丁其庆
丁其庆（1962年5月28日—），日本名为中岛庆（日语：中島 慶／なかしま けい Nakashima Kei），浙江杭州人，前中国国家羽毛球队队员，现为日本国家羽毛球队女双主教练，毕业于龙谷大学[2]。丁其庆还在中国国家队时，曾以第二单打的身份帮助中国夺得1986年汤姆斯杯冠军。前往日本队执教后，在他旗下受训的松友美佐纪/高桥礼华为日本夺下第一枚奥运羽毛球金牌。
| 个人资料 | |
|---|---|
| 出生 | 1962年5月28日[2] 中国浙江省杭州市[1] |
| 身高 | 1.72米（5英尺71⁄2英寸）[2] |
| 体重 | 65千克（143英磅）[2] |
| 运动 | |
| 国家／地区 | 中国 日本（2001年起） |
| 握拍 | 左手持拍 |
| 主项：男子单打、男子双打 | |
| 退役 | 1987年[1] |
| 世界冠军头衔 |  汤姆斯杯：1 |
生平
丁其庆出生于浙江杭州，9岁时在父亲的督促下开始打羽毛球并显露出一定的天赋，后来顺利地进入浙江省队和中国国家队。1987年，丁其庆因为在训练中受伤而提早退役，并回到浙江省队担任教练兼队员。1989年，在朋友介绍下到日本龙谷大学留学。丁其庆在1991年时收到日本企业羽毛球队的邀请，在省队同意后，丁其庆开始从事羽毛球教学工作[1][3]。
2000年，丁其庆受邀兼职带日本国家青年队。2001年，在日待了超过十年的丁其庆决定入籍日本，原因是他经常要带队出国比赛，由于中国护照很多国家没有免签而带来诸多不便，等办完签证比赛都结束了。丁其庆入籍时改名为“中岛庆”，其中第一个字“中”代表中国，第二个字“岛”代表岛国日本，用以表明自己两个国家都爱[1][3]。
中国国家队
1985年，丁其庆与李永波在德国公开赛和瑞典公开赛赢得男子双打冠军[4]。在该年的世界羽毛球锦标赛，丁其庆同时参加男单及男双两个项目。他在男子单打四分之一决赛遭遇丹麦的延斯·彼得·尼尔霍夫时以1比2（15-11、11-15、7-15）落败；而在男子双打项目，他与搭档周金灿败于当年的冠军得主、韩国的朴柱奉/金文秀，止步第二轮。
1986年4月，中国队与印尼队再次于汤姆斯杯决赛碰头，丁其庆在中国先胜一点的情况下，作为第二单打出战印尼的刘邦高时以1比2（12-15、15-1、1-15）落败，令印尼扳回一城。最后，中国以3比2险胜印尼，重新夺回汤姆斯杯[5]。同年9月，他参加在韩国汉城举办的亚洲运动会羽毛球比赛男子双打项目，与搭档陈康在半决赛以0比2（4-15、5-15）败于该届金牌得主朴柱奉/金文秀，最终赢得一面铜牌[6][7]。
日本执教
丁其庆1991年开始在三得利羽毛球队担任教练，1997年公司因为业绩不佳解散球队，而转往科斯莫石油公司，但不到一年该球队也解散，之后又曾陆续在富山、新泻、广岛等地执教，最后皆因为球队解散而离开。丁其庆后来在广岛开设了一家以自己名字命名的俱乐部，主要是教小孩打球[8]。
2000年，丁其庆受邀兼职带日本国家青年队。他在执教期间发现当时日本选手的基本功比较薄弱，场上场下都缺乏一套规范的训练方法，相较于中国的羽毛球强调“快、狠、准、活”，日本则是自由奔放，因此给选手强化中国的训练思路。2002年，丁其庆就任日本国家队的女双教练。在2003年8月举办的世界羽毛球锦标赛上，山本静香/山田青子夺得女子双打季军[8]。2004年，丁其庆受位于大阪的三洋电机邀请担任该公司的羽毛球队教练，直到2013年3月Panasonic羽毛球队解散[注 1]。在该队执教的10年间，丁其庆培养出了当时在日本具有高人气的女双组合潮田玲子/小椋久美子，潮田/小椋曾在2004年至2008年间连续五次在全日本综合羽毛球锦标赛女双项目上夺冠，并在2006年赢得亚运会女双铜牌及2007年世界羽毛球锦标赛女双季军[9]。
