彌的音樂時，並非尋找民族性最強的樂器，而是在挑選最符合須彌的聲音[12]。音樂製作人陳致逸表示在確認須彌的主題是「細雨和飛沙」後，使用了兩種風格設計須彌兩個地區的音樂，雨林場景音樂使用了南亞的樂器，還嘗試融入瑜伽音樂的元素，富有「生命」的氣息[11]；沙漠場景音樂使用了中東的樂器，着重表現出史詩感，還有「年代久遠的古代『智慧』」[10]。死域的場景音樂又與前兩者不同，另一個音樂製作人苑萌迪在訪談中透露，場景音樂結合了「偏向無調性的管弦樂和電子音色」，以營造詭異恐怖的氣氛。須彌的整體音樂旋律發展一直有使用模進技巧，除了以此強調須彌「智慧」的設定，還以期涵蓋沙漠和雨林地區兩種不同的音樂風格[11]。
設定
地理
須彌位於璃月的西側，被譽為「智慧的國度」。須彌由雨林和沙漠兩部分組成，首都須彌城建造在雨林的巨樹上，最大的港口是奧摩斯港[7]。沙漠和雨林交界處有防沙壁，沙漠位於雨林的西邊，赤王陵位於沙漠中心，還有很多赤王時代的遺址，最大的沙漠子民聚居地是阿如村，村子同時是教令院學者的流放地[3]。
歷史
須彌過去有三位神明，分別是大慈樹王、赤王和花神，三位關係和睦，還組建王國「阿伊・哈努姆」（又名月女城）。後來花神逝去，喜歡花神的赤王陷入瘋狂，他為花神創造了一個「永恆綠洲」，還去尋求禁忌知識。事後大慈樹王帶領一部分人離開沙漠，在新定居點用自己力量創造了雨林。禁忌知識帶來了破壞生態的「死域」現象和不治之症「魔麟病」，赤王統治區域受到影響幾乎崩潰。赤王為了封印污染的源頭選擇犧牲自己，而大慈樹王在沙漠建造生命神殿淨化禁忌知識帶來的污染，殘存的赤王子民組成了阿如村。時過境遷，大慈樹王和赤王的事跡在流傳中被扭曲，赤王之死被傳為大慈樹王的背叛，這導致赤王子民和雨林居民互相仇視數百年之久[14]。
大慈樹王建立了教令院協助管理須彌，教令院後來也發展成提瓦特最知名的學術機關，同時教令院將知識視為一種資源並進行嚴格的管理[7]。坎瑞亞災變時禁忌知識再次出現，大慈樹王建立虛空系統調動須彌的智慧才勉強淨化污染，但是也發現與世界樹相連的自身也受到污染。為了淨化自身，她創造了沒有污染的分身納西妲，並等待納西妲成長後能徹底淨化自己[15]。納西妲雖然擁有神的權能，但是一直遭到領導教令院的賢者輕視，還被軟禁於淨善宮之中。繼承神位的五百年後，賢者與愚人眾的「博士」合作計劃使用虛空系統和稻妻獲得的神之心創造新的神明取代納西妲[註 1]。計劃被到訪須彌尋找納西妲的旅行者（玩家角色）破壞，旅行者聯合教令院部分反對勢力和納西妲信眾救出了納西妲，事後納西妲也重組了教令院，並決定關閉虛空系統[16]。納西妲也利用新獲得的神之心，擁有淨化禁忌知識的能力，世界樹是提瓦特的根源所在，記錄了世界所有的資訊，淨化大慈樹王等於讓世界徹底遺忘大慈樹王。淨化之後，唯有來自外界的旅行者記得大慈樹王[15]。玩家在完成須彌篇主線任務後，遊戲中關於大慈樹王的描述都會被修正[16]。
蘭那羅
大慈樹王創造了精靈「蘭那羅」負責守護雨林[14]，蘭那羅只有孩子才能看見，他們的力量源於自身的記憶與夢境[2]。蘭那羅居住在「桓那蘭那」[17]，擁有自己的文化和歷史，他們以月亮升起為單位記事，熱愛音樂，珍視友誼，信奉森林會記住一切。遊戲中有蘭那羅委託旅行者去淨化雨林中死域的「森林書」系列任務，旅途中旅行者也得知須彌雨林過去的歷史[2]。數百年前須彌也遭遇同等嚴重的死域污染，當時有位與旅行者類似的金髮勇敢「那菈法留納」幫助蘭那羅去淨化死域，旅行者和蘭那羅沿着他的足跡，解決了雨林各地的死域[17]。最後為了完全杜絕新的死域誕生，其中一個蘭那羅「蘭羅摩」犧牲自己成為覺王樹，而代價是蘭那羅一族失去大量的記憶，包括與旅行者冒險的所有記憶[18]。若玩家在完成須彌篇主線後再完成森林書任務，蘭那羅就不會失去記憶[16]，蘭羅摩成為覺王樹的目的是變成修復死域破壞的夢境橋樑[19]。
發佈
