維基百科

2013年美洲金盃

2013年美洲金盃（英語：2013 CONCACAF Gold Cup）是中北美洲及加勒比海足球總會舉辦的第十二屆美洲金盃。賽事於2013年7月7日至7月28日在美國的13座城市舉行。

2013年美洲金盃
2013 CONCACAF Gold Cup
賽事資料
屆數第 12 屆
主辦國美國
比賽日期7月7日–7月28日
參賽隊數12 隊（來自1個大洲）
球場13 個（位於13個城市）
衛冕球隊 墨西哥
最終成績
冠軍 美國（第 5 次奪冠）
亞軍 巴拿馬
賽事統計
比賽場數25 場
總入球數67 球（場均 2.68 球）
入場人數907,208 人（場均 36,288 人）
神射手巴拿馬 加布里埃爾·托雷斯（英語：Gabriel Torres (footballer)）
美國 蘭頓·當奴雲
美國 克里斯·萬多洛斯基
（各 5 球）[1][2]
最佳球員美國 蘭頓·當奴雲[3][4]
最佳龍門巴拿馬 吉米·佩內杜（英語：Jaime Penedo）[2][5]
公平競爭獎 巴拿馬
← 2011
2015 →

賽事決賽於7月28日在芝加哥的軍人球場舉行[6]，最終美國擊敗巴拿馬，第五次奪得美洲金盃冠軍[7][8]。

參賽隊伍

隊伍 出線途徑 參賽次數 最佳成績 參賽時國際足協排名
北美洲足球聯盟
  美國 主辦國 12 冠軍(1991, 2002, 2005, 2007) 22
  墨西哥 直接出線 12 冠軍(1993, 1996, 1998, 2003, 2009, 2011) 20
  加拿大 直接出線 11 冠軍(2000) 88
加勒比海區通過參賽2012年加勒比海國家盃（英語：2012 Caribbean Cup）
  古巴 冠軍 7 半準決賽 (2003) 82
  千里達及多巴哥 亞軍 8 準決賽 (2000) 87
  海地 季軍 5 半準決賽 (2002, 2009) 69
  馬丁尼克 殿軍 4 半準決賽 (2002) -
中美洲區通過參賽2013年中美洲國家盃（英語：2013 Copa Centroamericana）
  哥斯達黎加 冠軍 11 亞軍 (2002) 39
  洪都拉斯 亞軍 11 亞軍 (1991) 55
  薩爾瓦多 季軍 8 半準決賽 (2002, 2003, 2011) 94
  伯利茲 殿軍 1 - 130
  巴拿馬 第五名 6 亞軍 (2005) 51

黑體加亮為當屆主辦國

比賽場館

2013年1月23日，中北美洲及加勒比海足球總會公佈共有13座城市在內的13座足球場將成為本屆比賽的比賽場館。[9]每座球場會舉行兩場比賽，芝加哥的軍人球場將成為決賽的比賽場館。

帕薩迪納 阿靈頓（達拉斯） 丹佛 邁阿密花園 亞特蘭大
玫瑰碗 AT&T運動場 哩高體育局球場（英語：Sports Authority Field at Mile High） 硬石運動場 喬治亞巨蛋
場館容量: 92,542 場館容量: 80,000 場館容量: 76,125 場館容量: 74,918 場館容量: 71,228
A組 準決賽 A組 B組 半準決賽
         
巴爾的摩
西雅圖
M&T銀行球場（英語：M&T Bank Stadium） 世紀互聯運動場
場館容量: 71,008 場館容量: 67,000
半準決賽 A組
 
  
芝加哥 東哈特福德（英語：East Hartford, Connecticut）
軍人球場 倫斯勒球場（英語：Rentschler Field (stadium)）
場館容量: 61,500 場館容量: 40,000
決賽 C組
   
哈里森（新澤西）（英語：Harrison, New Jersey） 休斯敦 波特蘭 桑迪
紅牛競技場 (新澤西) 西班牙外換銀行運動場（英語：BBVA Compass Stadium） 傑德溫球場（英語：Jeld-Wen Field） 力拓運動場
場館容量: 25,189 場館容量: 22,039 場館容量: 20,438 場館容量: 20,213
B組 B組 C組 C組
       

球證

每一個成員國都向中北美洲及加勒比海足球總會球證委員會報請了各國球證的推薦人選，球證委員會根據候選名單任命以下球證為此次比賽的球證。[10]

