第76屆威尼斯影展
第76屆威尼斯影展於2019年8月28日至9月7日（當地時間）在意大利威尼斯舉行[1]。阿根廷導演露柯希亞·馬泰獲邀擔任評審團主席[2]，日本導演是枝裕和執導的法語片《真實》則被選為開幕片[3]。
 | |
| 開幕影片 | 《真實》 |
|---|---|
| 閉幕影片 | 《焦橙邪說》 |
| 舉辦地點 |  意大利威尼斯 |
| 創辦時間 | 1932年 |
| 頒發獎項 | 金獅獎：《JOKER小丑》－ 杜德·菲力斯 |
| 主持人 | 艾力山卓·馬斯特羅納爾迪 |
| 舉行日期 | 2019年8月28日至9月7日 |
| 官方網站 | 官方網站 |
評審團
正式競賽
官方單元
正式競賽
| 中文片名 | 原文片名 | 導演 | 製作國 |
|---|---|---|---|
| 《真實》（開幕片） | La vérité | 是枝裕和 |  法國、 日本
|
| 《完美候選人》 | المرشحة_المثالية | 海法·曼蘇爾 |  沙特阿拉伯、 德國
|
| 《婚姻故事》 | Marriage Story | 諾亞·鮑姆巴赫 |  美國
|
| 《星際任務》 | Ad Astra | 占士·加利 | 美國
|
| 《聽教父的話》 | Il sindaco del Rione Sanità | 馬利歐·馬爾多那 |  意大利
|
| 《軍官與間諜》 | J'Accuse | 羅曼·波蘭斯基 | 法國、 意大利
|
| 《關於愛瑪》‡ | Ema | 柏保羅·賴尼因 |  智利
|
| 《JOKER小丑》 | Joker | 杜德·菲力斯 | 美國
|
| 《蜂起雲湧》 | Wasp Network | 奧利華·阿薩耶斯 | 法國、 比利時
|
| 《洗鈔事務所》 | The Laundromat | 史提芬·蘇德堡 | 美國
|
| 《繼園臺七號》 | 楊凡 |  中國香港
| |
| 《馬田伊登》 | Martin Eden | 皮耶卓·馬切洛 | 意大利、 法國
|
| 《千日千夜》 | Om det oändliga | 洛伊·安達臣 |  瑞典、 挪威、 德國
|
| 《特別嘉賓》 | Guest of Honour | 艾湯·伊高揚 |  加拿大
|
| 《異端鳥》 | Nabarvené ptáče | 瓦斯拉·馬雷浩爾 |  捷克、 斯洛文尼亞、 烏克蘭
|
| 《謝謝你愛過我》 | Babyteeth | 香儂·墨菲 |  澳洲
|
| 《蘭心大劇院》 | 婁燁 |  中國
| |
| 《疆域》 | A Herdade | 提亞哥·蓋帝斯 |  葡萄牙、 法國
|
| 《當愛再來的時候》 | Gloria Mundi | 侯貝·葛地基揚 | 法國、 意大利
|
| 《野蠻真相》 | Waiting for the Barbarians | 希羅·蓋拉 | 美國、 意大利
|
| 《黑手黨不再是曾經》 | La mafia non è più quella di una volta | 法蘭柯·馬瑞斯科 | 意大利
|
- ‡ 表示為LGBT題材電影，可角逐酷兒獅獎。
非競賽片
以下電影被選定為非競賽片：
| 劇情片 | |||
|---|---|---|---|
| 中文片名 | 原文片名 | 導演 | 國家或地區 |
| 《焦橙邪說》（閉幕片） | The Burnt Orange Heresy | 吉塞佩·卡波通蒂 |  英國、 意大利
|
| 《國王》 | The King | 大衛·米許歐 | 英國、 匈牙利
|
| 《茜寶》 | Seberg | 貝內迪克特·安德魯斯 | 美國、 英國
|
| 《房間裏的大人》 | Adults in the Room | 科斯塔·加夫拉斯 | 法國、 希臘
|
| 《活着》 | Vivere | 法蘭西絲卡·阿爾奇布基 | 意大利
|
| 《我所有的愛》 | Tutto il mio folle amore | 加布里·薩爾瓦托 | 意大利
|
| 紀錄片 | |||
| 《國家葬禮》 | State Funeral | 瑟蓋·洛茲尼察 | 烏克蘭、 荷蘭
|
| 《45秒的笑聲》 | 45 Seconds of Laughter | 添·羅賓斯 | 美國
|
| 《公民K》 | Citizen K | 艾力士·吉伯尼 | 美國
|
| 《醫官同謀》 | Colectiv | 亞歷山大·訥訥烏 |  羅馬尼亞、 盧森堡
|
| 特別展映 | |||
| 《不可逆轉》（重剪版） | Irréversible | 加斯帕·諾埃 | 法國
|
| 《新教宗》（第2、7集） | The New Pope | 保羅·索倫提諾 | 意大利、 西班牙、 法國
|
| 《零零零》（第1、2集） | ZeroZeroZero | 斯蒂法諾·索利瑪 | 意大利
|
地平線
以下電影被選定為地平線單元，可角逐地平線獎：
| 中文片名 | 原文片名 | 導演 | 製作國 |
|---|---|---|---|
| 《它需要力量》 | Zumiriki | Oskar Alegria | 西班牙
|
| 《兒子》 | Bik Eneich - Un Fils | Mehdi M. Barsaoui |  突尼斯、 法國、 黎巴嫩、 卡塔爾
|