須彌的開發進度受2019冠狀病毒病影響，一度有可能推遲，米哈遊為此調整開發計劃，確保在須彌能在2022年8月24日發佈的遊戲3.0版本「千朵玫瑰帶來的黎明」上線[20]。一般情況下，玩家跟隨主線劇情會在主線第三章前往須彌地區，由於遊戲採取開放世界的地圖設計，玩家可以選擇在完成主線劇情序章·第一幕就前往須彌地區[21]。3.0版本主要開放須彌的雨林地區[7]，3.1版本「赤土之王與三朝聖者」於同年9月28日發佈，主要是開放沙漠地區[3]。2023年1月18日發佈的3.4版本「磬弦奏華夜」則開放新的沙漠區域「千壑沙地」[22]。同年4月12日發佈的3.6版本「盛典與慧業」再開放沙漠區域「蒼漠囿土」[23]。
評價
須彌地區的場景設計獲得評論員正面的評價，不少觀點認為須彌是米哈遊現階段設計得最好的場景[13][24][25][2][26]。評論員於魚在17173網摘文讚揚須彌是《原神》目前「最成功的地圖」，米哈遊總結了之前三個國家的場景設計經驗，地圖設計錯落有致，「豐滿但不複雜」[25]。GamesRadar+的編輯奧斯汀·伍德直言遊戲把須彌單獨拿出來就比得上市面上大部分的開放世界遊戲，而且可以媲美他玩過的一些優秀開放世界遊戲[24]。Kotaku編輯姜思琪稱須彌是開放世界設計的奇跡，米哈遊通過須彌擺脫了過去《塞爾達傳說 曠野之息》的影子，形成自己的開放世界模式[26]。編輯灰信鴿在遊戲葡萄發文稱須彌的設計「足夠驚艷」，該地區是「《原神》的一個階段性總結，它囊括了過去的探索，完成了沉澱」[27]。遊戲大觀編輯以「芥子納須彌」歸納米哈遊的《原神》地圖設計思路，而須彌是這一思路的「完美展現」。須彌立體化的場景設計，「在看似很小的面積下，容納超出玩家預期的探索內容」[13]。
一些評論員有指出須彌兩個地區的設計亮點，GameRes游資網評論員潯陽稱讚須彌的雨林地區以河道串聯整個區域的設計，雨林地區也「展現出了足夠的差異化」。他還認為米哈遊的場景彩現處理出色，讓「須彌地區的雨林更加賞心悅目，玩家穿行其間的違和感進一步減弱」[2]。Gamer評論員米澤崇史指出須彌不少的場景設計都利用了自然地形，如建造在巨樹上的城市，這些景觀給他留下深刻的印象[28]。於魚認為須彌城設定富有科技感，城市外的森林「頗有一種漫遊仙境的感覺」[25]。遊戲日報的編輯棕熊提到沙漠地區有類似金字塔的「遺跡」，展現出「沙漠的粗獷荒涼和神秘之感」，整個沙漠場景宏觀上讓人震撼，細節上也有風滾草、沙堆等認真打磨的內容[29]。灰信鴿讚揚了須彌地區的音樂，他指出須彌的各區域採用了大量不同風格的民樂，其特有的音色與異域表達有足夠的辨識度，為玩家快速建立起對這片區域的第一印象，這種作曲方式象徵着「須彌音樂語言所特有的語法」。並以須彌城、蘭那羅村落等區域的音樂為例，稱須彌的音樂設計「在聽覺空間建造着一個大世界」[12]。
須彌地區的玩法設計方面獲得評論員的讚賞，於魚表示米哈遊優化了稻妻的「雷種子」設計，新的四葉印設計可以無限制使用，讓探索體驗「非常流暢」[25]。Polygon評論員安娜·戴雅絲認為四葉印讓須彌的探索變得快捷，讓她有像蜘蛛俠般在空中翱翔的體驗[30]。評論員惡魔摸摸貓在手遊那點事發文稱讚須彌的玩法設計「契合當地的環境特色，讓玩家更直觀地感受到該地圖的魅力特色」，而且也加強了場景的互動性，塑造「真實且沉浸的氛圍」[4]。
部分評論員提到須彌的任務設計很好地引導了玩家探索，灰信鴿表示米哈遊很好地協調了內容和探索，須彌的「森林書」任務篇幅極長，玩家需要遊歷多地，期間可以了解食鬼蘭那羅和須彌的雨林風貌，主線劇情每個角色都能代表這個國家某一面，更有趣地展開了「探索、玩法、內容的介紹」[27]。潯陽評價須彌的超長線「森林書」任務貫穿了須彌整個雨林地區，「把須彌雨林地區給盤活了」[2]。遊戲陀螺的評論員文靜也提到「森林書」任務和沙漠地區的「黃金夢鄉」系列任務是「須彌的探索教程」，有助玩家熟悉新開放地區的新機制和玩法[16]。棕熊認為「森林書」展示了「須彌冷漠理性的背後，潛藏的是深刻的浪漫與感性」，讓須彌的形象更為立體[18]。而玩家則對「森林書」的評價不一，批評的觀點主要集中於任務篇幅過長，部分須彌新增玩法需要通過任務進行解鎖等[31]。
