雅曼達·施菲
雅曼達·米雪·施菲(英語:Amanda Michelle Seyfried,1985年12月3日—[1])是一位美國女演員、歌手和模特兒,她從11歲開始擔任演出,從此開啟了她的演藝生涯。2004年,她參與的第一部電影作品《辣妹過招》正式上映,同時也開始參與一些獨立製片的電影,如《九條命》(2005)、《布魯斯威利之終極黑幫》(2006)。她也在UPN TV的節目《偵探小天后》(2004-2006)擔任了常設角色。在2006至2011年間,她參與HBO的《三棲大丈夫》。在那之後,雅曼達參與了的音樂劇電影《媽媽咪呀》的演出。
其他由她擔任主要角色的電影作品還有《陰點鬼情人》(2009)、《色破孽緣》(2009)、《分手的情書》(2010)、《茱麗葉愛情信箱》(2010)、《血紅帽》(2011)、《潛逃時空》(2011)、《失蹤少女名單》(2012)、《孤星淚》(2012)、《A片女神 深喉嚨》(2013)及《奪命西》(2014)與《賤熊2》(2015)等。
雅曼達·施菲 Amanda Seyfried | |
---|---|
女演員 | |
國籍 | 美國 |
出生 | Amanda Michelle Seyfried 1985年12月3日 |
職業 | 演員、歌手、模特兒 |
配偶 | 托馬斯·薩多斯基(2017年結婚) |
兒女 | 2 |
活躍年代 | 1995年至今 |
早年生活
1985年,雅曼達施菲出生在賓夕法尼亞州的利哈伊縣阿倫敦[2],她的母親Ann (née Sander)是一個職能治療師,她的父親傑克施菲是一個藥劑師。[2][3]她有着德國血統,同時也有一些蘇格蘭-愛爾蘭及英格蘭血統。[4][5][6]她於2003年由阿倫敦的威廉艾倫高中畢業。[7]她有一位姊姊,珍妮佛施菲,是一位費城的搖滾樂團的成員,團名叫做「Love City」。[2][8]
演藝生涯
早期作品 (1996–2005)
在雅曼達施菲擔任模特兒時期,她曾經和蕾頓米絲特一起出現在如「Limited Too」等衣服品牌的廣告宣傳照上。[2] 從她十七歲開始,她停止擔任模特兒,[2] 同時在退休社區中擔任女服務生。[9] 她上了許多發聲課程,也學習如何演唱,在她還是青少女時期就開始接受百老匯教練的訓練。然後她開始在帶狀戲劇《指路明燈》中擔任演出,不過她的名字並沒有被標注在演員名單中。[10] 在2000至2001年間,她在電視劇《As the World Turns》中,成功詮釋了「Lucy Montgomery」這個常設角色,[10] 以及2002至2003年間,ABC電視台《All My Children》中的Joni Stafford。
突破作品 (2006–2011)
2008年三月,她參與了驚慄喜劇《陰點鬼情人》的演出。在片中,她飾演Anita "Needy" Lesnicki,是女主角最好的朋友。[11] 《陰點鬼情人》於2009年在多倫多影展中首映,並於2009年9月18日在美國上映,[12] 但得到的評價卻褒貶不一。[13]同年,她參與了獨立喜劇電影《Boogie Woogie》,並在片中飾演Paige Oppenheimer,是一個合演電影中的主角。該片最初在2009年6月26日於愛丁堡國際電影節首映,2010年4月25日於美國電影院首映。[14]2009年2月22日,她在第81屆奧斯卡金像獎上擔任頒獎人,並且參與節目演出。[15] 2009年三月上旬,導演薩克·薛達希望由她來飾演電影《天姬戰》女主角洋娃娃,[16]但由於電視劇《三棲大丈夫》的檔期問題而棄演。[2][17]
她與查尼·泰坦共同演出了尼可拉斯·史派克小說《分手的情書》改編的電影《分手的情書》,該片於2010年2月5日上映,普遍得到了負面的評價。[18][19]她為該片創作並演唱了歌曲《Little House》,同時收錄在《分手的情書》電影原聲帶中。[20]儘管評價不好,《分手的情書》還是打敗了《阿凡達》的紀錄,在美國賣了8000萬美金以及全球1.15億美金的票房。[21][22]
她也參與了情色驚慄電影《色破孽緣》的演出,並飾演女主角色破孽緣,該片於2009年九月在多倫多影展首映,[23]2010年3月26日於美國上映。[24]在片中,她飾演被僱來測試丈夫的妓女,因為他的妻子認為丈夫對她不忠。[25]《色破孽緣》在宣傳上的成功,使得該片成為導演艾湯·伊高揚最賣座的電影。她在片中的演出獲得影評的好評:這也幫助她在業界獲得更多有趣角色的演出機會。[26]
2010年後期,她參與了改編自Lise and Ceil Friedman小說的電影《茱麗葉愛情信箱》,普遍得到影評不錯的評價,獲得了8000萬美金的全球票房。她開始成名,在2010年MTV電影獎中,她獲得了「年度最具突破女演員獎」,[27]同時也以《陰點鬼情人》及《分手的情書》分別入圍了「Scared-As-S**T"」獎及「最佳女演員」獎。[28][29]在同一年,她入選了福布斯「17位最應該認識的明星(The 17 Stars To Watch)」[30][31],也在青少年票選獎中入選三項大獎,其中包括了「最佳女演員」以及跟查尼·泰坦入圍「最佳螢幕情侶(Choice Movie Chemistry)」獎,她也以《茱麗葉愛情信箱》入選最佳浪漫喜劇獎。[32]
