星夢女神:茱地嘉蘭
《星夢女神:茱地嘉蘭》(英語:Judy,中國大陸譯《朱迪》,香港譯《星夢女神:茱地嘉蘭》,台灣譯《茱蒂》)是2019年美國傳記劇情片,講述美國歌手、演員茱地·嘉蘭的一生。影片改編自獲得英國奧利弗獎和美國東尼獎提名、由彼得·奎特創作的戲劇《彩虹的盡頭》。影片由魯伯特·古爾德導演,雲妮·絲維嘉飾演主角加蘭、傑西·伯克利、芬·威捷羅克、魯夫斯·史維爾和米高·甘邦飾演配角[4][5]。
茱蒂 Judy | |
---|---|
基本資料 | |
導演 | 魯伯特·古爾德 |
監製 | 大衛·利文斯通(David Livingstone) |
劇本 | 湯姆·埃吉(Tom Edge) |
原著 | 《彩虹的盡頭》 彼得·奎恩作品 |
主演 | |
配樂 | 蓋布瑞·雅德 |
攝影 | 奧萊·布拉特·伯克蘭(Ole Bratt Birkeland) |
剪接 | 梅蘭妮·安·奧利弗 |
製片商 | |
片長 | 118分鐘 |
產地 | |
語言 | 英語 |
上映及發行 | |
上映日期 |
|
發行商 | |
票房 | 3768萬美元[2][3] |
各地片名 | |
中國大陸 | 朱迪 |
香港 | 星夢女神:茱地嘉蘭 |
臺灣 | 茱蒂 |
影片於2019年8月30日在特柳賴德電影節上首映,2019年9月27日登陸美國,2019年10月2日登陸英國。影片獲得不俗的評價,其中齊薇格的演技獲得一致好評。也因為個人的表現,齊薇格獲得多項大獎提名,包括金球獎、美國演員工會獎、奧斯卡獎、英國電影學院獎、獨立精神獎和評論家選擇獎的最佳女主角。
劇情
14歲時,茱地·嘉蘭獲得錄音室經理人路易·B·梅耶的賞識,梅耶認為她有其他女孩子沒有的天賦。當時,茱蒂的唱歌能力超越童星出道的莎利·譚寶。鏡頭隨後切到40歲的茱蒂,當時的她嫁給西德尼·盧夫特,兩人生了一對子女,她經常帶着孩子出去表演。後來有一天,茱蒂帶着孩子們去住酒店,但是因為之前沒有付賬遭到拒絕。於是,茱蒂回到家,去找當時已經跟她離婚的盧夫特。
茱蒂在派對結識夜總會老闆米奇·迪恩斯,兩人情投意合。鏡頭回到她小時候,茱蒂當時和米基·魯尼約會,錄音室的管理員衝進門,給茱蒂餵安非他命,控制她的食慾。回到1968年,經理人找到茱蒂,向她拋出英國方面的橄欖枝。當時,茱蒂的演技已經大不如前,而且還控制不好情緒,美國已經不再熱情對待。於是,茱蒂作出艱難決定,把兩個孩子留給盧夫特,獨身前往英國。
然而到了英國,茱蒂被濫用藥物問題所困擾,無法在舞台上正常表演,在倫敦的首演也遲到了。着急的助理們檢查她的身體狀況,給她補了妝。最終,她奉上了精彩的表演,沒有辜負歌迷們的熱情。回到14歲,茱蒂開始埋怨每天被餵藥的日常安排。到了1968年,茱蒂再次登台獻唱,表演《電車謠》,贏得滿堂喝彩。
演出過後,茱蒂回後台的路上,遇到了兩位男同志粉絲。在盛情邀請下,茱蒂去了他們的公寓吃宵夜。兩人正在面對人生的難題,茱蒂便叫他們用彈鋼琴彈奏《Get Happy》,自己跟着唱來鼓勵他們。迪恩後來突然來到倫敦,為茱蒂加油打氣,不過茱蒂還是不能夠按時進行舞台表演。回到15歲那年,茱蒂的童年生活很累人,經常被梅耶的心理戰術折磨,以保持最佳狀態。
