維基百科

基斯杜化·路蘭

英國電影導演

基斯杜化·愛德華·路蘭爵士 CBE（Sir Christopher Edward Nolan，1970年7月30日—），英裔美國電影導演，以複雜情節的荷里活大片聞名，並被認為是21世紀頂級電影製作人。他的電影全球票房已達60億美金，成為有史以來第七高電影票房收入的導演，同時拿下兩座奧斯卡金像獎、金球獎和兩座英國電影學院獎。路蘭因對電影的貢獻分別於2019年被授予大英帝國勳章，及2024年被授予爵士頭銜。

基斯杜化·路蘭
爵士
CBE
Nolan smiling to his right
2018年的路蘭
出生基斯杜化·愛德華·路蘭
(1970-07-30) 1970年7月30日（54歲）
 英國倫敦
國籍 英國
 美國
母校倫敦大學學院
職業
  • 電影導演
  • 電影監製
  • 編劇
活躍時期1998年至今
作品完整列表
配偶愛瑪·湯馬士（1997年結婚）
兒女4
親屬
獎項完整列表
「Christopher Nolan」的各地常用譯名
中國大陸克里斯托弗·諾蘭
臺灣克里斯多福·諾蘭
克里斯多夫·諾蘭
港澳基斯杜化·路蘭
新加坡克里斯多福·諾蘭
馬來西亞基斯杜化·諾蘭

路蘭從小就對電影製作產生興趣，在倫敦大學學院就讀英語文學後製作了幾部短片，接着便是長片首作《玩跟蹤反跟蹤》（1998年）。路蘭憑藉第二部電影《凶心人》（2000年）取得國際認可，並以《白夜追兇》（2002年）從獨立製作轉型至大廠製作。他憑《蝙蝠俠—黑夜之神》三部曲（2005至2012年）成為備受關注的導演後，《死亡魔法》（2006年）、《潛行凶間》（2010年）、《星際啟示錄》（2014年）和《鄧寇克大行動》（2017年）更為名利雙收。發行《TENET天能》（2020年）後，路蘭離開多年的發行商華納兄弟電影，跟環球影業簽署傳記驚慄片《奧本海默》（2023年）的合同，此片為他摘得奧斯卡金像獎最佳導演及最佳影片。

路蘭的電影頻繁出現在各類十年最佳影片榜單，主題注入形而上學的觀點之餘，還有知識論、存在主義、人類倫理、時間結構及記憶和個人身份的可塑性。他的作品充滿受到數學影響（英語：Mathematics and art）的圖像和概念、非常規的敘事結構（英語：Nonlinear narrative）、現場特效、實驗性音景、大畫幅（英語：70 mm film）膠片攝影和唯物主義角度。他和弟弟尊立頓合寫了幾部電影，並與妻子愛瑪·湯馬士一起經營切分音（英語：Syncopy Inc.）製片公司。

早年經歷

1970年7月30日，基斯杜化·愛德華·路蘭在倫敦西敏出生。父親布蘭登（Brendan）是愛爾蘭裔的英國廣告主管，曾擔任創意總監[1]；母親克里斯蒂娜（Christina）曾是來自伊利諾伊州埃文斯頓的美國空姐，後來做英語老師。他有個哥哥馬修（Matthew），而弟弟尊立頓也是電影製作人。三人在海格特長大，均為天主教徒，夏天會在埃文斯頓度過[2][3]。路蘭年幼時也曾在芝加哥待過，並同時擁有英美雙國籍[4][5]。

 
路蘭曾就讀倫敦大學學院，當中的弗拉克斯曼展覽館在《潛行凶間》（2010年）有取景[6]

在成長過程中，路蘭尤其受到列尼·史葛的作品、科幻電影《2001太空漫遊》（1968年）和《星球大戰》（1977年）的影響[7][8]，他會反覆觀看後者並大面積研究其製作[9]。路蘭從7歲就開始拍電影，像是借用父親的超8攝像機來拍自己可動人偶的短片[10]，包括向《星球大戰》致敬的定格動畫片《太空大戰》（Space Wars），弟弟尊立頓參演之餘，還用「黏土、麵粉、雞蛋盒和捲筒衛生紙」製作佈景[7]。路蘭的叔叔曾在NASA為阿波羅火箭建造制導系統，所以給了些發射鏡頭，他後來談及：「我把它們從屏幕上重新拍攝下來，接着切入，認為沒人會注意到」[11]。他11歲時就立志成為專業電影製作人[12]。1981至1983年，路蘭就讀舒梨郡韋布里奇的天主教巴羅山預科學校[13]。路蘭青少年時開始與阿德里安（Adrien）和羅科·貝利克（英語：Roko Belic）一起拍電影，他和羅科共同執導的超現實8毫米膠片電影《塔朗特舞》（Tarantella，1989年）在公共廣播電視公司的獨立電影和影片展示劇《影像聯盟》（Image Union）放映[a][15][16]。2021年，有粉絲把《塔朗特舞》上傳到網上，遭到路蘭的製作公司提出侵權索賠，並要求刪除影片[17]。

路蘭在赫福郡赫福特希斯（英語：Hertford Heath）的私立學校黑利伯瑞和帝國服務學院（英語：Haileybury and Imperial Service College）接受教育，後來在倫敦大學學院學習英語文學。他之所以不讀傳統的電影教育，而是「與此無關的學位」，是因為父親覺得這樣「會對事物有不同看法」[18]。而他選擇倫敦大學學院是為了電影製作設備，包括Steenbeck剪接套裝（英語：Steenbeck）和16毫米膠片攝像機（英語：16 mm film）[19]。路蘭是聯盟電影協會的主席[19]，他會在學年期間與愛瑪·湯馬士（女友和未來妻子）一起放映35毫米膠片的劇情長片，並用賺來的錢在暑假製作16毫米膠片電影[20]。

事業

起步和突破（1993至2003年）

路蘭於1993年拿到英語文學學士學位後，曾做過劇本讀評人（英語：Script analyst）、攝影機操作員（英語：camera operator）、企業影片（英語：corporate video）和工業電影（英語：Sponsored film）的導演[19][21][22]。他執導、編劇和剪接《盜竊》（Larceny，1996年）[23]，其是在一個週末以有限的設備和小型劇組拍攝的黑白短片[15][24]。影片由路蘭出資，使用倫敦大學學院聯盟（英語：Students' Union UCL）電影協會的器材拍攝，在1996年劍橋影展（英語：Cambridge Film Festival）放映，並被認為是倫敦大學學院的最佳短片[25]，但因不明原因，其消失在公眾視野[23]。路蘭拍攝第三部短片《獅蟻（英語：Doodlebug (film)）》（1997年），講述一個男人看似用鞋子追打昆蟲，實則是縮小的自己[18][26]。

路蘭和湯馬士在1990年代首次嘗試製作長片《拉里·馬奧尼》（Larry Mahoney），但最終放棄[27]。路蘭這段時間幾乎沒有成功落實項目，多次遭到拒絕，他補充說：「英國的資金池非常有限。老實說，這是個非常排外的地方……（我）從來沒有得過英國影業的任何資助」[28]。

路蘭放棄《拉里·馬奧尼》不久後開始構思長片處女作《玩跟蹤反跟蹤》（1998年），負責編劇、執導、拍攝和剪接，並講述失業的年輕作家（謝洛美·西奧伯德（英語：Jeremy Theobald）飾）在倫敦跟蹤陌生人來為首部小說尋找素材，但由於未能保持距離而捲入充滿罪犯的地下社會。影片啟發自路蘭居住在倫敦的公寓被盜，他觀察到盜竊和在人群中追捕某人的共同特質都是跨越了社會界限[29]。《玩跟蹤反跟蹤》由路蘭、湯馬士和西奧伯德製片[30]，預算大約3000英鎊，劇組大多數成員都是導演的朋友，並在一年中數個週末進行拍攝[31]。為了節省電影膠卷（英語：film stock），每一幕都經過大量的排練，來確保第一或第二顆鏡頭能用作最後剪接，此外該電影還大量使用現有光源進行拍攝[18][32]。《玩跟蹤反跟蹤》在影展上映期間贏得多個獎項，並取得評論界稱讚，認為路蘭是才華橫溢的新人[33][34]。《洛杉磯新時報（英語：New Times LA）》的史葛·廷伯格（英語：Scott Timberg）認為電影「模仿了希治閣的經典作品」，但「更短小精悍」[35]。《紐約時報》的珍妮特·馬斯林（英語：Janet Maslin）對其「簡樸的外觀」和「敏銳的手提攝影技巧」感到印象深刻，並表示「因此演員由始至終都成功（保持）令人信服的狀態，讓電影最終巧妙地編織在一起」[36]。

「拍攝《玩跟蹤反跟蹤》是一群朋友穿着自己的衣服，我媽會做些三文治，而《凶心人》是拿着別人的400萬美金和擁有百人劇組，兩者的不同是直到今天都是我最大的跨越。」
——路蘭於2012年談及從首部電影跳到第二部[37]

隨着《玩跟蹤反跟蹤》的成功，路蘭有機會製作《凶心人》（2000年），這也成為他的突破性電影。弟弟尊立頓向他提出了個想法：患有順向失憶症的男人利用筆記和紋身來找出殺害妻子的兇手。尊立頓將這個點子寫成短篇小說《死亡象徵（英語：Memento Mori (short story)）》（2001年），路蘭改編劇本時把故事反過來，新市場影業（英語：Newmarket Films）的行政主管亞倫·瑞德（Aaron Ryder）稱這「可能是我見過最新穎的劇本」[38]。影片最後被選中並獲得450萬美金的預算，由佳·皮雅斯和嘉利-安·慕絲主演[39]。由於大廠擔心電影不會吸引過多的觀眾而拒絕發行，所以新市場也負責這個職務，在500家影院放映打好口碑後，入帳4000萬美元[40]。《凶心人》於2000年9月在威尼斯影展舉行首映，並取得好評[41]。《華爾街日報》的喬·摩根斯坦（英語：Joe Morgenstern）在評論時寫道「我不記得什麼時候有部電影會同時看起來如此聰明、出乎意料的動人和狡猾有趣」[42]。貝斯爾·史密斯（Basil Smith）在《新黑色的哲學》（The Philosophy of Neo-Noir）拿約翰·洛克的《人類理解論》作出比較，稱此書和路蘭在電影中都有探討意識記憶構成我們的身份這個主題[43]。《凶心人》為路蘭獲得許多榮譽，包括入圍奧斯卡金像獎和金球獎最佳劇本，及獨立精神獎的最佳導演和最佳劇本（英語：Independent Spirit Award for Best Screenplay）[44][45]。六個影評人將其列入2000年最佳電影[46]。2001年，路蘭和愛瑪·湯馬士創立切分音（英語：Syncopy Inc.）製片公司[47][b]。

