不夜城 (电视剧)

不夜城
불야성
不夜城; 불야성
编剧	韩智勋
导演	李载东
主演	李枖原、U-ie、晋久
制作国家／地区	韩国
语言	韩语
集数	20
每集长度	约60分钟
制作
拍摄地点	韩国; 日本福冈市
制作公司	不夜城文化产业专门会社
播出信息
首播频道	MBC
播出国家／地区	韩国
播出日期	2016年11月21日—2017年1月24日
外部链接
	官方网站

《不夜城》（韩语：불야성／不夜城，英语：Night Light）为韩国 MBC于2016年11月21日起播出的月火连续剧。由《我人生的春天》李载东导演和《狗和狼的时间》韩智勋作家携手合作。讲述不眠的贪欲灯火下，为了成为灯光下的主角，展开激烈战争的过程，将会忠实地刻划想要拥有更高地位、掌握更强大权力的欲望。

演员阵容

主要人物

演员	角色	介绍	粤语配音
李枖原	徐伊景	徐伊景是一个建立任何人都不能超越的自身的王国，有着强大的野心的女人，是个冷静和炽热的化身。和柔弱的外貌不同的，即使在巨额往来的谈判桌上也以平稳的语气和端正的身姿，用一句话就能收服对方。爸爸徐峰秀，是一个旅日侨胞，并白手起家创办了日本关西最高的借贷企业《日韩金融》，作为他唯一的血脉，徐伊景从小开始接受严酷的继承者训练。为了守着动摇的爸爸的王国，来到了和爸爸交织着恶缘的韩国，把带着渴望的李世真引领到贪欲的世界。和李世真有着胆颤心惊的Womance (Women+Romance)。	郑家蕙
U-ie	李世真	李世真是一个有着优越的外貌，散发着独有的高级气质的土汤匙。被徐伊景的光环(气质)着迷而跳进了欲望的火坑中。和徐伊景像灵魂般相对应的李世真，通过叫作徐伊景的棱镜而直视贪欲的世界。	冯咏恩
晋久	朴建宇	朴建宇是一个从头到脚什么都拥有，金汤匙中的金汤匙，因为音乐而去了日本而遇上了徐伊景。像白日梦那样的爱情粉碎后回到了武真集团，成为集团的核心人物。为了撑起处于危机的武真集团而东奔西走时，和12年前分开的徐伊景再会。	杜景煜

S画廊

演员	角色	介绍	粤语配音
崔日和	徐峰秀	徐伊景的父亲，日韩金融的创始人。	简怀甄
崔民（朝鲜语：최민 (1974년)）	曹盛木	徐峰秀的属下。跟随着徐伊景从日本来到韩国，是S画廊的理事。协助徐伊景处理一切相关事宜。	杨智聪
沈宜英	金作家	徐峰秀的属下。跟随着徐伊景从日本来到韩国，是S画廊的电脑高手。负责照顾徐伊景的生活起居。	何凯怡
丁海寅	卓	是徐伊景的私人保镖。武术高强，对徐伊景忠心耿耿。喜欢李世真。告白被拒绝后，成为李世真的好朋友。	简怀甄

世真家人

演员	角色	介绍	粤语配音
尹福仁	金华淑	李世真的姨母，独自抚养侄女李世真和女儿申颂美长大的坚强女人。	石梓晴
金高恩	申颂美	金淑华的女儿，李世真的表妹。	林司聪

武真集团

演员	角色	介绍	粤语配音
郑汉溶	朴武一	朴建宇的父亲
李在勇	朴武三	朴建宇的叔叔
南琪爱	文熙真	武真集团秘书室室长	林司聪

天下金融

演员	角色	介绍	粤语配音
全国焕	孙义成	天下金融的会长。对不成材的儿子孙奇泰恨铁不成钢却又无可奈何。	黄启明
朴善宇（朝鲜语：박선우）	孙奇泰	孙义成的儿子。是个没有能力却又贪婪的人。最后因贪污被锒铛入狱。
李皓京	孙玛丽	孙奇泰的女儿，是个单纯、善良、率真、毫无心机的富三代。和李世真在拍卖会初次相遇，最后成为李世真的好朋友。	石梓晴

