紅丹心
2022年南韓電視連續劇
《紅丹心》（韓語：붉은 단심／붉은 丹心，英語：Bloody Heart），為韓國KBS2 TV於2022年5月2日起播出的月火連續劇，由《再次，初戀》、《一起生活吧》的朴弼主編劇執筆。此劇根據真實歷史事件中宗反正所虛構出來的情節，講述與懦弱的朝鮮君王父親不同、夢想成為絕對君主的王世子李泰（李準飾），與想把君王打造成「王室花朵」的權臣朴桂原（張赫飾）之間緊張的政治對決。[1][2]
| 紅丹心 붉은 단심 | |
|---|---|
 | |
| 類型 | 古裝 |
| 編劇 | 朴弼主 |
| 導演 | 柳英恩 |
| 主演 | 李準、姜漢娜、張赫 |
| 製作國家／地區 |  南韓 |
| 語言 | 韓語 |
| 集數 | 16 |
| 每集長度 | 約70分鐘 |
| 製作 | |
| 拍攝地點 | 南韓 |
| 製作公司 |
|
| 發行公司 | Disney+ |
| 播出資料 | |
| 首播頻道 | KBS2 |
| 播出國家／地區 | 南韓 |
| 播出日期 | 2022年5月2日—2022年6月21日 |
| 外部連結 | |
| 官方網站 | |
Disney+於5月2日起每週一二晚間10點同步更新。
演員陣容
主要人物
| 演員 | 角色 | 介紹 |
| 李準 （青年：朴智彬） |
李泰 | 王世子→國王 劉貞、中殿尹氏、趙妍熙之夫 宣宗與仁英王后所生的嫡長子，朝鮮第12代國王，此人物相似中宗反正的主角朝鮮中宗。但實際上在反正過後登上王位卻是他的父親宣宗，為了鞏固王權，以消滅朴桂原和反正功臣等臣子為目標的世子，是個為達成目的可以不擇手段的人，一直深愛着劉貞，小時候還是世子的時候在宮外偶遇劉貞，並愛上她，選她為世子嬪後，卻無意間讓她家族捲入宮廷鬥爭，後為了彌補被大妃殺害的功臣們官員而召集士林派入宮為官，士林派首長也請求幫劉學秀平反，但朴桂原在偏殿說出劉貞的真實身分，誤以為他要陷害劉貞，而說劉貞入宮是自己默許的，以此來保護劉貞，卻得知是劉貞與朴桂原聯手，而公開恢復身份，之後劉貞生下與自己的兒子，並封為元子，後正式冊封劉貞為王妃(中殿)。 |
| 姜漢娜 （青年：申銀秀） |
劉貞(朴娥玉) | 世子嬪→廢世子嬪→朴淑儀(從二品)→嬪(正一品，也稱內宮慈駕)→王妃(中殿，恢復劉貞身分後) 李泰的第一任妻子 士林黨派司諫劉學秀之女，李泰的第一任妻子，李泰尚為世子時的第一任世子嬪，一個擁有自由靈魂、不受嚴格儒家教義所束縛的女子。然而，當李泰愛上劉貞並選她為世子嬪後，家族也隨之捲入宮廷權力鬥爭之中，後以左議政的姪女朴娥玉的身分入宮成為從二品淑儀，得知李泰的真實身份是君王，為救竹林縣的夥伴們，以與朴桂原坦白自己是司諫劉學秀的女兒劉貞，並說出自己曾經是世子嬪，因父親被誣陷而被廢位，後朴桂原推舉他為中殿，後來李泰為彌補被大妃殺害的功臣們官員而召集士林派入宮為官，士林派首長也請李泰幫劉學秀平反，為了能夠輔佐李泰，請朴桂原幫她恢復身份，之後生下與李泰的兒子，並封為元子，後正式被冊封為王妃(中殿)。 |
| 張赫 | 朴桂原 | 左議政 權力的化身，即使不顯威風也能讓所有人乖乖服從的人。是個亦正亦邪的角色，表面上為了權力與富貴可以不擇手段，但其實是為了不再被暴君動搖朝鮮的根基，想親手打造出賢明睿智的造王者，因劉貞為了救竹林縣的人，與她自曝真實身分是前世子嬪，司諫劉學秀的女兒劉貞，劉貞為了王，想要與她同歸於盡，被劉貞的智慧給吸引，也欣賞劉貞的能力，在劉貞身上看到他所想的聖君的樣子，並決定輔佐她成為中殿。此人物相似於主導中宗反正的歷史人物朴元宗。 [3] |
| 朴知硏 | 崔佳妍 | 王大妃 李泰之繼母。 少時與朴桂原相戀，在其設計下成為宣宗繼妃 |
| 許城泰 | 趙元杓 | 兵曹判書 趙妍熙的父親。 |
| 崔里 | 趙妍熙 | 趙淑儀(從二品) 兵曹判書趙元杓之女，十分驕縱任性。 |
| 河道權 | 鄭義均 | 正四品承傳內宮 是宮中唯一對李泰忠心耿耿，秘密幫李泰保護劉貞，心中希望剷除朴桂原。 |
李泰周邊人物
| 演員 | 角色 | 介紹 |
| 安內相 | 宣宗 | 朝鮮第11代國王，李泰的父親 |