茱蒂因遲到與觀眾口角,暫停演出,英國經理人帶她給耳鼻喉醫生做身體檢查。茱蒂表示,幾年前她做了氣管切開術,發聲很困難。醫生診斷她的身體和精神都很疲憊,需要休養。後來迪恩成為她的第五任丈夫。此時,茱蒂掛念分別的兩個孩子,幸運的是,他們正在加州讀書,日子過得很愉快。然而,因茱蒂的脫序,迪恩未能成功為茱蒂爭取新的演藝合約,倆人大吵一架不歡而散。接下來的表演,茱蒂因精神狀況在舞台跌倒,遭到現場觀眾噓聲。最終,茱蒂結束歌唱工作,在最後一晚的演出中演唱告別曲。茱蒂演唱《彩虹之上》時情緒潰堤,在歌迷的支持下,茱蒂站了起來表演。茱蒂問觀眾「你們不會忘記我的,對吧?」。片尾字幕顯示茱蒂於1969年夏天,也就是六個月後去世,享年47歲。
演員
- 雲妮·絲維嘉 飾 茱地·嘉蘭
- 戴茜·肖(Darci Shaw)飾 少年的茱地·嘉蘭
- 芬·威捷羅克 飾 米奇·迪恩斯
- 盧夫斯·塞維爾 飾 西德尼·盧夫特
- 米高·甘邦 飾 伯納德·德爾豐
- 謝茜·畢克萊 飾 羅莎琳·懷爾德(Rosalyn Wilder)
- 理查德·科德瑞 飾 路易·B·梅耶
- 貝拉·藍斯 飾 洛娜·魯夫
- 羅伊斯·皮埃爾森 飾 伯特(Burt)
- 安迪·尼曼 飾 丹(Dan)
- 丹尼爾·塞奎拉(Daniel Cerqueira)飾 斯坦(Stan)
- 亞瑟·麥貝恩(Arthur McBain) 飾 阿什基(Askith)
- 約翰·達格利什 飾 朗尼·多根
- 傑瑪-莉亞·德芙羅 飾 麗莎·明內利
- 大衛·魯賓(David Rubin)飾 諾爾(Noel)
- 萊溫·勞埃德(Lewin Lloyd)飾 傑伊·盧夫特(Joey Luft)
- 費內拉·伍爾加 飾 瑪格麗特·漢密爾頓
- 古斯·巴瑞(Gus Barry)飾 米基·魯尼
製作
影片於2019年3月19日在倫敦開拍,取景地包括西倫敦製片廠和哈克尼帝國劇院[6]。
音樂
朱迪 電影原聲帶 Judy | ||
---|---|---|
雲妮·絲維嘉的原聲帶 | ||
發行日期 | 2019年9月27日 | |
類型 | 原聲音樂 | |
時長 | 39:31 | |
唱片公司 | 迪卡唱片 | |
收錄於《朱迪》的單曲 | ||
電影原聲帶於2019年9月28日由迪卡唱片發行。專輯收錄了齊薇格以茱地·嘉蘭的身份在片中演唱的全部曲目,以及與森·史密夫及洛霍士·溫萊特三重唱的歌曲[7]。
曲序 | 曲目 | 詞曲 | 時長 |
---|---|---|---|
1. | By Myself | 4:14 | |
2. | Get Happy(與森·史密夫) | 2:52 | |
3. | For Once in My Life |
| 3:00 |
4. | Zing Went the Strings | 占士·漢利 | 3:22 |
5. | You Made Me Love You | 2:29 | |
6. | Talk of the Town | 3:42 | |
7. | Come Rain or Come Shine |
| 3:44 |
8. | Have Yourself a Merry Little Christmas(與洛霍士·溫萊特) | 2:58 | |
9. | The Trolley Song |
| 2:29 |
10. | The Man That Got Away |
| 4:21 |
11. | Theme from San Francisco | 2:45 | |
12. | 彩虹之上 |
| 3:35 |
總時長: | 39:31 |
發行
影片於2019年8月30日在特柳賴德電影節舉辦全球首映禮[8][9],2019年9月10日亮相多倫多國際影展[10]。2019年9月27日登陸美國院線,由路邊風景電影公司和LD娛樂發行,2019年10月2日登陸英國院線,由百代電影公司發行[11][12][13]。