其他人物

演员	角色	介绍	粤语配音
宋英奎	南宗奎	张泰俊的心腹	黄启明
郑东焕	张泰俊	前总统，仍想再度参选总统	杜景煜
林湖	姜在贤	将与张泰俊搭档参选	简怀甄

特别演出

演员	角色	介绍	粤语配音
吴正世	尚哲	骗子（第4集），后来与朴建宇合组乐团。为了金钱，不惜出卖朴建宇。
金康铉		财阀二代（第1集），雇用李世真当女伴出席S画廊举办的义卖会。	黄启明

原声带

Part.1（发行日期：2016年12月6日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	路（길）	金俊秀（JYJ）	3:47
2.	路（Inst.）		3:47

收视率

集数	播出日期	TNmS 收视率^[1]		AGB 收视率^[2]
集数	播出日期	大韩民国（全国）	首尔（首都圈）	大韩民国（全国）	首尔（首都圈）
1	2016/11/21	5.7%	5.9%	6.6%	6.8%
2	2016/11/22	7.2%	8.2%	6.3%	7.2%
3	2016/11/28	6.1%	6.3%	5.5%	5.7%
4	2016/11/29	6.1%	6.5%	6.2%	6.8%
5	2016/12/05	5.3%	5.9%	4.7%	5.3%
6	2016/12/06	6.4%	7.3%	5.4%	6.3%
7	2016/12/12	4.2%	4.5%	4.7%	5.5%
8	2016/12/13	4.6%		5.2%	5.8%
9	2016/12/19	4.1%	5.0%	3.8%	4.7%
10	2016/12/20	4.1%	5.0%	4.5%	5.4%
11	2016/12/26	4.5%	5.5%	4.4%	5.4%
12	2016/12/27	4.1%	5.0%	3.8%	4.7%
13	2017/01/02	3.7%	3.9%	4.1%	4.3%
14	2017/01/03	4.3%	4.4%	4.7%	4.8%
15	2017/01/09	3.5%	4.0%	3.4%	3.9%
16	2017/01/10	3.5%	4.0%	4.0%	4.5%
17	2017/01/16	3.2%	3.3%	3.1%	3.2%
18	2017/01/17	3.7%	3.5%	3.5%	4.4%
19	2017/01/23	4.1%	5.0%	4.1%	5.1%
20	2017/01/24	4.4%	4.8%	4.3%	4.7%
平均收视率		4.64%	5.13%	4.62%	5.23%

*收视最低的集数以蓝色表示，收视最高的集数以红色表示，而空格则表示该集的收视没有相关数据。

同期竞争作品

KBS：《住在我家的男人》、《花郎》
SBS：《浪漫医生金师傅》、《被告人》

参考文献

^ TNmS 멀티미디어 홈페이지. [2016-09-13]. （原始内容存档于2018-01-17）.
^ AGB닐슨 미디어리서치 홈페이지. [2016-09-13]. （原始内容存档于2013-12-26）.

外部链接

韩国 MBC 月火剧
接档	不夜城（2016年11月21日 - 2017年1月24日）	被接档
拖旅行箱的女人（2016年9月26日 - 2016年11月15日）	不夜城（2016年11月21日 - 2017年1月24日）	逆贼：偷百姓的盗贼（2017年1月30日 - 2017年5月16日）

香港有线剧集台星期一至五 22:00 - 23:00
接档	不夜城（2017年5月9日 - 2017年6月13日）	被接档
步步惊心：丽（2017年4月4日 - 2017年5月8日）	不夜城（2017年5月9日 - 2017年6月13日）	美女孔心（2017年6月14日 - 2017年7月20日）

[1] TNmS 멀티미디어 홈페이지. [2016-09-13]. （原始内容存档于2018-01-17）.

[2] AGB닐슨 미디어리서치 홈페이지. [2016-09-13]. （原始内容存档于2013-12-26）.

[1]

[2]

韩国 MBC 月火剧
接档	不夜城（2016年11月21日 - 2017年1月24日）	被接档
拖旅行箱的女人（2016年9月26日 - 2016年11月15日）	不夜城（2016年11月21日 - 2017年1月24日）	逆贼：偷百姓的盗贼（2017年1月30日 - 2017年5月16日）

香港有线剧集台星期一至五 22:00 - 23:00
接档	不夜城（2017年5月9日 - 2017年6月13日）	被接档
步步惊心：丽（2017年4月4日 - 2017年5月8日）	不夜城（2017年5月9日 - 2017年6月13日）	美女孔心（2017年6月14日 - 2017年7月20日）