| 禹美華 | 中殿申氏 | 仁榮王后廢君寵臣申栩堅之女
宣宗中殿，李泰之母 被左相以謀逆之罪名誣陷，為救李泰服毒自縊。 |
劉貞周邊人物
| 演員 | 角色 | 介紹 |
| 趙勝延 | 劉學秀 | 司諫→吏曹判書 士林派司諫，劉貞的父親，女兒劉貞被選為世子嬪，因是士林派而惹來朴桂原與功臣派的不滿，被誣陷毒害仁榮王后，而被處以斬首，後來李泰召集士林派入宮為官，與被封為左贊成的是好友，因李泰調查說他被陷害毒害仁榮王后，為其恢復身份平反，被追封為吏曹判書。 |
| 尹瑞娥 | 東琴 | 兵曹判書女僕，劉貞視為像親妹妹一樣重要的人，與劉貞關係非常好，以前被劉貞救過，而對劉貞非常忠心，後來被許尚膳與趙淑儀抓到內侍府威脅說出劉貞的身份，為了保護劉貞，被嚴刑拷打都沒說出口，最後剩下一口氣，見了劉貞最後一面，而過世。 |
| 朴成妍 | 崔尚宮 | 劉貞的至密尚宮，起初是左相派來監視劉貞的人，後漸漸被劉貞的善良與真心而感化,進而站在劉貞那邊，真心替劉貞做事與幫助她。 |
| 柳承秀 | 臨津寺 | 竹林縣採商場的對外首長 |
| 曹熙奉 | 馬書房 | 竹林縣採獎場 |
| 金善花 | 馬太太 | 馬書房老婆 |
朴桂原周邊人物
| 演員 | 角色 | 介紹 |
| 李泰利 | 朴南相 | 朴桂原的兒子，司憲府官員，為人正直 |
| 徐有晶 | 尹氏夫人 | 朴桂原的妻子 |
| 鄭永燮 | 朴松柏 | 五衛都摠府護軍，朴桂原的遠房親戚 |
其他人物
| 演員 | 角色 | 介紹 |
| 姜信一 | 辛奇元 | 弘文館大提學 |
| 車順裴 | 許相順 | 內侍府事 |
| 趙英勳 | 趙思衡 | 趙元杓的兒子 |
| 朴志雅 | 韓尚宮 | 王大妃的至密尚宮 |
| 李善姬 | 金尚宮 | 妍熙的至密尚宮 |
| 李承勛 | 盧景文 | 朴桂原的支持者，當初的反正功臣之一 |
| 吳承勳 | 惠江 | 法來寺僧侶，本名十月，是鄭義均的養子，由鄭義均撫養長大 |
| 咸𤨒晶 | 中殿尹氏 | 李泰的第二任妻子，前中殿，李泰登上王位後的王妃 |
原聲帶
- Part.1（發行日期：2022年5月3日）
| 曲序 | 曲目 | 演唱 | 時長 |
|---|---|---|---|
| 1. | Dimly（아스라이） | RIO | 3:32 |
| 2. | Dimly（Inst.） | 3:32 |
- Part.2（發行日期：2022年5月10日）
| 曲序 | 曲目 | 演唱 | 時長 |
|---|---|---|---|
| 1. | Wish Becomes Stars（소망은 별이 되어） | 金煙雨 | 4:18 |
| 2. | Wish Becomes Stars（Inst.） | 4:18 |
- Part.3（發行日期：2022年5月17日）
| 曲序 | 曲目 | 演唱 | 時長 |
|---|---|---|---|
| 1. | It's Red (Feat. Park Da Wool) | ID:Earth | 3:39 |
| 2. | It's Red (Feat. Park Da Wool)（Inst.） | 3:39 |
- Part.4（發行日期：2022年5月23日）
| 曲序 | 曲目 | 演唱 | 時長 |
|---|---|---|---|
| 1. | A Star in the Dawn（새벽에 핀 별 하나)） | 請夏 | 3:33 |
| 2. | A Star in the Dawn（Inst.） | 3:33 |
- Part.5（發行日期：2022年5月31日）
| 曲序 | 曲目 | 演唱 | 時長 |
|---|---|---|---|
| 1. | Let It Flow（흘려보낸다） | LIM SANG HYUN | 3:28 |
| 2. | Let It Flow（Inst.） | 3:28 |
- Part.6（發行日期：2022年6月7日）
| 曲序 | 曲目 | 演唱 | 時長 |
|---|---|---|---|
| 1. | Missing You（그리워서） | 韓東根 | 3:40 |
