保羅·基安馬提

保羅·基安馬提
保羅·基安馬提
	基安馬提於2013年在多倫多國際電影節
男演員
出生	Paul Edward Valentine Giamatti; 1967年6月6日（57歲）; 美國康涅狄格州紐哈芬市
配偶	Elizabeth Giamatti（1997年結婚）
兒女	Samuel Giamatti
父母	安傑洛·巴特利特·基安馬提（英語：A. Bartlett Giamatti）; 托尼·瑪麗蓮（史密斯）·基安馬提
活躍年代	1989年至今
各地用詞差異
中國大陸	保羅·吉亞瑪提
臺灣	保羅·賈麥提; 保羅·吉馬蒂;
香港	保羅·基安馬提; 保羅·哲阿馬田; 保羅·哲阿馬提; 保羅·基亞文迪; 保羅·基亞麥迪;
艾美獎
獎項
艾美獎
	迷你片集或電視電影最佳男主角; 2008年《約翰·亞當斯》
金球獎
	最佳迷你片集或電視電影男主角; 2008年《約翰·亞當斯》; 最佳音樂及喜劇類電影男主角; 2010年《巴尼正傳》; 2023年《滯留生》
美國演員工會獎
	最佳整體演出; 2004年《酒佬日記》; 最佳男配角; 2005年《擊動深情》; 最佳迷你片集或電視電影男主角; 2008年《約翰·亞當斯》; 2011年《大而不倒》
其他獎項
	吉尼獎最佳男主角; 2010年《巴尼正傳》

保羅·愛德華·瓦倫丁·基安馬提（英語：Paul Edward Valentine Giamatti，/dʒiəˈmɑːti/，1967年6月6日—）又簡稱保羅·基安馬提（Paul Giamatti），美國男演員和監製。曾分別憑《擊動深情》和《滯留生》獲提名奧斯卡最佳男配角獎和最佳男主角。

個人生活

吉馬蒂住在紐約布魯克林區的布魯克林高地附近^[1]，1997年到2000年代與伊麗莎白·科恩（Elizabeth Cohen）結婚；他們有一子：山繆（Samuel）。吉馬蒂雖然不信教，但表示：「我的妻子是猶太人，我對吾兒作為猶太人長大感到滿意。」^[2]對吉馬蒂來說「宗教在我的生活中的影響更勝小時候」，但他其實是無神論者^[3]。

