維基百科

浮羅山背

浮羅山背（馬來語：Balik Pulau，閩南語簡稱「浮羅」）是馬來西亞檳城州西南縣縣城，三面被連綿的山脈環繞着，另一面對着馬六甲海峽。浮羅山背的東邊則為喬治市的壟尾區以及峇六拜的湖內區。浮羅山背於1794年由英國東印度公司創立，是一座於農業為主的城鎮。直至今天浮羅山背仍以農業為當地經濟的主要來源，並為檳城名產如肉豆蔻、榴槤和丁香的種植地，而這些種植園也被開發成旅遊景點供遊客體驗農村生活[2][3]。

浮羅山背
 馬來西亞城鎮
Balik Pulau
其他轉寫
 • 閩南語浮羅
Phû-lô （台羅）
 • 淡米爾語பாலிக் புலாவ்
Pālik pulāv （音譯）
浮羅山背在Penang的位置
浮羅山背
浮羅山背
喬治市
坐標：5°21′N 100°14′E / 5.35°N 100.23°E / 5.35; 100.23
國家 馬來西亞
州屬 檳城
縣西南縣
開埠1794年
政府
 • 地方政府檳島市政廳
 • 浮羅山背國會議席希爾米（國陣）
 • 市長尤端祥
人口（2010）[1]
 • 總計23,559人
時區馬來西亞標準時間（UTC+8）
 • 夏時制無（UTC）
郵編11000
電話區號+6048
車輛號牌P
網站mbpp.gov.my

和東岸的喬治市相比，位於中央山脈以西的浮羅山背因須經過檳島中央的山脈，造成當地發展趨向於緩慢，顯得非常寧靜，然而隨着檳城的急速城市化使得當地也在近年來開始迎來一系列的住宅區發展[4]。

地名

浮羅山背的地名在馬來語的意思是山的另一邊。18世紀時，由於暹羅攻打吉打導致的社會動亂，許多人紛紛逃難到檳島中央山脈西邊的浮羅山背躲藏，據説當時的他們會以「lari ke sebalik pulau」（逃到島的另一邊）表示，久之此地因而得名[5]。

歷史

 
多幅描繪浮羅山背於20世紀30年代各種文化的遊行
 
1937年浮羅山背的一所華文學校

18世紀中後期，由於暹羅大城、吞武裏和拉達那哥欣時期頻頻與緬甸發生戰爭，殃及泰南乃至暹羅屬國吉打，社會動亂。來自普吉島的華人，以及住在泰南北大年、也拉和沙敦的馬來人紛紛往南遷移，來到了吉打。其中大約70名逃亡者通過陸路和海路逃向當時尚屬於吉打的檳島峇六拜和被高山隔絕的浮羅山背。這些逃亡者在之後開發小農莊，並栽種稻米、椰子、水果和咖啡等農作物。[5]

1786年，英國殖民官萊特以每年6,000本洋的價格購下檳島。1794年，英國東印度公司在浮羅山背正式開拓丁香和豆寇種植園，圖將其發展成東南亞的香料中心，以打破荷蘭對香料貿易的壟斷[6][7]。另一方面，華裔商人則開發了橡膠和椰子農園。1800年代後期，浮羅山背成為了一個欣欣向榮的農業中心，吸引許多人移民至此做勞工[8]。

傳統上，鄉鎮中心被當地人稱為「公司」（Pekan Kongsi，閩南語：kong-si [註 1]），這可能是指早期橡膠和椰子園員工建立起來的木製長屋[9]。而兩條在「公司」交匯的馬路，把周圍農場和村莊的居民引進鄉鎮中心，這兩條道路目前滿是繁忙的店屋，其中部分是由富有的種植園主所建立的。在這之後「公司」持續發展，並設有銀行、學校、商店以及噴泉[註 2]等[11]。

