維基百科

極速傳奇：福特決戰法拉利

《極速傳奇：福特決戰法拉利》（英語：Ford v. Ferrari[註 2]，中國大陸譯《極速車王》，香港譯《極速傳奇：福特決戰法拉利》，新加坡、台灣譯《賽道狂人》）是一部2019年上映的美國傳記運動劇情片。電影由占士·曼高執導，麥·迪文、基斯頓·比爾、莊·柏恩瑟、凱特瑞納·巴爾夫（英語：Caitriona Balfe）、特雷西·萊特、喬許·盧卡斯、諾亞·朱普、雷莫·吉隆和雷·麥克農（英語：Ray McKinnon (actor)）主演。

極速傳奇：福特決戰法拉利
Ford v. Ferrari
電影海報
基本資料
導演占士·曼高
監製
編劇
主演
配樂馬可·貝爾特拉米
攝影芬頓·帕帕麥可（英語：Phedon Papamichael）
剪接米高·麥克斯勒（英語：Michael McCusker）
製片商切寧娛樂（英語：Chernin Entertainment）
TSG娛樂（英語：TSG Entertainment）
片長152分鐘[1]
產地美國
語言英語
意大利語
法語
上映及發行
上映日期
  • 2019年9月9日 (2019-09-09)（TIFF）
  • 2019年11月14日 (2019-11-14)（香港、馬來西亞、新加坡）
  • 2019年11月15日 (2019-11-15)（美國）
  • 2019年11月28日 (2019-11-28)（台灣）
  • 2020年8月7日 (2020-08-07)（中國）
發行商二十世紀霍士
預算9760萬美元[2]
票房2.25億美元[3]
各地片名
中國大陸極速車王
香港極速傳奇：福特決戰法拉利[註 1]
臺灣賽道狂人
新加坡賽道狂人
馬來西亞極速傳奇：福特決戰法拉利

《極速傳奇：福特決戰法拉利》於2019年11月15日在美國上映，並由二十世紀霍士發行。該片獲得了商業上的成功，預算為9700萬美元，全球票房為 2.25 億美元，並獲得了一致好評，人們對表演（尤其是貝爾和達蒙）、曼高德的導演、剪接、聲音設計和賽車場面都表示讚賞。

劇情

1963年，福特汽車公司的副總裁李·艾科卡提議亨利·福特二世買下陷入財務困境的法拉利，參加勒芒24小時耐力賽提振汽車銷量。然而恩佐·法拉利利用福特的提議去和飛雅特達成回報更豐富的協議，而這份協議能確保他維持法拉利車隊的完全所有權。法拉利婉拒福特的交易之餘，不忘故意羞辱福特汽車和福特二世。惱羞成怒的福特公司發誓報仇，下令賽車部門打造一輛能在勒芒擊敗法拉利的賽車。為了這個任務，艾科卡聘請了1959年（英語：1959 24 Hours of Le Mans）勒芒大賽冠軍、因心臟病退役的謝爾比美國（英語：Carroll Shelby International）老闆卡洛·謝爾比。謝爾比繼而尋求肯·邁爾斯的幫助，邁爾斯是一位脾氣火爆的英國賽車手，也是生活困頓的汽修工。

謝爾比和邁爾斯在洛杉磯國際機場測試了福特 GT40 Mk I原型車，趕在正式賽前找出所有設計缺陷。然而，福特認為邁爾斯不是他們要找的車手，轉而邀請菲利普·希爾和布魯斯·麥克拉倫參加1965年勒芒24小時耐力賽（英語：1965 24 Hours of Le Mans）。然而正如邁爾斯所預言的那樣，福特沒人能完成比賽。福特認為這次失敗是奇恥大辱，謝爾比則向他解釋GT40已經給恩佐·法拉利造成了恐懼，車子拋錨前在過穆爾桑直道（英語：Mulsanne Straight）的時候，時速高達218mph。謝爾比和邁爾斯之後繼續研發GT40 Mk II，然而車子在試車時剎車失靈，邁爾斯差點撞死。1966年，福特副總裁萊奧·畢比接管賽車部門，計劃開除邁爾斯繼續計劃，但謝爾比載福特狂速兜風，還以自己的公司當賭注，讓福特同意邁爾斯參加戴通納24小時拉力賽（英語：24 Hours of Daytona），如果獲勝就可以進軍勒芒。