電影製作人史提芬·蘇德堡對路蘭在《凶心人》的表現留下好印象，所以將他推薦給華納兄弟來執導心理驚慄片《白夜追兇》（2002年），儘管大廠最初想要經驗更豐富的導演[49]。影片翻拍自1997年同名挪威驚慄片（英語：Insomnia (1997 film)），並被視為「路蘭電影作品的異類」，原因是其缺乏他眾所周知的非常規風格[50]。《白夜追兇》由阿爾·柏仙奴、羅賓·威廉斯和希拉莉·絲韻主演[51]，講述兩名洛杉磯警探派往阿拉斯加州北部小鎮去調查當地少年謀殺案，而在上映後叫好叫座，以4600萬美金的預算賺入1億1300萬美金的票房[52][53]。影評人羅渣·埃伯特稱讚這部電影在道德和罪責問題上引入新的觀點和想法，並補充道：「與大多數翻拍電影不同，路蘭的《白夜追兇》不是蒼白的翻新，而是重新審視素材，就像全新製作一齣好戲」[54]。《時代》的理查德·什克爾（英語：Richard Schickel）覺得《白夜追兇》是《凶心人》「當之無愧的接替者」，並且是「氛圍大勝不太神秘的謎團」[55]。

《玩跟蹤反跟蹤》、《凶心人》和《白夜追兇》確立了路蘭「電影作者」的形象[56]。路蘭拍完《白夜追兇》就為侯活·曉治傳記片創作劇本，但得知馬田·史高西斯已經拍出類似的電影《娛樂大亨》（2004年）後不情願地擱置這個項目[57]。隨後，他曾短暫獲霍士探照燈影業邀請執導改編自露絲·倫德爾小說《通往街道的鑰匙（英語：The Keys to the Street）》的電影，但最後選擇《蝙蝠俠—俠影之謎》（2005年）[58]，同時拒絕執導歷史史詩片《木馬屠城》（2004年）[59]。2003年4月，電影製作人大衛·奧·羅素得知原本加入的演員祖迪·羅轉而跟路蘭合作，在荷里活派對挾着他的頭，並施壓一定要讓羅退出來體現「藝術上的團結」[60][61]。

取得廣泛認可（2003至2013年）

2003年初，路蘭接洽華納兄弟，提出要根據蝙蝠俠的起源故事來製作新電影的想法[62]。路蘭着迷於呈現出比漫畫書中的奇幻故事更真實的世界[63]，所以在拍攝過程中極為依賴傳統特技和微縮模型效果（英語：miniature effect），鮮少使用電腦合成影像[64]。《蝙蝠俠—俠影之謎》是路蘭當時參與過的最大項目[65]，一經上映後無論商業還是評論都大獲成功[66][67]。基斯頓·比爾主演布魯斯·韋恩/蝙蝠俠，再加上其他演員米高·堅、加利·奧文、摩根·費曼和里安·納遜，《蝙蝠俠—俠影之謎》重新開啟系列電影[68][69]。《蝙蝠俠—俠影之謎》是2005年票房第九高的電影，其心理深度和當代意義受到讚譽[67][70]，並被認為是2000年代最具影響力的電影[71]。電影編劇伊恩·內森（Ian Nathan）寫路蘭在職業生涯的五年間「從無名小卒（變成）獨立電影的寵兒，再到取得荷里活最大資產（電影）的創意控制權，並（有可能無意）激起會重新定義整個行業的流派」[72]。

路蘭執導、共同編劇和監製《死亡魔法》（2006年），改編自克里斯多夫·普利斯特的小說（英語：The Prestige），講述19世紀兩個敵對的魔術師[73]。劇本是兩兄弟斷斷續續合作五年的結果，尊立頓早在2001年就開始創作，而路蘭也早於2003年就打算製作這部電影，但同意拍《蝙蝠俠—俠影之謎》之後就推遲了這個項目[74][75]。《死亡魔法》由曉治·積曼和基斯頓·比爾主演敵對的魔術師，獲得好評之餘，還入圍兩項奧斯卡金像獎[76][77]。羅渣·埃伯特稱影片為「真正的電影——大氣、令人着迷、（會當）撒旦崇拜」[78]，《洛杉磯時報》的肯尼斯·圖蘭（英語：Kenneth Turan）表示其是「雄心勃勃且令人不安的情節劇」[79]。《衛報》的菲利普·法蘭奇（英語：Philip French）寫道「除了會讓知識分子和研究哲學的人感到興奮外，《死亡魔法》還引人入勝、扣人心弦、神秘、動人，及常常（帶有）黑色幽默」[80]。雖然票房預測不佳，但影片還是以4000萬美金的預算賺入超過1億900萬美金[81]。

 
路蘭（左）和《蝙蝠俠—黑夜之神》劇組於2008年出席在倫敦的歐洲首映會

《蝙蝠俠—俠影之謎》的續集《蝙蝠俠—黑夜之神》（2008年）是路蘭下個投機冒險。他起初不願拍攝續集，但在華納兄弟的再三堅持下只好同意[82]。路蘭以拓寬畫布來進一步說明首集的黑色特性和呈現出「不斷發展的城市故事、大型犯罪故事……你會看到警察、司法系統、義警、窮人、富人、罪犯」[83]。路蘭還是不太用電腦合成影像，並採用高解像度IMAX錄影機，成為首部有這項技術的主流電影[84][85]。《蝙蝠俠—黑夜之神》被評為2000年代最佳電影和有史以來最佳超級英雄電影[46][86][87][88][89]。許多影評人稱《蝙蝠俠—黑夜之神》是「有史以來最成功的漫畫電影」[90]。《紐約時報》的曼諾拉·達吉斯（英語：Manohla Dargis）覺得這部電影比許多荷里活大片具有更高的藝術水平：「其平衡藝術與商業、詩意與娛樂之間的分水嶺，以（改編）漫畫的種類（來說）比任何荷里活電影都更黑暗和更深刻」[91]。埃伯特持有相似看法，稱「這部焦慮不安的電影超越起源故事並成為引人入勝的悲劇」[92]。《蝙蝠俠—黑夜之神》在上映期間締造許多票房紀錄[93]，全球入帳10億美金[94]。電影在第81屆奧斯卡金像獎入圍八項，並贏得最佳音效剪接（理查德·金（英語：Richard King (sound designer)））和最佳男配角（希夫·烈爵）[95]，但未能獲得最佳影片提名而讓媒體感到憤怒。奧斯卡從2010年開始將最佳影片提名從五部提升到十部，這一變化被稱為「黑夜之神規則」[96]。路蘭也因這部電影的執導能力而獲得許多榮譽（英語：List of accolades received by The Dark Knight）[44]。2000年代末，有報導稱他會執導1960年代電視劇《密諜》的電影改編版[58][97]。

《蝙蝠俠—黑夜之神》的成功讓華納兄弟與路蘭簽約，於是他編劇、執導和共同監製自己9年前就開始構思的電影《潛行凶間》（2010年）[98]。路蘭稱這部電影是「以思想架構為背景的當代科幻動作片」[99]。影片由里安納度·狄卡比奧領銜主演，並群星薈萃，經上映後口碑票房雙得利[100]。影評人馬克·科莫德（Mark Kermode）稱其為2010年最佳電影，認為「《潛行凶間》證明人並非愚蠢，電影不是垃圾，大片和藝術有可能是一回事」[101]。哲學教授大衛·凱爾·約翰遜（David Kyle Johnson）寫道「《潛行凶間》一經銀幕上映就成為經典」，稱讚影片探索了些哲學思想，像是信仰之躍（英語：leap of faith）和地穴寓言[102]。電影全球票房為8億3600萬美金[103]。影片入圍八座奧斯卡金像獎，包括最佳影片和最佳原創劇本，最終贏得最佳攝影、最佳混音、最佳音效剪接和最佳視覺效果[104]。路蘭也入圍英國電影學院獎和金球獎最佳導演，及其他榮譽（英語：List of accolades received by Inception）[44]。

 
路蘭於2013年出席《超人：鋼鐵英雄》在倫敦的首映會

路蘭第三部和最後一部蝙蝠俠電影《蝙蝠俠—夜神起義》（2012年）上映期間，英國電影協會的約瑟夫·貝文（Joseph Bevan）寫了篇有關他的簡介：「在短短十多年的時間裏，基斯杜化·路蘭從前途無量的英國獨立導演直衝到無容置疑（擁有）有才華且超脫這個全新商標的大師」[105]。路蘭起初有些猶豫，但還是同意回歸執導《蝙蝠俠—夜神起義》，並與弟弟和大衛·S·高耶共同開發個他覺得能為三部曲畫上圓滿句號的故事[106]。電影上映後口碑不錯[107]，肯尼斯·圖蘭認為電影「強大、有說服力和具催眠作用」，並「不僅是卓越的超級英雄電影，更是以任何標準來說都是大師級的電影製作」[108]。《哈芬登郵報》的克莉絲汀·萊米爾（英語：Christy Lemire）認為路蘭以「慣有的壯觀、十分宏偉的方式」來結束三部曲，但不喜歡「超負荷的」故事和過度的絕望[109]。《蝙蝠俠—夜神起義》票房大賣，成為第十三部收入達到10億美金的電影[110]。一名持槍歹徒在科羅拉多州奧羅拉的影院播放這部電影時向內開火，造成12死58傷[111]。路蘭發表聲明，向他稱之為「愚蠢悲劇」下的受害者表示哀悼[112]。

