兒童樂園 (電影)

兒童樂園
*Willy Wonka & the Chocolate Factory*
兒童樂園; Willy Wonka & the Chocolate Factory
	電影海報
基本資料
導演	梅爾·斯圖爾特（英語：Mel Stuart）
監製	Stan Margulies; 大衛·L·沃爾泊（英語：David L. Wolper）;
編劇	羅爾德·達爾; 大衛·薩爾茨[*]
劇本	羅爾德·達爾
原著	《查理與巧克力工廠》; 羅爾德·達爾作品
主演	金·懷德; 傑克·艾伯森; 彼得·奧斯特拉姆（英語：Peter Ostrum）; 羅伊·金尼爾（英語：Roy Kinnear）; 丹妮絲·尼克森（英語：Denise Nickerson）; 倫納德·史東（英語：Leonard Stone）; 茱莉·唐·柯爾（英語：Julie Dawn Cole）; 芭黎絲·瑟曼（英語：Paris Themmen）; 諾拉·丹妮（英語：Nora Denney）;
配樂	萊斯利·布里庫斯（英語：Leslie Bricusse）; 安東尼·紐利（英語：Anthony Newley）;
攝影	亞瑟·伊貝森（英語：Arthur Ibbetson）
剪接	大衛·撒克遜
製片商	沃爾珀影業有限公司（Wolper Pictures, Ltd.）; 桂格燕麥公司;
片長	100分鐘
產地	美國;
語言	英語
上映及發行
上映日期	1971年6月30日; ; ; ; ; ; ; ;
發行商	派拉蒙影業
預算	300萬美元
票房	406萬美元
各地片名
香港	兒童樂園（戲院）; 朱古力獎門人1971（香港兒童國際電影節）;
臺灣	狄斯耐樂園（戲院）; 歡樂糖果屋（影帶）;
新加坡	兒童樂園

《兒童樂園》（英語：Willy Wonka & the Chocolate Factory）是一部1971年美國音樂劇電影，由吉恩·懷爾德飾演主角威利·旺卡。這部電影改編自羅爾德·達爾在1964年發佈的小說《查理與巧克力工廠》。電影於1970年8月至11月在慕尼黑拍攝，1971年6月30日由派拉蒙影業上映。電影的預算僅有300萬美元，但收穫大致好評及406萬美元的票房^[7]，並且在1972年獲得奧斯卡獎和金球獎提名。2014年，這部電影被收錄入國家影片登記表^[8]^[9]。

劇情

旺卡是旺卡巧克力的創辦人，他將五張金彩卷藏在巧克力中。找到這些金彩卷的人將有機會參觀他的糖果工廠，並且終身獲得巧克力供應。在工廠參觀中，旺卡特意對每個孩子進行挑戰，並引誘他們犯下與他們的性格相關的錯誤。最終這些孩子一一消失，只剩下查理和他的祖父喬。然而，查理和喬也被誘惑，品嚐了一種使人暫時漂浮的實驗性飲料「氣泡升降飲料」。然而由於飲料的副作用過於強烈，差點使查理和喬喪命。旺卡當場宣告參觀體驗結束，並在沒有提及終身供應巧克力的情況下自行離開現場。

查理和喬爺進入旺卡的辦公室詢問情況。當喬爺問及查理的獎勵時，旺卡指出查理將無法獲得，因為他違反了合同。他解釋查理品嚐氣泡升降飲料的行為相當於偷竊，並違反了參觀工廠的合同條款。在激烈的爭論中，旺卡憤怒地與他們交鋒，最終用「美好的一天，先生！」（Good day, sir!）將他們趕出辦公室。儘管喬爺發誓要為查理報仇，並計劃向旺卡的競爭對手史拉格沃思出售不死不滅口香糖，但查理選擇誠實承認錯誤，將口香糖放回旺卡的桌上離開辦公室。查理的誠實使旺卡感到欣慰，他決定將氣泡升降飲料事件置之度外。並告訴查理他通過了考驗，也恢復了他的獎勵，同時揭示史拉格沃思實際上是他的偽裝員工。

最終，三人乘坐大玻璃升降機飛向天空。旺卡當場揭示真正的獎品是整個工廠和業務，當他退休時，查理將成為工廠的繼承人。同時，旺卡答應讓查理和他的家人搬進工廠，開始他們的幸福生活

演員

金·懷德飾演威利·旺卡
彼得·奧斯特拉姆（英語：Peter Ostrum）飾演查理·畢奇
丹妮絲·尼克森（英語：Denise Nickerson）飾演紫羅蘭·鮑加
芭黎絲·瑟曼（英語：Paris Themmen）飾演麥克·提維
茱莉·唐·柯爾（英語：Julie Dawn Cole）飾演維露卡·梭特
邁克爾·波爾娜（英語：Michael Böllner）飾演奧古斯塔·格盧普
傑克·艾伯森飾演喬爺爺
羅伊・金尼爾（英語：Roy Kinnear）飾演梭特先生
倫納德·史東（英語：Leonard Stone）飾演 Mr. Beauregarde
諾拉·丹妮（英語：Nora Denney）飾演 Mrs. Teevee
戴安娜·索爾（英語：Diana Sowle）飾演巴格特太太
大衛·巴特利（英語：David Battley）飾演 Mr. Turkentine
懷克·埃德米斯頓（英語：Walker Edmiston）飾演史拉格沃思