2009年一月,她開始在改編自Oscar Wilde的喜劇電影《A Woman of No Importance》中出現,[33] 原先這部作品應該在2011年問世,[33][34] 卻在2010年宣佈,因為資金短缺的問題,這部電影將無法順利完成。[35] 2009年,她本來被安排演出電影《艾拔貴「性」》,卻因為行程衝突,該角色最後被蜜雅娃絲柯思卡取代。[36] 她也參與了電影《血紅帽》的演出,該片於2009年三月上映,但本片的評價大多都不太正面,但還是以4200萬美金的預算,獲得了9000萬的全球票房。她也演出了安德魯·尼可執導的電影《潛逃時空》,該片於2011年十月上映,雖然評價兩極,但還是獲得了1億7000萬美金的全球票房。在同年,她也成為日本Clé de peau BEAUTÉ的品牌代言人。[37]
近期作品 (2012–現在)
2012年年初,雅曼達施菲主演了驚慄電影《失蹤少女名單》。之後在音樂劇電影《孤星淚》中飾演珂賽特。該片與她的演出得到了許多正面的評價,也獲得了奧斯卡最佳影片的入圍。該片在全世界總共獲得4.4億美元的票房。[38][39][40]
2013年,雅曼達施菲參與了《婚禮大聯矇》的演出,並且參與《綠國奇兵》的配音。並且在羅布·愛潑斯坦及傑佛瑞·佛萊德曼執導的電影《A片女神 深喉嚨》中飾演傳奇AV女優琳達·拉芙蕾絲。她在電影中的表現,贏得了影評人一致的好評。[41]
同一年,她也參與了電視劇《The End of Love》的演出。原本她答應演出電影《Z for Zachariah》[42] 但最後這個角色被瑪歌·羅比給取代了。[43] 同時,她也擔任Givenchy該年的品牌模特兒。[44]
2015年,她與麥克·華堡、薛夫·麥費蘭與演出喜劇《賤熊2》,同時也參與電影《小飛俠:魔幻始源》演出,飾演彼得潘的母親。[45]
私人生活
她有蒐藏動物標本的習慣,她有蒐藏了一些小馬、狐狸、貓頭鷹、麋鹿、山羊、雜交動物標本鹿、蝴蝶等等,柯南·奧布萊恩在他的節目《Conan》也給了她一個浣熊的動物標本。[46][47]
從2013年十月,她開始與演員賈斯汀·隆交往。[48]兩人於2015年九月正式分手。[49]同年與男星托馬斯·薩多斯基交往,於2016年訂婚及懷孕生下一女。她的左腳上有一個手寫字樣的刺青。[50]
2016年十月,《Allure》雜誌的採訪中,雅曼達坦承自己患有強迫症及恐慌症,所以她始終無法克服心中恐懼上舞台表演,甚至還會有質疑自己為什麼會出現在演藝圈等念頭。從19歲開始,她就一直有服用抗憂鬱藥劑「立普能」。經過多年的治療後強迫症與恐慌症的改善許多。[51]
影視作品
電影
年份 | 電影 | 角色 | 備註 | |
---|---|---|---|---|
譯名 | 原名 | |||
2004年 | 《辣妹過招》 | Mean Girls | 凱倫·史密斯 Karen Smith |
|
2005年 | 《美國槍枝的秘密》 | American Gun | 老鼠 Mouse |
|
2006年 | 《布魯斯威利之終極黑幫》 | Alpha Dog | 茱莉·貝克里 Julie Beckley |
|
2008年 | 《斃夜旅行》 | Solstice | 柔伊 Zoe |
|
《媽媽咪呀!》 | Mamma Mia! | 蘇菲·雪瑞登 Sophie Sheridan |
||
2009年 | 《陰點鬼情人》 | Jennifer's Body | 安妮塔「妮蒂」·雷斯尼克基 Anita "Needy" Lesnicki |
|
2010年 | 《分手的情書》 | Dear John | 莎凡娜·琳·柯蒂斯 Savannah Lynn Curtis |
|
《色.誘》 | Chloe | 高兒·斯威尼 Chloe Sweeney |
||
《茱麗葉愛情信箱》 | Letters To Juliet | 蘇菲 Sophie |
||
2011年 | 《血紅帽》 | Red Riding Hood | 薇樂麗 Valerie |
|
《潛逃時空》 | In Time | 席薇亞·懷斯 Sylvia Weis |
||
《A Bag of Hammers》 | A Bag of Hammers | Amanda | ||
2012年 | 《失蹤少女名單》 | Gone | 吉兒 Jill Conway |
|
《孤星淚》 | Les Misérables | 珂賽特 Cosette |
||
2013年 | 《A片女神 深喉嚨》 | Lovelace | 蓮達·露芙莉絲 Linda Lovelace |
|
《婚禮大聯矇》 | The Big Wedding | 美絲 Missy O'Connor |
||
《綠國奇兵》 | Epic | 瑪莉 Mary Katherine (M.K.) |
配音 | |
2014年 | 《奪命西》 | A Million Ways to Die in the West | Louise | |