《蝙蝠俠》三部曲激發出未來超級英雄電影的趨勢，並嘗試複製其不加掩飾且具現實感的風格，但收效甚微。在最近的超級英雄電影未能達到預期時，第二部尤其復興這一類型[113][114]。《衛報》的本·柴爾德（Ben Child）稱這三部電影「在未來數十年還是該類型中最激動人心的圖騰」[113]。在討論《蝙蝠俠—夜神起義》的故事時，高耶告訴路蘭自己對《超人：鋼鐵英雄》（2013年）的想法，於是後者負責監製此片[115]。路蘭十分喜歡薩克·薛達的《戰狼300》（2006年）和《守護者》（2009年），所以聘請他來執導[116]。《超人：鋼鐵英雄》由亨利·卡菲爾主演得知自己是個強大外星人的克拉克·根德，雖評價褒貶不一，但還是以2億2000萬美金的預算賺進超過6億6000萬美金的票房[117][118]。

《星際啟示錄》、《鄧寇克大行動》與其他活動（2014至2019年）

 
路蘭和弟弟尊立頓（攝於2017年）一起寫了幾部劇本，包括《星際啟示錄》

路蘭接下來執導、編劇和監製科幻片《星際啟示錄》（2014年），劇本初稿由尊立頓·路蘭創作，導演原定是史提芬·史匹堡[119]。影片根據理論物理學家基普·索恩的科學理論，講述一群太空人穿越蟲洞去尋找人類新家園[120]。路蘭於2014年討論電影的物理學時，表達出對科學客觀規律的欣賞，並希望這能應用在「我們文明的方方面面」[121]。《星際啟示錄》由馬修·麥康納希、安妮·夏菲維和謝茜嘉·翠絲頓主演，受到好評之餘，全球票房為7億7300萬美金[122][123]。《紐約時報》的A·O·史葛（英語：A. O. Scott）表示《星際啟示錄》「視覺炫目，主題有野心」，並認為其是「充斥着悲痛、恐懼和後悔的大型未來主義冒險」[124]。紀錄片導演托妮·梅耶斯（英語：Toni Myers）稱這部電影是「真正的藝術作品」，並稱讚其探索了跨越多代的故事[125]。《星際啟示錄》科學性上的準確性尤其廣受讚譽，有兩篇學術論文因此發表[126][127]，《美國物理學期刊（英語：American Journal of Physics）》甚至呼籲學校科學課播放這部電影[128][129]。電影在第87屆奧斯卡金像獎贏得最佳視覺效果，並獲得其他四項提名[130]。同樣於2014年，路蘭和愛瑪·湯馬士擔任長期合作的電影攝影師禾利·費士達的導演處女作《超越潛能》的執行製作人[131]。

2010年代中旬，路蘭參與多項電影保存的活動和發行名不見經傳導演的作品，他的切分音製片公司還與時代精神影業（英語：Zeitgeist Films）合資來發行後者電影的藍光光碟[132]。路蘭執導講述奎氏兄弟（英語：Brothers Quay）的動畫紀錄短片《奎氏兄弟》（2015年），也以藍光形式發行，並同時發起兩人的戲劇巡演，播映《寫一場惡夢給你（英語：In Absentia (film)）》、《噩夜航程》（The Comb）和《鱷魚街（英語：Street of Crocodiles）》。IndieWire表示這對兄弟「無疑會因路蘭而收穫成千上百的粉絲，因此35毫米膠卷中的奎氏兄弟將永遠是後者對電影業最重要的貢獻」[133][134]。路蘭提倡模擬媒介應存留下來，所以與視覺藝術家塔西塔·迪恩（英語：Tacita Dean）邀請美國主要電影檔案館、實驗室和放映機構的代表參加2015年3月在蓋蒂博物館舉行的非正式峰會《重塑電影未來》（Reframing the Future of Film）[135][136]，接下來則在倫敦的泰特現代藝術館、墨西哥城的塔馬約博物館（英語：Museo Rufino Tamayo, Mexico City）和孟買的塔塔劇院（英語：Tata Theatre）舉辦活動[137]。2015年4月，路蘭加入致力於電影保存（英語：Film preservation）的非營利組織電影基金會（英語：The Film Foundation）的董事會[138]，並與馬田·史高西斯一起被國會圖書館任命為國家影片保存委員會（英語：National Film Preservation Board）的美國導演工會代表[139]。路蘭還在電影電視基金（英語：Motion Picture & Television Fund）理事會任職[140]。

路蘭做完薩克·薛達的《蝙蝠俠對超人：正義曙光》（2016年）和《正義聯盟》的執行製作人[141][142]，便重返《鄧寇克大行動》（2017年）的導演崗位。影片改編自他自己的原始劇本，與湯馬士共同監製，並講述二戰期間同盟國士兵於1940年撤離法國鄧寇克海灘。路蘭認為這部電影是有着三聯畫結構的生存故事，希望製作齣少對白、「純感官，幾乎是實驗性的電影」[143]。他表示自己一直等到贏得大廠信任，可以用美國預算來製作英國電影，才開拍《鄧寇克大行動》[144]。路蘭在拍攝前曾向史匹堡尋求建議，後者在接受《綜藝》訪問時表示：「知道也尊重基斯（·路蘭）是世界上最有創意的電影導演，我對他的建議就是為歷史劇做研究時要真誠對待，接着才是自己的想像力，就跟我在《賴詹士》（的做法）一樣」[145]。《鄧寇克大行動》是群演電影[146]，取得廣泛好評之餘，票房成績也十分強勁[147][148][149]，全球共賺進5億2600萬美金，為有史以來最高收入的二戰電影[150]。《三藩市紀事報》的米克·拉塞爾（英語：Mick LaSalle）表示「這是有史以來最好的戰爭片，在外觀、處理方式和對觀眾的影響（與其他電影）明顯不同。有些電影十分罕見，可以讓你擺脫當前的環境，讓你完全沉浸在另種體驗，以至於觀看時會讓你瞠目結舌，《鄧寇克大行動》就是這樣的電影」[151]。電影獲得許多榮譽，包括路蘭首次入圍奧斯卡最佳導演獎[152]。

 
路蘭（右）與凱爾·杜拉（英語：Keir Dullea）、卡塔琳娜·寇比力克（Katharina Kubrick）、羅納德·桑德斯（Ron Sanders）和簡·哈蘭（英語：Jan Harlan）出席第71屆康城影展

2018年，路蘭監督史丹利·寇比力克《2001太空漫遊》（1968年）的70毫米膠卷（英語：70 mm film）新版，由原始攝像機負片（英語：Original camera negative）製作，並由他在第71屆康城影展作引見[153]。《今日美國》注意到影展觀眾迎接這位導演「就像（見到）搖滾明星一樣起立歡呼」[154]。一年後，路蘭和湯馬士在奎氏兄弟執導的動畫短片《人偶的呼吸》（The Doll's Breath，2019年）被冠上執行製作人的稱號[155]。

《TENET天能》和《奧本海默》（2020年至今）

科幻片《TENET天能》（2020年）被《星期日泰晤士報》的湯姆·香妮（英語：湯姆·香妮）稱作「在所有路蘭風格的東西下重複震撼世界」，為他的下部導演作品[156]。路蘭仔細思考了劇本中心思想十多年，之後花了五年多來創作[157]。《TENET天能》因2019冠狀病毒病推遲上映三次，並是疫情封城後首部在影院開場的荷里活票房片（英語：Tent-pole (entertainment)）[158]。電影講述無名主角（約翰·大衛·華盛頓飾）穿越時空去阻止威脅世界的襲擊[159]，以2億美金的製作預算賺進3億6300萬美金，為路蘭首部票房不佳的影片[160]。《TENET天能》是導演職業生涯中評價最兩極分化的作品，評論界稱讚執導，但認為故事令人困惑[161][152]。《衛報》的彼得·布拉德肖（英語：Peter Bradshaw）給這部電影滿分五顆星，稱其是「大腦的裝飾樂段，不動聲色就能讓發展瘋狂到讓人難以置信，類固醇能量和想像力都漫溢出來」[162]。《荷里活報導》的萊斯利·費爾珀林（Leslie Felperin）則認為其是部「冷淡又理性的電影，很容易欣賞，尤其是因為其充斥着大膽和獨創性，但幾乎很難愛上，原因是其缺乏某種人性」[163]。電影在第93屆奧斯卡金像獎拿下最佳視覺效果和最佳藝術指導[164]。路蘭在《TENET天能》上映後，不只加入電影電視工程師協會的顧問團[165]，還擔任《正義聯盟》（2017年）的導演剪接版《薩克·薛達之正義聯盟》（2021年）的執行製作人[166]。

 
路蘭出席2024年的英國電影協會南岸中心（英語：BFI Southbank）活動

路蘭的第十二部導演作品是傳記片《奧本海默》（2023年），取材自J·羅拔·奧本海默（施利安·梅菲飾演）和他在原子彈研發的角色[167]。這是自《白夜追兇》以來路蘭首部限制級電影[168]，並由環球影業資助和發行，是自《凶心人》首部不是華納兄弟製作的電影，原因是他對後者把合作的電影同時放在影院和HBO Max的決定感到徹底失望[169]。路蘭與環球達成交易後，獲得約1億美金的製作預算、相同的營銷預算、完全的創意控制權、百分之二十的先期總票房、100天院線窗口期和大廠的禁售期（公司不會在《奧本海默》發行前後三週發行另一部電影）[170]。影片廣受讚譽[171]。《影音俱樂部》的馬修·傑克森（Matthew Jackson）表示「《奧本海默》當之無愧稱得起傑作。這是基斯杜化·路蘭目前最佳的電影，（讓）我們最優秀的電影製作人（又）邁向新境界（的電影），也是能深深烙印在你腦海的電影」[172]。BBC文化的卡琳·占士（英語：Caryn James）稱片子「大膽、新穎且是（路蘭）最成熟的作品」，並稱其是「《蝙蝠俠》三部曲火爆、具有商業觸覺的緊湊情節」加上《凶心人》、《潛行凶間》和《TENET天能》的「燒腦基礎」[173]。《奧本海默》在全球賺取超過9億6000萬美金，成為2023年票房收入第三高的電影[174]。在電影拿下的眾多獎項中[175][176]，路蘭贏得奧斯卡金像獎最佳導演及最佳影片[177]。