評價
票房
截至2020年1月2日,影片北美票房2400萬美元,海外票房1370萬美元,合共3770萬美元[2][3]。上映首周末登錄461塊銀幕,收穫290萬美元,位列票房第七位。從觀眾群體分佈層面看,女性觀眾佔60%,35歲以上觀眾佔79%[14][15]。次周上映銀幕擴大到1458塊,收入440萬美元,位列第七位[16]。
專業評價
匯總媒體爛番茄依照評論280條,給出83%的新鮮度,平均分7.01/10。網站共識寫道:「在雲妮·絲維嘉紮實的演繹功底的帶領下,《朱迪》用敏銳的眼光捕捉了一名深受喜愛的藝術家的遲暮時光[17]。」Metacritic按照45條評論打出平均分66/100,表示「普遍好評」[18] 。影院評分的觀眾投票結果為「A–」(評分等級從A+到F)[15] 。
《滾石》的彼得·崔維斯認為,齊薇格演繹的茱地·嘉蘭是「年度最佳表演」[19],而《名利場》的佐伊·加漢(Zoe Gahan)認為這是「一次驚為天人的舞台表演。很難說出加蘭結束齊薇格開始的地方......去看看這部電影吧。睜大眼睛奇緣看,你會笑中帶淚——因為每一滴眼淚她都值得[20]。」IndieWire的埃里克·科恩(Eric Kohn)給出「C」級評價,他寫道:「齊薇格在一個沉悶平淡的冒險故事中,很好地駕馭了疲倦的、 自我反省的音樂偶像,發現她自己在為過去而苦苦掙扎,與藥物成癮和家庭破裂作鬥爭。《朱迪》講了一個人盡皆知的故事,就是去改造自己,直到齊薇格掌管話語權而有所不同[21]。」
RogerEbert.com的莫妮卡·卡斯蒂略(Monica Castillo)給予影片2/4星評價,讚揚影片將加蘭遭人虐待的童年情景化穿插的處理方法,但批評古爾德的導演和齊薇格的表演,表示影片有很多瑕疵,比如齊薇格造作的舉止太過讓人分神,她周圍的一切都被蒙上了陰影。儘管齊薇格努力嘗試,但是她飾演的朱迪無法超越一位多棲藝人給人的印象。她大寫的演技還是無法讓人覺得這個角色表現很自然[22]。
獎項
大獎 | 日期 | 獎項 | 提名者 | 結果 | 參考 |
---|---|---|---|---|---|
澳大利亞影視藝術學院獎 | 2020年1月3日 | 最佳國際女主角 | 雲妮·絲維嘉 | 提名 | [23] |
美國退休人員協會成人電影獎 | 2020年1月11日 | 最佳女主角 | 雲妮·絲維嘉 | 獲獎 | [24] |
最佳時間膠囊 | 《茱蒂》 | 提名 | |||
亞特蘭大影評人圈 | 2019年12月2日 | 最佳女主角 | 雲妮·絲維嘉 | 獲獎 | [25] |
英國電影學院獎 | 2020年2月2日 | 最佳女主角 | 雲妮·絲維嘉 | 獲獎 | |
最佳服裝設計 | 珍妮·提米 | 提名 | |||
最佳化妝與髮型設計 | 傑瑞米·伍德黑德 | 提名 | |||
英國獨立電影獎 | 2019年12月1日 | 最佳女主角 | 雲妮·絲維嘉 | 獲獎 | [26] |
最佳攝影 | 奧萊·布拉特·伯克蘭 | 提名 | |||
最佳服裝設計 | 簡·蒂米 | 提名 | |||
最佳化妝與髮型設計 | 傑瑞米·伍德黑德 | 獲獎 | |||
最佳佈景 | 凱夫·奎恩 | 提名 | |||
影評人選擇大獎 | 2020年1月12日 | 最佳女主角 | 雲妮·絲維嘉 | 獲獎 | [27] |
最佳化妝與髮型設計 | 《茱蒂》 | 提名 | |||
底特律影評人協會 | 2019年12月9日 | 最佳女主角 | 雲妮·絲維嘉 | 提名 | [28] |
