2004年亞足協亞洲盃
2004年亞足協亞洲盃是第 13 屆亞足協亞洲盃賽事。於2004年7月17日至8月7日在中國舉行。本屆亞洲盃決賽週首次將參賽球隊擴大到 16 支。決賽中，上屆冠軍日本3-1擊敗東道主中國成功衛冕，第三次捧起亞洲盃。作爲亞洲盃的冠軍，日本代表亞洲足協參加2005年國際足協洲際國家盃。
| 2004 AFC Asian Cup | |
|---|---|
 2004年亞洲盃標誌 | |
| 賽事資料 | |
| 屆數 | 第 13 屆 |
| 主辦國 | 中國 |
| 比賽日期 | 7月17日–8月7日 |
| 參賽隊數 | 16 隊 |
| 球場 | 4 個（位於4個城市） |
| 衛冕球隊 |  日本 |
| 最終成績 | |
| 冠軍 | 日本（第 3 次奪冠） |
| 亞軍 |  中國 |
| 季軍 |  伊朗 |
| 殿軍 |  巴林 |
| 賽事統計 | |
| 比賽場數 | 32 場 |
| 總入球數 | 96 球（場均 3 球） |
| 入場人數 | 937,650 人（場均 29,302 人） |
| 神射手 | 阿拉·胡貝爾 阿里·卡連美 （各 5 球） |
| 最佳球員 | 中村俊輔 |
| 公平競爭獎 | 中國 |
值得一提的是本屆亞洲盃中沙地阿拉伯的慘敗令人意外，甚至未能小組出線；相反巴林和約旦兩支非傳統強隊在本次比賽中表現異常出色，巴林取得了在本國亞洲盃決賽週上的歷史最好成績—第四名，而約旦在首次參加亞洲盃決賽週便闖進八強，在半準決賽中與最終冠軍日本直到互射十二碼才遺憾出局。
比賽場地
| 北京 | 重慶 | 濟南 | 成都 | |
|---|---|---|---|---|
| 北京工人運動場 | 重慶市奧林匹克體育中心 | 山東省體育中心運動場 | 龍泉驛足球場 | |
| 可容納人數：66,161 | 可容納人數：58,680 | 可容納人數：45,000 | 可容納人數：30,800 | |
|
|
|
外圍賽
本屆亞洲盃決賽週共有16支球隊參加，衛冕冠軍日本及主辦國中國直接獲得參賽資格，其餘的14個名額通過外圍賽產生。外圍賽共有41支國家足球隊參輿，最終於2003年12月3日結束全部比賽。
出線球隊
| 隊伍 | 資格 | 獲得出線 資格日期 |
往屆出線資格1 |
|---|---|---|---|
 中國 |
主辦國 | 2000年10月27日 | 7 （1976、1980、1984、1988、1992、1996、2000） |
 日本 |
2000年亞足協亞洲盃 冠軍 | 2000年10月29日 | 4 （1988、1992、1996、2000） |
 科威特 |
2004年亞洲盃外圍賽B組 小組第1 | 2003年10月5日 | 7 （1972、1976、1980、1984、1988、1996、2000） |
 沙地阿拉伯 |
2004年亞洲盃外圍賽C組 小組第1 | 2003年10月13日 | 5 （1984、1988、1992、1996、2000） |
 印度尼西亞 |
2004年亞洲盃外圍賽C組 小組第2 | 2003年10月15日 | 2 （1996、2000） |
 伊拉克 |
2004年亞洲盃外圍賽F組 小組第1 | 2003年10月22日 | 4 （1972、1976、1996、2000） |
 巴林 |
2004年亞洲盃外圍賽F組 小組第2 | 2003年10月22日 | 1 （1988） |
 阿曼 |
2004年亞洲盃外圍賽E組 小組第1 | 2003年10月24日 | 0 |
 南韓 |
2004年亞洲盃外圍賽E組 小組第2 | 2003年10月24日 | 9 （1956、1960、1964、1972、1980、1984、1988、1996、2000） |
 約旦 |
2004年亞洲盃外圍賽D組 小組第2 | 2003年11月18日 | 0 |
 烏茲別克 |