《玩轉4字頭》 | While We're Young | Darby | ||
2015年 | 《萬物一體》 | Unity | Narrator | 旁述 |
《賤熊2》 | Ted 2 | Samantha L. Jackson | ||
《小飛俠:魔幻始源》 | Pan | Mary | ||
《聖誕好家在》 | Love the Coopers | Ruby | ||
《幸福再敲門》 | Fathers & Daughters | Katie | ||
2017年 | 《她其實沒那麼壞》 | The Last Word | Anne Sherman | |
《職業觀眾》 | The clapper | Judy | ||
2018年 | 《邊個出差咁黑仔?》 | Gringo | 珊妮 Sunny |
|
《視界戰》 | Anon | 女孩 The Girl |
||
《媽媽咪呀!開心再嚟》 | Mamma Mia! Here We Go Again | 蘇菲·雪瑞登 Sophie Sheridan |
||
2019年 | 《我在雨中等你》 | The Art of Racing in the Rain | 伊芙·絲薇芙特 Eve Swift |
|
2020年 | 《狗狗震》 | Scoob! | 黛芬·布蕾克 Daphne Blake |
配音 |
《你本應離開》 | You Should Have Left | 蘇珊娜 Susanna | ||
《曼克》 | Mank | 瑪麗恩·戴維斯 Marion Davies |
||
2021年 | 《謎屋闇語》 | Things Heard and Seen | Catherine Claire | Netflix上線 |
《如釋重負》 | A Mouthful of Air | 茱莉 Julie |
電視
年份 | 劇名 | 角色 | 備註 |
---|---|---|---|
1999–2001 | As the World Turns | Lucinda "Lucy" Montgomery | 27集 |
2003 | All My Children | Joni Stafford | 3集 |
2004 | Law & Order: Special Victims Unit | Tandi McCain | Episode: "Outcry" |
2004–2006 | 偵探小天后 | Lilly Kane | 11集 |
2005 | 怪醫豪斯 | Pam | Episode: "Detox" |
2006 | Wildfire | Rebecca | 5集 |
2006 | CSI: Crime Scene Investigation | Lacey Finn | Episode: "Rashomama" |
2006 | Justice | Ann Diggs | Episode: "Pretty Woman" |
2006–2011 | 三棲大丈夫 | Sarah Henrickson | 44集 |
2008 | 特工老爹 | Amy (voice) | Episode: "Escape from Pearl Bailey" |
2014 | Cosmos: A Spacetime Odyssey | Marie Tharp (voice) | Episode "The Lost Worlds of Planet Earth" |
2014 | "Mighty Med" | Obsidian Master | Episode "New Superhero" |
Episode "Owl Girl vs Obsidian Master" | |||
Episode "The Empire Strikes Back" | |||
Episode "Mighty Med Showdown" | |||
2017 | 雙峰 | Becky Burnett | 4集 |
2018 | 蓋酷家庭 | Ellie (voice) | Episode: "Boy (Dog) Meets Girl (Dog)" |
2022 | 新創大騙局 | 伊利沙伯·霍姆斯 |
音樂作品
年份 | 歌名 | 作品 | 專輯 |
---|---|---|---|
2008 | "Honey, Honey" | 《媽媽咪呀》 | 《媽媽咪呀》電影原聲帶 |
"Our Last Summer" | |||
"Lay All Your Love on Me" | |||
"Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight)" | |||
The Name of the Game" | |||
"Slipping Through My Fingers" | |||
"I Have a Dream" | |||
"Thank You for the Music" | |||
2010 | "Amanda's Love Song" | PostTheLove | |