| 2. | Missing You（Inst.） | 3:40 |
分集列表
| 集數 | 導演 | 編劇 | 上線日期 | 片長 | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 朴弼主 | 柳英恩 | 2022年5月2日 | 72分鐘 | |
| 李泰為了從政敵手中活命而成為了王。但在朝鮮最高權力者左議政朴桂原底下，他也只不過是個傀儡王。先前為成王而被迫迎娶的中殿一死，李泰便想起已故的世子嬪。 | |||||
| 2 | 朴弼主 | 柳英恩 | 2022年5月3日 | 70分鐘 | |
| 劉貞向李泰表明心意，但李泰卻無法回應。朴桂原與大妃同謀要揀擇自己的姪女成為中殿，聽見此消息的李泰與妍熙見面，並拜託她參與揀擇。 | |||||
| 3 | 朴弼主 | 柳英恩 | 2022年5月9日 | 65分鐘 | |
| 李泰以自己已有婚約為藉口回絕了劉貞的心意。劉貞看着已有婚約在身的李泰關心着自己，實在不清楚他真正的心意。另一方面，朴桂原發現劉貞是李泰的情人後便私下展開調查。 | |||||
| 4 | 朴弼主 | 柳英恩 | 2022年5月10日 | 66分鐘 | |
| 劉貞因朴桂原要求自己以他姪女的名義參加中殿揀擇而不知所措。且朴桂原用自己所愛之人要脅，使她相當畏懼。李泰發覺劉貞並非自願一聲不響地離開後便開始忐忑不安。 | |||||
| 5 | 朴弼主 | 柳英恩 | 2022年5月16日 | 66分鐘 | |
| 知曉李泰真實身分的劉貞深覺被背叛，而李泰擔心劉貞的真實身分被發現會讓她陷入危險。另一方面，朴桂原的姪女娥玉的姨母出現揭發劉貞並非真正的娥玉，這讓劉貞陷入了危機之中。 | |||||
| 6 | 朴弼主 | 柳英恩 | 2022年5月17日 | 67分鐘 | |
| 李泰態度突然變得冷漠並要劉貞離開王宮，朴桂原則逼迫劉貞成為中殿。原本擔心彩箱匠安危的劉貞在得知李泰是真心擔憂自己之後，打算趁着豊呈宴逃離王宮。 | |||||
| 7 | 朴弼主 | 柳英恩 | 2022年5月23日 | 66分鐘 | |
| 劉貞為了當上中殿而回到王宮，她刻意引發彩玉堂和英華堂間的紛爭，好讓中殿冊封一事能夠提前進行。內命婦的醜聞層出不窮，大臣們紛紛要李泰儘快冊封中殿。 | |||||
| 8 | 朴弼主 | 柳英恩 | 2022年5月24日 | 67分鐘 | |
| 說出自己真實身分的劉貞要脅朴桂原放了彩箱匠。朴桂原在尋找將劉貞藏到竹林縣的人時，聽到了一件令人震驚的事。另一方面，李泰應趙元杓的要求和妍熙合房。 | |||||
| 9 | 朴弼主 | 柳英恩 | 2022年5月30日 | 67分鐘 | |
| 劉貞和李泰一起度過了初夜，然而幸福是短暫的，朴桂原再次翻出仁榮王后遇害的事。李泰最終向劉貞說出了母后遇害的真相，劉貞因這令人震驚的真相備受折磨，並埋怨著李泰。 | |||||
| 10 | 朴弼主 | 柳英恩 | 2022年5月31日 | 66分鐘 | |
| 在朴桂原的支持下,劉貞被內定為中殿。為了替父母掃墓，劉貞和李泰一同微服出宮。另一方面，妍熙趁他們微服出宮時試圖利用東琴來揭穿真的假身分，並向大妃尋求幫助。 | |||||
| 11 | 朴弼主 | 柳英恩 | 2022年6月6日 | 64分鐘 | |
| 劉貞試圖揭露大妃的事，朴桂原為了掩蓋事情自願辭官。這雖然讓大妃陷入了困境，但在慧江與大妃約定的那天宮裏發生了令人驚愕的事，這使得局勢逆轉了。 | |||||
| 12 | 朴弼主 | 柳英恩 | 2022年6月7日 | 64分鐘 | |
| 大妃垂簾聽政迫在眉睫，對此感到害怕的劉貞隱瞞了李泰甦醒的事，並且想將他轉移至別宮，但卻被和大妃聯手的妍熙阻止了。另一方面，朴桂原在追查躲在大妃背後的慧江的真實身分。 | |||||
| 13 | 朴弼主 | 柳英恩 | 2022年6月13日 | 67分鐘 | |
| 甦醒過來的李泰打算將劉貞帶出宮，並同時準備將功臣們趕出朝廷後的事宜。朴桂原懷疑李泰在操控大妃，而劉貞為了救東琴前往便殿去見大妃。 | |||||
| 14 | 朴弼主 | 柳英恩 | 2022年6月14日 | 65分鐘 | |
