CATS
《CATS》(英語:Cats,中國大陸、新加坡譯《貓》,香港譯《CATS》,台灣譯《CATS貓》)是一部於2019年上映的美國歌舞奇幻電影,由湯·賀柏執導,並與李·霍爾共同撰寫劇本。電影改編自安德魯·洛伊·韋伯的同名音樂劇。主演包括占士·高登、茱迪·丹芝、傑森·德魯羅、艾德里斯·艾巴、珍妮花·赫遜、伊恩·麥基倫、泰勒·斯威夫特、莉寶·韋遜和法蘭契絲卡·海沃德。
CATS Cats | |
---|---|
基本資料 | |
導演 | 湯·賀柏 |
監製 | |
編劇 | 李·哈爾[*] 湯·賀柏 |
劇本 |
|
原著 | 《貓》 安德魯·洛伊·韋伯作品 |
主演 | |
配樂 |
|
攝影 | 克里斯多福·羅斯 |
剪接 | 梅拉妮·奧利弗 |
製片商 |
|
片長 | 110分鐘[1] |
產地 | |
語言 | 英語 |
上映及發行 | |
上映日期 |
|
發行商 | 環球影業 |
預算 | 8000萬~1億美元[2] |
票房 | 7600萬美元[2] |
各地片名 | |
中國大陸 | 貓 |
香港 | CATS |
臺灣 | CATS貓[3] |
新加坡 | 貓 |
《CATS》定於2019年12月20日在美國上映,但在上映後收獲票房成績7600萬美元,對比8000萬至1億美元的製作成本,屬於票房炸彈,所獲評價更是惡評如潮,媒體和影評家普遍批評電影呈現的視覺特效、攝影、表演、劇本、剪接、湯·賀柏的執導方向,原著安德魯·洛伊·韋伯亦對該片持負面評價,被認為是史上最糟的電影之一。
演員
- 占士·高登 飾 巴斯托佛·瓊斯(Bustopher Jones)
- 茱迪·丹芝 飾 老戒律伯(Old Deuteronomy)
- 傑森·德魯羅 飾 羅·騰·塔格(Rum Tum Tugger)
- 艾德里斯·艾巴 飾 麥卡維蒂(Macavity)
- 珍妮花·赫遜 飾 葛麗茲貝拉(Grizabella)
- 伊恩·麥基倫 飾 劇院貓高斯(Gus the Theatre Cat)
- 泰勒·斯威夫特 飾 邦貝魯琳娜(Bombalurina)
- 莉寶·韋遜 飾 珍妮點點(Jennyanydots)
- 法蘭契絲卡·海沃德 飾 維多利亞(Victoria)
- Jaih Betote 飾 柯利科佩特(Coricopat)
- 萊斯雙胞胎 飾 柏拉圖與蘇格拉底(Plato and Socrates)
- 喬納德妮·卡皮奧 飾 乳酒凍(Syllabub)
- 丹尼·科林斯 飾 盟哥傑利(Mungojerrie)
- 羅利·戴維森 飾 密斯托弗里先生(Mr. Mistoffelees)
- 羅拔·弗萊查爾德 飾 蒙克史崔普(Munkustrap)
- 梅麗莎·麥登·格雷 飾 葛雷多寶(Griddlebone)
- 史蒂文·麥克雷 飾 史金伯旋克斯(Skimbleshanks)
- Naoimh Morgan 飾 羅普蘭蒂瑟(Rumpleteazer)
- 達尼埃拉·諾曼 飾 迪米特(Demeter)
- 布魯伊·羅賓遜 飾 阿隆佐(Alonzo)
- 芙蕾雅·羅利 飾 傑利羅蘭(Jellylorum)
- 齊齊·斯特倫 飾 坦特麥爾(Tantomile)
- 梅特·托利 飾 卡桑卓(Cassandra)
- 艾瑞克·安德伍德 飾 阿得米特斯(Admetus)
- 雷·溫斯頓 飾 格羅泰格(Growltiger)
製作
在1990年代,Amblimation計劃發行一部改編自音樂劇的動畫電影,但該計劃隨着工作室的關閉而被放棄。
2013年12月,《貓》的創作人安德魯·洛伊·韋伯說多年前買下《貓》電影改編版權的環球影業正積極開發電影[4]。2016年2月,據報導湯·賀柏正為執導電影一事進行洽談,並考慮讓蘇琪·沃特豪斯出演電影[5]。2016年5月,確認賀柏執導電影[6]。
2018年1月,賀柏和Working Title Films開始正式為電影進行選角,同時考慮電影該完全是真人電影、電腦製作或是兩者兼備的真人動畫電影[7],而韋伯宣佈他將為電影編寫一首新曲[8]。2018年6月,據報導安妮·夏菲維和蕾哈娜,但她們都以「行程衝突」婉拒[9]。2018年7月,珍妮花·赫遜、泰勒·斯威夫特、占士·高登和伊恩·麥基倫加盟電影,並定於秋季開始拍攝[10]。2018年9月,羅利·戴維森和梅特·托莉加盟電影,史提芬·史匹堡擔任執行製作人[11][12]。2018年10月,艾德里斯·艾巴和茱迪·丹芝加盟電影[13][14]。2018年11月,芭蕾舞者法蘭西絲·海沃德和史蒂文·麥克雷加盟電影,並在華納兄弟利維斯登工作室進行排練[15][16]。