個人生活與形象

 
2011年1月，路蘭和妻子愛瑪·湯馬士

路蘭19歲在倫敦大學學院相識妻子愛瑪·湯馬士[12][20]。她自1997年開始就擔任路蘭所有電影的監製[47][178]。兩人育有4個孩子，並在洛杉磯定居[179]。

路蘭很少接受關於宣傳自己電影的採訪，比較喜歡讓作品保持一定的神秘感[180]。他拒絕討論個人生活[181]，認為過多電影導演的生平資訊會影響觀眾的體驗，「事實上，我根本不希望人們在看電影時想起我」。作家斯圖亞特·喬伊（Stuart Joy）認為路蘭不願談及個人生活，表明他渴望控制，這也是他作品反覆出現的主題[180]。

執導風格

路蘭的電影大部分是以形而上學的主題為中心，並探索時間、記憶和人格同一性的概念[182][183]。他的作品特徵有受到數學影響（英語：Mathematics and art）的想法和圖像、非常規敘事結構（英語：Nonlinear narrative）、唯物主義角度，及浮想聯翩的聲響使用[184][185][186][187]。電影導演哥連慕·迪多奴稱路蘭是「情緒化的數學家」[188]。BBC的藝術編輯威爾·岡珀茨（英語：Will Gompertz）覺得路蘭是「藝術影院的電影導演，製作的票房大片理智又充滿野心，（除了）會讓你心跳加速，（也會）頭暈目眩」[189]。約瑟夫·貝文寫道：「他的電影能讓藝術影院的常客享受超級英雄影片，多方觀眾（更）會沈浸在曲折離奇的情節比喻」[105]。路蘭認為自己是「大廠系統內工作的獨立電影製作人」[190]。

「基斯杜化·路蘭一點都不合理，而這正正是他喜歡的方式。23年間12部電影，他創造震撼人心且沈醉在自身複雜性的原創作品來對抗荷里活法則，製片廠希望吸引到最多觀眾的每個行為標準他也能做到混淆視聽。影院無論採取何種形式，都會填補下部路蘭電影的可能性。」
——電影編劇伊恩·內森於2022年談路蘭的電影導演身份[191]

職業哲學家和作家在16篇論文集《基斯杜化·路蘭的哲學》（The Philosophy of Christopher Nolan）分析路蘭的作品，他們發現當中的自我毀滅主題、真相的本質和價值，及英雄和反派的政治心態等[192]。英語文學教授羅比·B·H·戈（Robbie B. H. Goh）稱路蘭是「哲學電影導演」，並把存在主義、道德、知識論和區辨表象與真實的哲學思想融入描繪懸疑、動作和暴力的電影。戈很欣賞他把主題融入具有「荷里活爆款元素」電影的能力，這有助於保持觀眾沈浸其中，但同時又「比典型的消費主義動作片更深思熟慮和自反」[193]，更表示路蘭的作品反映了「產品情況（從低預算電影到利潤豐厚大片）的異質性」、「多種類型和背景」和「宣揚他多才多藝的大量風格」[194]。

電影理論家大衛·博維（英語：David Bordwell）認為路蘭能將自己的「實驗性慾望」與主流娛樂的需求相結合，稱他的所有作品「通過主觀觀點和交叉剪接技術在電影時代進行試驗」[195]。路蘭採用的實操性鏡頭內效果、微縮、模型，及以賽璐珞膠片拍攝都對21世紀早期的電影形成巨大影響[196][197]。IndieWire於2019年表示就算製作大片已成為「主要由計算機生成的藝術形式」時，導演「讓可行的大預算電影製作替代模式倖存下來」[197]。由於路蘭深入參與自己電影的技術層面，斯圖亞特·喬伊稱他為「全面的電影製作人（……）監督製作的各個方面之餘，也管理文本之外的文化和工業因素」[198]。

認可

路蘭製作了當代最具影響力和最受歡迎的電影[199][200][201][202]。他的許多作品獲評論界認證為該十年的最佳電影[46][203][204]，而《華爾街日報》稱他「把賣座電影和藝術野心結合的能力讓他在業界具有非凡的影響力」[205]。路蘭的電影賺入50億美金[206]，而《凶心人》和《蝙蝠俠—黑夜之神》因具有「文化、歷史和美學」意義被美國國會圖書館選擇保存在國家影片登記表[207][208]。上述電影與《潛行凶間》出現在英國廣播公司21世紀百大電影和《荷里活報導》的有史以來最佳電影票選[209][210]。2017年，《蝙蝠俠—黑夜之神》、《潛行凶間》和《星際啟示錄》入選《帝國》評選的「百大電影」[211]。2018年，《荷里活報導》把路蘭列入百位最有影響力的娛樂界人物，並稱他是「屬於自己的特許經銷權」[212]。《巡禮（英語：Parade (magazine)）》在2022年的有史以來75名最佳導演把路蘭排在第8[213]。

 
路蘭的兩部電影《凶心人》和《蝙蝠俠—黑夜之神》被國會圖書館選擇保存在國家影片登記表[207][208]

路蘭的作品「受到普通電影迷、影評人和電影學者的熱烈歡迎、分析和爭論」[181][214]。英國電影協會的傑夫·安德魯（英語：Geoff Andrew）稱路蘭是「有說服力的創意說書人」，並覺得他是荷里活主流電影中為數不多的當代導演會製作高度私人化的作品。安德魯更表示路蘭的電影值得留意「並非大量的精湛技術和視覺天賦，而是出色的敘事獨創性和對複雜的哲學問題有着異常成熟的興趣」[215]。大衛·博維指出路蘭「被認為是最有成就的在世電影導演」，並引證他有能力把類型片變成藝術片和事件電影，及他的票房數字、好評和在電影觀眾的受歡迎程度[195][216]。2008年，菲利普·法蘭奇認為路蘭是「（21）世紀首位重要人才」[217]。馬克·科莫德稱讚路蘭帶來了「藝術影院獨立電影製作的控制能力和行為準則，並應用在荷里活大片。他就是你不需要吸引品位低俗的觀眾也能獲利的活生生例子」[218]。《觀察家報》的瑞恩·吉爾貝（Ryan Gilbey）覺得路蘭是「技巧嫻熟且格調高雅的說書人，能結合史匹堡的壯觀場面和尼古拉斯·洛（英語：Nicolas Roeg）或阿倫·雷奈的智力錯綜複雜」[219]。馬克·卡曾斯（英語：Mark Cousins）稱讚路蘭會欣然接受遠大想法，「荷里活的電影導演通常會迴避創意，但基斯杜化·路蘭不會」[220]。《綜藝》的史葛·福恩德斯（Scott Foundas）表示路蘭是「當代首屈一指的大畫布說書人」[221]，《洛杉磯時報》的賈斯汀·張（英語：Justin Chang）則稱他是「21世紀大片製作的偉大程序主義者（英語：proceduralist），及實質性細節的愛好者」[222]。

路蘭受到許多同代人的稱讚，而他的作品也影響了他們[223][224][225]。簡尼夫·班納稱路蘭拍攝大型電影的方法「對現代電影來說獨一無二」，並補充「無論他的電影多麼受歡迎，他還是位藝術家和具有獨特風格的電影導演。我認為正因如此他已成為觀眾和幕後的英雄」[226]。米高·曼稱讚路蘭的「獨到見解」，並覺得他是「發明了後英雄式的超級英雄」[227]。尼古拉斯·洛談到路蘭時表示：「人們講起『商業藝術』這個詞時通常在自我否定，（但）路蘭在商業舞臺從事，作品卻詩情畫意」[228]。馬田·史高西斯覺得路蘭是拍出「製作精美大型電影」的電影導演[229]。

戴米恩·查素稱讚路蘭有能力「讓看似最沒有人情味的項目，（像）超級英雄史詩片和深空燒腦片，都會變得非常個人化」[230]。史提芬·史匹堡在討論藝術電影和大廠大片的區別時，稱路蘭的《蝙蝠俠》三部曲是兩者皆有的例子[231]，並認為《凶心人》和《潛行凶間》是「大師級作品」[232]。丹尼斯·維爾諾夫十分欣賞路蘭的能力，「他能夠保持身份之餘，還在大銀幕創造自己的宇宙……（並把）智力概念帶到現在的銀幕，這十分罕見。他製作的每部電影，我都對他的作品更加欽佩」[233]。占士·金馬倫對路蘭未能憑《潛行凶間》入圍奧斯卡最佳導演而感到扼腕，並稱這部電影「毫無疑問是年度最令人震驚的電影創作和導演作品」[232]。

影視作品

主條目：基斯杜化·路蘭作品列表

榮譽

主條目：基斯杜化·路蘭獲得的獎項和提名列表
 
路蘭在荷里活格勞曼中國戲院前的手印和鞋印

路蘭曾入圍8座奧斯卡金像獎（贏得兩座）、8座英國電影學院獎（贏得兩座）和8座金球獎（贏得一座）[44][234][235][236]。路蘭於2006年被任命為倫敦大學學院榮譽院士[237]，並於2017年被授予文學系名譽博士學位[238]。2011至2014年，他憑收入和知名度排進《福布斯》世界百大名人權力榜[239]。2012年，路蘭是在格勞曼中國戲院接受手足印儀式的最年輕導演[240]。路蘭於2015年入選《時代》的最具影響力一百人[241]，並在2019年新年榮譽會（英語：2019 New Year Honours）因對電影的貢獻而授予大英帝國勳章[242]。2023年，他憑《奧本海默》當中對科學家的塑造榮獲美國科學家聯盟的公共服務獎[243]。2024年，路蘭以「對影業有非凡成就和巨大貢獻」而獲得英國電影協會會士[244]，並以「持續突破敘事界線」獲得法國電影藝術與技術學院（英語：Académie des Arts et Techniques du Cinéma）的榮譽凱撒獎（英語：Honorary César）[245]。同年3月，路蘭因對電影的貢獻被授予爵士勳銜，而妻子愛瑪·湯馬士則被授勳為女爵士[246][247]。