| 《殘酷一瞬》 | Blanco en Blanco | Theo Court | 西班牙、 智利、 法國、 德國
|
| 《勝利之日》 | Mes Jours dr Gloire | Antoine de Bary | 法國
|
| 《納維雅》 | Nevia | Nunzia De Stefano | 意大利
|
| 《鵜鶘之血》 | Pelikanblut | 凱特琳·葛貝 | 德國、 保加利亞
|
| 《三色堇》‡ | Moffie | 奧利佛·艾爾曼紐斯 |  南非、 英國
|
| 《時日回光》‡ | Rialto | Peter Mackie Burns |  愛爾蘭、 英國
|
| 《犯罪者》 | ბოროტმოქმედი | Dmitry Mamuliya |  格魯吉亞、 俄羅斯
|
| 《回來》 | Revenir | 謝茜嘉·帕盧 | 法國
|
| 《巨人很寂寞》 | Giants Being Lonely | Grear Patterson | 美國
|
| 《判決之後》 | Verdict | Raymund Ribay Gutierrez |  菲律賓
|
| 《緝毒風暴》 | متری شش و نیم | 薩伊德·盧斯塔伊 |  伊朗
|
| 《水的陰影》 | Chola | 山納·庫瑪·薩希哈蘭 |  印度
|
| 《哈瓦、馬燕、阿耶莎》 | Hava, Maryam, Ayesha | Sahraa Karimi |  阿富汗
|
| 《寂寞喧嘩》 | Sole | Carlo Sironi | 意大利、 波蘭
|
| 《馬德雷》 | Madre | 羅德里哥·索羅格耶 | 西班牙、 法國
|
| 《氣球》 | 萬瑪才旦 | 中國
| |
| 《末日荒蕪詩篇》 | Атлантида | 瓦倫廷·瓦夏諾維奇 | 烏克蘭
|
- ‡ 表示為LGBT題材電影，可角逐酷兒獅獎。
威尼斯經典
| 中文片名 | 原文片名 | 導演 | 國家或地區 |
|---|---|---|---|
| 《不可思議的收縮人》（1957年） | The Incredible Shrinking Man | 積·阿諾德 | 美國
|
| 《死神》（1962年） | La commare secca | 貝納多·貝托魯奇 | 意大利
|
| 《蜘蛛的計劃》（1970年） | Strategia del ragno | 貝納多·貝托魯奇 | 意大利
|
| 《犯罪生涯》（1955年） | Ensayo de un crimen | 路易士·布紐爾 |  墨西哥
|
| 《橫渡萊茵河》（1960年） | Le Passage du Rhin | 安德烈·卡耶特 | 法國、 德國、 意大利
|
| 《瑪麗亞·澤夫》（1981年） | Maria Zef | 維托里歐·寇塔法維 | 意大利
|
| 《超速性追緝》（1996年） | Crash | 大衛·哥連堡 | 加拿大
|
| 《法蘭西絲卡》（1981年） | Francisca | 曼諾·迪·奧利維拉 | 葡萄牙
|
| 《房屋是黑的》（1963年） | خانه سیاه است | 芙茹弗·法洛克扎德 | 伊朗
|
| 《白酋長》（1952年） | Lo sceicco bianco | 費德里柯·費里尼 | 意大利
|
| 《漂流》（1964年） | Sodrásban | 伊斯特萬·嘉爾 | 匈牙利
|
| 《馬利克山脈》（1963年） | تلال مارليك | 艾布拉希·格勒斯坦 | 伊朗
|
| 《官僚之死》（1966年） | La muerte de un burócrata | 湯瑪士·古提耶瑞茲·阿利亞 |  古巴
|
| 《突如其藍》（1980年） | Out of the Blue | 丹尼士·霍柏 | 加拿大、 美國
|
| 《入謎》（1933年） | Extase | 古斯塔夫·馬哈蒂 | 捷克斯洛伐克
|
| 《毛利》（1988年） | Mauri | 美拉塔・米達 |  新西蘭
|
| 《最後的抵抗》（1961年） | Tiro al piccione | 朱利亞·諾蒙塔爾 | 意大利
|
| 《紐約，紐約》（1977年） | New York, New York | 馬田·史高西斯 | 美國
|
| 《紅梅花》（1974年） | Калина красная | 瓦西里·馬卡羅維奇·舒克申 |  蘇聯
|
| 《阿根廷兒女英雄傳》（1952年） | Way of a Gaucho | 雅克·特納 | 美國
|
平行單元
威尼斯日
以下電影被選定為威尼斯日單元：[8]
| 中文片名 | 原文片名 | 導演 | 製作國 |
|---|---|---|---|
| 《通用語》‡(開幕片) | Lingua Franca | Isabel Sandoval | 美國、 菲律賓
|
| 《五是完美數字》 | 5 è il numero perfetto | 伊果特 | 意大利
|
| 《阿拉伯藍調》 | Un divan à Tunis | Manele Labidi Labbé | 突尼斯、 法國
|
| 《小心兒童》‡ | Barn | 戴格·尤漢·豪格魯德 | 挪威、 瑞典
|
| 《廣闊世界》 | Un monde plus grand | 法比安·貝荷托 | 法國、 比利時
|