參賽名單

每支球隊由23名球員組成，其中3名球員必須為龍門。分組賽結束後，進入淘汰賽的隊伍可以替換最多4名球員，這4名球員必須是開賽以前35名球員大名單之中的成員。[11][12][13][14][15]

分組賽

2013年3月13日，CONCACAF公佈了本屆賽事的賽制。本屆賽事由12支球隊分為3個小組，每組由4支球隊組成。[6][16]

在分組賽中，如果有兩支（或以上）球隊獲得相同積分（包括小組間第三名的區分），根據以下規則分出名次：[11]

  1. 全部分組賽得失球多寡
  2. 全部分組賽入球多寡
  3. 全部分組賽積分多寡（僅在不同小組間第三名排位時運用）
  4. 由賽事組織委員會抽籤決定

以下所有比賽時間均為北美東部時區夏時制（UTC-4）

A組

排名 隊伍 賽 勝 和 負 得 失 差 分 獲得資格
1   巴拿馬 3 2 1 0 3 1 +2 7 晉級淘汰賽
2   墨西哥 3 2 0 1 6 3 +3 6
3   馬丁尼克 3 1 0 2 2 4 −2 3
4   加拿大 3 0 1 2 0 3 −3 1
資料來源：CONCACAF
排名規則：分組賽排名準則

2013年7月7日
17:30
加拿大   0–1
   馬丁尼克
報告 法布里斯·盧本內（英語：Fabrice Reuperné）   90+3'
玫瑰碗, 帕薩迪納
觀眾人數：56,822
球證：馬科斯·布雷亞 (古巴)

2013年7月7日
20:00
墨西哥   1–2
   巴拿馬
法維安   45+2' 報告 加布里埃爾·托雷斯（英語：Gabriel Torres (footballer)）   7'（十二碼）, 48'
玫瑰碗, 帕薩迪納
觀眾人數：56,822
球證：沃爾特·克薩達（英語：Wálter Quesada） (哥斯達黎加)

2013年7月11日
20:30
巴拿馬   1–0
   馬丁尼克
加布里埃爾·托雷斯（英語：Gabriel Torres (footballer)）   85'（十二碼） 報告
世紀互聯運動場, 西雅圖
觀眾人數：28,354
球證：阿曼多·卡斯特羅奧維耶多 (洪都拉斯)

2013年7月11日
23:00
墨西哥   2–0
   加拿大
勞爾·希門尼斯   42'
法維安   57'（十二碼） 		報告

2013年7月14日
15:30
巴拿馬   0–0
   加拿大
報告

2013年7月14日
18:00
馬丁尼克   1–3
   墨西哥
凱文·帕瑟梅因（英語：Kévin Parsemain）   43'（十二碼） 報告 法維安   21'
路易斯·蒙特斯（英語：Luis Montes）   34'
米格爾·龐塞   90'

B組

排名 隊伍 賽 勝 和 負 得 失 差 分 獲得資格
1   洪都拉斯 3 2 0 1 3 2 +1 6 晉級淘汰賽
2   千里達及多巴哥 3 1 1 1 4 4 0 4
3   薩爾瓦多 3 1 1 1 3 3 0 4
4   海地 3 1 0 2 2 3 −1 3
資料來源：CONCACAF
排名規則：分組賽排名準則

2013年7月8日
19:00
薩爾瓦多   2–2
   千里達及多巴哥
魯道夫·塞拉亞（英語：Rodolfo Zelaya）   22', 69' 報告 基翁·丹尼爾（英語：Keon Daniel）   11'
堅韋尼·鍾斯   73'

2013年7月8日
21:30
海地   0–2
   洪都拉斯
報告 羅尼·馬丁內斯（英語：Rony Martínez）   4'
馬文·查韋斯（英語：Marvin Chávez）   78'
紅牛競技場 (新澤西), 哈里森（新澤西）（英語：Harrison, New Jersey）
觀眾人數：20,000
球證：雨果·克魯茲·阿爾瓦拉多 (哥斯達黎加)

2013年7月12日
19:00
千里達及多巴哥   0–2
   海地
報告 讓-歐德斯·莫里斯（英語：Jean-Eudes Maurice）   16', 53'
硬石運動場, 邁阿密花園
觀眾人數：28,713
球證：傑弗里·索利斯·卡爾德龍 (哥斯達黎加)