"Little House" | 《分手的情書》 | 《分手的情書》電影原聲帶 | |
2011 | "L'il Red Riding Hood" | 《血紅帽》 | 網絡發行 |
2012 | "In My Life" | 《孤星淚》 | 《孤星淚》電影原聲帶 |
"A Heart Full of Love" | |||
"One Day More" | |||
"A Heart Full of Love – Reprise" | |||
"Suddenly – Reprise" | |||
"Epilogue" | |||
2015 | "Mean Ol' Moon" | 《賤熊2》 | 《賤熊2》電影原聲帶 |
獎項
年份 | 頒獎 | 獎項 | 作品 | 結果 |
---|---|---|---|---|
2005 | Gotham Awards | Best Ensemble Cast | Nine Lives | 提名 |
2005 | Locarno International Film Festival | Bronze Leopard | Nine Lives | 獲獎 |
2005 | MTV電影大獎 | Best On-Scream Team | 辣妹過招 | 獲獎 |
2009 | 全美民選獎 | Favorite Cast | 媽媽咪呀! | 提名 |
2009 | MTV電影大獎 | Breakthrough Performance Female | 媽媽咪呀! | 提名 |
2010 | ShoWest | Breakthrough Female Star of the Year | 獲獎 | |
2010 | 青少年票選獎 | Choice Movie Actress: Romantic Comedy | 分手的情書 | 提名 |
2010 | 青少年票選獎 | Choice Movie Actress: Drama | 分手的情書 | 提名 |
2010 | 青少年票選獎 | Choice Movie: Chemistry | 分手的情書 | 提名 |
2010 | MTV電影大獎 | Best Female Performance | 分手的情書 | 提名 |
2010 | MTV電影大獎 | Best Scared-As-S**t Performance | 陰點鬼情人 | 獲獎 |
2012 | 國家評論協會 | Best Acting by an Ensemble | 孤星淚 | 獲獎 |
2012 | Phoenix Film Critics Society Awards | Best Ensemble Acting | 孤星淚 | 提名 |
2012 | San Diego Film Critics Society Awards | Best Ensemble Performance | 孤星淚 | 提名 |
2012 | Satellite Awards | Best Ensemble, Motion Picture | 孤星淚 | 獲獎 |
2013 | Screen Actors Guild Awards | Outstanding Performance by a Cast in a Motion Picture | 孤星淚 | 提名 |
2013 | 青少年票選獎 | Choice Movie Actress: Romance | 孤星淚 | 提名 |
榮譽
資料來源
- ^ Amanda Seyfried - Biography. [2008-09-25]. (原始內容存檔於2013-09-17).
- ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 Judy Backrach. Wide Eyed Girl. September 2009. Allure magazine
- ^ Longsdorf, Amy. 'It's just so RIDICULOUS.' ** With a star turn in 'MAMMA MIA!' Allentown native AMANDA SEYFRIED has sung her way onto the HOLLYWOOD A-LIST. She talks about her exciting life. The Morning Call. July 13, 2008 [January 29, 2010]. (原始內容存檔於2016-01-09).
- ^ Stated on Live with Regis and Kelly, May 14, 2010; can be viewed at Amanda Seyfried wears her BODYAMR Interview On Live With Regis and Kelly (頁面存檔備份,存於互聯網檔案館)
- ^ Biography for Amanda Seyfried. imdb. [August 8, 2013]. (原始內容存檔於2013-09-17).
