維基百科

Mokomokai

被保存的毛利人的头部

Mokomokai，另稱Toi moko是指被經精心製作保存下來的毛利人頭部。這些頭顱的面部都有着毛利人傳統的面部紋身（Tā moko）來裝飾。在19世紀早期的火槍戰爭中，Mokomokai成為了西方社會裏比較有價值的商品。

來自收藏家霍雷肖 · 戈登 · 羅布利（Horatio Gordon Robley）的一副素描，畫中描述了與一位酋長在交易時對一顆Mokmokai頭顱討價還價的場面，酋長在當時還不斷抬高其價格。

Moko紋身

Moko面部紋身在毛利文化中一直是作為一種傳統繼承，直到19世紀中葉，它的此用途才開始逐漸消失，但在20世紀後期出現了些許復興跡象。在歐洲人發現新西蘭島之前的毛利人先天文化中，Mokomokai頭顱表示其崇高的社會地位。通常只有男性會有完整的面部紋身，而地位比較高的女性則在嘴唇和下巴上紋身。[1]Moko紋身在毛利文化中也是個人與祖先之間的一種族譜繼承。[2]

在毛利社會中，Moko紋身主要用於當族群中的人升任到一定的社會地位，或是經歷諸如成人禮這種生活中的重大事件時。每個Moko紋身都是獨一無二的，其中包含了關於這個人的社會地位等級、部落、血統、職業和功績等信息。獲得Moko紋身的成本也很高，而且精心製作的Moko紋身通常僅限於酋長和有着高階地位的戰士。此外，設計Moko紋身的紋身師以及Moko自身的含義皆被嚴格的Tapu（毛利語：指精神限制，意思為禁令）和各種禮節束縛。[1]

 
Moko紋身設計。

Mokomokai頭顱

當一位紋有Moko面部紋身的部族人死亡時，通常他的頭部能很好的被保存下來。頭顱里的大腦和眼睛會被首先摘除，再用亞麻纖維和膠將頭顱有孔洞的地方封住。然後將頭顱煮沸蒸熟，放在明火上進行熏烤，並在太陽下曬幾天，最後用鯊魚油做最後的處理。這些被保存下來的Mokomokai頭顱，會被他們的家人保存在華麗的雕刻盒子裏，只有在舉行神聖儀式時才會被帶出來。[3]

在戰鬥中俘獲的敵軍首領頭顱也會被保存下來；通常戰爭獲取來的Mokomokai頭顱被認為是戰利品，會被陳列在紀念堂上並受到嘲諷。它們在交戰部落之間的外交談判中具有重要意義，歸還和交換Mokomokai頭顱是實現和平的必要先決條件。[1]

火槍戰爭時期

更多資訊：火槍戰爭

歷史上首先進行Mokomokai頭顱交易的是西方殖民者約瑟夫 · 班克斯爵士，他是努力號三桅帆船（HMS Endeavour）上的植物學家，他用舊亞麻布的內衣成功換取到了一個14歲部族男孩的Mokomokai頭顱。[4]此後有人指出，這一貿易可能並不是出於自願進行的，因為據報道，班克斯使用一把步槍瞄準一位不願放棄祖先頭顱的毛利部落酋長，逼迫他交出頭顱。[5]後來，Mokomokai頭顱被當作「古玩」在各處進行交易，人們對這些頭顱的迷戀開始逐漸增長。Mokomokai頭顱的交易甚至超越了在火槍戰爭時期的火槍貿易，在火槍戰爭這個社會極其不穩定的時期，Mokomokai頭顱成為一項商業貿易品，用途可作為古玩、藝術品和博物館標本出售，並可以在當時的歐洲和美國賣出高價，還可以用來交換戰爭時期所需的武器和彈藥。[1]

由於部落對火器的需求量增大，以至於部落對他們相鄰的部落發動襲擊，以獲得更多的頭顱來為西方殖民者進行貿易。他們還在奴隸和囚犯身上進行紋身(儘管紋身上並沒有真正的moko紋身圖案，而是用了一些毫無意義的圖案) ，以便顯得他們向殖民者出售的頭顱更加逼真。1820年至1831年是Mokomokai頭顱貿易的巔峰時期，1831年，新南威爾斯州州長頒佈了一項法令，禁止在新西蘭境外進行更多的商業貿易活動；19世紀30年代，由於所有倖存下來的部族皆都擁有了武器裝備，所以對火器的需求變得逐年減少。1840年，《懷唐伊條約》的簽署使得新西蘭成為英國的殖民地，Mokomokai頭顱的出口貿易實際上已被完全禁止，Mokomokai頭顱在毛利社會中的使用也有所減少，儘管一些小規模貿易還是偶爾持續了幾年。[1][6]

