維基百科:每周翻譯/2015年
「王壽福」是2024年48周的「每周翻譯」條目。歡迎您立即參與翻譯或修訂。原文請參考:en:Wang Su-bok。 當前翻譯進度:
|
歡迎至Wikipedia:每周翻譯尋求感興趣的條目翻譯,你可以在維基媒體的翻譯活動中心與其它翻譯者交流或尋求幫助。
2015年
- 第1週:奧古斯丁神義論(en:Augustinian theodicy)(共4種語言)
- 第2周:月經過少(en:Hypomenorrhea)(共12種語言)
- 第3周:0的奇偶性(en:Parity of zero)(共15種語言)
- 第4周:中文名暫缺(en:Banksia grossa)(共10種語言)
- 第5周:歐洲委員會保護兒童免受性剝削與性虐待公約(en:Council of Europe Convention on the Protection of Children against Sexual Exploitation and Sexual Abuse)(共11種語言)
- 第6周:2010年聯合國氣候變化大會(en:2010 United Nations Climate Change Conference)(共12種語言)
- 第7周:燃燒人舞會(en:Bal des Ardents)(共6種語言)
- 第8周:救世主新修道院(en:Novospassky Monastery)(共11種語言)
- 第9周:利潘迪特蘭堡之戰(en:Battle of Lipantitlán)(共9種語言)
- 第10周:藥叉女(en:Yakshini)(共10種語言)
- 第11周:國會大廈 (斯德哥爾摩)(en:Parliament House, Stockholm)(共11種語言)
- 第12周:克里克神話(en:Creek mythology)(共5種語言)
- 第13周:德萊茲測試(en:Draize test)(原有5種語言,增加5種語言,共10種語言)
- 第14周:朗格—洛埃洛和蒙菲拉托的皮埃蒙特葡萄園景觀(en:Vineyard Landscape of Piedmont: Langhe-Roero and Monferrato)(共8種語言)
- 第15周:亨利·史匹拉(en:Henry Spira)(原有6種語言,增加4種語言,共10種語言)
- 第16周:霍普山 (南極洲)(en:Mount Hope (Antarctica))(原有6種語言,增加7種語言,共13種語言)
- 第17周:提姆納河谷(en:Timna Valley)(原有10種語言,增加2種語言,共12種語言)
- 第18周:無線電帽子(en:Radio Hat)(原有3種語言,增加4種語言,共7種語言)
- 第19周:瓦維洛夫擬態(en:Vavilovian mimicry)(原有1種語言,增加6種語言,共7種語言)
- 第20周:行政鎮區(en:Civil township)(原有2種語言,增加4種語言,共6種語言)
- 第21周:喀爾巴阡國家自然公園(en:Carpathian National Nature Park)(原有5種語言,增加4種語言,共9種語言)
- 第22周:盧茲火車站(en:Luz Station)(原有9種語言,增加2種語言,共11種語言)
- 第23周:海軍聖尼古拉主教座堂(en:Kronstadt Naval Cathedral)(原有9種語言,增加2種語言,共11種語言)
- 第24周:卡克米爾河(en:River Cuckmere)(原有3種語言,增加5種語言,共8種語言)
- 第25周:UNOVIS(en:UNOVIS)(原有5種語言,增加3種語言,共8種語言)
- 第26周:瞼板(en:Tarsus (eyelids))(原有7種語言,增加2種語言,共9種語言)
- 第27周:麥西亞的布里特伍爾夫(en:Beorhtwulf of Mercia)(原有8種語言,增加2種語言,共10種語言)
- 第28周:中文名暫缺(en:Banksia aquilonia)(原有8種語言,增加2種語言,共10種語言)
- 第29周:格萊沃爾節(en:Guérewol)(原有4種語言,增加1種語言,共5種語言)
- 第30周:因加勒(en:In-Gall)(原有7種語言,增加1種語言,共8種語言)
- 第31周:奇點 (幾何)(en:Singular point of a curve)(原有10種語言,增加3種語言,共13種語言)
- 第32周:雅各布·克里斯特曼(en:Jakob Christmann)(原有5種語言,增加3種語言,共8種語言)
- 第33周:路易斯·雷蒙德·德·卡爾博尼埃(en:Louis Ramond de Carbonnières)(原有8種語言,增加2種語言,共10種語言)
- 第34周:棱軸土人參(en:Talinum fruticosum)(原有7種語言,增加6種語言,共13種語言)
- 第35周:可見光和紅外巡天望遠鏡(en:VISTA (telescope))(原有6種語言,增加1種語言,共7種語言)
- 第36周:弗謝沃洛德·納瑟高(en:Vsevolod Nestayko)(原有4種語言,增加6種語言,共10種語言)
- 第37周:基馬尼·馬魯格(en:Kimani Maruge)(原有4種語言,增加3種語言,共7種語言)
- 第38周:近親結婚(en:Cousin marriage)(原有9種語言,增加3種語言,共12種語言)
- 第39周:聖保羅號戰列艦(en:Brazilian battleship São Paulo)(原有10種語言,增加3種語言,共13種語言)
- 第40周:趨泥行為(en:Mud-puddling)(原有2種語言,增加3種語言,共5種語言)
- 第41周:清除共生(en:Cleaning symbiosis)(原有2種語言,增加2種語言,共4種語言)(完成16%)
- 第42周:玫瑰星期一(de:Rosenmontag)(原有5種語言,增加2種語言,共7種語言)
- 第43周:霍爾特堡(en:Holt Castle)(原有5種語言,增加4種語言,共9種語言)
- 第44周:莫戈永山(en:Mogollon Mountains)(原有4種語言,增加4種語言,共8種語言)
- 第45周:胡正言(en:Hu Zhengyan)(原有7種語言,增加3種語言,共10種語言)
- 第46周:木衛二飛越任務(en:Europa Multiple-Flyby Mission)(原有7種語言,增加3種語言,共10種語言)
- 第47周:赫盧赫盧韋–印姆弗魯茲公園(en:Hluhluwe–Imfolozi Park)(原有6種語言,增加5種語言,共11種語言)
- 第48周:新摩爾式建築(en:Neo-Mudéjar)(原有8種語言,增加2種語言,共10種語言)
- 第49周:盧布爾雅那動物園(en:Ljubljana Zoo)(原有7種語言,增加3種語言,共10種語言)
- 第50周:中國舞(en:Dance in China)(原有5種語言,增加4種語言,共9種語言)
- 第51周:珠穆朗瑪南峰(en:South Summit (Everest))(原有2種語言,增加5種語言,共7種語言)
- 第52周:羅斯人的裏海遠征(en:Caspian expeditions of the Rus')(原有8種語言,增加1種語言,共9種語言)
- 第53周:巴基斯坦建築(en:Pakistani architecture)(原有3種語言,增加4種語言,共7種語言)