- ^ "Ethnicity: German, Scotch-Irish, English". [2014-08-06]. (原始內容存檔於2021-04-15).
- ^ Amanda Seyfried: From Soaps To Big Screen Stardom. The Morning Call. July 13, 2008 [January 6, 2010]. (原始內容存檔於2012-10-19).
- ^ 8.0 8.1 Lina Das. 'I'm just so open about things at this point in my life – and that can get you into trouble'. Daily Mail (UK). June 18, 2008 [January 1, 2010]. (原始內容存檔於2008-11-23).
- ^ Interview with David Letterman. The Letterman Show. January 2010. [2014-08-06]. (原始內容存檔於2016-03-05).
- ^ 10.0 10.1 Amanda Seyfried Profile. AskMen.com. [January 1, 2010]. (原始內容存檔於2010-01-25).
- ^ Borys Kit, Leslie Simmons. Seyfried in 'Body' cast. The Hollywood Reporter. February 8, 2008 [January 1, 2010]. (原始內容存檔於2010-01-10).
- ^ Jennifer Kwan. Cody exorcises demons from "Jennifer's Body". Thomas Reuters. Reuters. September 14, 2009 [January 1, 2010]. (原始內容存檔於2012-07-08).
- ^ Jennifer's Body. RottenTomatoes.com. September 21, 2009 [January 1, 2010]. (原始內容存檔於2010-08-15).
- ^ Boogie Woogie (2009) – IMDb. [2015-11-23]. (原始內容存檔於2011-06-09).
- ^ 81st Annual Academy Awards. IMDb. IMDB Inc. [January 1, 2010]. (原始內容存檔於2011-06-22).
- ^ 'Watchmen' director goes for 'Sucker Punch'. Zap2it. March 4, 2009 [January 1, 2010]. (原始內容存檔於2009年7月7日).
- ^ Nicole Sperling. Amanda Seyfried out of Zack Snyder's 'Sucker Punch'. Entertainment Weekly. March 23, 2009 [January 1, 2010]. (原始內容存檔於2012-07-11).
- ^ Schwartz, Terri. So Long 2009! Here Are The Top 10 Movies And TV Shows We're Most Looking Forward To In 2010. Viacom. January 1, 2010 [January 2, 2010]. (原始內容存檔於2010-01-07).
- ^ Dear John. IMDb. [January 1, 2010]. (原始內容存檔於2010-02-03).
- ^ Dear John — Original Motion Picture Soundtrack. DearJohnSoundtrack.com. [January 18, 2010]. (原始內容存檔於2010-01-16).
- ^ Gray, Brandon. Weekend Report: ‘Dear John’ Delivers, ‘Avatar’ Flies High Again. Box Office Mojo. February 8, 2010 [June 7, 2010]. (原始內容存檔於2010-06-14).
- ^ Dear John. Box Office Mojo. IMDb Inc. [June 7, 2010]. (原始內容存檔於2010-06-14).
- ^ Sharon Swart. Sony seduced by 'Chloe'. Variety. October 8, 2009 [January 1, 2010]. (原始內容存檔於2012-11-06).
- ^ Chloe. Box Office Mojo. IMDb Inc. [June 7, 2010]. (原始內容存檔於2010-06-13).
- ^ Pevere, Geoff. The Digital Revolution: Part 1. The Star (Toronto). December 7, 2010 [2015-11-20]. (原始內容存檔於2013-01-17).
- ^ Barshad, Amos. Star Market: Can Amanda Seyfried Live Out a Hollywood Fairy Tale? - Vulture. Nymag.com. July 30, 2012 [August 16, 2012]. (原始內容存檔於2011-04-24).
- ^ Amanda Seyfried Named Showest Breakthrough Female Star of The Year (PDF). [April 17, 2011]. (原始內容 (PDF)存檔於2011-07-16).
- ^ MTV Movie Awards 2010: Winners. Film-book.com. June 6, 2010 [July 28, 2010]. (原始內容存檔於2012-03-04).
- ^ MTV Movie Awards 2010: Nominations. Film-book.com. May 13, 2010 [July 28, 2010]. (原始內容存檔於2010-12-22).