謝爾比美國參加戴通納時，畢比讓車手霍爾曼-穆迪（英語：Holman-Moody）使用同樣的車型，代表福特自身的納斯卡車隊出賽，打算與謝爾比美國一決高低。由於優秀的維修團隊，霍爾曼-穆迪的進站時間較短，但謝爾比讓邁爾斯將車子的轉速限制推升到每分鐘7000轉，一舉奪魁。

在1966年勒芒24小時耐力賽（英語：1966 24 Hours of Le Mans）上，邁爾斯第一圈就遇到了車門故障的問題，後來車隊工程師菲爾·雷明頓（英語：Phil Remington）用木槌修門，邁爾斯開始創下圈速，逐漸追上法拉利車隊。當邁爾斯正與駕駛法拉利車隊最新的原型車330 P3（英語：Ferrari P）車手洛倫佐·班迪尼競速時，剎車故障需進站修復。恩佐·法拉利對其更換整個煞車系統表示抗議，但謝爾比說服比賽的裁判批准更換。邁爾斯和班迪尼之後再一次在穆爾桑直道展開正面交鋒，最終班尼迪的引擎因為墊片沖毀而失效，使得法拉利在比賽中被淘汰。由於領先三位都是福特的車手，畢比下令謝爾比讓邁爾斯慢下來，好讓另外兩位隊友並行，給媒體拍攝三輛車一起衝線的鏡頭（英語：photo finish）。邁爾斯起初反對這一決定，繼續在比賽臨近結束時刷新圈速，但也決定慢下速度與完成與其他車手一起過線。最終，邁克拉倫以起跑排名順序取得技術性冠軍，但邁爾斯也感謝謝爾比給他在勒芒賽車的機會。

比賽結束兩個月後，邁爾斯在河濱國際賽道（英語：Riverside International Raceway）測試J-車時再一次遭遇剎車失靈，在隨之引發的車禍中罹難。半年後，謝爾比前去拜訪邁爾斯遺孀莫莉（Mollie）和他的兒子彼得（Peter）。謝爾比給彼得一隻扳手，那是邁爾斯1963年在柳樹泉（英語：Willow Springs International Motorsports Park）贏得美國跑車俱樂部杯（英語：Sports Car Club of America）前因暴怒而扔向他的。

福特之後於1967年（英語：1967 24 Hours of Le Mans）、1968年（英語：1968 24 Hours of Le Mans）和1969年（英語：1969 24 Hours of Le Mans）奪得三連勝，福特GT也是至今唯一曾奪得勒芒24小時耐力賽冠軍的美國產賽車。2001年，邁爾斯獲追授入美國賽車名人堂（英語：Motorsports Hall of Fame of America）。

演員

製作

拍攝

主體拍攝於2018年7月30日開始在加利福尼亞州、新奧爾良、亞特蘭大、薩凡納、斯泰茨伯勒、喬治亞州和法國的勒芒等地進行[5]。

發行

《極速傳奇：福特決戰法拉利》原定於2019年6月28日在美國上映[6]。隨着福斯併入華特迪士尼旗下，迪士尼宣佈電影延期至2019年11月15日上映[7]，中國大陸曾傳聞會由網絡平台愛奇藝獨播[8]，但之後被迪士尼證實為謠言。之後中國大陸地區與2020年8月7日在電影院上映。

迴響

評價

爛番茄根據339條評論，持有92%的新鮮度，平均得分7.76／10，觀眾投票獲得98%的分數，平均得分為4.71／5[9]。在Metacritic上，電影獲得81分[10]。