步入21世紀，浮羅山背和喬治市相比並沒有多大的發展，也因農業非檳城主要的經濟來源，浮羅山背鎮成為檳島唯一一個還有稻田的地方[9]。同時，浮羅山背也在近年來迎來許多新型住宅區發展，而國際學校和霸級市場也將陸續在此開業[4][12]。

地理

浮羅山背臨海地勢平坦，其中有一條「公司河」流經平地，這些平地適合用來種植稻田，而背後的山坡上又有許多茂盛的果園，為當地的經濟支柱之於，這些綠地也扮演島內綠肺的角色。[13]

浮羅山背華人主要聚居的地區有「浮羅八區」之稱，分別為市中心（Pekan Kongsi）、浮羅文丁（Kmpg. Genting）、本落烏卑（Pondok Upeh）、浮羅雙溪檳榔（Pulau Sg. Pinang）、浮羅勿洞港口（Pulau Betung）、雙溪檳榔港口（Kuala Sg. Pinang）和班台亞齊港口（Pantai Acheh）。其中一半位於內陸，另一半是傳統華人漁村，當中浮羅勿洞是少有的客家漁村，其他都是閩南人漁村。[5]

政府

 
位於浮羅山背的西南縣縣署和土地局

浮羅山背是西南縣的縣府，而縣內的政府機構如縣署、推事法庭皆坐落於此，而浮羅山背和其他檳島島內地區一樣皆隸屬於檳島市政廳。[14]

人口

浮羅山背由數個巫金（區級行政區）組成，其中有峇眼亞依淡、知知特朗、公司、甘榜巴也、雙溪武隆、浮羅勿洞、文丁平地、峇都依淡、浮羅山和彭落烏卑。 下列數據以2010年馬來西亞人口普查為準[1]。

2010年浮羅山背族群比例
族群 / 國籍 百分比
馬來人
 
 71.54%
其它土著
 
 0.48%
華人
 
 23.04%
印度人
 
 3.2%
其他
 
 0.34%
非馬來西亞公民
 
 1.4%
族群 2010
人口 百分比
馬來人 16854 71.54%
其他土著 113 0.48%
華人 5428 23.04%
印度人 754 3.2%
其他 80 0.34%
馬來西亞公民總數 23229 98.6%
非馬來西亞公民總數 330 1.4%
總數 23559 100.00%


交通

 
浮羅山背巴士總站

浮羅山背共有三條主要道路，其中沿浮羅山背路直走可達檳島西南端的美湖，往北則可到達班台亞齊；沿雙溪檳榔路路直走可通檳島西北端的直落巴巷（馬來語：Teluk Bahang）。這兩條路也是 聯邦6號公路的一部分，呈環狀並銜接島內其他地方。敦沙頓路（浮羅新路）則為橫跨中央山脈的主幹道路，並在之後分成兩條道路，分別通往壟尾和武吉占姆。

此外，檳城快捷通也在浮羅山背提供公共巴士服務。其中通往這裏的巴士路線有401、401E、403、404、501以及502號，可通往檳島的其他地點如喬治市市中心、檳城國際機場、皇后灣廣場、峇央峇魯、直落巴巷等[15][16][17][18][19][20]。此外，浮羅山背也在2018年4月20日迎來免費巴士服務，是檳城州內繼亞依淡和大山腳市區之後第三個推行免費巴士服務的城鎮，並將途經本落烏卑和文丁[21][22]。

教育

參見：檳城州學校列表

浮羅山背區內共有17間小學、4間中學、一間宗教中學、一間瑪拉理科初級學院（MRSM）、一間技職學院和一間名為威爾斯親王島的國際學校。位於市區的聖心國民型華文中學自1956年創立，是浮羅山背（也曾是西南縣[註 3]）內唯一的國民型華文中學[23]。

保健

位於市中心的浮羅山背醫院（馬來語：Hospital Balik Pulau）是一所公立醫院，由馬來西亞衛生部運營，也是檳城州內6間公立醫院之一。該醫院內設有71張病床，並提供血液透析、急診和傳染病控制服務等。[24]

