維基百科

大聲鑽石

歌曲
此條目頁的主題是AKB48單曲。關於AKB48 Team SH的中文翻唱，請見「大聲鑽石 (AKB48 Team SH迷你專輯)」。

《大聲鑽石》（日語：大声ダイヤモンド），是AKB48的第10張單曲[1]，也是與King Records簽約後的第1作。通常盤與劇場盤兩種式樣分別由You，Be Cool!/KING RECORDS與NEW KING RECORDS在2008年10月22日發售。中心成員由前田敦子、松井珠理奈擔當。

《大聲鑽石》
通常盤
AKB48的歌曲
收錄於專輯《神曲集》
A面《大聲鑽石》
B面《109》
發行日期2008年10月22日
格式單曲
錄製時間2008年
 日本
類型J-POP
時長16:21
唱片公司You，Be Cool!/KING RECORDS（通常盤）
NEW KING RECORDS（劇場盤）
詞曲秋元康（作詞）
井上義正（日語：井上ヨシマサ）（作曲 #1）
伊藤心太郎（作曲 #2）
監製秋元康
排行榜最高名次
  • Oricon：
    • 單曲週榜第3名
    • 上榜17次
銷量認證
  • 金（唱片、電腦下載、手機全曲付費下載，日本唱片協會）
AKB48單曲年表
《櫻花的花瓣們2008》
音樂下載
《Baby! Baby! Baby!》
（2008年） 		《大聲鑽石》
（2008年） 		《10年櫻》
（2009年）

概要

由於上作《櫻花的花瓣們2008》的發售方式違反反托拉斯法等問題引發諸多爭議，導致AKB48與原簽約唱片公司DefSTAR Records的契約中止，導致在其後的8個月時間內除了以音樂下載的方式發售的單曲《Baby! Baby! Baby!》之外，未能發售任何一張單曲。所以，本作也是AKB48與King Records簽約後的首張單曲。

分為兩種式樣發售，分別為劇場盤與通常盤。兩者在封面式樣、收錄曲目與附屬DVD內容上均有區別（下述）。

廣告標語為「大聲喊出，即成鑽石」（大声で叫べば、ダイヤモンドになる）。

本單曲是由松井珠理奈擔任單曲封面主角與主唱之一，但當時她所屬的姊妹團體SKE48甫剛開始公演、尚未正式發行單曲。在拍攝照片時，導演叫松井隨便喊點什麼，於是她在正式拍攝時喊出「マリコ様」（麻里子大人）[2]。

北原里英、宮崎美穗、指原莉乃、松井珠理奈首次進入選拔組。同時，前作《Baby! Baby! Baby!》的選拔成員中，除於2008年8月15日被解僱的菊地彩香外、中西里菜、梅田彩佳、大堀惠均落選。

本作在Oricon單曲周榜排名中最高達到第3位，刷新了《BINGO!》、《我的太陽》及《浪漫，不需要》三作所創下的第6位的紀錄。

印在封面等處的單曲曲名「大声ダイヤモンド」，其文字是出自當時Team K成員之一的小野惠令奈[3]。

AKB48的元老級成員高橋南表示「大約從這首曲子開始，真正地感覺到我們的支持者越來越多了」[4]。

本作歌詞同時存在英文版本。AKB48在參加於巴黎所舉辦的2009年日本博覽會（Japan Expo 2009）、於美國舉辦的紐約卡漫節（New York Anime Festival）、與在康城所舉辦的MIPCOM等海外公演活動中時，使用的即為此英文版歌詞。英文版的主唱是由成員中較為擅長英語的秋元才加擔任。預定參加公演的成員直到1周前才被告知「如果不能用英語唱完整首歌就不能去（參加公演）」[5]並開始進行練習，否則縱使是選拔組的成員，如果經驗不足以擔負在日本國外公演所需，一樣不能上台表演[6]。

音源流出風波

本曲的解禁時間點是9月15日播送的bayfm特別節目「Holiday Special bayfm meets AKB48 3rd Stage〜REAL〜」。但不知因何原因，9月9日凌晨，本作編曲前的曲子即流傳至互聯網。AKS方面在官方部落格上表示將採取法律措施[7]，但之後並無發佈任何後續進展。