最佳突破演出 | 謝茜·畢克萊 | 提名 | |||
金球獎 | 2020年1月5日 | 劇情類電影最佳女主角 | 雲妮·絲維嘉 | 獲獎 | [29] |
荷里活影評人協會 | 2020年1月9日 | 最佳女主角 | 雲妮·絲維嘉 | 提名 | [30] |
最佳髮型與設計 | 《朱迪》 | 提名 | |||
荷里活電影獎 | 2019年11月3日 | 荷里活女演員獎 | 雲妮·絲維嘉 | 獲獎 | [31] |
獨立精神獎 | 2020年2月8日 | 最佳女主角 | 雲妮·絲維嘉 | 獲獎 | [32] |
國家評論協會 | 2020年1月8日 | 年度十佳獨立電影 | 《朱迪》 | 獲獎 | [33] |
最佳女主角 | 雲妮·絲維嘉 | 獲獎 | |||
棕櫚泉國際電影節 | 2020年1月2日 | 沙漠棕櫚成就獎 | 雲妮·絲維嘉 | 獲獎 | [34] |
聖地牙哥影評人協會 | 2019年12月9日 | 最佳女主角 | 雲妮·絲維嘉 | 亞軍 | [35] |
最佳突破藝人 | 謝茜·畢克萊 | 提名 | |||
聖芭芭拉國際電影節 | 2020年1月16日 | 美國里維埃拉獎 | 雲妮·絲維嘉 | 獲獎 | [36] |
衛星獎 | 2019年12月19日 | 戲劇電影類最佳女主角 | 雲妮·絲維嘉 | 提名 | [37] |
最佳服裝設計 | 珍妮·蒂米 | 提名 | |||
美國演員工會獎 | 2020年1月19日 | 最佳女主角 | 雲妮·絲維嘉 | 獲獎 | [38] |
聖路易斯影評人協會 | 2019年12月15日 | 最佳女主角 | 雲妮·絲維嘉 | 提名 | [39] |
華盛頓特區影評人協會 | 2019年12月8日 | 最佳女主角 | 雲妮·絲維嘉 | 提名 | [40] |
奧斯卡金像獎 | 2020年2月9日 | 最佳女主角 | 雲妮·絲維嘉 | 獲獎 | [41] |
最佳化妝與髮型設計 | 傑瑞米·伍德黑德 | 提名 |
參考資料
- ^ Lodge, Guy. Film Review: Renée Zellweger in ‘Judy’. Variety. 2019-08-31 [2020-06-02]. (原始內容存檔於2020-11-08).
- ^ 2.0 2.1 Judy (2019). The Numbers. [2020-01-02]. (原始內容存檔於2019-12-30).
- ^ 3.0 3.1 Judy (2019). Box Office Mojo. [2020-01-02]. (原始內容存檔於2021-12-10).
- ^ Clarke, Stewart. Renee Zellweger to Play Judy Garland in London-Set 'Judy'. Variety. 2017-10-23 [2020-01-06]. (原始內容存檔於2019-09-04).
- ^ Renee Zellweger to play Judy Garland on screen. BBC News. 2017-10-23 [2020-01-06]. (原始內容存檔於2018-08-27).
- ^ First Look: Renee Zellweger as Judy Garland in 'Judy' Biopic. 2018-03-19 [2020-01-06]. (原始內容存檔於2019-12-05).