註釋

  1. ^ 路蘭與貝利克兄弟持續合作，並在他們的奧斯卡提名傳記片《成吉思汗藍調（英語：Genghis Blues）》（1999年）冠上協助編輯的頭銜[14]。
  2. ^ 公司名稱來自暈倒的醫學名稱。專攻電影研究的講師索查·妮弗蘭（Sorcha Ní Fhlainn）稱這個詞影射了路蘭作品有着「迷失方向」的風格，還將這個名字與綜合哲學家桑·布希亞的專著《擬仿物與擬像》聯繫起來[48]。

參考資料

  1. ^ Christopher Nolan, although a native of London, proudly traces his lineage back to Irish roots'. （原始內容存檔於2024-03-12）. 
  2. ^ Grimes, Christopher. Director Christopher Nolan: 'Oppenheimer is absolutely a cautionary tale' . Financial Times. 2023-07-21 [2024-01-31]. ISSN 0307-1766. （原始內容存檔於2023-09-18）. 
  3. ^ Writers Bloc Presents: Christopher Nolan, Tom Shone and Kenneth Branagh. Writers Bloc Presents. 事件發生在 56:02. 2020-12-02 [2023-02-10]. （原始內容存檔於2023-02-09）. 
  4. ^ Gomez, Luis. Batman's Chicago connection. Chicago Tribune. 2014-07-22. 
  5. ^ Nathan 2022，第12-13頁.
  6. ^ Nolan's Mind Games. Film London. 2010-07-14 [2010-08-11]. （原始內容存檔於2010-11-22）. 
  7. ^ 7.0 7.1 Mooney 2018，第4頁.
  8. ^ Nathan 2022，第116,159頁.
  9. ^ Nathan 2022，第159頁.
  10. ^ Nathan 2022，第11,16頁.
  11. ^ Purcell, Andrew. Christopher Nolan's Interstellar brings back the Spielberg-style family blockbuster. The Sydney Morning Herald. 2014-11-04 [2022-12-09]. （原始內容存檔於2022-12-09）. 
  12. ^ 12.0 12.1 Lawrence, Will. Christopher Nolan interview for Inception . The Daily Telegraph. 2012-07-19 [2014-01-03]. （原始內容存檔於2013-11-17）. 
  13. ^ Shone 2020，第26頁.
  14. ^ Mooney 2018，第156頁.
  15. ^ 15.0 15.1 Mooney 2018，第5頁.
  16. ^ Shone 2020，第48頁.
  17. ^ Kuo, Christopher. The Film Christopher Nolan Doesn't Want You to Watch. New York Times. 2024-03-07 [2024-03-07]. （原始內容存檔於2024-03-07）. 
  18. ^ 18.0 18.1 18.2 Mooney 2018，第6頁.
  19. ^ 19.0 19.1 19.2 Tempest, Matthew. I was there at the Inception of Christopher Nolan's film career. The Guardian. 2011-02-24 [2011-09-21]. （原始內容存檔於5 October 2013）. 
  20. ^ 20.0 20.1 Wally Pfister ASC on Christopher Nolan's Inception. American Society of Cinematographers. 2010 [2013-02-12]. （原始內容存檔於2012-04-11）. 
  21. ^ Feinberg, Scott. Christopher Nolan on Interstellar Critics, Making Original Films and Shunning Cell Phones and Email (Q&A). The Hollywood Reporter. 2015-01-03 [2017-02-01]. （原始內容存檔於2018-01-17）. 
  22. ^ Fearville (1997). British Film Institute. [2017-02-01]. （原始內容存檔於2017-11-07）. 
  23. ^ 23.0 23.1 Nathan 2022，第34頁.
  24. ^ Christopher Nolan: The Movies. The Memories. Empire (253). [2013-02-12]. （原始內容存檔於2015-09-24）. 
  25. ^ UCLU Film Society, London. University College London. [2013-02-12]. （原始內容存檔於2012-08-10）. 
  26. ^ Hooton, Christopher. Christopher Nolan's student short film Doodlebug shows the Dunkirk director's humble beginnings . The Independent. 2017-04-10 [2019-07-22]. （原始內容存檔於2019-07-22）. 
  27. ^ Whitington, Paul. How Christopher Nolan has held true to his sweeping vision with Tenet . Irish Independent. 2020-08-22 [2022-12-10]. （原始內容存檔於2022-12-10）. 
  28. ^ Pulver, Andrew. He's not a god – he's human. The Guardian. 2005-06-15 [2013-12-23]. （原始內容存檔於2013-12-24）. 
  29. ^ Nathan 2022，第20-21頁.
  30. ^ Shone 2020，第441頁.
  31. ^ Nathan 2022，第24;42頁.
  32. ^ Tobias, Scott. Interview: Christopher Nolan. The A.V. Club. 2002-06-05 [2022-12-10]. （原始內容存檔於2013-10-18）. 
  33. ^ Tiger Awards Competition: previous winners. International Film Festival Rotterdam. [2013-02-12]. （原始內容存檔於2013-01-21）. 
  34. ^ Nathan 2022，第30-31頁.
  35. ^ Timberg, Scott. Indie Angst. New Times LA. 2001-03-15 [2013-06-04]. （原始內容存檔於2017-08-15） –透過CineFiles. 
  36. ^ Maslin, Janet. Film Festival Review: Walking Along a Crooked Path. The New York Times. 1999-04-02 [2017-02-03]. （原始內容 存檔於2017-02-04）. 
  37. ^ Macdonald, Moira. An interview with Christopher Nolan. The Seattle Times. 2012-07-17 [2022-12-01]. （原始內容存檔於2022-12-01）. 
  38. ^ Mottram 2002，第176頁.
  39. ^ Mottram 2002，第177頁.
  40. ^ Nathan 2022，第45-48頁.
  41. ^ Mottram 2002，第62-64頁.
  42. ^ Morgenstern, Joe. Hero With No Memory Turns Memento Into Unforgettable Trip . The Wall Street Journal. 2001-03-16 [2014-01-21]. （原始內容存檔於2015-03-26）. 
  43. ^ Smith 2007，第35頁.
  44. ^ 44.0 44.1 44.2 44.3 Christopher Nolan awards. The New York Times. 2013 [2014-03-26]. （原始內容 存檔於2013-10-24）. 
  45. ^ Shone 2020，第19頁.
  46. ^ 46.0 46.1 46.2 Dietz, Jason. Film Critics Pick the Best Movies of the Decade. Metacritic. 2010-01-03 [2012-09-04]. （原始內容存檔於2017-04-28）. 
  47. ^ 47.0 47.1 The Z to A of Christopher Nolan. Empire. [2014-01-18]. （原始內容存檔於2015-09-24）. 
  48. ^ Ní Fhlainn 2015，第161頁.
  49. ^ deWaard & Tait 2013，第49頁.
  50. ^ Nathan 2022，第50頁.
  51. ^ Shone 2020，第442頁.
  52. ^ Insomnia. Rotten Tomatoes. [2014-01-18]. （原始內容存檔於2010-08-02）. 
  53. ^ Insomnia. Box Office Mojo. [2014-01-18]. （原始內容存檔於2010-08-08）. 
  54. ^ Ebert, Roger. Insomnia review. RogerEbert.com. 2002-05-24 [2015-02-18]. （原始內容存檔於2015-02-13）. 
  55. ^ Schickel, Richard. Sleepless in Alaska. Time. 2002-05-19 [2015-02-16]. （原始內容存檔於2015-01-13）. 
  56. ^ Hill-Parks 2015，第26頁.
  57. ^ Nathan 2022，第64-65頁.
  58. ^ 58.0 58.1 Chapman, Wilson. Christopher Nolan's Unmade Films: Movies the Oppenheimer Director Almost Made. IndieWire. 2023-07-20 [2023-08-11]. （原始內容存檔於2023-08-26）. 
  59. ^ Jagernauth, Kevin. Trivia: When Christopher Nolan First Came to Warner Bros., He Was Offered Troy to Direct. IndieWire. 2013-06-21 [2014-08-12]. （原始內容存檔於2014-08-13）. 
  60. ^ Waxman, Sharon. The Nudist Buddhist Borderline-Abusive Love-In . The New York Times. 2004-09-19 [2022-12-27]. （原始內容存檔於2022-10-14）. 
  61. ^ Zhan, Jennifer. A Timeline of the Allegations Against Amsterdam Director David O. Russell. Vulture. 2022-10-05 [2022-12-27]. （原始內容存檔於2022-12-26）. 
  62. ^ Greenberg, James. Rescuing Batman. Los Angeles Times. 2005-05-08 [2019-12-17]. （原始內容存檔於2019-12-17）. 
  63. ^ Nathan 2022，第73-75頁.
  64. ^ Nathan 2022，第69頁.
  65. ^ Foundas, Scott. Christopher Nolan looks back over the Dark Knight trilogy in this extended interview. Film Comment. [2013-06-27]. （原始內容存檔於2017-08-20）. 
  66. ^ Batman Begins. Rotten Tomatoes. [2014-01-18]. （原始內容存檔於2018-01-15）. 
  67. ^ 67.0 67.1 2005 Worldwide Box Office. Box Office Mojo. [2022-12-13]. （原始內容存檔於2019-07-07）. 
  68. ^ Sims, David. The Complicated Legacy of Batman Begins . The Atlantic. 2015-06-10 [2015-06-10]. （原始內容存檔於2015-06-11）. 
  69. ^ Adler, Shawn. He-Man' Movie Will Go Realistic: 'We're Not Talking About Putting Nipples on the Trapjaw Suit. MTV. 2008-08-14 [2013-04-08]. （原始內容存檔於2008-09-02）. 
  70. ^ Christopher Nolan Season at BFI Southbank in July 2012 (PDF). British Film Institute. [2014-03-31]. （原始內容存檔 (PDF)於2016-03-04）. 
  71. ^ Rothman, Michael. Batman Begins: 5 Ways the Movie Changed Hollywood. ABC News. 2019-06-16 [2022-12-03]. （原始內容存檔於2020-07-26）. 
  72. ^ Nathan 2022，第58-59頁.
  73. ^ Nathan 2022，第78頁.
  74. ^ Nathan 2022，第79頁.
  75. ^ Fleming, Michael. Nolan wants 'Prestige'. Variety. 16 April 2003 [2013-05-09]. （原始內容存檔於2013-10-05）. 
  76. ^ Child, Ben. Prestige novelist: Christopher Nolan's Batman movies 'boring and pretentious'. The Guardian. 2014-11-28 [2022-12-13]. （原始內容存檔於2022-12-13）. 