| 劉貞憤怒地說會找出大妃背後的主謀，李泰不忍心對劉貞說出真相。朴桂原打算幫助李泰廢黜大妃，大妃發現自己被李泰欺騙後震怒，她試圖動員八道的軍隊。 | |||||
| 15 | 朴弼主 | 柳英恩 | 2022年6月20日 | 65分鐘 | |
| 劉貞得知大妃垂簾聽政是李泰的計劃後怒不可遏，同時她也擔心李泰對王權的執著會引發一場腥風血雨，然而為了徹底擊垮朴桂原和大妃，李泰並未停止他的計劃。 | |||||
| 16 | 朴弼主 | 柳英恩 | 2022年6月21日 | 69分鐘 | |
| 李泰認為劉貞想與他為敵，因此對劉貞很冷漠。劉貞希望李泰將自己當作臣子而不是敵人，李泰卻無法輕易接受。另一方面，大妃以不孝為由再次將李泰逼入絕境。 | |||||
收視率
《紅丹心》每集南韓收視人數（千）
資料來源：韓國尼爾森收視率調查[4]
由於已知的技術原因，圖表暫時不可用。帶來不便，我們深表歉意。 |
| 季數 | 每季集數 | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | ||
| 1 | 1041 | 998 | 863 | 992 | 961 | 1111 | 902 | 1074 | 896 | 955 | 1001 | 1071 | 1237 | 1398 | 1171 | 1398 | |
| 集數 | 播出日期 | 尼爾森全國收視率[4] | 尼爾森首都圈收視率 | TNMS全國收視率[5] | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 家庭戶比例 | 人數（百萬） | 家庭戶比例 | 人數（百萬） | |||
| 1 | 2022年5月2日 | 6.3% | 1.041 | 6.4% | 0.646 | 5.3% |
| 2 | 2022年5月3日 | 6.0% | 0.998 | 6.0% | 0.625 | 4.8% |
| 3 | 2022年5月9日 | 5.3% | 0.863 | 4.8% | 0.512 | 3.9% |
| 4 | 2022年5月10日 | 5.6% | 0.992 | 5.2% | 0.617 | 4.5% |
| 5 | 2022年5月16日 | 5.8% | 0.961 | 5.1% | 0.559 | 4.6% |
| 6 | 2022年5月17日 | 6.4% | 1.111 | 5.7% | 0.653 | 5.3% |
| 7 | 2022年5月23日 | 5.5% | 0.902 | 5.0% | 0.537 | 4.6% |
| 8 | 2022年5月24日 | 6.6% | 1.074 | 5.9% | 0.628 | 5.3% |
| 9 | 2022年5月30日 | 5.7% | 0.896 | 4.9% | 0.473 | 4.5% |
| 10 | 2022年5月31日 | 6.3% | 0.955 | 5.5% | 0.570 | 5.1% |
| 11 | 2022年6月6日 | 6.1% | 1.001 | 5.6% | 0.576 | 5.3% |
| 12 | 2022年6月7日 | 7.3% | 1.071 | 6.7% | 0.639 | 6.1% |
| 13 | 2022年6月13日 | 8.0% | 1.237 | 7.1% | 0.706 | 5.8% |
| 14 | 2022年6月14日 | 8.9% | 1.398 | 8.3% | 0.822 | 6.6% |
| 15 | 2022年6月20日 | 7.7% | 1.171 | 7.1% | 0.701 | 5.5% |
| 16 | 2022年6月21日 | 8.9% | 1.398 | 8.6% | 0.881 | 6.6% |
同時段競爭作品
參考資料
- ^ CHI. 睽違九年再次合作！李準、張赫將出演古裝劇《紅丹心》. Kpopn. 2021-05-19 [2021-07-29]. （原始內容存檔於2021-07-29） （中文（繁體））.