日本国家队选手过往训练是以公司球队为主，代表国家队参赛为辅。2004年雅典奥运会结束后，日本国家队找来前韩国双打名将朴柱奉担任总教练。朴柱奉按照韩国、中国等国家的训练模式，增加日本国家队的集训时间[10]。此后，在国家队接受丁其庆指导的女双组合前田美顺/末纲聪子，于2008年北京奥运会羽毛球比赛八强击败寻求卫冕的杨维/张洁雯，最后在铜牌战中落败，获得第四[8]。在2012年伦敦奥运会羽毛球比赛中，日本的藤井瑞希/垣岩令佳在决赛中败于中国的田卿/赵芸蕾，夺得日本首面奥运羽毛球奖牌。时至2016年里约奥运会，松友美佐纪/高桥礼华以第一种子的身份参加双打比赛，最终赢得日本第一面奥运羽毛球金牌，松友在赛后特别感谢丁其庆的指导，表示“如果日本羽毛球队没有他，就没有我们的今天”[11]。
脚注
备注
- ^ Panasonic在2009年12月21日取得50.27%的三洋股权，三洋成为Panasonic的子公司。
参考文献
- ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 （简体中文）李永波搭档投日本 弃国籍气死父母 爱徒灭国羽夺金. 搜狐体育. 2017-06-13 [2018-08-06]. （原始内容存档于2020-02-17）.
- ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 （日语）2016年夏季奧林匹克運動會 日本代表選手団 中島 慶. 日本奥林匹克委员会. [2018-08-06]. （原始内容存档于2020-11-03）.
- ^ 3.0 3.1 （简体中文）日本女羽教练是中国人 自己解释缘何改日本名入籍. 新浪体育. 2008-08-12 [2018-08-06]. （原始内容存档于2020-11-03）.
- ^ （简体中文）日本羽球教练原是中国高手 中岛庆曾和李永波搭档. 金羊网-新快报. 2008-08-13 [2018-08-06]. （原始内容存档于2020-11-03）.
- ^ （简体中文）全景汤尤杯:当李永波还是运动员 国羽迎黄金时代（全文）. 网易体育. 2012-05-17 [2018-08-06]. （原始内容存档于2020-02-17）.
- ^ （简体中文）国羽30年团体赛之败：输印尼韩国最惨痛，日本大马也曾羞辱. 叮咚体坛. 2017-05-24 [2018-08-06]. （原始内容存档于2020-02-17）.
- ^ （简体中文）亚运羽毛球男双历届前三：中国仅获得一次冠军. 搜狐体育. 2010-11-20 [2018-08-06]. （原始内容存档于2018-08-06）.
- ^ 8.0 8.1 8.2 （简体中文）走近日本羽球女双实力派推手 曾是李永波男双搭档. 《羽毛球》杂志. 2014-03-18 [2018-08-07]. （原始内容存档于2017-04-21）.
- ^ （简体中文）日本羽球美女组合上升快 北京奥运争奖牌(图). CCTV. 2007-11-13 [2018-08-07]. （原始内容存档于2020-12-09）.
- ^ （简体中文）日本羽球成功之路：训练体制改变 中国教练的贡献. 新浪体育. 2014-05-26 [2018-08-10]. （原始内容存档于2020-11-03）.
- ^ （简体中文）2016年羽坛高光人物：林宗伟、傅海峰等人在列. 爱羽客羽毛球网. 2016-12-28 [2018-08-10]. （原始内容存档于2018-08-10）.