| 《另類神父代理人》 | Boże Ciało | 揚·科馬薩 | 波蘭、 法國
|
| 《遠行》 | ບໍ່ມີວັນຈາກ | Mattie Do |  老撾
|
| 《只有動物》 | Seules les bêtes | 多米尼克·摩爾 | 法國、 德國
|
| 《死神二十來敲門》 | You Will Die at 20 | Amjad Abu Alala |  蘇丹、 法國、 埃及、 德國、 挪威
|
| 《擺渡之歌》 | ある船頭の話 | 小田切讓 | 日本
|
| 《哭泣的女詭》 | La Llorona | 加伊羅·布斯塔曼德 |  危地馬拉、 法國
|
- ‡ 表示為LGBT題材電影，可角逐酷兒獅獎。
國際影評人周
以下電影被選定為國際影評人周單元：
| 中文片名 | 原文片名 | 導演 | 製作國 |
|---|---|---|---|
| 《一切勝利》 | Jeedar el sot | Ahmad Ghossein | 黎巴嫩、 法國、 卡塔爾
|
| 《帕百農》 | Partenonas | Mantas Kvedaravičius |  立陶宛、 烏克蘭、 法國
|
| 《王子》‡ | El príncipe | Sebastian Muñoz | 智利、 阿根廷、 比利時
|
| 《精神錯亂》‡ | Psykosia | Marie Grahtø |  丹麥、 芬蘭
|
| 《異獸》 | Rare Beasts | 比莉·派柏 | 英國
|
| 《天秤》 | Sayidat al Bahr | Shahad Ameen |  阿聯酋、 伊拉克、 沙特阿拉伯
|
| 《東尼崔佛》 | Tony Driver | Ascanio Petrini | 意大利、 墨西哥
|
- ‡ 表示為LGBT題材電影，可角逐酷兒獅獎。
得獎名單
以下為得獎名單：
正式競賽單元
- 金獅獎：《JOKER小丑》－ 杜德·菲力斯[9]
- 評審團大獎：《軍官與間諜》－ 羅曼·波蘭斯基
- 最佳導演銀獅獎：羅伊·安達臣 －《千日千夜》
- 評審團特別獎： 《黑手黨不再是曾經》－ 法蘭柯·馬瑞斯科
- 最佳男演員獎：路卡·馬林內利 －《馬田伊登》
- 最佳女演員獎：亞希安·阿斯卡希德 －《世界的勝利》
- 最佳劇本獎：楊凡 －《繼園臺七號》
- 最佳新演員獎：托比·華萊士 －《謝謝你愛過我》
會外獎項
註釋
- ^ 肯特後因私人原因退出，改由哈倫擔任
參考資料
- ^ Regulations of the 76th International Film Festival. [2019-01-21]. （原始內容存檔於2019-01-22）.
- ^ Wiseman, Andreas. Venice Film Festival Appoints ‘Zama’ Director Lucrecia Martel As Jury President. Deadline Hollywood. 2019-06-24 [2019-06-24]. （原始內容存檔於2019-06-28）.
- ^ Vivarelli, Nick. Hirokazu Kore-eda’s ‘The Truth’ With Catherine Deneuve, Juliette Binoche to Open Venice Film Festival. Variety. 2019-07-18 [2019-07-18]. （原始內容存檔於2019-07-19）.
- ^ Vivarelli, Nick. Joker,’ ‘Ad Astra,’ ‘The Laundromat,’ ‘Marriage Story’ to Compete in Venice. Variety. 2019-06-25 [2019-06-25]. （原始內容存檔於2019-12-09）.
- ^ Pre-opening event of the 76th Festival on Tuesday 27 August. labiennale.org. 2019-07-11 [2019-07-22]. （原始內容存檔於2019-07-15）.
- ^ Barraclough, Leo. Venice Classics Includes Films By Martin Scorsese, Dennis Hopper, David Cronenberg. Variety. 2019-07-24 [2019-07-24]. （原始內容存檔於2019-07-24）.
- ^ Venice Classics. labiennale.org. 2019-07-25 [2019-07-28]. （原始內容存檔於2019-07-28）.
- ^ Vivarelli, Nick. Transgender Immigrant Pic ‘Lingua Franca,’ Thriller ‘Only Beasts’ to Bow at Venice Days. Variety. 2019-07-23 [2019-07-23]. （原始內容存檔於2019-07-23）.
- ^ DC大作《小丑》夺得第76届威尼斯金狮奖！ 超级英雄电影首次登顶欧洲三大电影节 – Mtime时光网. news.mtime.com. [2019-09-08]. （原始內容存檔於2019-09-10）.