旅遊景點

 
浮羅山背巴剎

浮羅山背的旅遊景點主要為鎮內的經濟來源農業，其中豆蔻、榴槤和丁香是當地名產。近年來浮羅山背出現了許多農業和生態旅遊景點，吸引外州或外國的遊客體驗農村生活[25][26]。浮羅山背也出產許多榴槤，並在每年5至8月收成[27]。浮羅山背的豆蔻農場和商店提供以豆蔻製成的產品，其中包括豆蔻汁[26][28]

除了農業，浮羅山背也有許多人文景點。其中位於浮羅山背雙溪檳榔附近大路旁的客家村，佔地約20依格，耗資逾2千萬令吉，是中國海外的第一個客家村，可分為客家山寨和分寨兩個區域。區內擁有綜合性的齊全設備，包括圓形土樓酒店、出租別墅、腳車道、各民族文物館、客家文化基地、客家美食館、土產銷售中心、精品店及旅遊產品等。[29][30]

浮羅山背市中心有座公雞方向針的噴泉兼小交通圈，是浮羅山背的地標。這個交通圈是於1882年由甲必丹辜禮歡的曾孫富商辜尚達所建造，象徵浮羅山背的發展欣欣向榮。據悉，該噴泉掌控着浮羅山背的興衰，噴泉底下兩側的獅口所噴出的泉水，象徵着當地的繁榮興旺，將之移除會給帶來霉運，並在當時供馬車的馬兒停歇飲水，後來噴泉因缺乏維修不再湧出泉水，如今是浮羅山背的主要歷史遺蹟和地標[5]

浮羅山背有一間由客家人於1854年建立的耶穌聖名堂。它是馬來西亞歷史上第一間以客家話進行主日彌撒的天主教堂，也是浮羅山背的首間天主教堂。初期只是一座用木材和亞答葉建造的一個教堂，後來利用花崗石重新翻新才有現在堅固雄偉的面貌。[31][32]

浮羅山背大街旁也有5幅壁畫，由外國藝術家繪畫[33]。

參見

註釋

  1. ^ 馬來語中為分享的意思，也可指早期檳城的公司屋（如喬治市的龍山堂邱公司）
  2. ^ 如今立於浮羅山背市區（Pekan Kongsi）交通圈的噴泉已經沒在運作了。

    這座噴泉是由檳島首任華人甲必丹辜禮歡之孫辜尚達（Koh Siang Tat）建造，以紀念1880年至1887年間擔任海峽殖民地總督的腓特烈威德爵士（英語：Frederick Weld）的造訪。原來的噴泉是以風向標為頂端，及兩頭代表英國的獅頭作噴水口。如今噴泉上的風向標已不向在[10]
  3. ^ 位於峇六拜過山的檳城恆毅中學峇央峇魯分校於2017年啟用後，使西南縣從原本的一間增加至兩間