- ^ Martoccio, Angie. Sam Smith, Rufus Wainwright Duet With Renee Zellweger on ‘Judy’ Soundtrack. Rolling Stone. 2019-08-28 [2019-09-24]. (原始內容存檔於2019-12-28).
- ^ Hammond, Pete. Telluride Film Festival: 'Ford V Ferrari', 'Judy', 'Motherless Brooklyn', Weinstein-Inspired Drama 'The Assistant' Among Premieres Headed To 46th Edition – Full List. Deadline Hollywood. 2019-08-29 [2019-08-29]. (原始內容存檔於2019-08-29).
- ^ Telluride Program Guide (PDF). [2019-08-29]. (原始內容 (PDF)存檔於2019-08-29).
- ^ Lang, Brent. Toronto Film Festival: 'Joker,' 'Ford v Ferrari,' 'Hustlers' Among Big Premieres. Variety. 2019-07-23 [2019-07-23]. (原始內容存檔於2019-07-23).
- ^ 'Judy' First Look: Renée Zellweger Becomes Judy Garland to Perform the Legend's Final Concerts. 2018-03-19 [2020-01-06]. (原始內容存檔於2019-09-04).
- ^ First Look At Renée Zellweger As Judy Garland In Pathé, BBC Films Biopic. 2018-03-19 [2020-01-06]. (原始內容存檔於2019-10-27).
- ^ Hetrick, Adam. Renée Zellweger Judy Garland Biopic Will Be Distributed by LD Entertainment and Roadside Attractions. Playbill. 2018-05-31 [2020-01-06]. (原始內容存檔於2019-08-31).
- ^ Ramos, Dino-Ray. ‘Judy’ Debuts To Pitch Perfect $2.9 Million, ‘Peanut Butter Falcon’ Flies High As #1 Indie Platform Release of 2019 – Specialty Box Office. Deadline Hollywood. 2019-09-29 [2019-10-01]. (原始內容存檔於2019-09-30).
- ^ 15.0 15.1 D'Alessandro, Anthony. Dreamworks Animation-Pearl Studios’ ‘Abominable’ Bigfoots B.O. With Near $21M Opening Weekend. Deadline Hollywood. 2019-09-29 [2019-09-29]. (原始內容存檔於2019-09-28).
- ^ D'Alessandro, Anthony. Warner Bros. Laughing All The Way To The Bank With ‘Joker’: $94M Debut Reps Records For October, Todd Phillips, Joaquin Phoenix & Robert De Niro. Deadline Hollywood. 2019-10-06 [2019-10-06]. (原始內容存檔於2019-10-04).
- ^ 'Judy' (2019). Rotten Tomatoes. [2019-12-28]. (原始內容存檔於2019-11-25).
- ^ 'Judy' Reviews. Metacritic. [2019-12-28]. (原始內容存檔於2019-10-28).
- ^ Travers, Peter. ‘Judy’ Review: Renée Zellweger Goes Over the Rainbow. Rolling Stone. Penske Business Media. 2019-09-24 [2019-10-04]. (原始內容存檔於2019-12-09).
- ^ Gahan, Zoe. Review: Judy Laugh and weep, bawl your eyes out—Judy deserves every tear. Vanity Fair. Conde Nast. 2019-10-03 [2019-10-04].[失效連結]
- ^ Kohn, Eric. ‘Judy’ Review: Renée Zellweger Is a Solid Judy Garland in a Bland Biopic About Her Later Years. IndieWire. Penske Business Media. 2019-08-31 [2019-09-25]. (原始內容存檔於2019-12-05).
- ^ Castillo, Monica. Judy movie review & film summary. RogerEbert.com. Ebert Digital LLC. 2019-09-26 [2019-09-30]. (原始內容存檔於2019-12-05).
- ^ Vlessing, Etan. 'Parasite' Named Best Picture by Australia's AACTA Awards. The Hollywood Reporter. 2020-01-03 [2020-01-03]. (原始內容存檔於2020-01-04).