票房

上一屆：
《決戰中途島》 		 2019年美國週末票房冠軍
第46週 		下一屆：
《魔雪奇緣2》

獎項

　頒獎典禮 獎項 名字 結果
第92屆奧斯卡金像獎 最佳影片 極速傳奇：福特決戰法拉利 提名
最佳音效獎 保羅·梅西、大衛·賈馬爾科和史提夫·莫羅（英語：Steve A. Morrow） 提名
最佳剪接獎 安德魯·巴克蘭（英語：Andrew Buckland）及米高·麥庫斯克（英語：Michael McCusker） 獲獎
最佳音效剪接 當奴·西爾維斯特（英語：Donald Sylvester） 獲獎[11]
第73屆英國電影學院獎 最佳攝影（英語：BAFTA Award for Best Cinematography） 芬頓·帕帕麥可（英語：Phedon Papamichael） 提名
最佳聲效（英語：BAFTA Award for Best Sound） 保羅·梅西、大衛·賈馬爾科和史提夫·莫羅（英語：Steve A. Morrow） 提名
最佳剪接（英語：BAFTA Award for Best Editing） 米高·麥庫斯克（英語：Michael McCusker） 獲獎[12]

註釋

  1. ^ 香港前譯「福特 Vs 法拉利」。
  2. ^ 英國和其他地區記作《Le Mans '66》[4]。

參考資料

  1. ^ Ford v Ferrari. TIFF. [2019-08-25]. （原始內容存檔於2019-07-23）. 
  2. ^ Film and Television Tax Credit Program Program 2.0 (PDF) (報告). California Film Commission: 20. November 2018 [2019-07-19]. （原始內容 (PDF)存檔於2019-09-19）. 
  3. ^ Ford v Ferrari (2019). Box Office Mojo. IMDb. [2019-11-16]. （原始內容存檔於2021-04-12）. 
  4. ^ Shepherd, Jack. Ford v Ferrari trailer: Christian Bale and Matt Damon star in first clip from Le Mans '66. The Independent. 2019-06-03 [2019-06-07]. （原始內容存檔於2019-06-08）. 
  5. ^ Karthik Prasad, R.A. Untitled Ford vs. Ferrari Movie Working Title, Filming Start Date, Location Revealed. pursuenews.com. 2018-07-09 [2018-07-24]. （原始內容存檔於2018-08-11）. 
  6. ^ Haring, Bruce. 20th Century Fox Sets Dates For Untitled James Mangold Ferrari Project, Kenneth Branagh’s ‘Death On The Nile’. Deadline. 2018-06-23 [2018-08-08]. （原始內容存檔於2018-08-13）. 
  7. ^ McClintock, Pamela. 'Kingsman' Prequel Moves to Next February, Ryan Reynolds' 'Free Guy' Lands Summer 2020 Release. The Hollywood Reporter. 2019-02-23 [2019-02-23]. （原始內容存檔於2019-02-24）. 
  8. ^ "寄生虫"等7部奥斯卡影片将线上播放 依旧优先影院上映 "小妇人"等确定引进. Mtime時光網. 2020-02-10 [2020-02-10]. （原始內容存檔於2020-08-21）. 
  9. ^ Ford v. Ferrari (2019). Rotten Tomatoes. [2019-11-15]. （原始內容存檔於2019-09-18）. 
  10. ^ Ford v Ferrari Reviews. Metacritic. [2019-11-15]. （原始內容存檔於2019-09-02）. 
  11. ^ Oscar Nominations 2020 Announcement Date & Time. oscar.go.com. 2020-01-12 [2020-07-24]. （原始內容存檔於2020-01-12）. 
  12. ^ Nancy, Tartaglione. BAFTA Film Awards Nominations: ‘Joker’, ‘The Irishman’, ‘Once Upon A Time In Hollywood’ Lead – Full List. Deadline. 2020-01-07 [2020-07-24]. （原始內容存檔於2020-01-08）. 

外部連結

 
維基共享資源上的相關多媒體資源：極速傳奇：福特決戰法拉利
取自 "https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=賽道狂人&oldid=84809714"