鐵絲網上的小花

《鐵絲網上的小花》（Rose Blanche）是一本出版於1985年的兒童繪本，由意大利插畫家羅伯托·英諾桑提創作^[1]^[2]^[3]。英文版本的文本由作家伊恩·麥克伊旺撰寫，法文版本的文本由克里斯多福·加拉茲（法語：Christophe Gallaz）撰寫^[4]。

該書為英諾桑提最知名的繪本作品之一，出版後先後獲得了布拉迪斯國際插畫雙年展（英語：Biennial of Illustration Bratislava）金蘋果獎及美國圖書館協會的Mildred Batchelder獎^[5]^[6]。

故事簡介

第二次世界大戰期間，納粹德軍所佔據的德國一處小鎮內，一位年輕的女孩露絲·白蘭琪冒着生命危險，偷偷給被關在集中營內的猶太人送食物。於一次送飯過程中，她被德軍當作是逃犯而槍斃；在她死前站過的地上，長出了鮮紅的小花……

插畫作者羅伯特·英諾桑提年幼時於佛羅倫薩目睹了二戰的發生，心理上受到了創傷；他表示，《鐵絲網上的小花》的創作在一定程度上是嘗試彌補他的童年創傷^[2]。

露絲·白蘭琪這個角色及其名字的原型是反抗納粹德國的組織「白玫瑰」^[7]。

英國知名繪本作家東尼·羅斯（英語：Tony Ross）曾表示《鐵絲網上的小花》是他最喜歡的兒童書籍之一，並讚揚了羅伯特·英諾桑提的插畫^[8]。

^ 彭懿. 圖畫書：閱讀與經典. 南昌: 二十一世紀出版社. 2006年9月. ISBN 7-5391-3329-5.
^ ^2.0 ^2.1 PATTY CAMPBELL. CHILDREN'S BOOKS. The New York Times. 1985-07-21 [2019-04-08]. （原始內容存檔於2020-08-05）（英語）.
^ 铁丝网上的小花. 豆瓣. [2017-12-09]. （原始內容存檔於2020-10-22）.
^ pubblicazioni. Roberto Innocenti. [2018-09-14]. （原始內容存檔於2021-03-02）（意大利語）.
^ Rose Blanche - Dictionary definition of Rose Blanche. FREE online dictionary. [2017-12-09]. （原始內容存檔於2020-08-15）（英語）.
^ Lauréats Foire du livre de jeunesse de Bologne 1986. 2007-10-15 [2018-04-18]. （原始內容存檔於2020-12-06）（意大利語）.
^ 郝廣才. 好繪本如何好. 臺北: 格林文化. 2006年9月. ISBN 978-957-745-934-3.
^ Ross, Tony. Tony Ross: My favourite children's books. The Telegraph. 2013-03-25 [2018-09-14]. ISSN 0307-1235. （原始內容存檔於2018-09-14）（英國英語）. The illustrator Roberto Innocenti is a master artist, he had no training I believe, but he paints beautifully.