參考文獻

  1. ^ 1.0 1.1 TABURAN PENDUDUK MENGIKUT PBT & MUKIM 2010. 馬來西亞國家統計局. [2017-12-15] （馬來語）. 
  2. ^ II, Administrator. The Back of the Island - Balik Pulau. www.visitpenang.gov.my. [2017-03-15]. （原始內容存檔於2017-04-20） （英國英語）. 
  3. ^ myPenang - A Day in Balik Pulau. mypenang.gov.my. [2017-03-15]. （原始內容存檔於2017-03-15）. 
  4. ^ 4.0 4.1 RM20bil projects in Penang S-W district - Business News | The Star Online. www.thestar.com.my. [2017-03-15]. （原始內容存檔於2019-12-15）. 
  5. ^ 5.0 5.1 5.2 5.3 浮罗山背．武陵世外好地方. 星洲網. 2009-01-15 [2018-03-02]. （原始內容存檔於2019-05-29）. 
  6. ^ When Penang became a Spice Island. Penang Monthly. 21 January 2016 [15 October 2016]. （原始內容存檔於2016-10-18） （美國英語）. 
  7. ^ Khoo, Su Nin. Streets of George Town, Penang. Penang: Areca Books. 2007. ISBN 9789839886009. 
  8. ^ Administrator. History Of Balik Pulau. www.istaybalikpulau.com. [2016-10-20]. （原始內容存檔於2016-10-20）. 
  9. ^ 9.0 9.1 II, Administrator. The Back of the Island - Balik Pulau. www.visitpenang.gov.my. [2018-02-02]. （原始內容存檔於2017-04-20） （英國英語）. 
  10. ^ Balik Pulau Town Roundabout. teochiewkia.blogspot.com. 2009/07 [2024-03-08]. （原始內容存檔於2024-03-08） （英語）. 
  11. ^ Administrator. History Of Balik Pulau. www.istaybalikpulau.com. [2018-02-02]. （原始內容存檔於2016-10-20） （英國英語）. 
  12. ^ 浮罗山背房地产 增值潜能强. e南洋. [2018-03-02]. （原始內容存檔於2019-12-27）. 
  13. ^ 风采 635期 （中文）. 
  14. ^ Court Directory - Penang Bar Committee. Penang Bar Committee. [2018-02-03]. （原始內容存檔於2018-02-03） （美國英語）. 
  15. ^ Route 401. [2018-03-02]. （原始內容存檔於2016-07-02）. 
  16. ^ Route 401E. [2018-03-02]. （原始內容存檔於2016-07-02）. 
  17. ^ Route 403. [2018-03-02]. （原始內容存檔於2016-07-02）. 
  18. ^ Route 404. [2018-03-02]. （原始內容存檔於2016-07-02）. 
  19. ^ Route 501. [2018-03-02]. （原始內容存檔於2016-07-02）. 
  20. ^ Route 502. [2018-03-02]. （原始內容存檔於2016-07-02）. 
  21. ^ 存档副本. [2018-04-19]. （原始內容存檔於2018-06-19）. 
  22. ^ 存档副本. [2018-04-19]. （原始內容存檔於2018-04-20）. 
  23. ^ SMJK School Portal - SMJK SACRED HEART. www.smjk.edu.my. [2018-03-02]. （原始內容存檔於2018-03-03）. 
  24. ^ Balik Pulau Hospital. Penang Trails. 2016-05-30 [2018-02-02]. （原始內容存檔於2018-06-22） （美國英語）. 
  25. ^ jalmsab@st. Forget D24 and Maoshan, try kampong durians in Penang. The Straits Times. 2015-07-13 [2017-03-15]. （原始內容存檔於2019-06-10） （英語）. 
  26. ^ 26.0 26.1 CNN, Marco Ferrarese. 9 reasons Penang will rock your socks off. CNN. [2017-03-15]. （原始內容存檔於2017-06-09）. 
  27. ^ From jungle durians to a tour, our pick of farms to visit in Balik Pulau. 2015-06-28 [2017-03-15]. （原始內容存檔於2018-04-02）. 
  28. ^ A chance to experience Penang through smells and tastes | Malaysia | Malay Mail Online. www.themalaymailonline.com. [2018-03-01]. （原始內容存檔於2018-03-01）. 
  29. ^ 谢诗坚．浮罗山背打造客家村. 星洲網. 2013-09-23 [2018-03-02]. （原始內容存檔於2019-06-01）. 
  30. ^ 关于我们. [2020-01-07]. （原始內容存檔於2019-03-04）. 
  31. ^ 骑铁马游浮罗山背. 星洲網. 2017-03-10 [2018-03-02]. （原始內容存檔於2019-06-01）. 
  32. ^ [浮罗山背] 耶稣圣名堂历久弥新. U玩食. [2018-03-02]. （原始內容存檔於2019-12-28）. 
  33. ^ [浮罗山背] 拍壁画有惊喜. U玩食. [2018-03-02]. （原始內容存檔於2020-02-20）. 
 
維基共享資源上的相關多媒體資源：浮羅山背
取自 "https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=浮罗山背&oldid=84926465"