評價

本片獲得了多數正面的評價。爛番茄根據61篇評論，本片獲得92%的新鮮度，平均評分8/ 10，觀眾投票給出87%的分數，平均得分為4.2／5。^[10]。在Metacritic上根據10條評論，本片獲得67分^[11]。

註釋

^ 儘管達爾是唯一被列名的編劇，但大衛·謝爾澤（英語：David Seltzer）對劇本進行了重大重寫，但沒有被列名。

參考資料

來源

^ ^1.0 ^1.1 ^1.2 AFI|Catalog. catalog.afi.com. [2023-07-13]. （原始內容存檔於2023-05-30）.
^ Willy Wonka and the Chocolate Factory. British Board of Film Classification. August 20, 1971 [August 9, 2015]. （原始內容存檔於May 12, 2016）.
^ Willy Wonka & the Chocolate Factory (1971). British Film Institute. [September 21, 2016]. （原始內容存檔於September 27, 2016）.
^ ^4.0 ^4.1 Willy Wonka & the Chocolate Factory (1971) – Financial Information. The-numbers.com. [February 15, 2017]. （原始內容存檔於September 9, 2016）.
^ Willy Wonka & the Chocolate Factory. Box Office Mojo. [September 15, 2019]. （原始內容存檔於2016-11-11）.
^ ^6.0 ^6.1 ^6.2 三代《旺卡》拚甜度！巧克力工廠變《狄斯耐樂園》在台上映命運大不同. CatchPlay. 2023-12-29 [2024-01-28].
^ Willy Wonka and the Chocolate Factory. AFI Catalog of Feature Films. [August 30, 2016]. （原始內容存檔於August 8, 2016）.
^ Complete National Film Registry Listing | Film Registry | National Film Preservation Board | Programs at the Library of Congress | Library of Congress. Library of Congress, Washington, D.C. 20540 USA. [May 15, 2020]. （原始內容存檔於October 31, 2016）.
^ Cinematic Treasures Named to National Film Registry. Library of Congress, Washington, D.C. 20540 USA. [May 15, 2020]. （原始內容存檔於November 26, 2020）.
^ 《Willy Wonka & the Chocolate Factory》. Rotten Tomatoes. Fandango Media. [1971-06-30].
^ 《Willy Wonka & the Chocolate Factory》. Metacritic. Red Ventures. [1971-06-30].

外部連結

Willy Wonka & the Chocolate Factory essay [1] （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） by Brian Scott Mednick at National Film Registry
The AFI Catalog of Feature Films..Willy Wonka and the Chocolate Factory （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
互聯網電影數據庫（IMDb）上《兒童樂園》的資料（英文）
TCM電影資料庫上《兒童樂園》的資料（英文）
Metacritic上《兒童樂園》的資料（英文）
Box Office Mojo上《兒童樂園》的資料（英文）
AllMovie上《兒童樂園》的資料（英文）
爛番茄上《兒童樂園》的資料（英文）
開眼電影網上《兒童樂園》的資料（繁體中文）
豆瓣電影上《兒童樂園》的資料（簡體中文）

[1] 儘管達爾是唯一被列名的編劇，但大衛·謝爾澤（英語：David Seltzer）對劇本進行了重大重寫，但沒有被列名。

[afi-2] 1.0 ^1.1 ^1.2 AFI|Catalog. catalog.afi.com. [2023-07-13]. （原始內容存檔於2023-05-30）.

[3] Willy Wonka and the Chocolate Factory. British Board of Film Classification. August 20, 1971 [August 9, 2015]. （原始內容存檔於May 12, 2016）.

[4] Willy Wonka & the Chocolate Factory (1971). British Film Institute. [September 21, 2016]. （原始內容存檔於September 27, 2016）.

[the-numbers1-5] 4.0 ^4.1 Willy Wonka & the Chocolate Factory (1971) – Financial Information. The-numbers.com. [February 15, 2017]. （原始內容存檔於September 9, 2016）.

[box-office-mojo-6] Willy Wonka & the Chocolate Factory. Box Office Mojo. [September 15, 2019]. （原始內容存檔於2016-11-11）.

[CP231229-7] 6.0 ^6.1 ^6.2 三代《旺卡》拚甜度！巧克力工廠變《狄斯耐樂園》在台上映命運大不同. CatchPlay. 2023-12-29 [2024-01-28].

[8] Willy Wonka and the Chocolate Factory. AFI Catalog of Feature Films. [August 30, 2016]. （原始內容存檔於August 8, 2016）.

[9] Complete National Film Registry Listing | Film Registry | National Film Preservation Board | Programs at the Library of Congress | Library of Congress. Library of Congress, Washington, D.C. 20540 USA. [May 15, 2020]. （原始內容存檔於October 31, 2016）.

[10] Cinematic Treasures Named to National Film Registry. Library of Congress, Washington, D.C. 20540 USA. [May 15, 2020]. （原始內容存檔於November 26, 2020）.

[11] 《Willy Wonka & the Chocolate Factory》. Rotten Tomatoes. Fandango Media. [1971-06-30].

[12] 《Willy Wonka & the Chocolate Factory》. Metacritic. Red Ventures. [1971-06-30].

[7]

[8]

[9]

[a]

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[10]

[11]