作品列表

電影

年份	標題	角色	附註
1991	《限時索命（英語：Past Midnight）》	Larry Canipe
1992	《單身貴族（英語：Singles (1992 film)）》	接吻的男人
1995	《無敵愛美神》	公會研究員
1995	《新龍鳳配（英語：Sabrina (1995 film)）》	Scott
1996	《愛你有多深》（Breathing Room）	George
1996	《兇殺後（英語：Before and After (film)）》	評審團成員	未掛名
1997	《叛逆新人類（英語：Arresting Gena）》	Detective Wilson
	《忠奸人》	FBI技術員
	《朝朝有話兒（英語：Private Parts (1997 film)）》	凱文·「豬嘔」·梅森尼（英語：Kevin Metheny）
	《真的想嫁你》	Richard the Bellman
	《解構愛情狂（英語：Deconstructing Harry）》	Professor Abbot
	《進一步舉止（英語：A Further Gesture）》	飯店書記
1998	《真人Show》	控制室主任
	《D老篤日記》	Blaine Hammersmith	未掛名
	《雷霆救兵》	Sergeant William Hill
	《冇數講》	Rudy Timmons
	《冒牌高手（英語：Safe Men）》	Veal Chop
1999	《風雲時代（英語：Cradle Will Rock）》	Carlo
1999	《娛人先生（英語：Man on the Moon (film)）》	鮑伯·茲穆達（英語：Bob Zmuda）
2000	《BIG爆任務》	John Maxwell
2000	《葛妮斯·派特羅之風情萬種（英語：Duets (film)）》	Todd Woods
2001	《兩個故事一個啟示（英語：Storytelling (film)）》	Toby Oxman	章節：〈Non-Fiction〉
2001	《猿人爭霸戰》	Limbo
2002	《大話荷里活（英語：Big Fat Liar）》	Marty Wolf
2002	《神屁太空人（英語：Thunderpants）》	Johnson J. Johnson
2003	《小人物狂想曲（英語：American Splendor (film)）》	哈維·皮卡（英語：Harvey Pekar）
	《致命報酬》	Shorty
	《行騙天下（英語：Confidence (2003 film)）》	Gordo
2004	《酒佬日記》	Miles Raymond
2005	《露寶治的世界》	Tim the Gate Guard	配音
	《扇與花》（The Fan and the Flower）	旁白	配音；短片
	《擊動深情》	喬·古爾德（英語：Joe Gould (boxing)）
2006	《維京海盜（英語：Asterix and the Vikings）》	阿斯泰利克斯（英語：Asterix (character)）	配音
	《雄鷹垂危（英語：The Hawk Is Dying）》	George Gattling
	《魔幻至尊（英語：The Illusionist (2006 film)）》	Chief Inspector Uhl
	《禍水》	Cleveland Heep
	《小蟻霸》	Stan Beals	配音
2007	《褓姆日記》	Mr. X
	《史密斯先生》	Karl Hertz
	《過於喧囂的孤獨（英語：Too Loud a Solitude#Adaptations）》	Hanta	配音
	《聖誕老兄（英語：Fred Claus）》	尼可拉斯·「尼克」·克勞斯
2008	《靚鳥（英語：Pretty Bird）》	Rick	兼監製
2009	《最佳情·敵（英語：Duplicity (film)）》	Richard "Dick" Garsik
	《靈魂冷凍庫（英語：Cold Souls）》	Paul Giamatti
	《鬼界超級混蛋（英語：The Haunted World of El Superbeasto）》	Dr. Satan / Steve Wachowski	配音
	《最後車站》	弗拉基米爾·切爾特科夫（英語：Vladimir Chertkov）
2010	《巴尼正傳》	Barney Panofsky
2011	《幸福雙贏（英語：Win Win (film)）》	Mike Flaherty
	《鐵甲衣》	約翰國王
	《醉爆伴郎團2》	Kingsley / Detective Peters
	《選戰風雲》	Tom Duffy
2012	《搖滾年代》	Paul Gill
	《墜落迷城（英語：Cosmopolis (film)）》	Benno Levin
	《最後約翰死了（英語：John Dies at the End (film)）》	Arnie Blondestone	兼監製
2013	《極速TURBO》	Chet	配音
	《動漫影后》	Dr. Baker
	《羅密歐與茱麗葉（英語：Romeo & Juliet (2013 film)）》	勞倫斯神父（英語：Friar Laurence）
	《行刺甘迺迪》	亞伯拉罕·澤普魯德（英語：Abraham Zapruder）
	《被奪走的12年》	Theophilus Freeman
	《誰來買我的聖誕樹（英語：All Is Bright）》	Dennis	兼監製
	《大夢想家》	Ralph
2014	《花都友奇緣》	Rat Judge	英語版配音
	《重生之河（英語：River of Fundament）》	Ptah-Nem-Hotep
	《蜘蛛俠2：決戰電魔》	阿列克謝·塞爾斯維奇／犀牛人
	《慾見包法利夫人（英語：Madame Bovary (2014 film)）》	Monsieur Homais
2015	《大樹懶》（Giant Sloth）	Gordon Boonewell	配音；短片
	《迷失巨聲》	尤金·蘭迪醫生（英語：Eugene Landy）
	《小王子》	The Academy Teacher	配音
	《加州大地震》	Dr. Lawrence Hayes
	《衝出康普頓》	傑瑞·海勒（英語：Jerry Heller）
2016	《銀河守衛隊》	Drek	配音
	《蒸汽女孩與不死貓》	Pizoni	配音
	《投出新人生（英語：The Phenom (film)）》	Dr. Mobley
	《人工殺姬（英語：Morgan (2016 film)）》	Dr. Alan Shapiro
2018	《我想我們現在很孤獨（英語：I Think We're Alone Now (film)）》	Patrick
	《非孕私生活（英語：Private Life (2018 film)）》	Richard
	《捕手間諜》	塞繆爾·古德斯米特
	《白牙》	Beauty Smith	配音
2021	《血客聯盟》	Nathan
	《幻險森林奇航》	Nilo
	《一息尚存（英語：A Mouthful of Air (film)）》	Dr. Sylvester
2023	《滯留生》	Paul Hunham