2013年7月12日
21:30
洪都拉斯   1–0
   薩爾瓦多
豪爾赫·克拉羅斯（英語：Jorge Claros）   90+2' 報告

2013年7月15日
19:00
薩爾瓦多   1–0
   海地
魯道夫·塞拉亞（英語：Rodolfo Zelaya）   76' 報告
西班牙外換銀行運動場（英語：BBVA Compass Stadium）, 休斯敦
觀眾人數：21,783
球證：哈維爾·桑托斯 (波多黎各)

2013年7月15日
21:30
洪都拉斯   0–2
   千里達及多巴哥
報告 堅韋尼·鍾斯   48'（十二碼）
凱文·莫利諾（英語：Kevin Molino）   67'

C組

排名 隊伍 賽 勝 和 負 得 失 差 分 獲得資格
1   美國 (H) 3 3 0 0 11 2 +9 9 晉級淘汰賽
2   哥斯達黎加 3 2 0 1 4 1 +3 6
3   古巴 3 1 0 2 5 7 −2 3
4   伯利茲 3 0 0 3 1 11 −10 0
資料來源：CONCACAF
排名規則：分組賽排名準則
(H) 東道主

2013年7月9日
20:30
哥斯達黎加   3–0
   古巴
米高·巴蘭特斯   52', 77'
海羅·阿列塔（英語：Jairo Arrieta）   71' 		報告
傑德溫球場（英語：Jeld-Wen Field）, 波特蘭
觀眾人數：18,724
球證：埃爾默阿圖羅·博尼利亞 (薩爾瓦多)

2013年7月9日
23:00
伯利茲   1–6
   美國
伊恩·蓋內爾（英語：Ian Gaynair）   40' 報告 克里斯·翁多洛夫斯基   12', 37', 41'
史超活·賀頓   58'
米高·奧羅斯科·菲斯卡爾（英語：Michael Orozco）   72'
蘭頓·當奴雲   76'（十二碼）
傑德溫球場（英語：Jeld-Wen Field）, 波特蘭
觀眾人數：18,724
球證：赫克特·羅海德 (洪都拉斯)

2013年7月13日
15:30
美國   4–1
   古巴
蘭頓·當奴雲   45+2'（十二碼）
喬·科羅納   57'
克里斯·翁多洛夫斯基   66', 85' 		報告 何塞·西普里安·阿方索（英語：José Ciprian Alfonso）   36'
力拓運動場, 桑迪
觀眾人數：17,597
球證：戴夫·甘塔爾（英語：Dave Gantar） (加拿大)

2013年7月13日
18:00
哥斯達黎加   1–0
   伯利茲
道爾頓·賴利（英語：Dalton Eiley）   49'（烏龍球） 報告
力拓運動場, 桑迪
觀眾人數：17,597
球證：恩里科·溫格達（英語：Enrico Wijngaarde） (蘇里南)

2013年7月16日
17:30
古巴   4–0
   伯利茲
阿里爾·馬丁內斯（英語：Ariel Martínez）   38', 61', 84'
耶利亞·馬爾克斯（英語：Yénier Márquez）   90+3' 		報告

2013年7月16日
20:00
美國   1–0
   哥斯達黎加
布雷肯·謝伊   82' 報告
倫斯勒球場（英語：Rentschler Field (stadium)）, 東哈特福德（英語：East Hartford, Connecticut）
觀眾人數：25,432
球證：考特尼·坎貝爾 (牙買加)

各小組第三名隊伍

排名 組別 隊伍 賽 勝 和 負 得 失 差 分 獲得資格
1 B   薩爾瓦多 3 1 1 1 3 3 0 4 晉級淘汰賽
2 C   古巴 3 1 0 2 5 7 −2 3
3 A   馬丁尼克 3 1 0 2 2 4 −2 3
資料來源：CONCACAF
排名規則：1＞積分，2＞得失球差，3＞入球數，4＞抽籤

淘汰賽

淘汰賽階段的比賽中，若在常規比賽時間內未分出勝負，則進行上下半場各15分鐘加時賽，若仍未決出勝負，則進入互射十二碼決勝負[11]。

晉級圖

 
半準決賽準決賽決賽
 
          
 