2004年亞洲盃外圍賽F組 小組第1 | 2003年11月19日 | 2 （1996、2000） |
 伊朗 |
2004年亞洲盃外圍賽D組 小組第1 | 2003年11月19日 | 9 （1968、1972、1976、1980、1984、1988、1992、1996、2000） |
 卡塔爾 |
2004年亞洲盃外圍賽B組 小組第2 | 2003年11月19日 | 5 （1980、1984、1988、1992、2000） |
 泰國 |
2004年亞洲盃外圍賽A組 小組第2 | 2003年11月21日 | 4 （1972、1992、1996、2000） |
 阿聯酋 |
2004年亞洲盃外圍賽G組 小組第2 | 2003年11月22日 | 5 （1980、1984、1988、1992、1996） |
 土庫曼 |
2004年亞洲盃外圍賽G組 小組第1 | 2003年11月28日 | 0 |
- 1 粗體表示該屆賽事冠軍
抽籤
本屆賽事的抽籤儀式於2004年1月15日晚在重慶人民大禮堂進行[1]。
| 第一檔 | 第二檔 | 第三檔 | 第四檔 |
|---|---|---|---|
參賽名單
分組賽
分組賽分為 4 組，每組各有 4 隊進行單循環比賽。每組前 2 名晉級 8 強淘汰賽。
A組
| 隊伍 | 賽 | 勝 | 和 | 負 | 進 | 失 | 差 | 分 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 中國
|
3 | 2 | 1 | 0 | 8 | 2 | +6 | 7 |
| 巴林
|
3 | 1 | 2 | 0 | 6 | 4 | +2 | 5 |
| 印度尼西亞
|
3 | 1 | 0 | 2 | 3 | 9 | −6 | 3 |
| 卡塔爾
|
3 | 0 | 1 | 2 | 2 | 4 | −2 | 1 |
B組
| 隊伍 | 賽 | 勝 | 和 | 負 | 進 | 失 | 差 | 分 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 南韓
|
3 | 2 | 1 | 0 | 6 | 0 | +6 | 7 |
| 約旦
|
3 | 1 | 2 | 0 | 2 | 0 | +2 | 5 |
| 科威特
|
3 | 1 | 0 | 2 | 3 | 7 | −4 | 3 |
| 阿聯酋
|
3 | 0 | 1 | 2 | 1 | 5 | −4 | 1 |
C組
| 隊伍 | 賽 | 勝 | 和 | 負 | 進 | 失 | 差 | 分 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 烏茲別克
|
3 | 3 | 0 | 0 | 3 | 0 | +3 | 9 |
| 伊拉克
|
3 | 2 | 0 | 1 | 5 | 4 | +1 | 6 |
| 土庫曼
|
3 | 0 | 1 | 2 | 4 | 6 | −2 | 1 |
| 沙地阿拉伯
|
3 | 0 | 1 | 2 | 3 | 5 | −2 | 1 |
D組
| 隊伍 | 賽 | 勝 | 和 | 負 | 進 | 失 | 差 | 分 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 日本
|
3 | 2 | 1 | 0 | 5 | 1 | +4 | 7 |
| 伊朗
|
3 | 1 | 2 | 0 | 5 | 2 | +3 | 5 |
| 阿曼
|
3 | 1 | 1 | 1 | 4 | 3 | +1 | 4 |
| 泰國
|
3 | 0 | 0 | 3 | 1 | 9 | −8 | 0 |
淘汰賽
晉級圖
| 半準決賽 | 準決賽 | 決賽 | ||||||||
| 7月30日–北京 | ||||||||||
| 中國 | 3 | |||||||||
| 8月3日–北京 | ||||||||||