  77. ^ Oscars 2007: full list of winners and nominees. The Guardian. 2007-02-26 [2017-07-26]. （原始內容存檔於2017-08-15）. 
  78. ^ Ebert, Roger. Now you see him...now you see him!. RogerEbert.com. 2007-09-06 [2014-01-18]. （原始內容存檔於2014-02-03）. 
  79. ^ Turan, Kenneth. They've got something up their sleeves. Los Angeles Times. 2006-10-20 [2016-06-23]. （原始內容存檔於2016-08-14）. 
  80. ^ French, Philip. The Prestige. The Guardian. 2006-11-12 [2017-01-27]. （原始內容存檔於2016-12-21）. 
  81. ^ Nathan 2022，第85,94-95頁.
  82. ^ Nathan 2022，第96-97頁.
  83. ^ Jolin, Dan. The Dark Knight: The Original Feature. Empire. [2013-12-23]. （原始內容存檔於2012-07-13）. 
  84. ^ Joy 2015，第13頁.
  85. ^ Tapley, Kristopher. The Dark Knight Set for 10th Anniversary Imax Re-Release (Exclusive). Variety. 2018-07-18 [2022-12-04]. （原始內容存檔於2022-07-19）. 
  86. ^ The 50 Best Movies of the Decade (2000–2009). Paste. 2009-11-03 [2011-12-14]. （原始內容存檔於2017-10-17）. 
  87. ^ Review of the Decade – Year-By-Year: Empire's Films of the Decade. Empire. [2012-09-04]. （原始內容存檔於2015-09-24）. 
  88. ^ Dockterman, Eliana. 35 Sequels That Are Better Than the Original Movie. Time. 2018-08-30 [2022-12-04]. （原始內容存檔於2018-08-30）. 
  89. ^ Readers' Poll: The 15 Greatest Superhero Movies. Rolling Stone. 2014-04-09 [2022-12-04]. （原始內容存檔於2022-08-11）. 
  90. ^ Zornado & Reilly 2021，第166頁.
  91. ^ Dargis, Manohla. The Dark Knight-Showdown in Gotham Town . The New York Times. 2008-07-18 [2014-01-21]. （原始內容存檔於2016-08-10）. 
  92. ^ Ebert, Roger. The Dark Knight. RogerEbert.com. 2008-07-16 [2014-01-21]. （原始內容存檔於2012-01-02）. 
  93. ^ Barnes, Brooks. Dark Knight Wins Again at Box Office . The New York Times. 2008-07-28 [2014-01-21]. （原始內容存檔於2009-04-11）. 
  94. ^ The Dark Knight (2008). Box Office Mojo. [2012-11-17]. （原始內容存檔於2014-02-21）. 
  95. ^ The 81st Academy Awards (2009) Nominees and Winners. Academy of Motion Picture Arts and Sciences. [2022-12-02]. （原始內容存檔於2014-10-18）. 
  96. ^ Weldon, Glen. A Superhero Movie Got a Screenplay Nomination: Glitch or Game-Changer?. NPR. 2018-01-25 [2022-12-10]. （原始內容存檔於2022-12-10）. 
  97. ^ Siegel, Tatiana. Christopher Nolan's Final 'Oppenheimer' Payday Close to $100 Million (EXCLUSIVE). Variety. 2024-03-12 [2024-03-12]. （原始內容存檔於2024-03-12）. 
  98. ^ McGowan 2012，第147頁.
  99. ^ Fleming, Michael. Nolan tackles Inception for WB. Variety. 2009-02-11 [2009-04-02]. （原始內容存檔於2009-04-14）. 
  100. ^ Goldberg, Matt. Warner Bros. Keeping Inception in Oscar-voters' Minds With 'New' Behind-the-Scenes Featurette. Collider. 2010-12-23 [2013-06-15]. （原始內容存檔於2017-08-22）. 
  101. ^ Kermode, Mark. Kermode Uncut: My Top Five Films of the Year. BBC. 事件發生在 5:05. 2010-12-24 [2014-01-21]. （原始內容存檔於2013-01-06）. 
  102. ^ Johnson 2020，第2頁.
  103. ^ Inception (2010). Box Office Mojo. [2012-11-02]. （原始內容存檔於2012-10-30）. 
  104. ^ 2011 Academy Awards Nominations and Winners. Academy of Motion Picture Arts and Sciences. [2017-07-26]. （原始內容存檔於2017-08-02）. 
  105. ^ 105.0 105.1 Bevan, Joseph. Christopher Nolan: escape artist. British Film Institute. 2012-07-18 [2022-12-22]. （原始內容存檔於2014-12-04）. 
  106. ^ Nathan 2022，第138-139頁.
  107. ^ The Dark Knight Rises receives overwhelmingly positive early reviews. NME. [2020-04-17]. （原始內容存檔於2016-03-05）. 
  108. ^ Turan, Kenneth. Review: The Dark Knight Rises more than shines, and on many levels. Los Angeles Times. 2012-07-18 [2022-12-06]. （原始內容存檔於2021-05-13）. 
  109. ^ Lemire, Christy. Batman Review: Is The Dark Knight Rises an Epic Letdown?. HuffPost. 2012-07-16 [2014-03-16]. （原始內容存檔於2014-03-17）. 
  110. ^ McClintock, Pamela. Box Office Milestone: Dark Knight Rises Crosses $1 Billion Worldwide. The Hollywood Reporter. 2012-09-02 [2012-11-17]. （原始內容存檔於2014-01-09）. 
  111. ^ Koole et al. 2013，第147-148頁.
  112. ^ Morley, Will. Christopher Nolan on Theater Shooting: 'I Would Like to Express Our Profound Sorrow'. Entertainment Weekly. 2012-07-20 [2022-12-06]. （原始內容存檔於2012-07-21）. 
  113. ^ 113.0 113.1 Child, Ben. Christopher Nolan's Batman movies will endure. The Guardian. 2015-01-12 [2022-12-06]. （原始內容存檔於2022-01-31）. 
  114. ^ Sims, David. The Dark Knight Changed Hollywood Movies Forever . The Atlantic. 2018-07-18 [2022-12-11]. （原始內容存檔於2022-03-10）. 
  115. ^ Dibdin, Emma. Dark Knight inspired Man of Steel. Digital Spy. 2013-03-26 [2022-12-30]. （原始內容存檔於2022-12-30）. 
  116. ^ Itzkoff, Dave. Alien, Yet Familiar . The New York Times. 2013-05-22 [2013-05-22]. （原始內容存檔於2013-05-23）. 
  117. ^ Man of Steel Reviews. Metacritic. [2013-06-12]. （原始內容存檔於2014-07-06）. 
  118. ^ Man of Steel. Box Office Mojo. [2022-12-31]. （原始內容存檔於2022-12-17）. 
  119. ^ Nathan 2022，第160-161頁.
  120. ^ Jagernauth, Kevin. Christopher Nolan's Merging an Original Idea with Jonah Nolan's Old Screenplay for Interstellar. IndieWire. 2013-01-10 [2013-01-13]. （原始內容存檔於2013-01-12）. 
  121. ^ Kluger, Jeffery. Watch Christopher Nolan and Kip Thorne Discuss the Physics of Interstellar. Time. 2014-11-24 [2017-08-15]. （原始內容存檔於2016-02-14）. 
  122. ^ Interstellar Reviews. Metacritic. [2014-11-13]. （原始內容存檔於2017-08-04）. 
  123. ^ Interstellar (2014). Box Office Mojo. [2015-01-12]. （原始內容存檔於2015-03-16）. 
  124. ^ Scott, A. O. Off to the Stars, with Grief, Dread and Regret . The New York Times. 2014-11-04 [2016-07-16]. （原始內容存檔於2016-08-28）. 
  125. ^ Trenholm, Richard. Space station film school: How astronauts shot this glorious IMAX movie. CNET. 2016-06-10 [2016-01-27]. （原始內容存檔於2016-06-10）. 
  126. ^ James et al. 2015a.
  127. ^ James et al. 2015b.
  128. ^ Ghosh, Pallab. Interstellar 'should be shown in school lessons'. BBC News. 2015-06-23 [2015-06-23]. （原始內容存檔於2015-06-24）. 
  129. ^ James et al. 2015b，第486頁.
  130. ^ D'Addario, Daniel. Oscars 2015: See the Full List of Nominees. Time. 2015-01-15 [2015-01-16]. （原始內容存檔於2015-01-15）. 
  131. ^ Kit, Borys. Christopher Nolan to Exec Produce Wally Pfister's Directorial Debut. The Hollywood Reporter. 2012-06-13 [2012-10-23]. （原始內容存檔於2012-09-22）. 
  132. ^ McNary, Dave. Christopher Nolan's Syncopy Teaming With Zeitgeist on Blu-ray Releases (Exclusive). Variety. 2015-02-19 [2015-02-23]. （原始內容存檔於2015-02-24）. 
  133. ^ Sharf, Zack. Why 'The Quay Brothers in 35mm' Is One of Christopher Nolan's Greatest Accomplishments. IndieWire. 2015-08-20 [2015-08-21]. （原始內容存檔於2015-08-21）. 
  134. ^ Labrecque, Jeff. Christopher Nolan's next movie is a documentary short. Entertainment Weekly. 2015-07-27 [2015-07-28]. （原始內容存檔於2015-07-29）. 
  135. ^ Foundas, Scott. Christopher Nolan Rallies the Troops to Save Celluloid Film. Variety. 2015-03-11 [2015-03-12]. （原始內容存檔於2015-03-13）. 
  136. ^ Child, Ben. Tarantino and Nolan share a Kodak moment as studios fund film processing. The Guardian. 2014-07-31 [2017-02-27]. （原始內容存檔於2017-02-27）. 
  137. ^ Sahani, Alaka. On Christopher Nolan's upcoming visit to India, celluloid in digital era and preservation of film heritage . The Indian Express. 2018-03-29 [2022-12-13]. （原始內容存檔於2022-12-13）. 