- ^ Gardner, Chris. 'The Two Popes' Leads Nominees for AARP the Magazine's Movies for Grownups Awards. The Hollywood Reporter. 2019-11-26 [2019-11-26]. (原始內容存檔於2019-12-02) (英語).
- ^ Goldberg, Matt. ‘Parasite’ Wins Big with the Atlanta Film Critics Circle. Collider. 2019-12-02 [2019-12-02]. (原始內容存檔於2019-12-03) (英語).
- ^ Nominations · BIFA · British Independent Film Awards. BIFA · British Independent Film Awards. 2019-10-21 [2019-10-31]. (原始內容存檔於2019-11-01) (英國英語).
- ^ Critics' Choice Awards. Critics' Choice Awards. 2019-12-19 [2020-01-08]. (原始內容存檔於2016-12-24).
- ^ The 2019 Detroit Film Critics Society Awards. Detroit Film Critics Society. [2020-01-08]. (原始內容存檔於2019-07-16).
- ^ Lang, Brent. Golden Globes: ‘Once Upon a Time in Hollywood,’ ‘1917’ Win Big. Variety. 2020-01-05 [2020-01-06]. (原始內容存檔於2020-01-08).
- ^ The 3rd Annual Hollywood Critics Association Awards Nominations. Hollywood Critics Association. 2019-11-25 [2019-11-26]. (原始內容存檔於2020-04-23) (英語).
- ^ Hipes, Patrick. Hollywood Film Awards 2019 Winners List (So Far): Antonio Banderas, Renée Zellweger, Al Pacino, Laura Dern,’Endgame’, More – Update. Deadline Hollywood. 2019-10-22 [2019-10-25]. (原始內容存檔於2019-10-23) (英語).
- ^ Sharf, Zack. 2020 Independent Spirit Awards Nominees: 'Marriage Story,' 'Uncut Gems,' and More. IndieWire. 2019-11-21 [2019-11-21]. (原始內容存檔於2019-11-22) (英語).
- ^ Sharf, Zack. National Board of Review 2019: ‘The Irishman’ Wins Best Film, Adam Sandler Named Best Actor. IndieWire. 2019-12-03 [2019-12-03]. (原始內容存檔於2019-12-03).
- ^ Gardner, Chris. Renee Zellweger to Be Honored at Palm Springs Film Festival Awards Gala. The Hollywood Reporter. 2019-11-08 [2019-11-09]. (原始內容存檔於2019-11-09) (英語).
- ^ 2019 San Diego Film Critics Society’s Award Nominations. San Diego Film Critics Society. 2019-12-09 [2020-01-08]. (原始內容存檔於2019-12-07).
- ^ Hammond, Pete. Renee Zellweger To Receive Santa Barbara Film Festival's American Riviera Award. Deadline Hollywood. 2019-10-08 [2019-11-19]. (原始內容存檔於2019-10-30) (英語).
- ^ 2019 NOMINEES. INTERNATIONAL PRESS ACADEMY. [2019-12-03]. (原始內容存檔於2019-12-03) (英語).
- ^ Hipes, Patrick. SAG Awards Nominations: ‘Bombshell’, ‘The Irishman’, ‘Once Upon A Time In Hollywood’ Top Film List, ‘Maisel,’ ‘Fleabag’ Score In TV – Complete List Of Noms. Deadline Hollywood. 2019-12-11 [2019-12-11]. (原始內容存檔於2019-12-11).
- ^ The 2019 St. Louis Film Critics Association (StLFCA) Winners. Next Best Picture. 2019-12-15 [2020-01-08]. (原始內容存檔於2019-12-16).
- ^ 2019 WAFCA Award Winners - The Washington DC Area Film Critics Association (WAFCA). The Washington DC Area Film Critics Association. 2019-12-08 [2020-01-08]. (原始內容存檔於2019-12-08).
- ^ Staff, Variety; Staff, Variety. Oscar Nominations 2020: The Complete List. Variety. 2020-01-13 [2020-01-13]. (原始內容存檔於2020-01-13) (英語).