7月20日－亞特蘭大
 
 
  墨西哥1
 
7月24日－阿靈頓
 
  千里達及多巴哥0
 
  墨西哥1
 
7月20日－亞特蘭大
 
  巴拿馬2
 
  巴拿馬6
 
7月28日－芝加哥
 
  古巴1
 
  巴拿馬0
 
7月21日－巴爾的摩
 
  美國1
 
  洪都拉斯1
 
7月24日－阿靈頓
 
  哥斯達黎加0
 
  洪都拉斯1
 
7月21日－巴爾的摩
 
  美國3
 
  美國5
 
 
  薩爾瓦多1
 

半準決賽

2013年7月20日
15:30
巴拿馬   6–1
   古巴
加布里埃爾·托雷斯（英語：Gabriel Torres (footballer)）   25'（十二碼）, 37'
卡洛斯·羅德里格斯（英語：Carlos Gabriel Rodríguez）   68'
布拉斯·佩雷斯   78', 88'
海羅·希門尼斯（英語：Jairo Jiménez）   85' 		報告 何塞·西普里安·阿方索（英語：José Ciprian Alfonso）   21'
喬治亞巨蛋, 亞特蘭大
觀眾人數：54,229
球證：馬克·基格 (美國)

2013年7月20日
18:30
墨西哥   1–0
   千里達及多巴哥
勞爾·希門尼斯   84' 報告

2013年7月21日
16:00
美國   5–1
   薩爾瓦多
克拉倫斯·古德森   21'
喬·科羅納   29'
埃迪·約翰遜（英語：Eddie Johnson (American soccer)）   60'
蘭頓·當奴雲   78'
米克爾·迪斯克魯德   83' 		報告 魯道夫·塞拉亞（英語：Rodolfo Zelaya）   39'（十二碼）
M&T銀行球場（英語：M&T Bank Stadium）, 巴爾的摩
觀眾人數：70,540
球證：恩里科·溫格達（英語：Enrico Wijngaarde） (蘇里南)

2013年7月21日
19:00
洪都拉斯   1–0
   哥斯達黎加
安迪•納加爾（英語：Andy Najar）   49' 報告
M&T銀行球場（英語：M&T Bank Stadium）, 巴爾的摩
觀眾人數：70,540
球證：考特尼·坎貝爾 (牙買加)

準決賽

2013年7月24日
19:00
美國   3–1
   洪都拉斯
埃迪·約翰遜（英語：Eddie Johnson (American soccer)）   11'
蘭頓·當奴雲   27', 53' 		報告 內瑞·麥地那（英語：Nery Medina）   52'

2013年7月24日
22:00
巴拿馬   2–1
   墨西哥
布拉斯·佩雷斯   13'
羅曼·托雷斯（英語：Román Torres）   61' 		報告 路易斯·蒙特斯（英語：Luis Montes）   26'
牛仔運動場, 阿靈頓（達拉斯）
觀眾人數：81,410
球證：考特尼·坎貝爾 (牙買加)

決賽

2013年7月28日
16:00
美國   1–0
   巴拿馬
布雷肯·謝伊   69' 報告

賽事統計

射手榜

本屆美洲金盃，有37名球員射入共計67粒入球，其中1球為烏龍球。[2]

5球
4球
3球
2球
1球
烏龍球

最終排名

註釋：若比賽時間內未分勝負，則須進行加時賽，如依然平手，則須進行踢球十二碼決定「勝方」。

 
2013年美洲金盃參賽國家成績
排名 隊伍 賽 勝 和 負 得 失 差 分 最終成績
1   美國 (H) 6 6 0 0 20 4 +16 18 冠軍
2   巴拿馬 6 4 1 1 11 4 +7 13 亞軍
3   墨西哥 (S) 5 3 0 2 8 5 +3 9 準決賽
被淘汰出局
4   洪都拉斯 5 3 0 2 5 5 0 9
5   哥斯達黎加 4 2 0 2 4 2 +2 6 半準決賽
被淘汰出局
6   千里達及多巴哥 4 1 1 2 4 5 −1 4
7   薩爾瓦多 4 1 1 2 4 8 −4 4
8   古巴 4 1 0 3 6 13 −7 3
9   海地 3 1 0 2 2 3 −1 3 分組賽
被淘汰出局
10   馬丁尼克 3 1 0 2 2 4 −2 3
11   加拿大 3 0 1 2 0 3 −3 1
12   伯利茲 3 0 0 3 1 11 −10 0
資料來源：CONCACAF
(H) 東道主; (S) ?