  138. ^ Fleming, Mike Jr. Christopher Nolan Joins Film Foundation Board. Deadline Hollywood. 2015-04-22 [2015-04-22]. （原始內容存檔於2015-04-24）. 
  139. ^ DGA Congratulates Martin Scorsese and Christopher Nolan on Appointments to National Film Preservation Board. The Directors Guild of America. 2015-05-07 [2015-05-19]. （原始內容存檔於2015-05-21）. 
  140. ^ About Us. Motion Picture & Television Fund. [2021-02-04]. （原始內容存檔於2021-02-09）. 
  141. ^ Nathan 2022，第246頁.
  142. ^ Nathan 2022，第247頁.
  143. ^ Golhen, Gaël. Exclu: Christopher Nolan et ses collaborateurs révèlent 7 infos sur Dunkerque [Excluded: Christopher Nolan and his collaborators reveal 7 facts about Dunkirk]. Première. 2017-02-28 [2017-02-28]. （原始內容存檔於2017-02-28）. 
  144. ^ Nolan, Christopher. Spitfires, flotillas of boats, rough seas and 1,000 extras: Christopher Nolan on the making of Dunkirk, his most challenging film to date . The Daily Telegraph. 2017-07-08 [2017-07-08]. （原始內容存檔於2017-07-10）. 
  145. ^ Lang, Brent. Christopher Nolan Gets Candid on the State of Movies, Rise of TV and Spielberg's Influence. Variety. 2017-11-08 [2017-11-09]. （原始內容存檔於2017-11-08）. 
  146. ^ McNary, Dave. Harry Styles, Fionn Whitehead to Star in Christopher Nolan WW2 Action-Thriller Dunkirk. Variety. 2016-03-11 [2016-05-07]. （原始內容存檔於2016-05-04）. 
  147. ^ McMillan, Graeme. Dunkirk: What the Critics Are Saying. The Hollywood Reporter. 2017-07-17 [2017-07-19]. （原始內容存檔於2017-07-20）. 
  148. ^ Dunkirk Reviews. Metacritic. [2017-07-21]. （原始內容存檔於2017-07-22）. 
  149. ^ Keegan, Rebecca. How Dunkirk, Summer's Boldest Box-Office Gamble, Paid Off. Vanity Fair. 2017-07-24 [2017-08-01]. （原始內容存檔於2017-07-27）. 
  150. ^ Mithaiwala, Mansoor. Dunkirk Becomes Highest Grossing WWII Film at Global Box Office. Screen Rant. 2017-09-15 [2019-12-13]. （原始內容存檔於2019-11-03）. 
  151. ^ LaSalle, Mick. Not a victory, but a triumph in Dunkirk. San Francisco Chronicle. 2017-07-18 [2019-05-28]. （原始內容存檔於2019-05-28）. 
  152. ^ 152.0 152.1 Sharf, Zack. Tenet Divides Critics: Nolan's Latest Called a 'Monumental Spectacle' and 'Head-Scratching' Dud. IndieWire. 2020-08-21 [2020-01-09]. （原始內容存檔於2021-01-09）. 
  153. ^ Elsaesser 2020，第43頁.
  154. ^ Mandell, Andrea. Christopher Nolan inspires crazed Cannes crowd, talks Batman trilogy. USA Today. 2018-05-13 [2018-05-14]. （原始內容存檔於2018-05-13）. 
  155. ^ The Doll's Breath. Illuminations Media. 2019-09-11 [2019-09-11]. （原始內容存檔於2020-09-06）. 
  156. ^ Shone, Tom. Film review: Tenet . The Sunday Times. 2020-08-23 [2020-08-23]. （原始內容存檔於2020-08-23）. 
  157. ^ Maytum, Matt. Time to Spy. Total Film. No. 299. 2020-06: 30–35. 
  158. ^ Pamela, McClintock. Box Office: Tenet Debuts to $20M as U.S. Theaters Reopen, Nears $150M Globally. The Hollywood Reporter. 2020-09-06 [2020-09-07]. （原始內容存檔於2020-09-06）. 
  159. ^ Jones, Nate. A Beat-by-Beat Explanation of What Happens in Tenet. Vulture. 2020-09-04 [2022-12-13]. （原始內容存檔於2022-12-13）. 
  160. ^ Nathan 2022，第199頁.
  161. ^ Tenet. Rotten Tomatoes. [2022-12-15]. （原始內容存檔於2020-08-26）. 
  162. ^ Bradshaw, Peter. Tenet review – supremely ambitious race against time makes for superb cinema. The Guardian. 2020-08-25 [2020-08-25]. （原始內容存檔於2020-09-25）. 
  163. ^ Felperin, Leslie. Tenet: Film Review. The Hollywood Reporter. 2020-08-21 [2020-09-08]. （原始內容存檔於2020-08-22）. 
  164. ^ Hipes, Patrick. Oscar Nominations: The Complete List. Deadline Hollywood. 2021-03-15 [2021-03-15]. （原始內容存檔於2021-03-15）. 
  165. ^ Giardina, Carolyn. Christopher Nolan, Rob Legato Join SMPTE Engineers Advisory Board. The Hollywood Reporter. 2020-11-10 [2020-11-10]. （原始內容存檔於2020-11-11）. 
  166. ^ Guerrasio, Jason. Deborah Snyder says Christopher Nolan supported her husband Zack in his quest to make the 'Snyder cut'. Insider Inc. 2021-03-10 [2021-03-15]. （原始內容存檔於2021-08-29）. 
  167. ^ Nathan 2022，第216頁.
  168. ^ Lupton, Drake. Oppenheimer: Release Date, Cast, Trailer, and Everything We Know About Christopher Nolan's New Movie. Collider. 2023-06-02 [2023-06-16]. （原始內容存檔於2023-06-15）. 
  169. ^ Starkey, Adam. Here's what we know about Christopher Nolan's Oppenheimer. NME. 2022-12-19 [2022-12-23]. （原始內容存檔於2022-08-05）. 
  170. ^ Kit, Borys. Inside the Studios' (and Apple's) Frenzy to Get Christopher Nolan's Next Film. The Hollywood Reporter. 2021-09-15 [2021-09-16]. （原始內容存檔於2021-09-15）. 
  171. ^ Oppenheimer. Rotten Tomatoes. [2023-07-20]. （原始內容存檔於2023-07-19）. 
  172. ^ Jackson, Matthew. Oppenheimer review: Christopher Nolan delivers his masterpiece. The A.V. Club. 2023-07-19 [2023-07-20]. （原始內容存檔於2023-07-20）. 
  173. ^ James, Caryn. Oppenheimer review: A "magnificent" story of a tragic American genius. BBC Culture. 2023-07-19 [2023-07-21]. （原始內容存檔於2023-07-19）. 
  174. ^ Top 2023 Movies at the Worldwide Box Office. The Numbers. [2023-08-26]. （原始內容存檔於2023-01-05）. 
  175. ^ Gonzalez, Shivani. Golden Globes Winners 2024: The Complete List. The New York Times. 2024-01-07 [2024-01-08]. ISSN 0362-4331. （原始內容存檔於2024-01-08）. 
  176. ^ Yossman, K. J.; Shafer, Ellise. BAFTA Film Awards 2024 Winners List (Updating Live). Variety. 2024-02-18 [2024-02-18]. （原始內容存檔於2024-02-18）. 
  177. ^ Barnes, Brooks. Oscars 2024 Highlights: 'Oppenheimer' Wins Best Picture, and Emma Stone Wins Best Actress for 'Poor Things'. The New York Times. 2024-03-10 [2024-03-10]. ISSN 0362-4331. （原始內容存檔於2024-03-10）. 
  178. ^ Meet the women behind Hollywood's iconic filmmakers. WTVD. 2016-03-10 [2022-12-17]. （原始內容存檔於2022-12-17）. 
  179. ^ Jolin, Dan. Empire 30: My Experiences on Christopher Nolan's Movie Sets. Empire. 2020-08-18 [2022-12-13]. （原始內容存檔於2022-09-22）. 
  180. ^ 180.0 180.1 Joy 2015，第3頁.
  181. ^ 181.0 181.1 Lewis-Kraus, Gideon. The Exacting, Expansive Mind of Christopher Nolan . The New York Times. 2014-10-30 [2016-03-06]. （原始內容存檔於2016-05-16）. 
  182. ^ Goh 2022，第4,76頁.
  183. ^ Blouin 2013，第145-146,149頁.
  184. ^ D'Angelo, Mike. The rational wonders of Christopher Nolan. The Dissolve. 2014-11-14 [2016-09-11]. （原始內容存檔於2016-03-04）. 
  185. ^ Shone, Tom. Christopher Nolan: the man who rebooted the blockbuster. The Guardian. 2014-11-04 [2015-01-24]. （原始內容存檔於2015-01-22）. 
  186. ^ Purcell, Andrew. Christopher Nolan's final frontier. Sydney Morning Herald. 2014-11-08 [2015-05-07]. （原始內容存檔於2015-05-18） –透過AndrewPurcell.net. 
  187. ^ Child, Ben. Interstellar's sound 'right for an experimental film', says Nolan. The Guardian. 2014-11-17 [2013-07-29]. （原始內容存檔於2014-11-17）. 
  188. ^ Aravind, Ajay. 10 Directors and Their Best Film, According to IMDb. Comic Book Resources. 2022-05-30 [2022-12-14]. （原始內容存檔於2022-12-14）. 
  189. ^ Gompertz, Will. Tenet: Will Gompertz reviews Christopher Nolan's epic. BBC News. 2020-08-21 [2020-09-01]. （原始內容存檔於2020-08-27）. 
  190. ^ Molloy 2013，第40頁.
  191. ^ Nathan 2022，第5頁.
  192. ^ LB 2017，Description.
  193. ^ Goh 2022，第1-4頁.
  194. ^ Goh 2022，第12-13頁.
  195. ^ 195.0 195.1 Bordwell, David. Nolan book 2.0: Cerebral blockbusters meet blunt-force cinephilia. DavidBordwell.net. 2019-01-28 [2019-09-11]. （原始內容存檔於2019-09-09）. 