 
霍雷肖 · 戈登 · 羅布利收藏的一個保存完好的Mokompkai頭顱插圖。
 
霍雷肖 · 戈登 · 羅布利與他的Mokompkai頭顱珍藏品。

收藏家羅布利

霍雷肖 · 戈登 · 羅布利少將（Horatio Gordon Robley）是一位英國軍官和藝術家，他在19世紀60年代新西蘭土地戰爭期間在新西蘭服役。他對民族學很感興趣，並也沉迷於紋身藝術，同時他還是一名天才插圖畫家。他在1896年出版了關於毛利人紋身的經典著作。回到英格蘭後，他收集了35-40件著名的Moko紋身，後來他提出要賣給新西蘭政府。但報價被拒絕後，他的大部分藏品被賣給了美國自然歷史博物館。[7]

歸還

一項海外文物歸還運動的發起，要求將世界各地博物館和私人收藏的數百件Mokomokai頭顱文物歸還新西蘭。其要求讓文物歸還給其親屬或存放在新西蘭博物館，但不能將之公開展出。這項運動實際上已經取得了一些成功，儘管還有許多Mokomokai頭顱依然存放在海外，但這項運動仍在不斷努力將更多的Mokomokai頭顱送返家鄉。[7][8][9][10]

參見

參考資料

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 Kenyon, Chris; Cheliotis, Giorgos. Grid Resource Commercialization. Grid Resource Management. Boston, MA: Springer US. 2004: 465–478. ISBN 978-1-4613-5112-2. 
  2. ^ Borelli, Silvia (編). Cultural Heritage, Cultural Rights, Cultural Diversity. 2012-07-05. doi:10.1163/9789004228382. 
  3. ^ Articles Accessed in November 2007. Obstetrics & Gynecology. 2008-02, 111 (2): 253. ISSN 0029-7844. doi:10.1097/aog.0b013e3181665fda. 
  4. ^ REISCH, MARC. BAYER TRADES ON WALL STREET. Chemical & Engineering News Archive. 2002-01-28, 80 (4): 12. ISSN 0009-2347. doi:10.1021/cen-v080n004.p012. 
  5. ^ McCulloch, Bill; Pearson, Barry Lee. White, Bukka (12 November 1909?–26 February 1977), blues artist. American National Biography Online. Oxford University Press http://dx.doi.org/10.1093/anb/9780198606697.article.1803239. 2000-02.  缺少或|title=為空 (幫助)
  6. ^ Janes, Robert R. (編). Looking Reality in the Eye. University of Calgary Press http://dx.doi.org/10.2307/j.ctv6cfpwc. 2005-04-30. ISBN 978-1-55238-393-3.  缺少或|title=為空 (幫助)
  7. ^ 7.0 7.1 J.T. GREIN, review, Sunday Times, February 1916. W. Somerset Maugham. Routledge. 2013-07-23: 225–227. ISBN 978-0-203-19899-5. 
  8. ^ Ashcroft, R. The ethics of reusing archived tissue for research. Neuropathology and Applied Neurobiology. 2000-10, 26 (5): 408–411. ISSN 0305-1846. doi:10.1046/j.1365-2990.2000.00276.x. 
  9. ^ Ross, D. The penguin heads for home [Linux]. IEE Review. 2003-11-01, 49 (10): 25–25. ISSN 0953-5683. doi:10.1049/ir:20031003. 
  10. ^ Trump Vows to Withdraw From Paris Agreement, Other Nations Press Ahead Without US. Climate Change and Law Collection. [2021-04-05]. 

資料來源

  • Janes, Robert R.; & Conaty, Gerald T. (2005). Looking Reality In The Eye: Museums and Social Responsibility. University of Calgary Press. ISBN 978-1-55238-143-4
  • Palmer, Christian; & Tano, Mervyn L. (2004). Mokomokai: Commercialization and Desacralization. International Institute for Indigenous Resource Management: Denver, Colorado.[1] （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） Accessed 25 November 2008.

延伸閱讀

外部連結

取自 "https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=Mokomokai&oldid=75462406"