球員獎項

 
2013年7月28日，金球獎金靴獎得主，蘭頓·當奴雲，在決賽中罰射角球。
公平競賽獎 金手套獎[2][5] 金靴獎[1][2]1 金球獎[3][4]
  巴拿馬   吉米·佩內杜   加布里埃爾·托雷斯（英語：Gabriel Torres (footballer)）
  蘭頓·當奴雲
  克里斯·翁多洛夫斯基 		  蘭頓·當奴雲
註釋：

1 本屆賽事金靴獎由三名球員共同分享。其中美國球員當奴雲是第三次獲得並共同分享金靴獎。

媒體轉播

趣聞

參考資料

  1. ^ 1.0 1.1 Three share Golden Boot award. CONCACAF.com. 28 July 2013 [2014-08-07]. （原始內容存檔於2013-08-01）. 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 Gold Cup: Landon Donovan, Chris Wondolowski & Gabriel Torres share Golden Boot. MLSsoccer.com. 2013年7月28日 [2014年8月7日]. （原始內容存檔於2015年4月2日）. 
  3. ^ 3.0 3.1 Donovan named Golden Ball winner. CONCACAF.com. 28 July 2013 [2014年8月7日]. （原始內容存檔於2013年8月1日）. 
  4. ^ 4.0 4.1 Gold Cup: Landon Donovan awarded Golden Ball as player of the tournament. MLSsoccer.com. 2013年7月28日 [2014年8月7日]. （原始內容存檔於2015年1月8日）. 
  5. ^ 5.0 5.1 Panama’s Penedo captures Golden Glove award. CONCACAF.com. 28 July 2013 [2014年8月7日]. （原始內容存檔於2013年8月1日）. 
  6. ^ 6.0 6.1 Gold Cup groups, schedule unveiled. CONCACAF.com. 13 March 2013 [2014年8月6日]. （原始內容存檔於2014年7月17日）. 
  7. ^ U.S. MNT Wins CONCACAF Gold Cup with 1-0 Victory against Panama. USsoccer.com. 28 July 2013 [2014-08-07]. （原始內容存檔於2018-06-19）. 
  8. ^ U.S. beats Panama 1-0 to win Gold Cup. USAtoday.com. 28 July 2013 [2014-08-07]. （原始內容存檔於2020-11-06）. 
  9. ^ CONCACAF announces host cities for the 2013 Gold Cup. Goal.com. 23 January 2013 [2014-08-06]. （原始內容存檔於2016-03-06）. 
  10. ^ CONCACAF Selects Group of Elite Referees for 2013 Gold Cup (PDF). CONCACAF.com. 5 July 2013 [2014-08-06]. （原始內容 (PDF)存檔於2014-07-08）. 
  11. ^ 11.0 11.1 11.2 Regulations in English: CONCACAF Gold Cup 2013 (PDF). CONCACAF.com. [2014年8月6日]. （原始內容 (PDF)存檔於2013年7月17日）. 
  12. ^ CONCACAF announces changes to Gold Cup roster, tiebreaker rules. MLSsoccer.com. 4 April 2013 [2014-08-06]. （原始內容存檔於2015-09-16）. 
  13. ^ Final 2013 Gold Cup rosters revealed. CONCACAF.com. 28 June 2013 [2014-08-07]. （原始內容存檔於2014-09-24）. 
  14. ^ 2013 CONCACAF Gold Cup Complete 23-man Rosters Announced (PDF). CONCACAF.com. 28 June 2013 [2014-08-07]. （原始內容 (PDF)存檔於2015-01-10）. 
  15. ^ Final Rosters for 2013 Gold Cup Set. CONCACAF.com. 11 July 2013 [2014年8月7日]. （原始內容存檔於2013年7月15日）. 
  16. ^ CONCACAF unveils groups and complete schedule for 2013 Gold Cup. MLSsoccer.com. 13 March 2013 [2014-08-06]. （原始內容存檔於2014-09-06）. 
  17. ^ Univision Deportes and CONCACAF enter partnership. CONCACAF.com. 29 October 2012 [2015-11-11]. （原始內容存檔於2015-09-23）. 
  18. ^ Univision Deportes and CONCACAF Enter Unprecedented Partnership to Bring Gold Cup and Champions League Tournaments to Viewers. Univision.com. 29 October 2012 [2014年8月7日]. （原始內容存檔於2015年9月5日）. 
  19. ^ David Zahniser, Mariachi Guinness World Record broken at Rose Bowl （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）, Los Angeles Times, 7 July 2013

外部連結

取自 "https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=2013年美洲金盃&oldid=77892331"