拍攝
發行
迴響
評價
本片得到了極差的專業及大眾評價。爛番茄根據244條評論,持有18%的新鮮度,平均得分3.77/10,觀眾投票獲得54%的分數,平均得分為3.23/5;共識評論:「儘管有着出色的演員陣容,但翻拍的《CATS》就是一個糟糕的錯誤,以至於會讓許多觀眾為擺脫其痛苦而求饒。」[19]在Metacritic上,電影獲得32分.[20]。觀眾評分方面,CinemaScore的問卷調查顯示受訪觀眾在A+至F的評分範圍內給予本片C+,PosTrak的問卷調查結果中,本片獲得的分數為0.5顆星(滿分5顆星),其中僅有30%的觀眾表示會推薦本片[21]。
電影發行後,原著安德魯·洛伊·韋伯陸續在接受採訪期間批評本片,韋伯在接受《星期日泰晤士報》採訪時批評本片「荒謬」,稱「這部電影的問題在於湯·賀柏決定他不希望任何參與其中的人參與這部原創電影。」[22]。《每日電訊報》採訪期間,韋伯稱曾經致信給環球影業的負責人,寫道:「除非你掌握這件事,否則會你的手頭上有場徹底失敗的成果」然而製作團隊已於一年前製作本片,他的致信淪為空谷足音[23]。後來韋伯於2021年接受《綜藝》採訪期間聲稱他對這部電影產生的負面反應,不但促使他飼養一隻哈威那犬作伴,甚在還在準備前往紐約旅行期間,向航空公司致信說明自己因為本片遭受的心理傷害,要求航空公司將這隻哈威那犬批准為治療犬隨行,隨後航空公司在回信中批准的韋伯的請求並附註「不需醫生證明」[24]
本片也獲得有「爛片奧斯卡」之稱的金酸莓獎9項提名。因2019冠狀病毒病疫情影響,第40屆金酸莓獎頒獎禮於2020年3月16日在YouTube官方頻道公佈[25]。本片與《第一滴血:終極血戰》爭奪爛片之最,一共奪得6個爛片獎,分別是最差電影、最差導演、最差搭檔、最差劇本、最差男配角、最差女配角獎[26]。
隨着時間推移,部份媒體和影評家開始議論電影是否成為邪典電影。2020年1月上旬,《Jezebel (website)》的瑞奇•約茲韋亞克(英語:Rich Juzwiak)預測本片可能變成類似《洛奇恐怖秀》的邪典電影,指出電影在布魯克林的扮裝撥映(英語:costumed screenings)場次和多倫多、洛杉磯的伴唱撥映(英語:sing-along screenings)場次均全數售罄[27][28]。截至 2020 年 2 月,密爾瓦基的東方劇院、鄰近波士頓的柯立芝角戲院、艾奧瓦市的FilmScene都是撥映本片的著名小劇場[29]。2021年6月份爛番茄的評論特輯「爛番茄對《CAT貓》的看法是錯誤的」中,討論這部電影是否正在構成「正在製作中的邪典電影」[30]。
參考資料
- ^ Cats (U). British Board of Film Classification. [2019-12-16]. (原始內容存檔於2019-12-16).
- ^ 2.0 2.1 Cats (2019). Box Office Mojo. [2019-11-25]. (原始內容存檔於2019-12-31).
- ^ 【CATS貓】首支中文預告-12月20日 隆重獻映. 環球影片粉絲專頁. [2019-07-28]. (原始內容存檔於2019-08-16).
- ^ Lang, Brent. ‘Cats’ Movie May Happen, Andrew Lloyd Webber Says. TheWrap. 2013-12-03 [2018-11-16]. (原始內容存檔於2018-07-20).
- ^ Wootton, Dan. Andrew Lloyd Webber musical Cats may be coming to the big screen. 太陽報. 2016-02-08 [2018-11-16]. (原始內容存檔於2018-07-21).
- ^ McNary, Dave. Tom Hooper to Direct ‘Cats’ Movie for Universal. 綜藝. 2016-05-05 [2018-11-16]. (原始內容存檔於2017-12-23).
- ^ Bamigboye, Baz. Cats the movie looking for the purrfect cast: Studio starts hunt for stars as Andrew Lloyd-Webber confirms he has composed a new song for the film. 每日郵報. 2018-01-05 [2018-11-16].