電視

年份	標題	角色	附註
1990	《她會浪漫（英語：She'll Take Romance）》	質問者#2	電視電影
1994	《紐約重案組（英語：NYPD Blue）》	睡袋裏的男人	單集：〈You Bet Your Life〉
1995	《紐約新聞（英語：New York News）》	Dr. Wargner	單集：〈Past Imperfect〉
1996	《秀（英語：The Show (British TV series)）》	Jeffrey Roffman	單集：〈Pilot〉
1998	《情理法的春天（英語：Homicide: Life on the Street）》	Harry Tjarks	單集：〈Pit Bull Sessions〉
1998	《脫線尋根記》（Tourist Trap）	Jeremiah Piper	電視電影
1998	《八卦先鋒（英語：Winchell (film)）》	Herman Kurfeld	電視電影
1999	《美國印象（英語：American Experience）》	旁白	配音；單集：〈New York: Part V - Cosmopolis〉
2000	《愛你鍾情（英語：If These Walls Could Talk 2）》	Ted Hedley	電視電影
2001	《一家之主》	Mr. McKay	配音；單集：〈It's Not Easy Being Green〉
2003	《五角大樓檔案（英語：The Pentagon Papers (film)）》	安東尼·羅素（英語：Tony Russo (whistleblower)）	電視電影
2005	《週六夜現場》	他自己（主持人）	單集：〈Paul Giamatti/Ludacris featuring Sum-41〉
2006	《奇俠螺絲頭（英語：The Amazing Screw-On Head#TV pilot）》	Screw-On Head	配音；試播集
2008	《約翰·亞當斯傳（英語：John Adams (miniseries)）》	約翰·亞當斯	7集
2010	《超級製作人》	Ritchie	單集：〈不鳴則已，一鳴驚人（英語：When It Rains, It Pours (30 Rock)）〉
2011	《禁酒令》	他自己	紀錄片
2011	《大到不能倒（英語：Too Big to Fail (film)）》	本·伯南克	電視電影
2013	《唐頓莊園》	Harold Levinson	單集：〈The London Season〉
2014	《羅斯福家族百年史（英語：The Roosevelts (miniseries)）》	西奧多·羅斯福	配音；紀錄片
2014	《霍克》（Hoke）	Hoke Mosely	試播集；兼執行監製
2015	《科研新世紀（英語：Breakthrough (TV series)）》^[4]	他自己	紀錄片；兼導演；單集：〈More Than Human〉
2014–2015	《艾米·舒默的內心世界》	上帝／陪審員#10	2集
2016–2023	《億萬風雲》	Chuck Rhoades	84集
2016–2017	《外人止步（英語：Outsiders (American TV series)）》	不適用	執行監製
2017	《馬男波傑克》	他自己飾演波傑克	配音；單集：〈The Old Sugarman Place〉
2017	《和艾米·塞德麗絲在家（英語：At Home with Amy Sedaris）》	Mr. Ogilvy	單集：〈TGIF〉
2018	《大自然反鬥星（英語：Nature (TV program)）》	旁白	配音；單集：〈Sex, Lies and Butterflies〉
2018–2019	《49號旅舍（英語：Lodge 49）》	L. Marvin Metz	4集；兼執行監製
2020–2022	《瑞克和莫蒂》	Story Lord	配音；2集
2020	《青春無密語（英語：Big Mouth (American TV series)）》	Andrew's Shit	配音；單集：〈Poop Madness〉
2021	《山姆之子：黑暗深淵（英語：The Sons of Sam: A Descent Into Darkness）》	莫里·泰瑞（英語：Maury Terry）	配音；4集
2022	《富蘭克林傳（英語：Benjamin Franklin (film)）》	約翰·亞當斯	配音；紀錄片
2023	《少年安樂死（英語：Teenage Euthanasia）》	Vic	配音；單集：〈CARS 4〉
2023	《降魔之幣（英語：30 Coins）》	Christian Barbrow	8集