| 伊拉克 | 0 | |||||||||
| 中國（p） | 1 (4) | |||||||||
| 7月31日–濟南 | ||||||||||
| 伊朗 | 1 (3) | |||||||||
| 南韓 | 3 | |||||||||
| 8月7日–北京 | ||||||||||
| 伊朗 | 4 | |||||||||
| 中國 | 1 | |||||||||
| 7月30日–成都 | ||||||||||
| 日本 | 3 | |||||||||
| 烏茲別克 | 2 (3) | |||||||||
| 8月3日–濟南 | ||||||||||
| 巴林（p） | 2 (4) | |||||||||
| 巴林 | 3 | |||||||||
| 7月31日–重慶 | ||||||||||
| 日本（加時） | 4 | 季軍戰 | ||||||||
| 日本（p） | 1 (4) | |||||||||
| 8月6日–北京 | ||||||||||
| 約旦 | 1 (3) | |||||||||
| 伊朗 | 4 | |||||||||
| 巴林 | 2 | |||||||||
半準決賽
| 烏茲別克
|
2–2 （加時賽） |
巴林
|
|---|---|---|
海因里希  60'希舍洛夫 86'
|
胡貝爾 71', 76'
| |
| 互射十二碼 | ||
費奧多羅夫  傑帕羅夫 海因里希 比克莫耶夫  科舍廖夫
|
3–4 | 侯賽因·阿里 朱馬 侯賽因·阿里·巴巴 薩利赫·艾哈邁德·法爾漢 阿拉·胡貝爾
|
| 日本
|
1–1 （加時賽） |
約旦
|
|---|---|---|
| 鈴木隆行 14'
|
謝爾巴伊赫 11'
| |
| 互射十二碼 | ||
| 中村俊輔 三都主 福西崇史 中田浩二 鈴木隆行 中澤佑二 宮本恆靖
|
4–3 | 阿卜杜拉·阿布·澤馬 阿瓦達特 哈特姆·阿基爾 什布勒 易卜拉欣 阿納斯 巴尼·亞辛
|
準決賽
季軍戰
決賽
獎項
| 神射手 | 最佳球員 | 公平競賽獎 |
|---|---|---|
| 阿拉·胡貝爾 阿里·卡連美
|
中村俊輔
|
中國
|
射手榜
5球
4球
3球
2球
|
|
|
|
1球
|
|
|
|
烏龍球
最佳陣容
決賽之前，亞足協技術委員會公佈了本屆亞洲盃賽的第一最佳陣容，該陣容中的7名球員出現在決賽賽場[2]。包括4名日本球員以及3名中國球員。
最終排名
| 名次 | 隊伍 | 賽 | 勝 | 和 | 負 | 進 | 失 | 差 | 分 | 勝率 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 日本
|
6 | 4 | 2 | 0 | 13 | 6 | +7 | 14 | 77.8% |
| 2 | 中國
|
6 | 3 | 2 | 1 | 13 | 6 | +7 | 11 | 61.1% |
| 3 | 伊朗
|
6 | 3 | 3 | 0 | 14 | 8 | +6 | 12 | 66.7% |
| 4 | 巴林
|
6 | 1 | 3 | 2 | 13 | 14 | −1 | 6 | 33.3% |
| 半準決賽被淘汰出局 | ||||||||||
| 5 | 烏茲別克
|
4 | 3 | 1 | 0 | 5 | 2 | +3 | 10 | 83.3% |
| 6 | 南韓
|
4 | 2 | 1 | 1 | 9 | 4 | +5 | 7 | 58.3% |
| 7 | 約旦
|
4 | 1 | 3 | 0 | 3 | 1 | +2 | 6 | 50.0% |
| 8 | 伊拉克
|
4 | 2 | 0 | 2 | 5 | 7 | −2 | 6 | 50.0% |
| 分組賽被淘汰出局 | ||||||||||
| 9 | 阿曼
|
3 | 1 | 1 | 1 | 4 | 3 | +1 | 4 | 44.4% |