  196. ^ Joy 2015，第7頁.
  197. ^ 197.0 197.1 O'Falt, Chris. Influencers: Christopher Nolan's Team Is the Big-Budget, Practical-Filmmaking Alternative. IndieWire. [2019-03-12]. （原始內容存檔於2019-12-03）. 
  198. ^ Joy 2015，第6頁.
  199. ^ Itzkoff, Dave. A Man and His Dream: Christopher Nolan and Inception . The New York Times. 2010-06-30 [2013-12-20]. （原始內容存檔於2014-01-05）. 
  200. ^ Tharpe, Frazier. The Creatives That Defined the 2010s: Christopher Nolan. Complex Networks. 2019-11-22 [2019-11-23]. （原始內容存檔於2020-12-11）. 
  201. ^ Carey, Graeme. The best movies from the 2000s. MSN. 2022-03-13 [2022-12-14]. （原始內容存檔於2022-12-30）. 
  202. ^ Nissim, Mayer. Quentin Tarantino is most-studied director in the UK. Digital Spy. 2013-11-06 [2013-11-06]. （原始內容存檔於2013-11-08）. 
  203. ^ Dietz, Jason. Best Movies of the Decade (2010–19). Metacritic. 2019-12-18 [2019-12-18]. （原始內容存檔於2020-01-01）. 
  204. ^ Phipps, Keith; Robinson, Tasha; Rabin, Nathan; Tobias, Scott; Murray, Noel. The best films of the '00s. The A.V. Club. 2009-12-03 [2019-11-27]. （原始內容存檔於2019-11-29）. 
  205. ^ Fritz, Ben. Why Hollywood Loves Interstellar Director Christopher Nolan . The Wall Street Journal. 2014-10-30 [2014-10-30]. （原始內容存檔於2014-11-02）. 
  206. ^ As Bollywood reckons with uncertain future, a throwback to when Christopher Nolan called Hindi films 'fundamental'. The Indian Express. 2022-07-30 [2022-12-24]. （原始內容存檔於2022-12-24）. 
  207. ^ 207.0 207.1 Littleton, Cynthia. Titanic, The Goonies, Field of Dreams, Memento Added to National Film Registry. Variety. 2017-12-13 [2017-12-13]. （原始內容存檔於2017-12-13）. 
  208. ^ 208.0 208.1 Mcnary, Dave. Dark Knight, Shrek, Grease, Blues Brothers Added to National Film Registry. Variety. 2020-12-14 [2020-12-14]. （原始內容存檔於2020-12-14）. 
  209. ^ The 21st Century's 100 greatest films. BBC. 2016-08-23 [2017-01-21]. （原始內容存檔於2017-01-31）. 
  210. ^ Hollywood's 100 Favorite Films. The Hollywood Reporter. 2014-06-25 [2022-12-08]. （原始內容存檔於2019-07-05）. 
  211. ^ The 100 Greatest Movies. Empire. 2017-06-23 [2017-08-29]. （原始內容存檔於2017-11-29）. 
  212. ^ Brower, Alison (編). The Hollywood Reporter 100: The Most Powerful People in Entertainment 2018. The Hollywood Reporter. 2018-09-20 [2020-04-02]. （原始內容存檔於2020-09-25）. 
  213. ^ Reinstein, Mara. The 75 Best Movie Directors of All Time. Parade. 2022-11-02 [2022-12-01]. （原始內容存檔於2022-11-27）. 
  214. ^ An Evening With Christopher Nolan. IFC Center. 2012-11-27 [2013-07-06]. （原始內容存檔於2013-07-24）. 
  215. ^ Christopher Nolan. British Film Institute. 2012 [2014-03-17]. （原始內容存檔於2018-06-20）. 
  216. ^ Bordwell, David. Dunkirk Part 2: The art film as event movie. DavidBordwell.net. 2017-08-09 [2017-08-10]. （原始內容存檔於2017-08-10）. 
  217. ^ French, Philip. The top 50. The Guardian. 2008-04-13 [2019-04-21]. （原始內容存檔於2015-02-27）. 
  218. ^ East, Ben. Newsmaker: Christopher Nolan is a different kind of storyteller. The National. 2013-06-14 [2014-02-21]. （原始內容存檔於2014-02-23）. 
  219. ^ Gilbey, Ryan. Christopher Nolan: from superheroes to Dunkirk's small tales of heroism. The Guardian. 2017-07-23 [2019-06-30]. （原始內容存檔於2019-06-30）. 
  220. ^ Cousins, Mark. Widescreen: Hollywood's big ideas. Prospect. 2010-08-25 [2018-09-05]. （原始內容存檔於2018-07-20）. 
  221. ^ Foundas, Scott. Film Review: Interstellar. Variety. 2014-10-27 [2014-10-30]. （原始內容存檔於2014-10-29）. 
  222. ^ Chang, Justin. Ten years after it changed Hollywood, The Dark Knight is back in theaters. Accept no substitutes. Los Angeles Times. 2018-08-22 [2018-08-23]. （原始內容存檔於2018-08-22）. 
  223. ^ Erbland, Kate. Duncan Jones on How He Models His Career After Christopher Nolan – Q&A. IndieWire. 2017-06-02 [2019-04-11]. （原始內容存檔於2019-04-11）. 
  224. ^ Davis, Edward. Exclusive: Sam Mendes Says He Was 'Not at All' Interested In Bond At First, Took Direct Inspiration From Nolan's Dark Knight Films. IndieWire. 2012-10-18 [2022-12-14]. （原始內容存檔於2022-12-14）. 
  225. ^ The Dark Knight Effect – How Hollywood fell for – and learned from – the greatest superhero sequel ever made. Empire. 2012-07-13 [2013-01-26]. （原始內容存檔於2012-11-13）. 
  226. ^ Kenneth Branagh must evacuate soldiers trapped in Dunkirk. Philippine Daily Inquirer. 2017-07-17 [2022-12-14]. （原始內容存檔於2022-12-14）. 
  227. ^ Shone 2020，第19-20頁.
  228. ^ Shone 2020，第20頁.
  229. ^ Martin Scorsese: There's always the budget, but I am more concerned about the creative freedom. Film Talk. 2015-10-26 [2016-02-13]. （原始內容存檔於2016-10-25）. 
  230. ^ Bryant, Jacob. Damien Chazelle on Dunkirk. Variety. 2017-12-05 [2017-12-06]. （原始內容存檔於2017-12-06）. 
  231. ^ In conversation with Steven Spielberg and Stacey Snider on The Front Row. Star World. 事件發生在 4:45. [2022-12-11]. （原始內容存檔於2013-12-05） –透過YouTube. 
  232. ^ 232.0 232.1 Christopher Nolan turns 49: Here is what Steven Spielberg, James Cameron and other directors say about him. The Indian Express. 2019-07-30 [2022-12-11]. （原始內容存檔於2021-12-23）. 
  233. ^ O'Falt, Chris. Denis Villenueve Aspires to Be Like Christopher Nolan, and Why He Wants to Make Dune. IndieWire. 2017-12-22 [2017-12-23]. （原始內容存檔於2017-12-23）. 
  234. ^ Nathan 2022，第197頁.
  235. ^ Christopher Nolan. AllMovie. [2022-12-08]. （原始內容存檔於2022-12-08）. 
  236. ^ Winners & Nominees. Hollywood Foreign Press Association. [2022-12-08]. （原始內容存檔於2019-04-10）. 
  237. ^ Honorary Fellows of UCL. University College London. 2006 [2013-03-11]. （原始內容存檔於2016-09-23）. 
  238. ^ Back to where it all began: Christopher Nolan awarded honorary doctorate at UCL. University College London. 2017-09-12 [2017-09-15]. （原始內容存檔於2017-09-16）. 
  239. ^ Christopher Nolan. Forbes. 2011-05-16 [2022-12-15]. （原始內容存檔於2022-12-15）. 
    Christopher Nolan. Forbes. 2012-05-16 [2022-12-15]. （原始內容存檔於2022-12-15）. 
    Christopher Nolan. Forbes. 2013-06-28 [2022-12-15]. （原始內容存檔於2022-12-15）. 
    Christopher Nolan. Forbes. 2014-06-27 [2022-12-15]. （原始內容存檔於2022-12-15）. 
  240. ^ Rome, Emily. The Dark Knight Rises: Christopher Nolan's hand and footprint ceremony. Entertainment Weekly. 2012-07-07 [2022-12-14]. （原始內容存檔於2012-08-08）. 
  241. ^ Caine, Michael. Christopher Nolan. Time. 2015-04-17 [2022-12-08]. （原始內容存檔於2015-04-17）. 
  242. ^ 第62507號憲報. 倫敦憲報 (Supplement). 2018-12-29. 
  243. ^ D'Alessandro, Anthony. Christopher Nolan To Be Lauded For 'Oppenheimer' By The Federation of American Scientists. Deadline. 2023-10-10 [2023-10-19]. （原始內容存檔於2023-10-16）. 
  244. ^ Roxborough, Scott. Christopher Nolan to Get BFI Fellowship. The Hollywood Reporter. 2023-12-04 [2023-12-04]. （原始內容存檔於2023-12-04）. 
  245. ^ Goodfellow, Melanie. Christopher Nolan To Be Feted In France With Honorary César. Deadline. 2024-01-19 [2024-01-19]. （原始內容存檔於2024-01-19）. 
  246. ^ 第64374號憲報. 倫敦憲報. 2024-04-22. 
  247. ^ Christopher Nolan and Emma Thomas to receive a knighthood and damehood. BBC News. 2024-03-28 [2024-03-28]. （原始內容存檔於2024-03-28）. 

文獻

延伸閱讀

外部連結

取自 "https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=克里斯托弗·诺兰&oldid=85025428"