討論:沛綠雅

本條目頁依照頁面評級標準評為初級。
本條目頁屬於下列維基專題範疇：

（獲評初級、未知重要度）

	閱論編本條目頁屬於品牌專題範疇，該專題旨在改善中文維基百科品牌類內容。如果您有意參與，請瀏覽專題主頁、參與討論，並完成相應的開放性任務。
初	根據品質評級標準，本條目頁已評為初級。
未知	根據重要度評級標準，本條目尚未接受評級。

關於中文譯名

最新留言：10 年前3則留言3個人參與討論

據我所知，香港是使用Perrier的，不知大陸、台灣和星馬是否正式使用音譯的沛綠雅？--61.18.170.253 (留言) 2008年9月15日 (一) 13:55 (UTC)回覆

台灣代理商的正式名稱是使用「沛綠雅」，大陸似乎是稱為「巴黎水」，不過並非官方譯名。星馬那邊就不清楚了。不過根據 Google 搜尋「中文網頁」的結果（不分繁簡或地區），Perrier 為 63,900 項，沛綠雅則為 748,000 項，巴黎水僅有 17,500 項。--Mike (留言) 2008年9月15日 (一) 16:09 (UTC)回覆

剛才用google試了一下，沛綠雅4.8萬，巴黎水18萬項。--Howchou（留言） 2014年3月23日 (日) 21:38 (UTC)回覆

新增話題