此外，這一事件後來被演唱會「AKB48 難道說，這場演唱會的音源不會流出嗎？」（AKB48 まさか、このコンサートの音源は流出しないよね?）引用當作演唱會標題。

MV

PV採用了短劇的形式。導演為曾執導《櫻花的花瓣們2008》PV的高橋榮樹。

拍攝工作是於2008年9月，在東京都千代田區的文化學院入口附近、講堂、樓道、教室、圖書室等多處地方進行[8]。

除SKE48的松井珠理奈外，AKB48包括研究生在內共有69名成員參加了PV的錄製，另外在演唱會現場等場景中，也動員了許多女性臨時演員扮演現場觀眾[9]。

場景設定為一所經常在AKB48作品中出現的虛構學校「松崗女子高等學校」的文化祭活動當中，即「AKB48扮演一群普通的高中女學生，組成團體模仿AKB48進行演唱」的劇情[9]。

在PV的劇情設定中，該校2年級B班的學生（松井珠理奈）在校內募集有志者，組成表演團體以便在校內文化祭上演唱《大聲鑽石》。被召集來的學生邊看着AKB48的影片開始進行自主練習，但根本不成樣子。校內舞蹈團隊的成員宮澤佐江、秋元才加、高橋南與板野友美等人看不下去她們的表現，主動參與排演，並指導其他參加者。在練習中參加者們的動作逐漸成熟，只有前田敦子一人由於一直擔心大學的入學考試而無法跳好，以至於與舞蹈團隊的隊長（宮澤）就教授方法問題發生衝突。正式演出當天，前田沒有露面，而演出就直接開始，其他參加者慌忙站上舞台。

當中前田與宮澤發生衝突這一場景，在發給其他成員的劇本中均沒有提及，而兩人拿到的劇本上除這一場景的劇情之外，導演還特別註記「不能將此事告訴其他成員」，以求現場錄影時其他成員的反應能更逼真[9]。

媒體使用

大聲鑽石

收錄曲目

通常盤

  1. 《大聲鑽石》（大声ダイヤモンド）[4:09]
    作詞：秋元康，作曲、編曲：井上義正（日語：井上ヨシマサ）
  2. 《109》（マルキュー）[3:57]
    作詞：秋元康，作曲：伊藤心太郎，編曲：野中"まさ"雄一
  3. 《大聲鑽石》 - Team A版本
  4. 《大聲鑽石》 - Team B版本
DVD
  1. 《大聲鑽石》PV
  2. Making of 《大聲鑽石》
特典（僅限首批出貨部分）
  • 握手會參加券（福岡、大阪、愛知、新宿）以及特別版封面1種（共19種，分別為除松井的其他選拔成員）

劇場盤

  1. 《大聲鑽石》
  2. 《109》
  3. 《大聲鑽石》 - Team K版本
  4. 《大聲鑽石》 - Team 研究生版本
  5. 《大聲鑽石》 - SKE48版本
DVD
  1. 《大聲鑽石》PV
  2. 告白映像
  3. SKE48的軌跡
特典

選拔成員

粗體標註者為在PV中身穿深色制服的前列成員

大聲鑽石

（中央位置：前田敦子、松井珠理奈）

team A ver.

team K ver.

team B ver.

研究生 ver.

SKE48 ver.

109

  • Team A：板野友美、大江朝美、大島麻衣、川崎希、北原里英、小嶋陽菜、駒谷仁美、佐藤亜美菜、佐藤由加理、篠田麻里子、高橋みなみ、戸島花、中西里菜、成田梨紗、藤江れいな、前田敦子、峯岸みなみ、宮崎美穂

腳註

  1. ^ 包含音樂下載限定單曲《Baby! Baby! Baby!》。若包含獨立製作時期單曲則為第12張。
  2. ^ SKE48 「松井珠理奈の軌跡」 6th單曲DVD 特典映像
  3. ^ 此前的《想見你》（会いたかった）的文字也是由小野寫就。
  4. ^ 《AKB48 重溫時間 最佳曲目100 2010》（リクエストアワー セットリストベスト100）LIVE AT SHIBUYA-AX 演唱會DVD 評論
  5. ^ 《神曲集》（神曲たち）劇場版DISC2 音頻評論 峯岸南
  6. ^ 《神曲集》（神曲たち）劇場版DISC2 音頻評論 柏木由紀
  7. ^ 「向大家報告 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）」AKB48官方部落格 通向東京巨蛋的道路 2008年9月10日
  8. ^ 文化學院blog新聞:支持AKB48! （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） 2008年10月22日付
  9. ^ 9.0 9.1 9.2 （[//web.archive.org/web/20201102070316/http://www.youtube.com/watch?v=Ty3Q1Oyj598 頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） Making of 大聲鑽石 - Youtube]
  10. ^ 當時SKE48並未進行分組。
  11. ^ 本作發售時已經畢業，但仍參加了發售紀念握手會。
  12. ^ 發售時已升格至Team A。

外部連結

取自 "https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=大声钻石&oldid=82690136"