七海
七海(英語:Seven Seas)一詞為一地理概念,在不同時期意思所指代的海大不一樣,或指特定的某七個海(或內陸湖),或只作為地球上所有水域的總稱。也可譯作「七大洋」,指地球上的七個大洋。該詞彙常見於歐洲語言,如成語「七海揚帆」(英語:Sail the Seven Seas)中,該詞是可以航行水體的總稱。
該用語有其明顯的歷史痕跡,顯然目前認定為「海」的水體遠多於七個。
起源
不同人群的觀念
阿拉伯人
在西元9世紀,穆斯林作家雅庫比有關於「七海」的描述,敘述從伊朗城市西拉夫起航去往中國廣州所經過的七片海域,其水體顏色、風向、生物類型都不一樣,甚至相鄰兩個海域狀況迥異[2]。這些描寫說明「七海」可以指波斯灣(「Sea of Fars」)、坎貝灣(「Sea of Larwi」[3])、孟加拉灣(「Sea of Harkand」[4])、馬六甲海峽(「Sea of Kalah」[5])、新加坡海峽(「Sea of Salahit」[6])、泰國灣(「Sea of Kardanj」[5])以及南海(「Sea of Sanji」[7])。
阿拉伯人及其周圍民族所稱的七海(阿拉伯語:بحار العالم ، سبعة البحار)是指其向東方航行過程中要穿過的幾片水域。這條航路曾是阿拉伯人的商貿路線,先知穆罕默德時期之後,這條路線周邊更成為伊斯蘭教發展並且高度興盛的地區,如今在阿拉伯世界以外,東南亞一些國家也擁有高比例的穆斯林人口。這些水域包括:
有時也包括阿拉伯人和腓尼基人航行過的鄰近海域或內陸湖,即:
歐洲
古羅馬時期,並非所有羅馬人對於「七海」(拉丁文:septem maria)的觀念在今日還能引起共鳴。在古羅馬時期,當地人最早所稱之「七海」,是指波河注入亞得里亞海之處,在鹽灘上形成的縱橫交叉的河網。羅馬作家、艦隊指揮官老普林尼,曾經提到這些由於沙壩的分割而與大海相隔的潟湖。他提到這些最早是伊特拉斯坎人開鑿的港汊,將河流分流,形成「七海」[8]。一個威尼斯史學家提到,「七海揚帆」這個成語體現了古代高度發達的航海技術,並且反映威尼斯人在很早以前就曾在海中航行。[9]
中世紀時期「七海」的概念源於古希臘和古羅馬的文明,在中世紀文學中指如下海域(或內陸湖):
有時也包括:
到文藝復興時期,對於大洲和大洋的現代地理觀念逐漸建立,地圖學日益發展,「七海」不再作為地理詞彙出現。
波斯人
塔木德經典
17世紀神職人員兼學者約翰·萊特福(John Lightfoot)在其《新約評論》(Commentary on the New Testament)一書中提到一種與過去觀念迥異的定義。在該書「塔木德中的七海以及包圍全地的四河」(The Seven Seas according to the Talmudists, and the four Rivers compassing the Land)一章中,提及「大海」(Great Sea,即現在的地中海)、「太巴列海」(Sea of Tiberias,即加利利海)、「所多瑪海」(Sea of Sodom,即死海)、「薩摩可湖」(Lake of Samocho)以及「西比凱恩」(Sibbichaean)。[11]
東印度航線
在殖民時期,從中國到英格蘭運輸茶葉的路線是世界上最長的商貿路線。往來於此路線的水手需要穿過荷屬東印度的七片海域:班達海、西里伯斯海、弗洛勒斯海、爪哇海、南海、蘇祿海和帝汶海。如果提到某人「七海揚帆」(Sail the Seven Seas)以指其往來於世界的另一端,則這裏的「七海」源於此。[12]
現代觀點
歐洲人發現美洲大陸後,一些人開始用「七海」一詞來描述地球上面積最大的七片水體,分別為太平洋、大西洋、印度洋、北冰洋、地中海、加勒比海以及墨西哥灣。
一些現代地理學分類法將地球上的大洋分為七個,也稱作「七海」,分別指南太平洋、北太平洋、南大西洋、北大西洋、印度洋、南冰洋以及北冰洋。[13]
參見
參考文獻
引用
- ^ Meador, Betty De Shong, translator and editor. Inanna, Lady of Largest Heart: Poems of the Sumerian High. University of Texas. 2001. ISBN 0-292-75242-3.
- ^ Lunde, Paul. The Seas of Sindbad. Saudi Aramco World. Vol. 56 no. 4. July/August 2005 [2007-03-27]. (原始內容存檔於2007-02-08). 參數
|journal=
與模板{{cite magazine}}
不匹配(建議改用{{cite journal}}
或|magazine=
) (幫助); - ^ Cowasjee Articles. [2009-10-25]. (原始內容存檔於2009-10-25).
- ^ E. Edwards McKinnon , Beyond Serandib: A Note on Lambri at the Northern Tip of Aceh. [2020-09-27]. (原始內容存檔於2012-06-17).
- ^ 5.0 5.1 存档副本. [2011-07-21]. (原始內容存檔於2014-09-22).
- ^ Tumasik Kingdom - Melayu Online. [2011-07-21]. (原始內容存檔於2009-03-12).
- ^ 存档副本. [2011-07-21]. (原始內容存檔於2013-05-30).
- ^ Pliny the Elder. Historia Naturalis. [2011-07-21]. (原始內容存檔於2023-03-01). [1] (頁面存檔備份,存於互聯網檔案館)
- ^ Lane, Frederic Chapin. Venice, a Maritime Republic. Johns Hopkins University Press. 1973: 4. ISBN 080181460X.
- ^ StraightDope.com: Seven Seas. [2011-07-21]. (原始內容存檔於2008-05-13).
- ^ Lightfoot, John. A Chorographical Century. [2011-07-21]. (原始內容存檔於2008-05-15).
- ^ The Seven Seas Group. [2011-07-21]. (原始內容存檔於2018-01-02).
- ^ WorldAtlas.com: What and Where are the Seven Seas?. [2011-07-21]. (原始內容存檔於2020-02-13).
- ^ 《創世記》第2章第10節至第14節參
- ^ Kipling, Rudyard. 'The Seven Seas'. 1896 [2011-07-21]. (原始內容存檔於2009-03-12).
來源
- 《文化知識新辭典》(The New Dictionary of Cultural Literacy)第三版. Houghton Mifflin, 2002:主張「七海」一詞是地球上所有海洋的泛稱。