- ^ 草莓. 組合值得期待！KBS推新古裝劇《紅丹心》有望由李準、張赫、姜漢娜主演！. 韓星網. 2021-07-29 [2021-07-29]. （原始內容存檔於2022-01-07） （中文（繁體））.
- ^ 결코 중심추를 놓치지 않는 배우, 장혁. 2022-05-18 [2022-05-18]. （原始內容存檔於2022-06-10） （韓語）.
- ^ 4.0 4.1 Nielsen Korea일일시청률 [每日收視數據表] (尼爾森). [2022-04-12]. （原始內容存檔於2017-03-17） （韓語）.
- ^ TNMS收視率：
- Ep. 1. Break News. 2022-05-03 [2022-05-03]. （原始內容存檔於2022-05-03） （韓語）.
- Ep. 2. Break News. 2022-05-04 [2022-05-04]. （原始內容存檔於2022-05-04） （韓語）.
- Ep. 3. Break News. 2022-05-09 [2022-05-09]. （原始內容存檔於2022-05-09） （韓語）.
- Ep. 4. Break News. 2022-05-10 [2022-05-10]. （原始內容存檔於2022-05-10） （韓語）.
- Ep. 5. Break News. 2022-05-16 [2022-05-17]. （原始內容存檔於2022-05-17） （韓語）.
- Ep. 6. Break News. 2022-05-17 [2022-05-18]. （原始內容存檔於2022-05-18） （韓語）.
- Ep. 7. Break News. 2022-05-23 [2022-05-24]. （原始內容存檔於2022-05-24） （韓語）.
- Ep. 8. Break News. 2022-05-24 [2022-05-25]. （原始內容存檔於2022-05-25） （韓語）.
- Ep. 9. Break News. 2022-05-30 [2022-05-31]. （原始內容存檔於2022-05-31） （韓語）.
- Ep. 10. Break News. 2022-05-31 [2022-06-01]. （原始內容存檔於2022-05-31） （韓語）.
- Ep. 11. Break News. 2022-06-07 [2022-06-07]. （原始內容存檔於2022-06-10） （韓語）.
- Ep. 12. Break News. 2022-06-08 [2022-06-08]. （原始內容存檔於2022-06-24） （韓語）.
- Ep. 13. Break News. 2022-06-14 [2022-06-14]. （原始內容存檔於2022-06-24） （韓語）.
- Ep. 14. Break News. 2022-06-15 [2022-06-15]. （原始內容存檔於2022-06-23） （韓語）.
- Ep. 15. Break News. 2022-06-21 [2022-06-21]. （原始內容存檔於2022-06-23） （韓語）.
- Ep. 16. Break News. 2022-06-22 [2022-06-22]. （原始內容存檔於2022-06-23） （韓語）.
外部連結
 南韓 KBS2 月火劇 | ||
|---|---|---|
| 上一節目 | 紅丹心 （2022年5月2日－2022年6月21日） | 下一節目 |
| 瘋狂愛上你 （2022年3月7日－2022年4月26日） | 美男堂 （2022年6月27日－2022年8月23日） | |
 臺灣 衛視中文台 星期一至五 21:00 - 22:00 | ||
|---|---|---|
| 上一節目 | 紅丹心 （2023年8月9日－2023年9月8日） | 下一節目 |
| 禁婚令，朝鮮婚姻禁止令 （2023年7月13日－2023年8月8日） | 第六感之吻 （2023年9月11日－2023年10月） | |