此外，部分媒體如Kotaku、Polygon和遊戲角落批評須彌的角色設計存在文化挪用[20][32][33]，評論員Rui Zhong在Polygon摘文指出須彌暴露了米哈遊過分依賴刻板印象和生硬照搬現實歷史進行設計，他舉例米哈遊在介紹璃月角色時會分享在開發過程中對特定文化的研究，但是須彌角色的介紹沒有這樣的待遇。他還批評須彌角色設計存在膚色歧視，女性角色衣着暴露，納西妲的設計也沒有表現出須彌參考的中東和南亞文化[33]。
備註
- ^ 神之心在遊戲是神明權柄的具現物，可以控制世界部分的法則。
參考資料
- ^ 楽器. 「原神」新エリア“スメール”を発表。新たに踏み入れる雨林＆砂漠のアートデザインも公開. 4Gamer.net. 2022-07-23 [2023-01-07] （日語）.
- ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 潯陽. 从「森林书」说起，《原神》的开放世界走到哪一步了？. GameRes游資網. 2022-10-13 [2023-01-07]. （原始內容存檔於2023-01-09） （中文（簡體））.
- ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 《原神》3.1版本更新：沙漠之行. PlayStation.Blog. 2022-09-16 [2023-01-09] （中文（臺灣））.
- ^ 4.0 4.1 惡魔摸摸貓. 3.0版本再刷屏，《原神》依旧这么炸？. 手遊那點事. 2022-08-25 [2023-01-08] （中文（簡體））.
- ^ Ana Diaz. Here’s why the next big update for Genshin Impact is such a big deal. Polygon. 2022-07-22 [2023-01-07] （英語）.
- ^ Rebecca Jones. Everything we know about Genshin Impact 3.0: All about the new characters, map region, element, and more. Rock, Paper, Shotgun. 2022-08-10 [2023-01-07]. （原始內容存檔於2023-01-09） （英語）.
- ^ 7.0 7.1 7.2 7.3 Jisho. 《原神》釋出 3.0 新版本「千朵玫瑰帶來的黎明」詳情 預計 8/24 正式實裝. 巴哈姆特電玩資訊站. 2022-08-15 [2023-01-08]. （原始內容存檔於2022-11-17） （中文（繁體））.
- ^ CJ Wheeler. Genshin Impact’s 3.1 update brings new characters and desert domains. Rock, Paper, Shotgun. 2022-09-28 [2023-01-08] （英語）.
- ^ 棕熊. 原神玩家考据赛诺坎蒂丝背景，沙漠文化风格吸粉，地图解密受赞扬. 遊戲日報. 2022-10-14 [2023-01-08] （中文（簡體））.
- ^ 10.0 10.1 宣晶. 伦敦交响乐团演奏！《原神》须弥篇音乐在文化探索中寻求创新. 文匯報. 2022-10-24 [2023-01-09]. （原始內容存檔於2024-02-19） （中文（簡體））.
- ^ 11.0 11.1 11.2 米哈遊. 旅人的遐想——《原神》须弥音乐的幕后. bilibili. 2022-10-23 [2023-01-09] （中文（簡體））.
- ^ 12.0 12.1 12.2 灰信鴿. 最不受行业重视的设计，为何在米哈游手中就成了王牌？. 遊戲葡萄. 2022-10-22 [2023-03-19]. （原始內容存檔於2023-03-22） （中文（簡體））.
- ^ 13.0 13.1 13.2 两年过去，该重新认识原神了. 遊戲大觀. 2022-09-29 [2023-01-07] （中文（簡體））.
