愛戀 心痛 堅強

《愛戀 心痛 堅強》（日語：恋しさと せつなさと 心強さと），是日本女藝人篠原涼子的第4張單曲及代表作。1994年7月21日發行。小室哲哉擔任製作人。單曲大賣200萬張，其成功表示日本流行樂壇小室時代的來臨。

愛戀 心痛 堅強 恋しさと せつなさと 心強さと
篠原涼子的歌曲
收錄於專輯《Lady Generation～淑女世代～》
發行日期	1994年7月21日
類型	J-POP
唱片公司	Cha-DANCE/EPIC Records Japan（當時） Ki/oon Records（現在）
詞曲	t.komuro
監製	t.komuro
排行榜最高名次
週間最高排行第1位（Oricon） 1994年9月度月間排行第1位（Oricon） 1994年10月度月間排行第1位（Oricon） 1994年度年間排行第3位（Oricon）
銷量認證
Million（日本唱片協會）
篠原涼子單曲年表
Sincerely （1994年） 愛戀 心痛 堅強 恋しさと せつなさと 心強さと （1994年） 更多 更多… （1995年）

簡介

是作為女演員的篠原涼子的第4張個人單曲，以「篠原涼子 with t.komuro」名義發行，「t.komuro」即單曲的製作人小室哲哉（Tetsuya Komuro）。在歌曲中，小室同時擔當伴奏和輕聲伴唱。

主曲《愛戀 心痛 堅強》作為同年上映的動畫電影《街頭霸王II 電影版》的主題曲，雖然外界普遍認為歌曲和電影內容不是很搭配，但是當時風靡一時的街頭霸王熱潮卻為歌曲的流行提供了重要契機。

單曲7月初登場在Oricon公信榜上排行第20位以上，但是隨着《街頭霸王II 電影版》的上映和歌曲的宣傳，排名逐步上升，在9月底終於登上Oricon公信榜單曲週榜冠軍，並蟬聯兩個星期。其強勁的勢頭保持了很久，稱霸Oricon公信榜9月份和10月份的單曲月榜冠軍。年終銷量高達162.3萬張，僅次於Mr.Children的《innocent world》和廣瀨香美的《羅曼史之神》，成為日本1994年度單曲銷量第3位。最終銷量突破200萬張，是solo女歌手首次單曲銷量超過200萬。

是日本音樂史上電影商業搭配單曲CD銷量第1位、又是動畫商業搭配單曲CD銷量第1位。至今仍然保持着這兩項紀錄。

篠原涼子憑着這首歌被邀請上第45回NHK紅白歌合戰上演唱。獲得第36回日本唱片大賞的優秀賞。

這首歌是小室哲哉第一首獲得巨大成功的作品，在1994年「小室家族」旗下的篠原涼子和trf就霸佔了Oricon單曲年榜前10位的三個席位。小室從此成為金牌音樂製作人，並且壟斷支配着日本流行樂壇長達數年。

2022年，本曲由小室哲哉重新編曲，篠原涼子再次主唱，題為《愛戀 心痛 堅強 2023》（戀しさと せつなさと 心強さと 2023），為2023年上市之街頭霸王6主題曲。

收錄曲目

1. 愛戀 心痛 堅強（恋しさと せつなさと 心強さと）

   作詞、作曲、編曲：小室哲哉

   動畫電影《街頭霸王II 電影版》 的主題曲

2. GooD-LucK

   動畫電影《街頭霸王II 電影版》的片尾曲

3. 愛戀 心痛 堅強 （Original Karaoke）