討論:密特拉教
密特拉教屬於維基百科哲學與宗教主題的基礎條目第五級。請勇於更新頁面以及改進條目。 本條目頁依照頁面評級標準評為初級。 本條目頁屬於下列維基專題範疇: |
|||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
密特拉教條目翻譯討論
因囿限筆者個人教育水平以及中英文造詣不足之故,希望各界的學者、專家能夠不吝指正與提供建議。這篇條目筆者是純粹以歷史學及社會學、人類學角度來客觀介紹密特拉教給廣大中文地區的民眾認識,主要是提供宗教學者還有歷史研究者的宗教歷史資料,但是僅憑藉筆者個人是難以達到這個目標,因為這篇主題所涉及的專業程度太高、太深奧了,許多的宗教觀與歷史資料絕非筆者個人程度可以完全的翻譯、解釋出來給華人地區的民眾,所以也渴望有飽學之士參與本條目的編輯、翻譯,冀以貢獻於中文地區的民眾,讓全球華人的世界觀與文化觀拓寬。--漢唐風華 18:05 2017年6月11日 (UTC)
外部連結已修改
各位維基人:
我剛剛修改了密特拉教中的2個外部連結,請大家仔細檢查我的編輯。如果您有疑問,或者需要讓機械人忽略某個連結甚至整個頁面,請訪問這個簡單的FAQ獲取更多信息。我進行了以下修改:
- 修正 http://www.muzeulbanatului.ro/mbt/istorie/publicatii/analele_banatului_2005/cultul_mithriac.pdf 的格式與用法
- 向 http://www.muzeulbanatului.ro/mbt/istorie/publicatii/analele_banatului_2005/cultul_mithriac.pdf 中加入存檔連結 http://www.webcitation.org/5vQdN4oYk?url=http://www.muzeulbanatului.ro/mbt/istorie/publicatii/analele_banatului_2005/cultul_mithriac.pdf
有關機械人修正錯誤的詳情請參閱FAQ。
密特拉教全文翻譯完畢
密特拉教全文翻譯到今日已經完畢了,筆者也希望這一篇西洋古代秘密宗教的文章可以幫助到全世界的華人朋友,舉凡學術文章需要資料的參考、西洋上古宗教的歷史都可以引用本篇文章做正面性的參考用途、導讀,另外關於註腳方面,因為有些原文引用要尊重到原文著作的完整性所以有的就保留不翻譯,具有英文程度的讀者可以自行閱讀參照,文章中疏漏不足之處在所難免,也歡迎學者方家不吝斧正,更希望有更多的懂得密特拉教的朋友幫助這篇文章的漢譯能夠更加通暢;筆者也很高興這篇文章可以幫助到大家。--漢唐風華 11:24 2017年11月05日 (UTC)
外部連結已修改
各位維基人:
我剛剛修改了密特拉教中的1個外部連結,請大家仔細檢查我的編輯。如果您有疑問,或者需要讓機械人忽略某個連結甚至整個頁面,請訪問這個簡單的FAQ獲取更多信息。我進行了以下修改:
- 向 http://www.mithraeum.eu/ 中加入存檔連結 https://web.archive.org/web/20091024043051/http://www.mithraeum.eu/
有關機械人修正錯誤的詳情請參閱FAQ。
外部連結已修改
各位維基人:
我剛剛修改了密特拉教中的3個外部連結,請大家仔細檢查我的編輯。如果您有疑問,或者需要讓機械人忽略某個連結甚至整個頁面,請訪問這個簡單的FAQ獲取更多信息。我進行了以下修改:
- 向 http://www.centrumarcheologii.uw.edu.pl/fileadmin/pam/PAM_1998_X/324.pdf 中加入存檔連結 https://web.archive.org/web/20110912025526/http://www.centrumarcheologii.uw.edu.pl/fileadmin/pam/PAM_1998_X/324.pdf
- 向 http://www.centrumarcheologii.uw.edu.pl/fileadmin/pam/PAM_1999_XI/31.pdf 中加入存檔連結 https://web.archive.org/web/20110912025601/http://www.centrumarcheologii.uw.edu.pl/fileadmin/pam/PAM_1999_XI/31.pdf
- 向 http://www.centrumarcheologii.uw.edu.pl/fileadmin/pam/PAM_2003_XV/184.pdf 中加入存檔連結 https://web.archive.org/web/20110912025906/http://www.centrumarcheologii.uw.edu.pl/fileadmin/pam/PAM_2003_XV/184.pdf
有關機械人修正錯誤的詳情請參閱FAQ。