- ^ 14.0 14.1 Yan Ku. The story of Greater Lord Rukkhadevata and King Deshret is one of Genshin Impact's most tragic yet. Yahoo!新聞. 2022-10-31 [2022-11-15]. （原始內容存檔於2022-11-11） （英語）.
- ^ 15.0 15.1 米哈遊. 原神. v. 3.2. Windows. 米哈遊. 2020-09-28. 第三章·第五幕「虛空鼓動，劫火高揚」 （中文（繁體））.
- ^ 16.0 16.1 16.2 16.3 须弥主线完结，《原神》的剧情设计迈上了新的台阶. 遊戲陀螺. 2022-11-07 [2022-11-14]. （原始內容存檔於2022-11-14）.
- ^ 17.0 17.1 Yan Ku. Nara Varuna and Sumeru's place in the Traveler's journey in Genshin Impact. Yahoo!新聞. 2022-09-30 [2023-01-14]. （原始內容存檔於2023-06-02） （英語）.
- ^ 18.0 18.1 棕熊. 森林书是最长的任务？原神藏在须弥的浪漫,你真的玩懂了吗. 遊戲日報. 2022-09-09 [2023-01-14]. （原始內容存檔於2023-01-15） （中文（簡體））.
- ^ 米哈遊. 原神. v. 3.3. Windows. 米哈遊. 2020-09-28. 森林書·第四章「最終，森林會記住一切」 （中文（繁體））.
- ^ 20.0 20.1 Sisi Jiang. Genshin Impact’s Sumeru Update Arrives Right As I Hit Live-Service Burnout. Kotaku. 2022-08-15 [2023-01-07] （英語）.
- ^ Bruno Yonezawa. Genshin Impact: How To Unlock Sumeru. Screen Rant. 2023-01-05 [2023-02-04]. （原始內容存檔於2023-05-10） （英語）.
- ^ Zhenzhong Yi. 《原神》3.4版本更新：在快樂、驚喜和更多冒險中開啟提瓦特的新一年！. PlayStation.Blog. 2023-01-06 [2023-01-09]. （原始內容存檔於2023-01-09） （中文（臺灣））.
- ^ Zhenzhong Yi. 《原神》3.6版本更新：盛典、慧業與深入荒原的冒險. PlayStation.Blog. 2023-03-31 [2023-04-13]. （原始內容存檔於2023-04-04） （中文（臺灣））.
- ^ 24.0 24.1 Austin Wood. Genshin Impact 3.0 is better than most open-world games and it's totally free. gamesradar. 2022-09-03 [2023-01-07] （英語）.
- ^ 25.0 25.1 25.2 25.3 於魚. 《原神》3.0「千朵玫瑰带来的黎明」鲜游评测8.7分：体验最好的大版本. 17173網. 2022-08-30 [2023-01-07]. （原始內容存檔於2023-01-09） （中文（簡體））.
- ^ 26.0 26.1 Sisi Jiang. Genshin Impact’s New Region Is A Marvel Of Open-World Design. Kotaku. 2022-08-29 [2023-01-07]. （原始內容存檔於2023-01-09） （英語）.
- ^ 27.0 27.1 灰信鴿. 米哈游正在挑战内容向手游的极限. 遊戲葡萄. 2022-09-01 [2023-01-07]. （原始內容存檔於2023-01-09） （中文（簡體））.
- ^ 米澤崇史. 草元素の実装で「原神」はどう変わった？ 第4の国「スメール」をはじめとするver.3.0の新要素を解説. Gamer. 2022-08-27 [2023-01-07] （日語）.
- ^ 棕熊. 原神3.1版本更新，沙漠景观震撼，赛诺带来配队新挑战. 遊戲日報. 2022-09-28 [2023-01-07] （中文（簡體））.
- ^ Ana Diaz. Genshin Impact’s new Four-Leaf Sigil makes me feel like Spider-Man. Polygon. 2022-08-25 [2023-01-07] （英語）.
- ^ Anna C. Genshin Impact: Why the Aranyaka World Quests of Sumeru Are So Divisive. Game Rant. 2022-08-31 [2023-01-10] （英語）.
- ^ 芋仔. 《原神》3.0版外洩內容起爭議！海外玩家不滿「漂白」要米哈遊改須彌角色外觀. 遊戲角落. 2022-07-02 [2022-07-27]. （原始內容存檔於2022-07-04） （中文（臺灣））.
- ^ 33.0 33.1 Rui Zhong. As it adds new regions, Genshin Impact’s politics only get messier. Polygon. 2022-10-01 [2023-01-07]. （原始內容存檔於2023-01-09） （英語）.
