檀香山唐人街
檀香山唐人街（又稱檀香山華埠） 位於美國夏威夷州檀香山市，是該市主要華人聚居區，亦為美國最早的唐人街之一。華埠南面臨檀香山港，北面、東北和東南分別以Nuʻuanu溪、Beretania街和Nuʻuanu大街為邊界。夏威夷州議會與伊奧拉尼宮等歷史建築亦在其附近。
檀香山華埠歷史街區 Chinatown Historic District | |
 Wo Fat餐館舊址 | |
  | |
| 地點 | 檀香山Beretania街、Nuuanu溪、Nuuanu大街與檀香山灣 |
|---|---|
| 佔地面積 | 36英畝（15公頃） |
| 建於 | 1900 |
| NRHP編號 | 73000658[1] |
| NRHP收錄 | 1973年1月17日 |
歷史
19世紀，隨着夏威夷當地甘蔗種植業的興盛，大批中國勞工來到夏威夷種植園工作。在契約結束以後，部分勞工選擇留居檀香山，並聚集在此區域經商，形成華人社區。1900年的人口統計顯示，該地區56%的人口是華人，但亦有相當數量的其他種族背景的居民，之後這一數字有所下降。
1886年和1900年，唐人街兩次遭遇大火，造成嚴重的損失，其中又以1900年的火災更為嚴重。1899年年底，因有部分當地居民感染腺鼠疫，政府下令關閉學校並對當地7000餘居民進行檢疫，在13人因病而亡之後，衛生部門決定焚毀鼠疫感染者的房屋。然而，1900年1月20日，因風向突變，火勢失去控制，最終幾乎將整個華埠摧毀殆盡，但是因為火災之前居民已經撤離，除共計40人感染鼠疫死亡外，火災並未造成人員傷亡。[2]唐人街的很多建築均於1901年新建，除個別房屋外，建築均不超過四層樓。
第二次世界大戰以後，檀香山唐人街一度成為紅燈區。[3]也一度被當地警方認為是檀香山治安狀況欠佳的地區，檀香山警察局市中心分局便位於華埠。[4]
保護
1973年1月17日，大約15公頃的檀香山華埠歷史街區（Chinatown Historic District）被列入美國國家史跡名錄。此後唐人街進行了整修。 始建於1922年的夏威夷劇院（Hawaii Theatre）位於該區域，是檀香山主要演出劇院之一，1996年整修後重新開放。劇院邊於2005年新建Chinatown Gateway Park，並於2007年檀香山市與中國中山市締結姐妹城市十周年之際重新命名為孫中山紀念公園，立有孫中山銅像一座，以紀念孫中山1879年抵達夏威夷，於此接受教育，並在此準備中國革命。[5]
設施
檀香山唐人街擁有為數眾多的中餐館（以粵菜為主）和華人商店，由於當地中文學校的普及（如創辦於1911年的明倫中文學校，鼎盛時期學生達1350人[6]）以及近年來檀香山的中國大陸學生和遊客的數量迅速增加，多數華人店主均可以流利使用普通話。
創辦於1960年的私人銀行夏威夷國家銀行總部位於華埠，在瓦胡島各地和夏威夷島希洛、毛伊島均有網點分佈。
華埠內的路牌與多數店面招牌均為中英雙語。
活動
每年，檀香山為數眾多的華人社團均會在此舉行規模不等的商業化活動，如水仙花節等。[7]春節、中秋節等傳統節日期間亦會有舞龍舞獅與隆重的慶祝遊行。擁有中華民國背景的中華文化中心位於華埠，因此駐檀香山台北經濟文化辦事處亦會組織雙十節與春節等慶祝活動。
參考文獻
- ^ National Register Information System. National Register of Historic Places. National Park Service. 2009-03-13.
- ^ 存档副本. [2011-03-24]. （原始內容存檔於2021-03-14）.
- ^ 存档副本. [2011-03-24]. （原始內容存檔於2012-07-08）.
- ^ 存档副本. [2011-03-24]. （原始內容存檔於2012-07-08）.
- ^ 存档副本. [2011-03-24]. （原始內容存檔於2011-10-27）.
- ^ 存档副本. [2011-03-24]. （原始內容存檔於2021-03-14）.
- ^ 存档副本. [2011-03-24]. （原始內容存檔於2021-03-14）.