- ^ Lauren-Leigh Frum, Dorothy Pomerantz and Lacey Rose. In Pictures: 17 Stars To Watch — Amanda Seyfried. Forbes. June 22, 2010 [July 28, 2010]. (原始內容存檔於2010-07-02).
- ^ Frum, Lauren-Leigh; Pomerantz, Dorothy; Rose, Lacey. The Stars To Watch. Forbes. June 22, 2010 [July 28, 2010]. (原始內容存檔於2010-07-23).
- ^ Teen Choice Awards 2010
- ^ 33.0 33.1 Dave McNary. Amanda Seyfried cast as Wilde lead. Variety. January 28, 2009 [January 2, 2010]. (原始內容存檔於2011-01-14).
- ^ Variety. Seyfried Is A Woman Of No Importance. Empire. January 29, 2009 [January 26, 2014]. (原始內容存檔於2015-09-24).
- ^ Beresford on "Peace, Love and Misunderstanding," and the Seyfried "A Woman of No Importance" – Frankly My Dear – Orlando Sentinel. Blogs.orlandosentinel.com. [April 17, 2011]. (原始內容存檔於2010-09-08).
- ^ Mia Wasikowska Replacing Amanda Seyfried In Albert Nobbs, More Details. Bleedingcool.com. November 14, 2010 [April 17, 2011]. (原始內容存檔於2019-06-17).
- ^ Cle de Peau Beaute Announces Amanda Seyfried as New Spokesperson. Bloomberg. October 28, 2010 [August 19, 2015]. (原始內容存檔於2015-10-01).
- ^ Published Wednesday, January 11, 2012, 19:08 GMT. 'Les Misérables' has an amazing cast, says Eddie Redmayne – video. Digitalspy.co.uk. January 11, 2012 [August 16, 2012]. (原始內容存檔於2015-10-24).
- ^ Jones, Kenneth. Catch Him If You Can: Aaron Tveit Will Play Enjolras in Les Miz Film. playbill.com. 18 January 2012 [November 24, 2012]. (原始內容存檔於2012-09-03).
- ^ Kit, Borys. 'Les Miserables' Movie Casts 'Gossip Girl' Actor Aaron Tveit as Rebellion Leader. hollywoodreporter.com. January 17, 2012 [November 27, 2012]. (原始內容存檔於2019-06-29).
- ^ Demi Moore and Adam Brody bone up for porn star biopic 'Lovelace' starring Amanda Seyfried. HitFix. January 2, 2011 [January 9, 2012]. (原始內容存檔於2013-11-14).
- ^ Chris Pine, Amanda Seyfried and Chiwetel Ejiofor to star in ‘Z For Zachariah’. Variety (PMC). May 15, 2013 [2015-11-13]. (原始內容存檔於2021-02-25).
- ^ Z for Zachariah (film)
- ^ Lisa Niven. Amanda Seyfried's New Givenchy Campaign. Vogue. May 1, 2013 [August 19, 2015]. (原始內容存檔於2016-03-16).
- ^ Amanda Seyfried Joins Hugh Jackman in Warner’s Peter Pan Movie. Deadline. April 23, 2014 [2014-04-24]. (原始內容存檔於2021-02-05).
- ^ Amanda Seyfried Finally Admits She's Dating Ryan Phillippe - UsMagazine.com. [2014-08-06]. (原始內容存檔於2020-10-25).
- ^ Amanda Seyfried and Ryan Phillippe break up -- again. Los Angeles Times. June 1, 2011 [2014-08-06]. (原始內容存檔於2020-11-27).
- ^ White, Chelsea. Amanda Seyfried takes boyfriend Justin Long Korea. London: Daily mail. December 4, 2013 [February 25, 2014]. (原始內容存檔於2020-03-19).
- ^ Amanda Seyfried and Justin Long Split After Two Years: Details - Us Weekly. [2015-10-01]. (原始內容存檔於2015-12-04).
- ^ What Do You Think About One-Word Tattoos?. PopSugar. March 31, 2010 [August 19, 2015]. (原始內容存檔於2020-11-27).
- ^ 震撼彈!自爆吃抗憂鬱藥11年 亞曼達賽佛瑞:沒停藥打算. 三立新聞網. October 24, 2016 [2016-11-15]. (原始內容存檔於2017-03-05).
- ^ TIME 100 Gala 2022: Red Carpet Arrivals. Entertainment Tonight. [2022-06-09]. (原始內容存檔於2022-06-11) (美國英語).