- ^ Criscitiello, Alexa. Andrew Lloyd Webber Pens New Tune for CATS Film Adaptation. BroadwayWorld. 2018-01-04 [2018-11-16]. (原始內容存檔於2018-01-06).
- ^ Manning Jersey, Peyton. EXCLUSIVE: Anne Hathaway In Talks To Star In Universal’s CATS. That Hashtag Show. 2018-06-13 [2018-11-16]. (原始內容存檔於2018-11-17).
- ^ Wiseman, Andreas. Jennifer Hudson, Taylor Swift, James Corden & Ian McKellen Line Up For ‘Cats’ Movie — Miaow. Deadline Hollywood. 2018-07-20 [2018-11-16]. (原始內容存檔於2018-07-20).
- ^ D'Alessandro, Anthony. ‘Cats’ Cast Grows: Tom Hooper-Directed Musical Adds Laurie Davidson. Deadline Hollywood. 2018-09-25 [2018-11-16]. (原始內容存檔於2018-09-26).
- ^ D'Alessandro, Anthony. Choreographer Mette Towley Joins Cast Of Universal-Working Title’s ‘Cats’. Deadline Hollywood. 2018-09-26 [2018-11-16]. (原始內容存檔於2018-09-26).
- ^ D'Alessandro, Anthony. Idris Elba Boarding Universal-Working Title’s ‘Cats’ As Macavity. Deadline Hollywood. 2018-10-16 [2018-11-16]. (原始內容存檔於2018-10-17).
- ^ D'Alessandro, Anthony. Judi Dench Set To Pounce On ‘Cats’. Deadline Hollywood. 2018-10-18 [2018-10-18]. (原始內容存檔於2018-10-19).
- ^ D'Alessandro, Anthony. Royal Ballet Principal Dancer Francesca Hayward Joins Universal-Working Title’s ‘Cats’. Deadline Hollywood. 2018-11-02 [2018-11-16]. (原始內容存檔於2018-11-03).
- ^ D'Alessandro, Anthony. ‘Cats’ Cast: Royal Ballet Principal Dancer Steven McRae To Play Skimbleshanks. Deadline Hollywood. 2018-11-08 [2018-11-16]. (原始內容存檔於2018-11-08).
- ^ Cats. Production List. [2018-11-06]. (原始內容存檔於2018-11-16).
- ^ Galuppo, Mia. 'Cats' Movie Adaptation Sets December 2019 Release Date. 荷里活報道. 2018-08-31 [2018-11-16]. (原始內容存檔於2018-08-31).
- ^ Cats (2019). Rotten Tomatoes. [2019-12-19]. (原始內容存檔於2019-12-18).
- ^ Cats Reviews. Metacritic. [2019-12-19]. (原始內容存檔於2019-12-25).
- ^ D'Alessandro, Anthony. 'Cats' Bound To Lose At Least $71M After All Ancillaries: Here's How. Deadline Hollywood. 2019-12-29 [2019-12-29]. (原始內容存檔於2019-12-29).
- ^ Ramos, Dino-Ray. Andrew Lloyd Webber Says Movie Adaptation Of 'Cats' Was "Ridiculous". Deadline. 2020-08-02 [2020-08-03]. (原始內容存檔於2020-08-03).
- ^ Andrew Lloyd Webber warned Universal bosses Cats movie would be 'a car crash'. Film-News.co.uk. 2021-06-09 [2022-08-03]. (原始內容存檔於2021-06-24).
- ^ Lang, Brent. Andrew Lloyd Webber on Broadway's Reopening, 'Cinderella' and Why the 'Cats' Movie Caused Him to Buy a Dog. Variety. 2021-10-06 [2021-10-07]. (原始內容存檔於2021-10-07) (美國英語).
- ^ Razzie Awards 2020 Winners: Cats Dominates 40th Golden Raspberry Awards. [2020-03-18]. (原始內容存檔於2020-03-18) (美國英語).
- ^ Me-ouch! 'Cats' wins six Razzie Awards, including worst film | The Star Online. www.thestar.com.my. [2020-03-18]. (原始內容存檔於2020-03-18).
- ^ Juzwiak, Rich. Cats May Have a 10th Life as a Cult Classic. Jezebel. 2020-01-09 [2020-01-15]. (原始內容存檔於2020-01-15).
- ^ Wilner, Norman. Cats is already getting the cult classic treatment in Toronto. Toronto Now. 2020-01-11 [2020-01-15]. (原始內容存檔於2020-01-12).
- ^ Hamlet, Isaac. Why one of the Midwest's most cutting-edge theaters is screening 2019's biggest box-office bomb. Iowa City Press-Citizen. 2020-02-18 [2020-02-26]. (原始內容存檔於2021-12-29) (英語).
- ^ "ROTTEN TOMATOES IS WRONG" ABOUT... CATS. Rotten Tomatoes. 2021-06-10 [2021-08-10]. (原始內容存檔於2021-06-10).