電子遊戲

年份	標題	角色	附註
1996	《開膛手（英語：Ripper (video game)）》	Doctor Bud Cable
2016	《拉捷特與克拉克（英語：Ratchet & Clank (2016 video game)）》	Chairman Drek	配音

有聲書

年份	標題	附註
2006	《世紀毒殺網絡（英語：A Scanner Darkly）》
2008	《三隻小豬的真實故事（英語：The True Story of the 3 Little Pigs!）》
2016	《史蒂芬·金的故事販賣機》
2019	《犯罪密談（英語：Stay Sexy and Don't Get Murdered）》

獎項

備註

^ 高先電影譯名。
^ 福斯、得利影視、泛亞影業譯名。
^ 高先電影譯名。
^ 安樂影片譯名。

參考資料

^ Hale, Mike. "Film" （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）, The New York Times. 2007-07-29. Retrieved 2007-11-29.
^ Lipworth, Elaine. Paul Giamatti: My family values. The Guardian. 2011-05-20 [2017-07-31]. （原始內容存檔於2015-06-07）.
^ Lipworth, Elaine. Paul Giamatti: My family values. The Guardian. 2011-05-20 [2017-07-31]. （原始內容存檔於2015-06-07）. In this interview he declares that in due time he will tell his son about atheism, because "There is a great tradition of Jewish atheism, there are no better atheists in the world than Jews".
^ Jon Weisman. Paul Giamatti on Nat Geo's 'Breakthrough': Actor Embraces Inner Geek - Variety. Variety. 2015-10-20 [2024-01-15]. （原始內容存檔於2024-02-01）.

外部連結

保羅·基安馬提在互聯網電影資料庫（IMDb）上的資料（英文）
互聯網百老匯資料庫（IBDB）上保羅·基安馬提的資料（英文）
互聯網外百老匯數據庫（IOBDB）上保羅·基安馬提的資料（英文）
Paul Giamatti: 'I'm clearly not Brad Pitt,' The Guardian, Oliver Burkeman, November 12, 2009 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
Paul Giamatti at Emmys.com （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）

[1] 高先電影譯名。

[2] 福斯、得利影視、泛亞影業譯名。

[3] 高先電影譯名。

[4] 安樂影片譯名。

[film-5] Hale, Mike. "Film" （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）, The New York Times. 2007-07-29. Retrieved 2007-11-29.

[6] Lipworth, Elaine. Paul Giamatti: My family values. The Guardian. 2011-05-20 [2017-07-31]. （原始內容存檔於2015-06-07）.

[7] Lipworth, Elaine. Paul Giamatti: My family values. The Guardian. 2011-05-20 [2017-07-31]. （原始內容存檔於2015-06-07）. In this interview he declares that in due time he will tell his son about atheism, because "There is a great tradition of Jewish atheism, there are no better atheists in the world than Jews".

[8] Jon Weisman. Paul Giamatti on Nat Geo's 'Breakthrough': Actor Embraces Inner Geek - Variety. Variety. 2015-10-20 [2024-01-15]. （原始內容存檔於2024-02-01）.

[a]

[b]

[c]

[d]

[1]

[2]

[3]

[4]