| 10 | 科威特
|
3 | 1 | 0 | 2 | 3 | 7 | −4 | 3 | 33.3% |
| 11 | 印度尼西亞
|
3 | 1 | 0 | 2 | 3 | 9 | −6 | 3 | 33.3% |
| 12 | 土庫曼
|
3 | 0 | 1 | 2 | 4 | 6 | −2 | 1 | 11.1% |
| 13 | 沙地阿拉伯
|
3 | 0 | 1 | 2 | 3 | 5 | −2 | 1 | 11.1% |
| 14 | 卡塔爾
|
3 | 0 | 1 | 2 | 2 | 4 | −2 | 1 | 11.1% |
| 15 | 阿聯酋
|
3 | 0 | 1 | 2 | 1 | 5 | −4 | 1 | 11.1% |
| 16 | 泰國
|
3 | 0 | 0 | 3 | 1 | 9 | −8 | 0 | 0.0% |
贊助商
爭議
本屆亞洲盃亦有備受爭議的事件。
維拉潘事件
2004年7月17日中國隊與巴林隊比賽後的新聞發佈會結束時，亞足協秘書長彼得·維拉潘在講話中公開批評北京球迷「熱情不足」（工人運動場當晚上座率不足六成）且「有些不禮貌」（因球迷對閻世鐸及巴林隊發出噓聲）[3]，稱如果上座率仍然低下，亞足協「將不會把任何比賽放在北京舉行」，並指出「即使是對中國足協有什麼意見，也不應該在這樣的場合表現出來」[4]，甚至懷疑「北京在2008年能否舉辦一屆成功的奧運會」，一時引發爭議，多名球迷以「無權對北京奧運做出評價」為由要求維拉潘道歉[5][6]，國家體育總局更是責成中國足協和2004年亞洲盃中國組委會就此撰寫書面報告進行說明[7]。7月19日，維拉潘在濟南為此公開道歉，並收回自己對北京奧運的質疑[8]。
換門事件
本屆亞洲盃8強日本對約旦在加時賽完畢以後，有日本球員中田浩二向執法球證提出換球網的申請，結果引起了約旦足球隊的抗議；後來該球證在比賽後被世界足總停職。
決賽後衝突
本屆亞洲盃決賽中，曾被捲入換球門事件的日本隊球員中田浩二在第66分鐘手球破門[9]引發爭議，當值主裁卻認定入球有效，最終中國隊1-3負於日本隊，賽後工體及日本駐華大使館外爆發衝突事件[10]。
資料來源
- ^ 2004亚洲杯中国抽到上签 与卡塔尔印尼巴林同组. [2012-04-23]. （原始內容存檔於2012-04-19）.
- ^ 亚洲杯最佳阵容出炉 中国队中场双子星闪亮登场. [2012-04-23]. （原始內容存檔於2008-08-21）.
- ^ "我和布拉特都对他们感到耻辱"维拉潘炮轰北京球迷. 半島都市報. 2004-07-18 [2020-02-12].
- ^ 维拉潘大怒：首战上座率过低 球迷嘘声太不礼貌. 足球報. 2004-07-18 [2020-02-12]. （原始內容存檔於2005-04-14）.
- ^ 北京球迷不满维拉潘言论 公开信要求秘书长致歉. 千龍網. 2004-07-19 [2020-02-12]. （原始內容存檔於2005-09-13）.
- ^ 无权对北京奥运作评价 京城球迷要求维拉潘道歉. 北京晨報. 2004-07-19 [2020-02-12]. （原始內容存檔於2005-03-09）.
- ^ 责成写出书面报告 体育总局要“收拾”中国足协. 時代商報. 2004-07-20 [2020-02-12]. （原始內容存檔於2005-04-07）.
- ^ 犯众怒自觉理亏终低头 维拉潘：我道歉我祝福. 城市快報. 2004-07-20 [2020-02-12]. （原始內容存檔於2005-03-06）.
- ^ 中国1-3日本 中田浩二手球全景回放组图. 新浪體育. 2004-08-07 [2020-12-18]. （原始內容存檔於2012-02-18）.
- ^ 2004年亞洲盃決賽：中国vs日本（香港有線新聞報導）. YouTube. 2010-04-02 [2024-02-12]. （原始內容存檔於2024-02-12）.